Анализ перевода англоязычных текстов песен

жүктеу/скачать 26.5 Kb.

бет	1/3
Дата	21.10.2023
өлшемі	26.5 Kb.
	#481365
түрі	Доклад

1 2 3

стпиои степанова

МИНОБРНАУКИ РОССИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное
учреждение высшего образования
«Челябинский государственный университет»
ФГБОУ ВО «ЧелГУ»
Факультет лингвистики и перевода

научный доклад
Анализ перевода англоязычных текстов песен
(на примере текстов песен группы Arctic Monkeys)

Выполнила:
Студентка Степанова Екатерина Евгеньевна,
академическая группа ЛПА-102, курс 1
очной формы обучения
e-mail
sunflowervolsix@mail.ru

Научный руководитель:
Журкова Мария Сергеевна
Должность: доцент кафедры английского языка
Ученая степень: кандидат филологических наук

______________________

Челябинск 2022

Оглавление

Аннотация…………………………………………………………………….. Введение………………………………………………………………….……	3 4
Пункт 1. Основные теоретические аспекты перевода песен………......	6
1.1. Содержание понятия «дискурс», «музыкальный дискурс»………......	6
1.2. Определение понятия «перевод», виды переводов……………………..	7
1.3. Перевод лирики песен как особый вид художественного перевода…… 1.4. Основные переводческие стратегии и тактики........................................	8 9

жүктеу/скачать 26.5 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3

Анализ перевода англоязычных текстов песен

Оглавление