Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим
жүктеу/скачать 0.66 Mb.
|
|
ҺӘФТИӘК ШӘРИФ 
Кереш һүҙ. Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Мөхтәрәм мосолмандар, һеҙгә Ҡөрьән-кәримдәге иң мәшһүр үә фазыйләтле булған сүрәләр үә аяттарҙы тәҡдим итәбеҙ. Транскрипция төҙөгәндә хаталар китһә Алаһтан ғәфү үтенәбеҙ, үә һеҙҙең аңлауығыҙға өмөт бағлайбыҙ. Ҡәлҡәлә ҡағиҙәһен транскрипцияла биреп булмай. Ҡаф ق , та ط , бә ب , жим ج, дәл د хәрефтәре һикертелеп әйтелә (мәҫәлән: әхәде). Революцияға тиклем башҡорт телендә ҡулланылған, ج (жим) хәрефен җ (дж) тип килтерҙек. Транскрипция менән яҙылған һүҙҙәрҙе уҡыуы еңел булһын өсөн айырманыҡ. Ниндәй генә транскрипция булһа ла Ҡорьәнде ғәрәп теленән уҡыуҙы алыштырмай, шуның өсөн ғәрәпсә уҡырға йөрәнергә моилаҡ. Киләсәктә тәжвид ҡағиҙәләрен өйрәнеп Ҡөрьәнде ғәрәп теленән уҡырға насиб булһын. Был китапты әҙерләүселәргә, тикшереүселәренә, компьютерҙа һалыусыларына, станокта баҫыусыларына һәм үҙ малын сарыф итеп сығарыусыларына үҙ хәйер-доғаларығыҙҙы ҡылырға онотмайыҡ йәмәғәт! Һеҙҙең доғаларығыҙҙы өмөт итәбеҙ. Күмәртәләп һатып алыу өсөн 8-903-311-80-53 йәки 8 (34794) 7-80-31, 7-42-23, 8-905-350-58-13 телефондары буйынса мөрәжәғәт итергә була. Китапты баҫтырыу өсөн яуаплы: Ильшат хәҙрәт Хафизи. Китапты өлөшләтә йәки тулыһынса баҫтырып сығарыу тыйылмай, һуп күрелә. Фәтихә сүрәһе.
1.Әлхәмдү лилләәһи Раббил-ғәәләмиин. 2.Әррахмәәнир-рахиим. 3. Мәәлики йәүмид-диин. 4. Иййәәкә нәғбүдү үә иййәәкә нәстәғиин. 5.Иһдинәс-сырааталь-мүстәҡыым. 6.Сыырааталләҙиинә әнғәмтә ғәләйһим ғайриль-мәғдууби ғәләйһим үәләәд-дааааллиииин. (Фәтиха сүрәһе 7 аяттан тора. Мәккәлә ингән. Ҡөръәнде башлаусы, Ҡөръән эсенә алып кереүсе, китапты Асыусы, Ҡөръән уҡый башларға рөхсәт биреүсе һүҙ — Фәтиха. Әсә телебеҙгә ул һүҙ: атайың-әсәйең фатихаһын алмайынса эш ҡылма, фатихаһыҙ башлаған эш уңышлы булмаҫ, йәки, — бер фатиха, тигән кеүек тәғбирҙәрҙә йыш ҡулланыла. Фәтиха сүрәһенән башҡа Ҡөръән асылмаҫ, намаҙ ҙа уҡылмаҫ.) Тәфсире. 1. Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). 2. Бөтөн ғәләмдәрҙең (халиҡтарҙың) тәрбиәсеһе Раббы Аллаһҡа маҡтауҙар булһын! 3. (Ул) мәрхәмәтле, рәхимле. 4. Яза Көнөнөң (Әхирәттең) хужаһы. 5. Бары тик Һиңә (генә буйһоноп) ғибәҙәт ҡылабыҙ һәм (бары тик) Һинән (генә) ярҙам өмөт итәбеҙ. 6. Беҙҙе тура юлға — рәхмәтеңә-ниғмәттәреңә ирешкәндәр юлына күндер. 7. (Зинһар) юлдан яҙғандар һәм нәфрәтеңә дусар булғандар юлына төшөрмә!
(Бәҡара сүрәһенең 1-5 – енсе аяттары). بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ الم .1 ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ .2الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ .3 والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَ بِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ .4أُوْلَـئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ .5 Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. 1.Әлиф ләәәәм миииим. 2.Ҙәәликәл-китәәбү ләә райбә фииһи һүдәл-лил-мүттәҡыин. 3.Әлләҙиинә йүъминүүнә бил-ғайби үә йүҡыимүүнәс-сааләәтә үә миммәә разаҡ(е)нәәһүм йүнңфиҡуун. 4.Үәлләҙиинә йүьминүүнә бимәә үнңзилә иләйкә үә мәә үнңзилә минң ҡаб(е)ликә үә бил-әәхиратиһүм йүүҡынүүн. 5.Үләәәә'икә ғәләә һүдәм-мир-раббиһим үә үләәәә'икә һүмүл-мүфлихүүн. Тәфсире. Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). 1. Әлиф, ләм, мим. (Мәғәнәһен Аллаһ Үҙе генә беләҙер.) 2. Шөбһәһеҙ, был Китап мөттәҡийҙәр өсөн юл күрһәтеүсеҙер. (Мөттәҡий — тәҡүә, дин ҡанундарын ихлас тотоусы, гонаһ ҡылыуҙан, Аллаһтың нәфрәтенән ҡурҡыусы саф мосолман.) 3. Улар күҙгә күренмәгәндәргә ышана, намаҙҙарын дөрөҫ итеп уҡый. Беҙ биргән малдарын Аллаһ юлында сарыф итә. (Күҙгә күренмәгәндәр: Аллаһ, фәрештәләр. Матдәләрҙең иң ваҡ киҫәксектәрен һәм һулый торған һауабыҙҙы беҙ күрмәйбеҙ, әммә мантыйҡ (логика) һәм күңел күҙе менән уларҙы күрәбеҙ, уларҙың барлығына инанабыҙ. Шулай итеп, беҙ Аллаһтың Үҙен, фәрештәләрҙе, ендәрҙе күрмәһәк тә, уларҙың барлығына ышанабыҙ. Аллаһ ярҙамы менән тапҡан малдарыбыҙҙы Аллаһ юлында сарыф итәбеҙ: хәйер-саҙаҡа, зәкәт бирәбеҙ, хажға барабыҙ, йәтимдәргә, мохтаждарға ярҙам итәбеҙ.) 4. (Ий, Мөхәммәд) улар һиңә индерелгән һәм Һиңә саҡлы индерелгәндәргә (Ҡөръәнгә, унан алдағы изге китаптарға) инаналар, Әхирәт көнөнә лә ысын күңелдән ышаналар. (5) Улар Раббы күрһәткән хаҡ юлдаҙыр һәм тамуҡтан ҡотолоуға ирешеүселәр ҙә шулар булыр.
152.Фәҙкүруунии әҙкүркүм үәшкүруу лии үә ләә тәкфүруун. 153. Йәә әййүһәәл-ләҙиинә әәмәнүстәғиинүү бис-сабри үәс-саләәһ, иннәллааһа мәғәс-саабириин. 154.Үә ләә тәҡуулүү лимәй-йуҡ(е)тәлү фии сәбиилилләәһи әмүәәт, бәл әхйәәәә'үү-үә ләәкил-ләә тәшғүруун. 155.Үә ләнәбелүүәннәкүм бишәй'им-минәл-хауфи үәл-джүүғи үә нәҡсыим-минәл-әмүәәли үәл-әнңфүси үәҫ-ҫәмәраат, үә бәшширис-саабириин. 156. Әлләҙиинә иҙәә әсаабәтһүм мүсыиибәтүнң ҡаалүү иннәә лилләәһи үә иннәә иләйһи раажиғүүн. 157. Үләәәә'икә ғәләйһим саләүәәтүм-мир-раббиһим үә рахмәһ, үә үләәәә'икә һүмул-мүһтәдүн. Тәфсире. Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). 152. Шулай булғас, һеҙ Мине (ғибәҙәт ҡылып) зикер итегеҙ, Мин дә һеҙҙе зикер итәсәкмен. Миңә шөкөр итегеҙ. Аң булығыҙ, Миңә кәферлек ҡылмағыҙ! 153. Ий, иман килтергән әҙәмдәр, сабыр-түҙем булып, намаҙ уҡып, Аллаһтан ярҙам һорағыҙ. Хаҡтыр, Аллаһ (түҙем) сабыр кешеләр менән бергә. 154. Аллаһ юлында (Жиһадта) үлтерелгәндәргә «мәйеттәр» тип әйтмәгеҙ. Ысынлыҡта улар тереҙер, ләкин һеҙ быны аңламайһығыҙ ғына. 155. Һәр хәлдә һеҙҙе бер аҙ ҡурҡытыу менән, аслыҡта тотоп, аҡса-малдарығыҙҙы әҙәйтеп, емештәрегеҙҙе (эшләгән эшегеҙҙең нәтижәһен) кәметеп, яҡындарығыҙҙың йәнен алып һынайбыҙ. Түҙем-сабыр булғандарҙан (Аллаһтың әжере була, тип) һөйөндөр. 156. Сабыр булғандар, баштарына берәй бәлә килһә: “Беҙ — Аллаһтың бәндәләре, Аллаһ хозурына барасаҡбыҙ”, — тип әйтәләр. (157) Улар Аллаһтың рәхмәтенә һәм Уның ярлыҡауына лайыҡтар. Тура юлды тапҡандар ҙа шулар булыр. Шәһри рамадан (Бәҡара сүрәһенең 183-186-нсе аяттары). بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ .183 أَيَّاماً مَّعْدُودَاتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْراً فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ .184شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضاً أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ .185وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا ْ لِي و َلْيُؤْمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. 183. Йәә әййүһәәл-ләҙиинә әәмәнүү күтибә ғәләйкүмүс-сыийәәмү кәмәә күтибә ғәләәл-ләҙиинә минң ҡабликүм ләғәлләкүм тәттәҡуун. 184. Әййәәмәм-мәғдүүдәәт, фәмәң кәәнә минңкүм мәриидан әү ғәләә сәфәринң фәғиддәтүм-мин әййәәмин ухар, үә ғәләәл-ләҙиинә йүтыиҡуунәһүү фидйәтүнң тағәәмү мискиин, фәмәнң тәтаүүәғә хайранң фәһүә хайрул-ләһ, үә әнң тәсуумүү хайрул-ләкүм инң күнңтүм тәғләмүүн. 185. Шәһру рамәдаанәл-ләҙии үнңзилә фииһил-Ҡур'әә-нү һүдәл-лин-нәәси үә бәййинәәтим-минәл-һүдәә үәл-фурҡаан, фәмәнң шәһидә миңкүмүш-шәһра фәлйәсумһ, үә мәнң кәәнә мәриидан әү ғәләә сәфәринң фәғиддәтүм-мин әййәәмин ухар, йүриидүллааһу бикүмүл-йүсра үә ләә йүриидү бикүмүл-ғүсра үә литүкмилүл-ғиддәтә үә литүкәббирууллааһа ғәләә мәә һәдәәкүм үә ләғәлләкүм тәшкүруун. 186.Үә иҙәә сә'әләкә ғибәәдии ғәннии фә'иннии ҡариибүн үжиибү дәғүәтәд-дәәғи иҙәә дәғәән, фәлйәстәджиибүү лии үәлйү’минүү бии ләғәлләһүм йәршүдүүн. Тәфсире. Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). 183. Ий, иман килтергән бәндәләр, һеҙҙән алда килеп-киткәндәргә фарыз ителгәне кеүек, ураҙа тотоу һеҙгә лә фарыз ҡылынды. Бәлки һеҙ (был фарыздарҙы үтәп) ҡотолоу юлына баҫырһығыҙ? 184. Ураҙа һанаулы көндәрҙә генә тотолор. Берәйегеҙ сирле булһа йәки сәфәрҙә йөрөһә (ураҙа тотмаҫ), һуңынан тотолмаған көндәре өсөн ураҙа тотор. (Ҡартлыҡ зәғифлегендәге кеше йәки сәләмәтләнеренә өмөт ҡалмаған сирле кеше ураҙа тотмаҫ) ураҙа тоторға көсө етмәгәндәр (мәтди мөмкинлектәре булһа) бер фәҡирҙе (утыҙ көн) туйҙырырлыҡ фидийә бирергә тейеш. Шулар өҫтөнә кеше үҙ ихтыяры менән хәйер-саҙаҡа бирһә, үҙе өсөн бик тә хәйерле булыр. Белеп тороғоҙ, ураҙа тотоу һеҙҙең өсөн тағын да хәйерлерәк. 185. Рамаҙан айы кешеләргә тура юл күрһәтеүсе, ялғандан хәҡиҡәтте айыра торған дәлилдәр менән Ҡөръән индерелә башлаған айҙыр. Шуға күрә, ошо айға килеп ирешкәндәр ураҙа тотһон. Сирле булғандар йәки сәфәрҙәгеләр (тотолмаған көндәрен һунынан) башҡа көндәрҙә ураҙа тотор. Аллаһ һеҙгә еңеллек теләй, ҡыйынлыҡ теләмәй. Һанаулы (ураҙа) көндәрен тамам итеп, һеҙгә тура юл күрһәткәне өсөн, Аллаһты ололағыҙ, шөкөр итегеҙ. 186. Бәндәләрем Минең турала һораштырһалар, әйт: Мин (һәр кешегә) бик яҡын торам. Хаҡтыр, миңә доға ҡылғандарҙың теләктәренә яуап бирәм. Улар ҙа тура юл менән барыр өсөн Мине ишетһендәр, Миңә ышанһындар. Бәлки улар тура юлды табыр! Аятуль-Күрси (Баҡара сүрәһенең 255-256 нсы аяттары). بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. 255. Аллааһу ләә иләәһә илләә һүүәл-хәййүл- ҡаййүүм, ләә тә’хуҙүһүү синәтүү-үә ләә нәүүүүм, ләһүү мәә фис-сәмәәүәәти үә мәә фил-ард , мәң ҙәлләҙии йәшфәғү ғинңдәһүү илләә би'иҙниһ, йәғләмү мәә бәйнә әйдииһим үә мәә халфәһүм, үә ләә йүхыитуунә бишәй'им-мин ғилмиһии илләә бимәә шәәәә, үәсиғә күрсййүһүс-сәмәәүәәти үәлард, үә ләә йә'үүдүһүү хифҙуһүмәә үә һүүәл-ғәлиййүл ғәҙыиим. Тәфсире. Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). 255. Аллаһтың Үҙенән башҡа Илаһи ҡөҙрәткә эйә һәм тәңре булырҙай һис бер кем юҡ. Ул (мәңге) тере. Заты менән Ул һәр ваҡыт бар. Уны йоҡомһорау ҙа, йоҡо ла тотмай. Күктәрҙәге, Ерҙәге бөтөн нәмә Уныҡы ғына. Аллаһтың рөхсәте булмағанда, бер кем дә, бер кемдең дә гонаһтарын ярлыҡай алмай. Ул Үҙе яралтҡандарҙың алда нимә күрәсәген, үткәнендә нимә күргәндәренең (ҡылғанын, ҡылмағанын, ҡыласағын, белгәнен, белмәгәнен, йәшергәнен, йәшермәгәнен) барыһын да белеп тора. Кешеләр уның ғилеменән башҡа бер нәмә лә эшләй алмаҫ. Уның көрсийе (ғилеме) күктәрҙе һәм Ерҙе үҙ эсенә алған. Аллаһҡа күктәрҙе, Ерҙе һаҡлап тороу һис тә ҡыйын түгел. Аллаһ ғәйәт бөйөк, ғәләмәт тә олуғтыр. («Был аят «Аятел Көрси» тип атала. Көрcиҙе, ғәҙәттә, тәхет тип тә анлаталар. Ләкин ул беҙ аңлаған сифаттағы тәхет түгел, әлбиттә. Аллаһтың көрсийе, Аллаһтың тәхете. Ул күктәрҙе, Ерҙе үҙ эсенә алырҙай киң, оло, сикһеҙ. Хәҙрәти Мөхәммәд Пәйғәмбәребеҙ әйткән, имеш: көндәрҙең, иң олоһо — Йома. Һүҙҙәрҙең иң олоһо – Ҡөръән. Ҡөръәндең иң оло сүрәһе - Баҡара. Баҡараның иң олуғ аяты —Аятел Көрси булыр, тигән». Әмәнә расүлү (Баҡара сүрәһенең 284—286-нсе аяттары) بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ لِّلَّهِ ما فِي السَّمَاواتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَإِن تُبْدُواْ مَا فِي أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ اللّهُ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ .284. آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ .285لاَ يُكَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ .286 Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. 284.Лилләәһи мәә фис-сәмәәүәәти үә мәә фил-ард, үә инң түбдүү мәә фии әнңфүсикүм әү түхфүүһү йүхәәсибкүм биһилләәһ, фәйәғфиру лимәй-йәшәәәә'ү үә йүғәҙҙибү мәй йәшәәәә', үәллааһу ғәләә күлли шәй'инң ҡадиир. 285. Әәмәнәр-расүүлү бимәә үнңзилә иләйһи мир-Раббиһии үәл-мү’минүүн, күллүн әәмәнә билләәһи үә мәләәәә'икәтиһи үә күтүбиһии үә русүлиһ, ләә нүфәрриҡу бәйнә әхәдим-мир русүлиһ, үә ҡаалүү сәмиғнәә үә атағнәә ғуфраанәкә Раббәнәә үә иләйкәл-мәсыиир. 286. Ләә йүкәллифүллааһу нәфсән илләә вүсғәһәә, ләһәә мәә кәсәбәт үә ғәләйһәә мәктәсәбәт, Раббәнәә ләә тү'әәхиҙнәә ин-нәсиинәә әү ахта’нәә, Раббәнәә үә ләә тәхмил ғәләйнәә исранң кәмәә хәмәлтәһүү ғәләл-ләҙиинә минң ҡаблинәә, Раббәнәә үә ләә түхәммилнәә мәә ләә тааҡатә ләнәә биһ, үәғфү ғәннәә үәғфир ләнәә үәрхәмнәә, әнңтә мәүләәнәә фәнңсурнәә ғәләл-ҡаумил-кәәфириин. Тәфсире. Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). 284. Күктәрҙә, Ерҙә нимәләр бар — бөтөнөһө лә Аллаһтыҡы. Әгәр һеҙ күңелегеҙҙәгеләрҙе асып һалһағыҙ йәки йәшерһәгеҙ, Аллаһ һеҙҙе яман уйҙарығыҙ өсөн яуапҡа тартыр. Кемде ярлыҡарға теләһә, Аллаһ шуны ярлыҡар. Кемгә яза бирергә теләһә, шуға яза бирер. Аллаһтың һәр нәмәгә ҡөҙрәте етә. 285. Ул пәйғәмбәр (ғ.с.) ҙә Раббынан үҙенә төшөрөлгән (Ҡөръән)гә иман килтерҙе. Мөьминдәрҙең һәр береһе лә Аллаһҡа, уның фәрештәләренә, китаптарына, пәйғәмбәрҙәренә инанды һәм әйттеләр: “Уның пәйғәмбәрҙәренә айырмайынса ышандыҡ, ишеттек (ҡабул ҡылдыҡ), итәғәт иттек. Әй, Раббыбыҙ, ярлыҡауыңды теләйбеҙ. Һуңғы йөрөшөбөҙ Һинең тарафҡаҙыр”, — тинеләр. 286. Аллаһ бер кемгә лә көсө етмәҫлекте йөкләмәҫ. (Кеше) изгелек ҡылһа, үҙ файҙаһына; яманлыҡ ҡылһа, үҙенең зарарына ҡылыр. — Әй, Раббыбыҙ, онотһаҡ йәки яңғылышһаҡ, беҙҙе ғазаптарға һалма, (зинһар). Йә, Раббыбыҙ, беҙҙән алда килеп-киткәндәргә йөкләгәнең кеүек, беҙгә лә шундай ауыр ғазаптар йөкләмә. Раббыбыҙ, (зинһар), беҙҙе сыҙай алмаҫлыҡ хәлдәргә ташлама. Гонаһтарыбыҙҙы өҫтөбөҙҙән ал, ярлыҡа беҙҙе, кисер беҙҙе, беҙгә рәхимле бул. Һин беҙҙең Хужабыҙ, Хакимыбыҙ. Кәферҙәр өйөрөнә ҡаршы (көрәшергә һәм еңергә) беҙгә ҡеүәт бир! 5 Раббәнә (Әлү Ғимран сүрәһенең 189—194-нсе аяттары).) بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللّهُ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ .189 إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لِّأُوْلِي الألْبَابِ .190 الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ .191 رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ .192 رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ .193 رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَا د Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим. Үә лилләәһи мүлкүс-сәмәәүәәти үәл-ард, үәллааһу ғәләә күлли шәй'инң ҡадиир 190. Иннә фии халҡис-сәмәәүәәти үәл-ард, үәхтиләәфил-ләйли үән-нәһәәри лә'әәйәәтил-ли'үлил-әлбәәбе. 191.Әлләҙҙиинә йәҙкүруунәллааһа ҡыйәәмәү-үә ҡуғүүдәү-үә ғәләә джүнүүбиһим үә йәтәфәккәруунә фии халҡис-сәмәәүәәти үәл-ард, Раббәнәә мәә халәҡтә һәәҙәә бәәтыиләнң сүбхәәнәкә фәҡинәә ғәҙәәбәннәәр. 192.Раббәнәә иннәкә мәнң түдхыилин-нәәра фәҡаде ахзәйтәһ, үә мәә лиҙ-ҙаалимиинә мин әнңсаар. 193.Раббәнәә иннәнәә сәмиғнәә мүнәәдийәй-йүнәәди лил-иимәәни ән әәминүү бираббикүм фә'әәмәннәә, Раббәнәә фәғфир ләнәә ҙүнүүбәнә үә кәффир ғәннәә сәййи'әәтинәә үә тәүәффәнәә мәғәл-әбраар. 194.Раббәнәә үә әәтинәә мәә үәғәд-тәнәә ғәләә русүликә үә ләә түхзинәә йәүмәл-ҡийәәмәһ, иннәкә ләә түхлифул-мииғәәд.
Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым). (189) Күктәрҙең һәм Ерҙең хөкөмдары Аллаһтыр. Аллаһтың ҡөҙрәте һәр нәмәгә етә. (190) Күктәрҙең һәм Ерҙең яралтылышында, төн менән көндөң сиратлашыуында аҡылы сәләмәт кеше өсөн, ысынлап та, ғибрәт биреүсе дәлилдәр бар. 191. Улар (мосолмандар) аяҡ өҫтө тороп та, ултырып та, янға ятҡан килеш тә Аллаһты зикер итәләр, күктәрҙең һәм Ерҙең яралтылышы хаҡында тәрән фекерләйҙәр, (һәм әйтәләр): — Раббыбыҙ! Һин быларҙы бушҡа ғына яралтманың. Һине тәсбих итәбеҙ (маҡтайбыҙ, Һин барса кәмселектәрҙән пакһың). Беҙҙе йәһәннәм ғазабынан ҡотҡар! (192) Йә, Раббыбыҙ! Дөрөҫтөр, Һин йәһәннәмгә керткән кеше рисуай (хур) була. Ғәҙелһеҙ кешеләрҙең ярҙамсыһы булмаҫ. (193) Йә, Раббыбыҙ! Дөрөҫтөр, беҙ: — Раббығыҙға инанығыҙ! — тип иманға өндәүсене (Пәйғәмбәрҙе, Ҡөръәнде) ишеттек һәм шунда уҡ иман килтерҙек. Инде беҙҙең гонаһтарыбыҙҙы кисер, яманлыҡтарыбыҙҙы ярлыҡа, йәнебеҙҙе изгелеклеләр иҫәбенән ал, йә, Раббыбыҙ. (194) Раббыбыҙ! Беҙгә пәйғәмбәрҙәрең аша вәғәҙә иткән йәннәтте бир, Ҡиәмәт көнөндә беҙҙе хурлыҡҡа ҡалдырма (рәхмәтеңдән ташлама), шик юҡ, Һин һүҙеңдә торорһоң. Йәсин сүрәһе. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ يس .1 وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ .2إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ .3 عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ .4 تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ .5 لِتُنذِرَ قَوْماً مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ .6 لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ .7 إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلاً فَهِيَ إِلَى الأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ .8 وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدّاً وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدّاً فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ .9 وَسَوَاء عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ .10 إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَن بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ .11 إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ .12 وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُونَ .13 إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ .14 قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمن مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُونَ .15 قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ .16 وَمَا عَلَيْنَا إِلاَّ الْبَلاَغُ الْمُبِينُ .17 قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ .18 قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ .19 وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ .20 اتَّبِعُوا مَن لاَّ يَسْأَلُكُمْ أَجْراً وَهُم مُّهْتَدُونَ .21 وَمَا لِي لاَ أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ .22 أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَن بِضُرٍّ لاَّ تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئاً وَلاَ يُنقِذُونِ .23 إِنِّي إِذاً لَّفِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ .24 إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ .25 قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ .26 بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ .27 وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِنْ جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ .28 إِن كَانَتْ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ .29 يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُون .30 أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنْ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لاَ يَرْجِعُونَ .31 وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ .32 وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبّاً فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ .33 وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنْ الْعُيُونِ .34 ليَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ .35 سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ .36 وَآيَةٌ لَّهُمْ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ .37 وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ .38 وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ .39 لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ .40 وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ .41 وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ .42 وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ .43 إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعاً إِلَى حِينٍ .44 وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ .45 وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ .46 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمْ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ .47 وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ .48 مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ .49 فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ .50 وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ .51 قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ .52 إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ .53 فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ .54 إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ .55 هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِؤُونَ .56 لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ .57 سَلَامٌ قَوْلاً مِن رَّبٍّ رَّحِيمٍ .58 وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ .59 أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ .60 وَأَنْ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ .61 وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلّاً كَثِيراً أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ .62 هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ .63 اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ .64 الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ .65 وَلَوْ نَشَاء لَطَمَسْنَا عَلَى أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّى يُبْصِرُونَ .66 وَلَوْ نَشَاء لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيّاً وَلَا يَرْجِعُونَ .67 وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ .68 وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ .69 لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيّاً وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ .70 أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَاماً فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ .71 وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ .72 وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ .73 وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ .74 لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ .75 َلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ .76 أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ .77وَضَرَبَ لَنَا مَثَلاً وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ жүктеу/скачать 0.66 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|