Доклад на XLV научной студенческой конференции по топонимике. 24. 03. 2010 г
жүктеу/скачать 45.4 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Гендерные отношения
- Ивановка
- Марьевка, Марьино, Марьинка. Таким образом, наличие топонимического форманта -ка
- Андреевка, Анновка, Васильевка, Екатериновка, Ивановка, Ильиновка, Иванцово
- Социальная и профессиональная сфера
- Духовный мир
- Числовые и порядковые слова
- Растительный мир
- Цветовая характеристика
| ИДЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО ТАМБОВСКИХ ТОПОНИМОВ
И. В. КОЧЕТКОВА Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, Институт русской филологии (доклад на XLV научной студенческой конференции по топонимике. 24.03.2010 г.) С обращением науки к антропоцентрической парадигме знания актуализируется вопрос о «переводе» семантики языкового знака в плоскость этнокультурного знания. Подчёркивая важность изучения глубинной семантики слова, Р.Якобсон писал: наше слово «всегда несёт большее количество информации, чем наше сознание способно извлечь из него…» (Якобсон, 1980). В связи с этим предпочтительным является обращение к наиболее объективированным единицам этнокультурного знания, которыми являются языковые знаки. По мнению О.Н.Трубачёва, имена собственные знаки вдвойне. Знаковая природа языковых единиц, в частности имён собственных, обусловливает обязательное наличие фоновых знаний и символизма в структуре их значения. Фоновая семантика имени включает несколько блоков информации, связанной с историей, национальными и культурными особенностями этноса. Границы семантики слова растягиваются, и нет возможности отделить значение от знания о мире, соотносимого с языковым знаком. Для извлечения знаний о мире в структуре ментального образа мы обращаемся к рассмотрению не отдельных единиц, а целых комплексов, семантических и идеографических (понятийных) полей. Образ человека в тамбовских ойконимах представлен следующими идеографическими полями: гендерные отношения, этнический аспект, социальная и профессиональная сфера, духовный мир, число и порядок, оценочность, растительный и животный мир, цветовые характеристики, водное пространство. Гендерные отношения выражены в образе мужчины (Абаносимовка д. Авдеевка Александровка Александро-Павловка Алексеевка Алехино Андреевка Андриановка Аникино Аничкино Антошино Апполоновка д. Арбеньевка с. Артемовка Афанасьевка д. Большая Алексеевка с. Большая Даниловка с. Большая Михайловка с. Большая Романовка с. Большое Шереметьево Большое Никольское д. Борисовка д. Ваново с. Вельяминовка д. Владимиро п. Гавриловка д. Давыдово д. Даниловка д. Дмитриевка с. Иванково с. Ивановка д. Ильинка д. Константиновка д. (24 Александровки 24 с корнем Иван) и образе женщины (Анненка Анновка Варваринка д. Варварино д. Варваринский п. Варварьинка д. Васильевка д. Виктория п. Галиновка д. Екатеринино с. Катино д. (11 Марьино). Отантропонимические топонимы несут в себе информацию о людях – активных субъектах, осваивающих, преобразующих и владеющих пространством. Присвоить объекту имя человека — значило продемонстрировать, отметить его пребывание или некую связь с данной территорией. Замечено, что если название населённого пункта содержит конечный формант -вка, то он, как правило, указывает на тот факт, что в основе названия местности лежит личное имя, то есть признак «принадлежности одному человеку». Речь идёт о том, что местность могла принадлежать одному человеку, когда происходило отделение старшего сына от родительского дома. Название села Ивановка восходит к имени Иван. Конечные форманты -ов/-ев, -ин/-ын указывают на «принадлежность семьи, роду» (Иваново по фамилии Иванов). Формант -во также отражает признак «принадлежность роду», то есть местность могла принадлежать членам всей семьи, всему роду. Подобное отмечается и в матрономических фамилиях, суффиксы которых закрепили за собой, прежде всего, значение принадлежности (приданое Марьи; местность, переданная по наследству Марье). Например: Марьевка, Марьино, Марьинка. Таким образом, наличие топонимического форманта -ка со значением принадлежности отмечается в большинстве топонимов, восходящих к полной или сокращённой основе личного собственного имени: Андреевка, Анновка, Васильевка, Екатериновка, Ивановка, Ильиновка, Иванцово содержат суффикс принадлежности -ов со значением «владение по наследству». В региональной топонимии Тамбовской области запечатлелись в основном славянские этнонимы (Русский Кордон с. Русское с.) и этноним, указывающий на коренных жителей территории Тамбовской области (Мордвиновка д. Мордовка д. Мордово рп.) Социальная и профессиональная сфера отражает общественную и историческую реальность, поэтому среди топонимообразующих апеллятивов (топосем) намечается следующее разделение: социальные и профессиональные апеллятивы, мотивирующие топонимы, образованные до 1917 г. (Бондари с. Вельможка д. Княжево с. Граждановка с. Графский с. Кузнецовка д. Царевка д. Поповка) и после 1917 г. ХХ в. (п. Красное Знамя Солдатская Духовка Солдатские Дворики Солдатчино д.) Духовный мир: Благодатка с. Боголюбово с. Богородицкое с. Богословка с. Богоявленск п. Воскресеновка д. Знаменка с. Кресты п. Покровка д. Причистинский-Буерак п. Рождественское с. Числовые и порядковые слова в названиях обозначают степень удалённости от точки отсчёта, которой может быть исток или устье реки, деревня или какой-либо другой объект (Байловка Первая с. Двойневка п.), а также исторически запечатлённые даты (Пятилетка нп 7 Съезд Первомайский п.). Другие числительные употребляются в точном математическом значении и не имеют этнокультурной коннотации (126 км ж/д будка2 д383 км ст). Оценочность в топонимии, отражающая аксиологические аспекты народной ментальности, связанные с аксиологическим аспектом номинируемых объектов, сопровождается экспрессивной коннотацией (Большая Алексеевка Большая Дорога с. Верхняя Нечаевка д. Весёлое с. Восточная Старинка с. Добринка д. Доброе Начало п. Добрый Путь с. Красивка п. Красивое с. Редкий Куст п. (29 – большая-ое-ие 27 малых) Растительный мир выражен такими ойконимами, как Березовка д. Виноградовка д. Вишневое с. Вишневка д. Вязовое с. Грушевка д. Коноплянка с. (12 – Березовка 9 Малиновок) Животный мир выражен такими ойконимами, как Барановка д. Быковка с. Волковка д. Вороновка д. Грачевка д. Гусиное Стойло п. Журавлиная Вершина д. Змеевка д. Карпово п. Комаровка д. Коровино д. Кочетовка п. Лебяжье с. Липовка с. Рыбное д. (3 Комаровки) 4 Кочетовки Топонимы, относящиеся к идеографическому полю растительный и животный мир, дают общее представление о развитии данной сферы на территории Тамбовской области. Цветовая характеристика: Белянка д. Зелёное с. Зелёный Бор п. Красная Горка д. (36 красный) Гидронимичные: Владимиро-Цнинский п. Волна п. Заворонежское с. Замостье нп. Заречье д. Красное Озеро п. Лесной Воронеж нп. Польной Воронеж д. Топонимия не относится к тем сферам знания о человеке, которые могут хранить исчерпывающую информацию о нём, его переживаниях, мыслях, представлениях и действиях. Однако топонимия является носителем территориально маркированной информации о человеке, которая может быть верифицирована с опорой на эти тексты. Научное знание, полученное из различных источников, приобретает особенную ценность. жүктеу/скачать 45.4 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|