7. Институт гостеприимства
С культом предков были связаны все стороны повседнев
ной жизни дореволюционных казахов. Почитание предка было
основным принципом в семье и оно начиналось с быта. Народ
ное представление даже гостеприимство принимало как один из
основных заветов первопредка. Гостеприимство, по-казахски,
“болшбеген енпп” - неразделенная доля, - якобы завещано пра
отцом Алаша-ханом. Расходы на гостя считались обратимыми.
Казахи верили, что они могли быть возвращены сверхъесте
ственным путем, благодаря магическому воздействию, притом
в большем объеме, нежели затраты на обслуживание гостя. Го
степриимство - один из наиболее главных этических добродете
лей. Вот как воспевает его поэт XVIII в. Умбетей-жирау:
Kici кореец еспсте,
Жупре шьщ, кеиикпе,
1 Гродеков Н. И. Киргизы и каракиргизы Сыр-Дарьинской области.
Юридический быт. Ташкент, 1899. С. 53.
185
Карсы алмасац мейманды,
Kecip болар несшке.
Если увидишь человека у двери своего дома, незамедля вы
бегай и встречай его, не то будет худо твоему благосостоянию1.
Гость - особо радостное событие в жизни казаха. Об этом сви
детельствует благословение: “дастархан мол болсын, уйщнен
конак; узшмесш!” — пусть будет богат довольствиями стол, и
не покинет гость очага Вашего! Благосостояние семьи связы
валось с посещаемостью ее гостями. Это явление отражает по
говорка: “К^тты конак келсе, кой епз табады”. Состоятельные
казахи строили специальную комнату (обычно самую лучшую
в доме), а иногда и особый дом для гостей (конак-уй). Дом без
гостей сравнивался с могилой. “Жомарттьщ”, “конакжайлык” -
щедрость и гостеприимство считались непревзойденными до
бродетелями, к которым непременно должен стремиться каж
дый человек.
Народная поговорка отражает это явление следующим
образом:
Атыц барда жер таны,
Желш журш,
Асыц барда ел таны,
Bepin журш -
Изведай все земли, покуда у тебя есть конь, будь знаком с
людьми, покуда есть у тебя достаток. В дореволюционное время
у казахов существовал обычай “шулен тарату”2 - раздаривание
подарков всем желающим, сопровождаемое угощениями. Раз
умеется, это могли позволить себе лишь состоятельные семьи.
Мусульманские хадисы, где странник связывается с именем
пророка Хызыра, не имели решающего влияния на формирова
ние обряда гостеприимства казахов. Гостеприимство объясняет
ся спецификой мобильной жизни кочевников. Примером в этом
отношении может служить и исламская среда арабских бедуи
1 XV-XVIII гасырлардагы казак поэзиясы. Алматы, 1982. 105-6.
2Маргулан Э. Коркыт туралы жазбалар. // Казак эдебиетг 1982.12 караша.
12
-
6
.
186
нов. Полулегендарный Хатим из южноарабского племени тай,
живший, согласно преданиям, в домусульманское время, - иде
альный тип благородного, щедрого и гостеприимного кочевни
ка, воспетый исключительно всеми поэтами Востока.
Институт гостеприимства независим от мусульманского ре
лигиозного этикета. Он у казахов имеет древние местные корни,
которые уходят в доисламское бытие Казахстана. Обычай госте
приимства доныне сохранился у многих кочевых народов Азии,
которые в прошлом имели неоспоримые историко-культурные
и генетические связи с казахами. Так, в монгольском обряде,
напоминающем казахский “Беташар” - открывание лица неве
сты, - молодухе в качестве напутствия поется: “Вошедшему в
юрту дай напиться”. Невеста при первом посещении юрты све
кра дает собаке этого дома полную чашу молока. Она дается, ве
роятно, для того, чтобы собака была добра по отношению к не
знакомым людям (гостям), которые посещают этот дом. В ка
захском “Беташаре” также имеются строки, где в форме иноска
зания вменяется в обязанность невесты потчевать гостей: “Kici
келсе уйще, кшзщщ как, келш” - подготовь дом для прихода
гостей.
Гостеприимство является формой выражения уважения и по
читания человека, кем бы он ни был. Следовательно, обычай
имеет нравственную обратимость: гость также обязан быть чут
ким по отношению к хозяину дома. Когда гость заходит в юрту,
то, по старым обычаям казахов, он непременно должен снять
пояс с ножнами и оставить их у дверей в висячем положении.
Считается проявлением неуважения к хозяину, даже выражени
ем враждебности, заходить в юрту с огнестрельным оружием.
Запрещается заходить в юрту с кнутом.
Почет гостя - элемент культа самого человека, присущий
всем древним племенам на стадии развитой фазы родового
строя. Известный исследователь Дальнего Востока В. К. Ар
сеньев был потрясен коллективизмом мышления своего друга,
бродячего охотника гольда Дерсу Узала. Забота о человеке, при
том о человеке вообще, - центральная категория нравственного
статуса Дерсу Узала. “...Проснувшись, я увидел, что Дерсу на
187
колол дров, собрал бересту и все это сложил в балаган. Я думал,
что он хочет его спалить, и начал отговаривать от этой затеи. Но
вместо ответа он попросил у меня щепотку соли и горсть рису
Меня заинтересовало, что он хочет с ними делать, я приказал
дать просимое. Гольд тщательно обернул берестой спички, от
дельно в бересту завернул соль и рис и повесил это все в балага
не. Затем он поправил снаружи корье и стал собираться:
- Вероятно, ты думаешь вернуться сюда? - спросил я гольда.
Он отрицательно покачал головой. Тогда я спросил его, для
кого он оставил рис, соль и спички.
- Какой-какой другой люди ходи, - отвечал Дерсу, - балаган
найди, сухие дрова найди, спички найди, кушай найди - пропа
ди нету!
Помню, меня глубоко поразило это. Я задумался... Гольд за
ботился о неизвестном ему человеке, которого он никогда не
увидит и который тоже не узнает, кто приготовил ему дрова и
продовольствие. Я вспомнил, что мои люди, уходя с бивака,
всегда жгли корье на кострах. Делали они это не из озорства, а
так просто, ради забавы, и я никогда их не останавливал. Этот
дикарь был гораздо человеколюбивее, чем я. Забота о путнике!..
Отчего же у людей, живущих в городах, это хорошее чувство,
это внимание к чужим интересам заглохло, а оно, несомненно,
было ранее”1.
Сколько мудрости и философии в намерении почти дикого
охотника? Он искренне рад, ему доставляет удовольствие пред
стоящая возможная радость незнакомого таежного путника, на
шедшего оставленные для него необходимые вещи, без которых
его жизнь была бы в опасности. Несомненно, тот, кто раз испы
тал это на себе, будет стараться повторить действие незнакомца-
альтруиста. Сколько воспитательного смысла в поведении
Дерсу-Узала!
Гостеприимство казахов отмечается всеми авторами XVIII -
начала XX вв. Для казаха оказать гостеприимство - большое
благородное дело, и посещение его семьи незнакомыми счита
1 Арсеньев В. К. В дебрях Уссурийского края. М., 1952. С. 26-27.
188
лось счастьем. Почет гостю оказывали не из соображений рас
чета. Гость преимущественно не тот, кто приглашен, а тот, кто
пришел случайно. Последний должен пользоваться особым по
четом. Поэтому существует субординация лишь по времени
прихода гостей. Это отмечает формула обряда, ставшая пого
воркой: “Алдыцгы келген конак соцгы конакка орын береди) -
гость, пришедший первым, должен уступить место следующе
му. Гостеприимство оказывается всем путникам, независимо от
того, знакомы они или нет, друзья или враги. Это показывает
степень развитости и исключительную самостоятельность его
от других общественных институтов. Семья, которую часто на
вещают гости, пользуется большой известностью и популярно
стью в народе. Если она к тому же состоятельна и благополучна,
то эти качества непременно связываются с магическими воздей
ствиями благодарностей гостей. Очевидец начала нашего века
фиксирует, что “...Киргизы (казахи. - С. А.) отличаются чрезвы
чайным, часто беззаветным гостеприимством. Достаточно пут
нику войти в киргизскую (казахскую. - С. А.) юрту, как он дела
ется гостем, особой священной (персоной. - С. А.), которому хо
зяева обязаны предоставить кров и пищу. Для гостя киргиз (ка
зах. - С. А.), не задумываясь, принесет в жертву барана; для са
мого себя он редко решится на это”1.
Гостеприимство казахами доведено до юридической нормы2.
Оно вызвано стремлением законсервировать древний раритет в
связи с изменениями социально-экономической структуры об
щества. Происхождение гостеприимства народ связывает с за
ветами своих предков. Так, существует предание о том, что Ала-
шахан делит свое наследство на четыре части, хотя у него было
три наследника: Уйсын, Аргын, Алтттин. Три доли он распреде
ляет между тремя сыновьями, а четвертую, разделив опять на
три, отдает им же в качестве “конак, асы” (угощение для го
стей). “По условиям вашей кочевой жизни, - сказал Алаша-хан
1 Беротов Д. Д. Страна свободных земель. СПб., 1908. С. 38.
2 К) иаибаев А. Шыгармаларынын, 6ip томдык жинагы. Алматы, 1961.
500-6.
189
своим сыновьям, утверждает народное предание, - особенно ва
шему потомству, трудно будет ездить друг к другу со своими
съестными припасами. Не берите при взаимном посещении ва
шем друг друга платы за съестные припасы, будьте друг к другу
постоянно как бы приглашенные в гости”1. Марко Поло пишет,
что кочевники “странствуют более других... Татарин зачастую
уйдет на целый месяц без всякой еды”. Путешественник не со
общает подробностей, но ясно одно: кочевник знал заранее, что
он гарантирован существующим обычаем гостеприимства, поэ
тому не было нужды обременять свое “странствие” провизией.
Сообщение Марко Поло перекликается с наблюдениями авто
ров этнографического изучения казахов XVIII - начала XX вв.
о том, что путник-казах “в путешествие не берет никакой еды”2.
Трудно найти этнографические параллели для такого глубо
ко гуманного акта, как обычай гостеприимства, широко распро
страненный среди кочевников. “Киргизский (казахский. - С. А.)
обычай не только вменяет гостеприимство в обязанность, - пи
шет П. Е. Маковецкий, - но старается странника заставить поль
зоваться гостеприимством... Если поэтому кто-нибудь откажет в
принятии странника, не накормит, не напоит его, то оскорблен
ный может жаловаться на это, а суд биев приговаривает вино
вного к уплате штрафа “айып” - лошадь и халат - “ат-шапан”, -
увеличивая и уменьшая штраф, смотря по обстоятельствам”3.
Суммируя вышеизложенное, можно заключить, что почита
ние отца у казахов имеет непосредственные генетические связи
с культурными кругами в предшествующих этапах истории Ка
захстана. Почитание старцев, хотя и является результатом суще
ствующих, патриархально-родовых отношений, но оно у каза
хов в свою структуру включает и элемент демократических тра
диций, так как старики, несмотря на то, что именно среди них
избирались старейшины, вожди и т. п., были хранителями тра
Достарыңызбен бөлісу: |