Ф 02-01-10-01
ҚЫЗМЕТТЕРДІ КӨРСЕТУГЕ АРНАЛҒАН
№ __ШАРТ
Павлодар қ. 20____ жылғы «__» _________
«___________________» мемлекеттік мекемесінің атынан Ереже негізінде әрекет етуші бастығы________________, бұдан әрі «Тапсырыс беруші» деп аталып, бір тараптан, және Павлодар облысы әкімдігі, Павлодар облысы әкімдігі аппаратының «Павлодар аймақтық мемлекеттік қызметшілерді қайта даярлау және біліктілігін арттыру орталығы» КМҚК-ның атынан Жарғы негізінде әрекет етуші директоры Гүлнар Константиновна Исенова, бұдан әрі «Орындаушы» деп аталып, екінші тараптан, келісімге келіп, төмендегілер туралы осы Шартты жасасты.
КБК
001-бюджеттік бағдарламасы "Ауданның қызметін қамтамасыз ету жөніндегі қызметтер",
149-айрықшалығы "Басқа қызметтер және жұмыстар".
1. Шарттың мәні
-
Орындаушы жалпы сомасы ________________ теңгеге мына қызметтерді көрсетуге міндеттенеді, оның ішінде:
-
Бір тыңдауышыға ______ теңге баға бойынша мемлекеттік қызметшіні (-лерді) ____қайта даярлау;
-
Бір тыңдауышыға ______ теңге баға бойынша семинарда мемлекеттік қызметшінің (-лердің) ____біліктілігін арттыру;
-
Бір тыңдауышыға ______ теңге баға бойынша мемлекеттік тілде іс жүргізудің қысқа мерзімдік курсында мемлекеттік қызметшінің (-лердің) ____біліктілігін арттыру.
-
Орындаушы ҚҚС төлеушісі болып табылмайды.
-
Оларда айтылған, төменде аталған құжаттар мен шарттар бірыңғай шартты құрайды және оның ажырамас бөлігі болып саналады:
- осы Шарт.
- осы Шарттың қосымшалары.
Тапсырыс беруші тапсыру-қабылдау актісіне қол қойғаннан кейін қызметтер көрсетілген болып саналады.
-
Қызметтер нақты көрсетілгеннен кейін үш күннің ішінде Тапсыру-қабылдау актісіне қол қойылуға тиіс.
-
Осы Шарт бойынша жұмыстардың орындалу мерзімі 20___ жылдың 30 желтоқсанынан кеш емес. Шарттың қолданыс мерзімі 20___ жылғы 31 желтоқсанға дейін.
2. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
-
Орындаушы:
5.1 Қызметті жеке өзі және тиесілі сапамен көрсетуге.
5.2 Орындаушы Тапсырыс берушінің алдын ала жазбаша келісімінсіз осы Шарт бойынша өзінің міндеттемелерін толығымен де, жартылай да басқа біреуге тапсыра алмайды.
5.3 Жұмыстардың орындау мерзімін 20___ жылғы 30 желтоқсаннан кешіктірмей, қызметтерді толық көлемде көрсетуге.
5.4 Егер қызметтерді көрсету барысында Орындаушы жұмыстың сапасын нашарлатқан, Шарт талаптарынан ауытқуға жол берген болса, үш жұмыс күнінің ішінде Тапсырыс берушінің талабы бойынша барлық анықталған кемшіліктерді тегін түзетуге міндетті.
-
Тапсырыс беруші осы Шарттың 1-т. көрсетілген баға бойынша жұмыстың ақысын төлеуге міндетті.
-
Тапсырыс берушінің Орындаушының қызметіне кіріспей, оның орындайтын жұмысының барысын және сапасын әр кезде тексеруге құқығы бар.
3. Шарттың бағасы және есеп айырысу тәртібі
-
Осы Шарттың бағасы __________ (сомасын сөзбен жазу керек) теңгені құрайды.
-
Осы Шарт бойынша қызметтердің төлемі Орындаушының осы Шартта көрсетілген ЖСК-ға Тапсырыс берушің қаржыны аударуы арқылы жүзеге асырылады.
-
Осы Шарт бойынша қызметтердің төлемі қызметтердің көрсетілу фактісі бойынша көрсетілген қызметтерді тапсыру-қабылдау актісіне қол қойғаннан кейін 5 күннің ішінде жүргізіледі.
4. Тараптардың жауапкершілігі
-
Осы Шарт бойынша міндеттемелерін орындамаған жағдайда тараптар Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес жауапкершілік көтереді.
-
Тапсырыс берушінің алдын ала жазбаша келісімінсіз Орындаушы басқа біреуге Шарттың мазмұнын не оның қандайда бір ережесін, сондай-ақ, Орындаушының осы Шартты орындауға тартылған персоналын қоспағанда, Тапсырыс берушінің немесе оның атынан басқа тұлғалардың ұсынған құжаттамасын ашуға тиісті емес. Аталған ақпарат бұл персоналға құпиялы түрде және шарттық мінддеттемелерді орындау үшін қажетті мөлшерде ұсынылуы тиіс.
-
Орындаушы Тапсырыс берушінің алдын ала жазбаша келісімінсіз, Шартты іске асырудың мақсаттарын қоспағанда, жоғарыда аталған қандайда бір құжаттарды немесе ақпаратты пайдаланбауға тиіс.
-
Егер Шартты орындау кезінде Орындаушы не оның қосалқы мердігері (-лері) кез-келген сәтте қызметтерді дер кезінде және толық көрсетуге кедергі болатын жағдайларға тап болса, Орындаушы Тапсырыс берушіге дереу кешіктіру фактісі, оның болжамды ұзақтығы және себебі (–тері) туралы жазбаша хабарлама жолдауы тиіс. Орындаушыдан хабарлама алған соң Тапсырыс беруші жағдайды бағалап, өзінің қарауы бойынша Орындаушының Шартты орындау мерзімін ұзартуы тиіс; бұл жағдайда мұндай ұзартуды Тараптар шарт мәтініне түзету енгізу арқылы бекітулері тиіс.
-
Шарт талаптарын бұзғаны үшін:
а) егер Орындаушы Шартта көзделген мерзімде, немесе Тапсырыс берушінің ұсынған, осы Шартты ұзартқан мерзімі ішінде қызметтерді көрсете алмаса;
б) егер Орындаушы Шарт бойынша қандайда бір басқа міндеттемелерін орындай алмаса, қандайда бір ықпал шараларын шектеусіз Тапсырыс беруші осы Шартты толық не ішінара бұза алады, ол үшін Орындаушыға міндеттемелерін орындамағаны туралы хабарлама жолдайды.
16. Егер Шартты орындаумен байланысты кешіктіру форс-мажорлық мән-жайлардың нәтижесі болып табылса, Орындаушы тұрақсыздық төлемін төленгені үшін немесе оның талаптарын орындамаудың себінен Шарттың бұзылғаны үшін жауапкершілік көтермейді.
17. Форс-мажорлық мән-жайлар туындағанда, Орындаушы дереу Тапсырыс берушіге мұндай мән-жайлар және олардың себебі туралы жазбаша хабарлама жолдауы тиіс, Егер Тапсырыс берушіден басқадай жазбаша нұсқаулар түспесе, Орындаушы мақсатқа сай шекте өзінің шарт бойынша міндеттемелерін орындауды жалғастырады, және Шартты орындаудың форс-мажорлық мән-жайларға тәуелсіз баламалы тәсілдерін іздеуді жүргізеді.
18. Тапсырыс беруші Шартты орындауды әрі қарай жалғастырудың мақсатқа сай келмейтіндігінен кез –келген уақытта Шартты бұза алады, ол үшін Орындаушыға тиісті жазбаша хабарлама жолдайды. Хабарламада Шартты бұзудың себебі көрсетіліп, жойылған шарттық міндеттемелер туралы, сондай-ақ Шарттың бұзылуы күшіне енетін күні айтылуы тиіс.
19. Екі тарап қол қойған жазбаша өзгерістерді қоспағанда, Шарттың мәтінінде ешқандай ауытқуларға не өзгерістерге жол берілмейді.
20. Егер кез-келген өзгеріс Орындаушының Шарт бойынша қызметтерді көрсетуіне қажетті бағасының немесе мерзімінің өзгеруіне алып келсе, онда Шарттың бағасы немесе қызметтерді көрсету кестесі, немесе олардың екеуі де тиісті түрде түзетіледі, ал Шартқа тиісті түзетулер енгізіледі. Осы баптың шегінде Орындаушының түзету жүргізу жөніндегі талабы Орындаушы Тапсырыс берушіден өзгерістер туралы өкім алған күннен бастап 30 (отыз) күннің ішінде қойылуы тиіс.
21. Жоғарыда аталған тармақтардың бірде-бірі Орындаушыны осы Шарт бойынша кепілдіктерінен немесе басқа міндеттемелерінен босатпайды.
5. Дауларды шешу тәртібі
-
Тапсырыс беруші мен Орындаушы шарт бойынша және онымен байланысты олардың арасында туындайтын барлық келіспеушіліктер мен дауларды тікелей келіссөздердің барысында шешу үшін барлық күштерін салады.
-
Егер осындай келіссөздер басталғаннан кейін 21 (жиырма бір) күннің ішінде Тапсырыс беруші және Орындаушы шарт бойынша дауларын шеше алмаса, тараптардың кез-келгені осы мәселені Қазақстан Республикасының заңнамасымен көзделген тәртіпте шешуді талап ете алады.
6. Ерекше жағдайлар
24. Тапсырыс беруші оның осы Шарт бойынша оқуға жіберілетін қызметкерлері оқу барысында жазатын ғылыми жұмыстарына, материалдарға және т.с.с. меншік құқығын беретінімен келіседі, және қызметкерлерін оқуға жібергенге дейін осы Шарт бойынша бұл талаптар туралы оларға хабарлауға міндеттенеді.
7. Қорытынды ережелер
-
Осы Шартқа кез-келген өзгерістер мен толықтырулар олар жазбаша түрде жасалғанда және тараптардың қол қоюға уәкілетті өкілдері қол қойғанда ғана жарамды. Осы Шартқа қосымшалар оның ажырамас бөлігін құрайды.
-
Шартқа сәйкес бір тарап екінші тарапқа жолдайтын кез-келген хабарлама хат, телеграмма, телекс немесе факс түрінде жіберіліп, кейін түпнұсқасы ұсынылады.
-
Хабарлама жеткізілгеннен кейін немесе осы күндердің қайсысы кешірек келетініне қарай күшіне ену көрсетілген күні (егер хабарламада көрсетілсе) күшіне енеді.
-
Салықтар және басқа да бюджетке міндетті төлемдер Қазақстан Республикасының салық заңнамасына сәйкес төлуге жатады.
-
Осы Шарт орыс тілінде екі данада жасалды. Екі дана да ұқсас және бірдей күші бар. Тараптардың әрбіреуінде осы Шарттың бір данасы бар.
-
Осы Шарт оны Тапсырыс беруші Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Қазынашылығының аумақтың бөлімшесінде тіркелген сәтінен бастап күшіне енеді және 2015 жылғы 31 желтоқсанға дейін күшінде болады.
7. Тараптардың мекенжайлары және банктік деректемелері
Тапсырыс беруші
|
Орындаушы
|
«_____________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
_____________________»
140000, Павлодар қ.,
_____________ көш.
Тел./факс:
СТН
ЖСК
ББК
Код
____________________
|
Павлодар облысы әкімдігі, Павлодар облысы әкімдігі аппаратының «Павлодар аймақтық мемлекеттік қызметшілерді қайта даярлау және біліктілігін арттыру орталығы» КМҚК
140000, Павлодар қ.,
Ленин көш.,59
Тел./факс: 32-04-15,
32-57-60,
32-97-81,
32-27-24 (бухгалтерия)
СТН 060540007749
ЖСК KZ46826S0KZTD2002540
«АТФ Банк» АҚ
БИК ALMNKZKA
Директор
_____________ Г. Исенова
|
Шарттың бірінші редакциясын орындаушының алуы үшін: 20__ ж. «___» ___________ (орындаушы толтырады)
Шартты Қазынашылықтың аумақтық органында тіркеу үшін: 20__ ж. «___» __________
|
Ф 02-01-10-01
ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ № __
г. Павлодар «__» _________ 20____ г. «__» _________ 20____ года
Государственное учреждение «___________________», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице начальника ________________, действующее на основании Положения, с одной стороны, и КГКП «Павлодарский региональный центр переподготовки и повышения квалификации государственных служащих» аппарата акима Павлодарской области, акимата Павлодарской области в лице директора Исеновой Гульнары Константиновны, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», действующее на основании Устава, с другой стороны, пришли к соглашению и заключили настоящий Договор о нижеследующем.
КБК
001-бюджетная программа "Услуги по обеспечению деятельности района",
149-специфика "Прочие услуги и работы".
1. Предмет Договора
-
Исполнитель обязуется оказать следующие услуги на общую сумму ________________ тенге, в том числе:
-
переподготовка ____ государственного(ых) служащих по цене ______ тенге за одного обученного;
-
повышение квалификации ____ государственного(ых) служащих на семинарах по цене ______ тенге за одного обученного;
-
повышение квалификации ____ государственного(ых) служащих на краткосрочных курсах делопроизводства на государственном языке по цене ____ тенге за одного обученного.
-
Исполнитель не является плательщиком НДС.
-
Перечисленные ниже документы и условия, оговоренные в них, образуют единый договор и считаются его неотъемлемой частью:
- Настоящий Договор.
- Приложение к настоящему Договору.
Услуги считаются оказанными после подписания акта приема-сдачи услуг Заказчиком.
-
Подписание акта приема-сдачи услуг должно быть совершено в течение трех дней после фактического оказания услуг.
-
Срок выполнения работ по настоящему Договору - не позднее 30 декабря 20___ года. Срок действия Договора - до 31 декабря 20___ года.
2. Права и обязанности сторон
-
Исполнитель обязан:
5.1 Оказать услуги лично и с надлежащим качеством.
5.2 Исполнитель ни полностью, ни частично не должен передавать кому-либо свои обязательства по настоящему Договору без предварительного письменного согласия Заказчика.
5.3 Оказать услуги в полном объеме со сроком выполнения работ не позднее 30 декабря 20___ года.
5.4 Безвозмездно исправить по требованию Заказчика все выявленные недостатки, если в процессе оказания услуг Исполнитель допустил отступление от условий Договора, ухудшившее качество работы, в течение 3-х рабочих дней.
-
Заказчик обязан оплатить работу по цене, указанной в п. 1 настоящего Договора.
-
Заказчик имеет право во всякое время проверять ход и качество работы, выполняемой Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность.
3. Цена Договора и порядок расчетов
-
Цена настоящего Договора составляет __________ (сумма прописью) тенге.
-
Оплата услуг по настоящему Договору осуществляется путем перечисления средств Заказчиком на ИИК Исполнителя, указанный в настоящем Договоре.
-
Оплата услуг по настоящему Договору производится по факту оказания услуг, в течение 5 дней после подписания приема-сдачи оказанных услуг.
4. Ответственность сторон
-
В случае невыполнения обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
-
Исполнитель не должен без предварительного письменного согласия Заказчика раскрывать кому-либо содержание Договора или какого-либо из его положений, а также документации, предоставленной Заказчиком или от его имени другими лицами, за исключением того персонала, который привлечен Исполнителем для выполнения настоящего Договора. Указанная информация должна предоставляться этому персоналу конфиденциально и в той мере, в какой это необходимо для выполнения договорных обязательств.
-
Исполнитель не должен без предварительного письменного согласия Заказчика использовать какие-либо вышеперечисленные документы или информацию, кроме как в целях реализации Договора.
-
Если в период выполнения Договора Исполнитель или его субподрядчик(и) в любой момент столкнутся с условиями, мешающими своевременному и полному предоставлению услуг, Исполнитель должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о факте задержки, ее предположительной длительности и причине(ах). После получения уведомления от Исполнителя Заказчик должен оценить ситуацию и может, по своему усмотрению, продлить срок выполнения Договора Исполнителем; в этом случае такое продление должно быть ратифицировано сторонами путем внесения поправки в текст Договора.
-
Без ограничения каких-либо других санкций за нарушение условий Договора, Заказчик может расторгнуть настоящий Договор полностью или частично, направив Исполнителю письменное уведомление о невыполнении обязательств:
а) если Исполнитель не может оказать услуги в срок(и), предусмотренные Договором, или в течение периода продления этого Договора, предоставленного Заказчиком;
б) если Исполнитель не может выполнить какие-либо другие свои обязательства по Договору.
16. Исполнитель не несет ответственности за выплату неустоек или расторжение Договора в силу невыполнения его условий, если задержка с выполнением Договора является результатом форс-мажорных обстоятельств.
17. При возникновении форс-мажорных обстоятельств Исполнитель должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и их причинах. Если от Заказчика не поступает иных письменных инструкций, Исполнитель продолжает выполнять свои обязательства по Договору, в той мере, в какой это целесообразно, и ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от форс-мажорных обстоятельств.
18. Заказчик может в любое время расторгнуть Договор в силу нецелесообразности его дальнейшего выполнения, направив Исполнителю соответствующее письменное уведомление. В уведомлении должна быть указана причина расторжения Договора, должен оговариваться объем аннулированных договорных обязательств, а также дата вступления в силу расторжения Договора.
19. Никакие отклонения или изменения в тексте Договора не допускаются, за исключением письменных изменений, подписанных обеими сторонами.
20. Если любое изменение ведет к изменению стоимости или сроков, необходимых Исполнителю для оказания услуг по Договору, то цена Договора или график оказания услуг, или и то и другое соответствующим образом корректируется, а в Договор вносятся соответствующие поправки. Все запросы Исполнителя на проведение корректировки в рамках данной статьи должны быть предъявлены в течение 30 (тридцати) дней со дня получения Исполнителем распоряжения об изменениях от Заказчика.
21. Ни один из вышеуказанных пунктов не освобождает Исполнителя от гарантий или других обязательств по настоящему Договору.
5. Порядок разрешения споров
-
Заказчик и Исполнитель должны прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать в процессе прямых переговоров все разногласия или споры, возникающие между ними по Договору или в связи с ним.
-
Если в течение 21 (двадцати одного) дня после начала таких переговоров Заказчик и Исполнитель не могут разрешить спор по Договору, любая из сторон может потребовать решения этого вопроса в предусмотренном законодательством Республики Казахстан порядке.
6. Особые условия
24. Заказчик согласен с тем, что его работники, направляемые на обучение по настоящему Договору, уступают Исполнителю право собственности на создаваемые ими в рамках обучения материалы, научные работы и т.п., и обязывается сообщить работникам об этом условии настоящего Договора до их направления на обучение.
7. Заключительные положения
-
Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями сторон. Приложения к настоящему Договору составляют его неотъемлемую часть.
-
Любое уведомление, которое одна сторона направляет другой стороне в соответствии с Договором, высылается в виде письма, телеграммы, телекса или факса с последующим предоставлением оригинала.
-
Уведомление вступает в силу после доставки или в указанный день вступления в силу (если указано в уведомлении), в зависимости от того, какая из этих дат наступит позднее.
-
Налоги и другие обязательные платежи в бюджет подлежат уплате в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан.
-
Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на русском языке. Оба экземпляра идентичны и имеют одинаковую силу. У каждой из сторон находится один экземпляр настоящего Договора.
-
Настоящий Договор вступает в силу с момента регистрации его Заказчиком в территориальном подразделении Казначейства Министерства Финансов Республики Казахстан и действует до 31 декабря 2015 года.
7. Адреса и банковские реквизиты сторон
Заказчик
|
Исполнитель
|
«_____________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________»
140000, г. Павлодар,
ул.
Тел./факс:
БИН
ИИК
БИК
Код
____________________
|
КГКП «Павлодарский региональный центр переподготовки и повышения квалификации государственных служащих» аппарата акима Павлодарской области,
акимата Павлодарской
области
140000, г. Павлодар,
ул. Ленина,59
Тел./факс: 32-04-15,
32-57-60,
32-97-81,
32-27-24 (бухгалтерия)
БИН 060540007749
ИИК KZ46826S0KZTD2002540
АО «АТФ Банк»
БИК ALMNKZKA
Директор
_____________ Г. Исенова
|
Дата получения исполнителем первой редакции договора:
«___» ___________ 20__ г. (заполняется исполнителем)
Дата регистрации договора в территориальном органе
казначейства: «___» __________ 20__ г.
|