Послание на языках с истолкованием

 

Письма Христовы

«Вы показываете собою, что вы — письмо Христово, через служение наше, написанное не чернилами, но Духом Бога живого, не на скрижалях каменных, но на плотяных скрижалях сердца» (2 Кор. 3:3). Это поклонение сердца, когда Бог послал Святого Духа. Есть что-то прекрасное в маленьком ребёнке. Иисус сказал: «Итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном» (Мат. 18:4).

«Способность наша от Бога. Он дал нам способность быть служителями... духа (который) животворит» (2 Кор. 3:5-6). Я знал брата, который носил мешки угля; уже три недели он болел, лежал в постели и не ходил на работу. Я показал ему стих в Римлянам 7:25: «Благодарю Бога моего Иисусом Христом, Господом нашим. Итак, тот же самый я умом моим служу закону Божию, а плотию закону греха». Я сказал: «Думай о Боге и иди на работу; провозглашай победу». Так он и сделал, и в первый день он смог пронести сто мешков, его разум был сконцентрирован на Боге и хранил мир. Если ваш мир нарушен, значит, что-то не так. Если вы не свободны в Духе, значит, ваши мысли текут в неверном направлении. Призовите кровь Иисуса и сосредоточьте свои мысли на Иегове. Там сердца полностью благословлены, находя, как Он и обещал, совершенный мир и покой. Храните свой разум в Боге, набираясь от Него силы день за днём.

Закон пришёл через Моисея, благодать же и истина пришли через Иисуса Христа. Это новое измерение, божественное место, Христос в вас, упование и исполнение славы.

Послание на языках с истолкованием: Сосредоточь свой взгляд на Нём, своё сердце движимым Его Духом, всё своё существо в месте очищения, чтобы выйти, как золото. Смотри, и ты увидишь славу. Бог покрывает тебя мантией силы.

Ибо Господь наслаждается, когда ты служишь Ему всем сердцем и силой. Возьми всю землю, покойся в вере. Проси у Него большего.

Да препояшет вас Бог истиной. Я вверяю Ему вас во имя Иисуса. Аминь.

Первоначально издано как: «Путь — Проявление — Служение» в «Redemptiom Tidings» (Англия), июнь 1929, стр. 7.

 

Международное служение

 

Бог работает в Копенгагене

Анна Левини, бывшая датская актриса, написала о служениях, которые Смит Вигглсворт проводил в Копенгагене:

Стэнли Х. Фродшэм, Знамения последовали (Springfield, Mo.: Gospel Publishing House, 1946), стр. 74. Использовано с разрешения.

Ключевое слово: 2 Пет. 1:1

Что произошло бы с нами и с нуждающимся миром, если бы мы только пришли к такому моменту, когда могли бы верить Богу? Пусть Бог даст нам это желание. Вера — потрясающая сила, внутренний двигатель. Мы ещё не видели всего, что Бог приготовил для нас.

Принявшим с нами равно драгоценную веру» (2 Пет. 1:1). Когда приходят испытания нашего основания в тяжёлые времена, мы можем хранить в сердцах источник веры божественного происхождения. Но внешнее должно быть таким же, как и внутреннее. Хорошо иметь Духа Святого, но солнце внутри должно освещать мир снаружи. Вера! «Равно драгоценная вера» превосходит любой разум, или тело, или действие. Вера — живая сила, открытая в вас; в тот момент, когда вы верите, вы имеете то, во что вы верите. Ибо вера — это и уверенность, и исполнение.

Вы должны прийти к Божьей Книге. Его Слово — это наше основание. Когда мы провозглашаем Его Слово, мы говорим от имени всемогущей силы, сравнимой с мощным динамитом, разрывающимся в человеке. Эта сила отражает Его мощь, рядом с ней всё кажется незначительным. Слово Божье обитает в храме, живой принцип заложен на скале, Слово живого Бога формируется в нас. Слово могущественно в мысли, языке, действии, движении и вкусе — огонь, мощнее динамита, — оно способно противостоять сильнейшему давлению, которое дьявол может выдвинуть против него. В эти полные событий дни мы не должны иметь ничего ординарного, только экстраординарное, позволяя Богу Его чудесными откровениями проявить Его блага в ваших сердцах для освобождения других. Пётр сказал: «Равно драгоценная вера», — та же вера, что была у Авраама. Имейте веру Божью. Будучи рождены свыше, мы находимся под действием сверхъестественной силы, уникального мира Божьего, изменяющего всё; мы способны на большие чудеса, чем нам кажется. Пётр и Иоанн сказали хромому: «Что имею, даю тебе во имя Иисуса», — и произошло действие и проявление. Вера! «Равно драгоценная вера», всё тот же материал: верить в Божье Слово. Ной имел испытанную веру. Авраам имел веру, и все пророки имели эту вещь: действующую веру!

 

Нет ограничений

У них были ограничения, но Бог пришёл к нам без ограничений, «несравненно больше всего, о чём мы просим или помышляем». Настали памятные дни, когда пришёл Дух Святой. В возрасте двадцати одного года Бог затопил мою жизнь Своей силой, и с тех пор не было ни дня без чудесных происшествий. Бог Своей божественной силой заполняет земные сосуды. Бог проявляется в плоти, в нашей плоти, Христос проявляется силой Божьей. Он сделал нас самих царями и священниками, и недалёк тот день, когда мы будем с Ним навеки. Дух Святой не мог сойти до пришествия Иисуса. Дух Святой увенчал Его, Царя, и вся полнота Его силы должна быть проявлена через нас. Как?

О, это всё прямо сейчас,

Ибо, Иисус мой друг

И это всё прямо сейчас.

Но вначале должен войти Иисус; в Нём вся Божья полнота. Всё Божье откровение в Нём. Жизнь Божья входит по вере. «Равно драгоценная вера» — вечный процесс, постоянная работа, не конец, а начало. Вера приходит от слышания, а слышание — от Слова Божьего. Вера формируется в нашей человеческой природе, принося вечные силы. Вера, Божьи объятия, доступ к всемогуществу.

Я не мог бы двигаться по вере, не будь она лучше моего разума, больше меня. Никто не сотворён на парящих облаках славы, все мы сотворены в стеснённых обстоятельствах — на грани возможного, без какого-либо выхода. Человек создан в несчастии. Давид говорил: «В тесноте моей воззвал я к Господу, и Он вывел меня на пространное место, Он помог мне».

Восемь лет назад (в 1922 году), после трудной поездки, я пошёл прямо с корабля на собрание. Когда я вошёл в здание, напротив в проходе упал мужчине в припадке. Дух Господень был на мне, и я повелел дьяволу оставить его. Когда я посетил то же место в этом году, я осмелился спросить: «Помнит ли кто-нибудь об этом случае?» Я говорил по-английски. Мужчина (который был освобождён) не знал по-английски ни слова; он встал, и я опросил его подойти к платформе. Он сказал, что знает силу имени Иисуса, связывающую бесов, и что со встречи с незнакомцем (Вигглсвортом) у него, не было ни одного приступа.

Я должен был знать Деяния 2:15-16, и тогда я начал: «Они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня; но это есть предречённое пророком Иоилем».

О, Бог мой, сохрани меня там! В Палестине у ворот в Дамаск и на Елеонской горе я видел, как люди крестятся Духом Святым, прямо как во 2 главе Деяний. Начните делать, а затем проповедовать. Бог всегда ожидает возможности проявить Свою Божественную силу. Бог ожидает, что мы начнём действовать.

 

Общение

Будьте проводником божественной силы для других, «Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию» (2 Пет. 1:3). Моя жена говорила: «Он даёт благодать, и славу тоже». О, возлюбленные, примите Его благость. Верьте, что благость Божья так сильно будет наполнять ваше тело, что всякий, кто прикоснётся к вам, исцелится. Затем придёт свет силы жизни! Верьте, что ток пройдёт через вас к другим. Просто поразительно, что может происходить при необходимости, и Бог может устроить такую ситуацию: нет времени молиться, только действовать. Человек, исполненный Духом Святым, живёт в действии. Я прихожу с силой Христа воскресшего, мои уста открыты, мой ум активен, чтобы жить и действовать в силе Святого Духа. Мы должны так жить в Боге, чтобы постоянно возрастать в мудрости Божьей.

Когда я был в Оребо, в Швеции, восемь лет назад, я служил двенадцатилетней слепой девочке. Недавно, когда я вернулся туда, мне сказали, что с тех пор у нее идеальное зрение. Я и не знал об этом. Свидетельства начинаются, когда я уже уезжаю. «Если кто скажет горе сей: поднимись и ввергнись в море, и не усомнится в сердце своём, но поверит, что сбудется по словам его, — будет ему, что ни скажет. Потому говорю вам: всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, — и будет вам» (Мар. 11:23-24). Имейте веру Божию!

Если я верю, то что же дальше? Я начинаю говорить, чего я желаю; Бог осуществляет это, будь то смоковница или гора, что бы вы ни сказали.

В одном месте человек сказал: «Вы помогли всем, кроме меня». Я спросил: «А в чём ваша проблема?» Он ответил: «Я не могу спать. Я теряю рассудок!» Я сказал ему: «Не надо никуда идти, верьте!»

Есть девять плодов Духа и девять даров Духа. Мудрость сочетается с любовью, знание с радостью, вера с миром.

Исследуйте себя: в мире ли вы? Господь наслаждается, когда мы в покое, и я сказал брату: «Иди домой и спи, я буду верить Богу». Он пошёл домой. Его жена спросила: «Ну, видел ты его (Вигглсворта)?» Он сказал: «Он помог всем, кроме меня». Однако он заснул. Жена сказала: «Нормально ли это?» Утро, день, ночь — он всё ещё спал. Он проснулся светлым и радостным, отдохнувшим и восстановленным.

Что это было? Вера в Бога — затем провозглашение. Будет иметь, что ни скажет. Имеете ли вы эту «Равно драгоценную веру»? Он щедро даёт угнетённым. «Просящий получает». Попросите — и это уже сделано. Живите для Бога. Храните чистоту и святость. Живите полной жизнью, в Божьих планах и желаниях. Прославляйте Его в утверждении благословений для людей — видя, как Божья слава проявляется посреди вас. Аминь.

Первоначально опубликовано как: «Стремления осуществлены, желания исполнены» в «Redemptiom Tidings» (Англия), июль 1930, стр. 6-7.

Ключевое слово: Рим 12:1

«Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью» (Пс. 125:5). Господь отделил праведника для Себя. Его враги примирятся с ним, и Бог пошлет ему преуспевание в трудные времена; Жизнь на алтаре для служения.

«Не сообразуйтесь с веком сим» (Рим. 12:2). Не сообразуйтесь, не будьте движимы им, хотя вы не должны быть и отшельником или беспечным, но преобразуйтесь, с каждым часом всё более чисто преобразованные, чтобы познавать, какова о вас воля Божья. Это святая, угодная воля. Не кислая или противная, которая в вас никому не нравится. Это приемлемая, угодная воля. Если вы даёте, то даёте доброхотно; если любите, то любите с теплотой; если пожимаете руки, люди знают, что вы чистосердечны в этом. Вся жизнь прекрасна — преданная Богу, ликующая в надежде. Испытания! Встречаете их с молитвой. Благословение без проклятия.

Такую жизнь получают люди, и она угодна в глазах Бога, и в этот день последнего времени она будет непременно вознаграждена. Давайте молиться и посвящать весь наш путь Господу. Не сообразуясь, но преобразуясь, познавая Божью благую, угодную и совершенную волю. Аминь.

Первоначально напечатано как "Transformed" в «Redemptiom Tidings» (England), October 1930, р. 3. Проповедовалось в Лондоне в августе 1930.

 

Международное служение

 

Никакая другая книга, кроме Библии

Собрания Объединённых Пятидесятников, проводимые в Чикаго 29 октября — 12 ноября (1922) были временем благословенного освежения. Огромные толпы, которые собирались дважды в день, чтобы послушать послания Божьи, произносимые евангелистом Смитом Вигглсвортом из Бредфорда, свидетельствовали, что это был настоящий пир Слова Божьего. «В течение пятидесяти лет, — говорил брат Вигглсворт, — я не читал ни одной книги, кроме Библии, читать которую меня научила моя жена». И оригинальность и свежесть Богом данных ему посланий убеждали его слушателей, что та цена, которую он заплатил, посвятив себя одному Слову Божьему, была стоящей. Он отдал дань этому чудесному Слову, и его понимание Писаний разожгло в сердцах некоторых служителей жажду познать это Слово в такой же силе.

Когда было предоставлено время для свидетельства на одном из служений, люди поднимались по всему зданию и свидетельствовали об исцелении от многих заболеваний.

"Our Union Meeting", The Latter Rain Evangel (Chicago), December 1922, p.12.

Ключевое слово: Рим. 9:7

«В Исааке (смехе) наречется тебе семя» (Рим. 9:7). Вера — это величайшее наследие, ибо «праведный верою жив будет» (Рим. 1:17). «Моя вера чиста, моя радость полна» (см. Рим. 4).

Мог ли ребёнок родиться? Да! По закону веры в Бога, Который пообещал. Здесь нет ограничений. Итак по вере, чтобы [было] по милости» (Рим. 4:16) Благодать — это Божье наследие душе, которая верит.

Вера всегда приносит факт, а факт приносит радость.

Вера! Вера! Говорит нам, что Бог есть и что прилежно ищущим Его воздаёт. Бог! Оживляющий то, что мертво, и называющий несуществующее существующим. Уповающие на Бога ни в чём не знают нужды. Он воскрешает мёртвых.

Чем большее давление Авраам испытывал, тем больше он радовался. Не ослабевая в вере, он не помышлял о своём теле. Он не поколебался неверием, но пребыл твёрд в вере, воздавая славу Богу за то, что Он силен исполнить обещанное. Он стал наследником целого мира через праведность по вере. Бог оживил то, что было мёртвым. Чем дольше не было никакой надежды, тем сильнее Авраам верил в надежде. Если бы мы знали цену испытания, мы бы прославляли Бога за него. Именно в печи страданий Бог доводит нас до такого состояния, когда Он может использовать нас. Павел говорит о трудностях: «Я и тому радуюсь и буду радоваться, ибо знаю, что это послужит мне во спасение по вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа,... что возвеличится Христос в теле моём» (Фил. 1:18-20).

Прежде, чем Бог помещает вас в горнило испытаний, Он знает, что вы сможете пройти. Это никогда не будет сверх наших сил. Если вы знаете, что крещение Святым Духом есть в Писании, не успокаивайтесь до тех пор, пока Бог не даст его вам. Если вы знаете, что, согласно Писанию, вы можете быть и исцелены от всякой немощи, быть святым, чистым, торжествовать при любых условиях, то никогда не успокаивайтесь, пока не станете победителем.

Если вы видели лицо Бога и получили видение и откровение, никогда не успокаивайтесь, пока не достигнете его, дабы вы познали истину со всеми святыми. Святые мужи говорили, как Бог давал им провещевание и силу. Мы должны быть непорочны среди извращённого мира. Иисус — пример сыновства, которого мы достигаем. Он есть Божий образец, и первенец, облечённый силой. Мы должны идти в Его имя, и тогда, когда вы будете возлагать руки на больных, Сатана лишится силы, и когда вы повелеваете во имя Иисуса, ему придётся уйти.

Стены падают,

Стены падают,

О, хвала Господу — хвалите Его имя,

Стены падают.

Давайте примем Слово Божье и будем стоять на нём как на нашей силе, противостоять дьяволу, пока не вынудим его бежать. Аминь. Аминь.

Первоначально напечатано как "Faith's Laughter" в Redemption Tidings (England), November 1930, p. 1.

Ключевое слово: Кол. 4:3-4

 

31

Дверь для слова

«Чтобы Бог отверз нам дверь для слова, возвещать тайну Христову,... дабы я открыл её, как должно мне возвещать» (Кол. 4:3-4).

Павел чувствовал так же, как мы, нужду в слове. У него было множество языков, но он хотел слова. Мы можем иметь действующие вдохновение, язык, разум, сердце, и всё это нужно нам. Бог работает так! В этом Божественном порядке самое необходимое для нашего времени — давать истину. Но величайшей нуждой этого часа является нужда в молитве о слове.

В Бытии 1:3 Бог сказал: «Да будет свет». Да восстанет Бог. Да дохнёт Бог Своим Духом через вас вашу природу, через ваши очи и уста. Сверхъестественное в естественном во славу Божью. Бог поднял Павла для этого служения (Деян. 26:18): «Открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освящёнными». Каким образом? Иисус сказал: верою в Меня. Вера Божья. В Исаии 50:4-5 мы читаем: «Господь Бог дал Мне язык мудрых, чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего; каждое утро Он пробуждает, пробуждает ухо Моё, чтобы Я слушал, подобно учащимся. Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад».

Верите ли вы этому? О! Многие поверят Богу, «язык немого будет петь» (см. Ис. 35:6). Когда же? Когда они поверят и выполнят условия; о, возлюбленные, это нелегко. Но Иисус умер и воскрес, чтобы это бы это было возможно. Имейте веру Божью. Имейте язык скорописца, человека, полностью погружённого в Бога, чтобы Дух Святой мог действовать и погибающий мир имел служение жизни, из-за отсутствия которой он умирает с голоду. Римлянам 8:11 говорит: «Если же Дух Того, Кто воскресил из мёртвых Иисуса, живёт в вас, то Воскресивший Христа из мёртвых оживит и ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас». Как мёртвое тело Христа было оживлено и поднято Святым Духом.

Нужда в том, что бы иметь видящие глаза и слышащие уши, а также веру. Если кто говорит, пусть говорит как слова Божьи. Вот наш порядок: говорение, которого ни один человек не знает, кроме Святого Духа, как Дух даёт нам божественное провещевание — язык, который вообще никогда не пришёл бы, если бы Дух не давал нам провещевать. Он берёт от Христа и открывает нам.

«Слово ваше [да будет] всегда с благодатию, приправлено солью» (Кол. 4:6). Соль имеет три свойства: (1) она вызывает жгучую боль, (2) она исцеляет, (3) она сохраняет. Таким образом, ваши слова Духом должны быть наполнены благодатью, и в то же время резать по сердцу и сохранять чистым. Для того, чтобы быть солёными, мы должны быть очень аккуратны. Его слово не вернётся тщетным, оно исполнит и преуспеет; но наши уста должны быть чистыми, и всё наше желание должно быть полностью направлено к Богу. Он сказал: «Вы, лицемеры, убелённые гробы» элите движения святости того времени. Другим сказал: «Если бы вы были дети Авраама, то дела Аврамовы делали бы... Ваш отец дьявол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего» (Иоан. 8:39,44) Его уста были полны кротости и мягкости, однако настолько солёными из-за извращённости этих людей. Если бы вы не знали обаяния Христа, то вы могли бы подумать, что вы вне действия Его вечной силы. Послушайте пророка вновь: «Трости надломленной не переломит» (Ис. 42:3); это сказано для тех, у кого уже нет надежды подняться, Он приходит, как Гилеадский бальзам.

Ибо Он так драгоценен для меня;

Пусть мой Искупитель на небесах знает.

Ибо Он так драгоценен для меня.