On the plane – What would you like to drink?
– May I have tomato juice and red wine as well?
– Sure, you can. What do you prefer, chicken or fish?
– Can you bring me a vegetarian meal?
– Did you order it when you bought your ticket?
– I did not know I had to do it in advance.
– Let me check, maybe I can do something for you.
– Thanks a lot, I appreciate it.
В самолете – Что бы вы хотели выпить (…будете пить)?
– Можно томатный сок и красное вино?
– Конечно. Что вы предпочитаете: курицу или рыбу?
– Не могли бы вы принести мне вегетарианскую пищу?
– Вы заказали ее, когда покупали билет?
– Я не знал, что должен был сделать это заранее.
– Сейчас я посмотрю, может, я смогу что-то сделать для вас.
– Большое спасибо, я вам очень признателен.
4
After the flight – Can you help me make a call? I need to rent a car.
– There are several car rental offices in the airport.
– Maybe I should go to the information desk first?
– Sure, it's a good idea.
– Could you tell me how to find the information desk?
– Take an elevator to the first floor and then follow the signs. It's right in the center of the hall, you can't miss it.
После полета – Не могли бы вы помочь мне сделать звонок? Мне надо взять машину напрокат.
– В аэропорту есть несколько пунктов проката машин.
– Может быть, мне сначала пойти в справочное бюро?
– Конечно, хорошая мысль.
– А вы не подскажете, как найти справочное бюро?
– Спуститесь на лифте на первый этаж и затем идите по указателям. Оно прямо в центре зала, не промахнетесь (его нельзя не заметить).
