Talking to a travel agent – I need two round trip tickets from Boston to Miami.
– Do you want economy or business class?
– Economy, please. I'm traveling on a limited budget.
– Okay, but you have to realize that these tickets are nonrefundable.
– But what do I do if I can't go for some reason?
– You can buy flight insurance.
Разговор с агентом турфирмы – Мне нужно два билета в оба конца (туда и обратно) из Бостона в Майами.
– Вы хотите туристический (экономный) или бизнес-класс?
– Туристический, пожалуйста. Я еду с ограниченным бюджетом (Я ограничен в средствах).
– Хорошо, но учтите, что эти билеты нельзя вернуть (за них деньги обратно не получите).
– Но что мне делать, если я по какой-то причине не смогу поехать?
– Вы можете купить страховку полета.
2
At a check-in counter – Could you please give a window seat to my wife?
– I'm sorry to tell you, we have no window seats available. Would you mind sitting near the aisle?
– That's fine. And also, I would like to carry on this bag.
– Okay, you can take it along with you.
– How much time do we have before the boarding starts?
– Don't worry, you have plenty of time.
– Here are your tickets and the boarding pass.
– Thank you so much.
– You're welcome.
У стойки регистрации – Не могли бы вы дать моей жене место у окна?
– К сожалению, мест у окна нет (в наличии). Ничего (Вы не против), если вам придется сидеть рядом с проходом?
– Нормально. Еще я бы хотел пронести эту сумку (с собой, в салон, как ручную кладь).
– Хорошо, вы можете взять ее с собой.
– Сколько у нас есть времени до начала посадки?
– Не беспокойтесь, у вас масса времени.
– Вот ваши билеты и посадочный талон.
– Большое спасибо.
– Пожалуйста.
