Жұмыс бағдарламасы Қр мжмбс негізінде жасалған 20 ж. , № хаттама 20 ж

Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі

С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университеті

Кәсіби-бағытталған неміс тілі

мамандық арналған

Павлодар

Мамандықтың элективті пәндер каталогының негізінде әзірленген пәннің жұмыс оқу бағдарламасын бекіту парағы

Нысан ПМУ ҰС Н 7.18.4/17

Құрастырушы: _________ аға оқытушы Г.Г. Джаксыбаева

«Кәсіби-бағытталған неміс тілі» пәні бойынша

5В070100 – Биотехнология

мамандық арналған

Жұмыс бағдарламасы ҚР МЖМБС ___________________________________ ____________негізінде жасалған 20__ ж. «___» _________, №__ хаттама

20__ж. «____» ________, № __ хаттама

ОӘб бастығы ____________ Е.Н. Жуманкулова 20__ ж. «____»__________.

Университеттің оқу-әдістемелік кеңесімен құпталған

20__ ж. «____» ________ № хаттама

Барлығы – 2 кредит

Курс: 1

Семестр: 1

Барлық аудиториялық сабақтар – 15 часов

Тәжірибелік сабақтар - 15 сағат

МӨЖ – 135 сағат

сонын ішінде МОӨЖ – 9 сағат

Барлығы - 150 сағат

Бақылау формасы

Емтихан – 2 семестр

Бұл пәнді меңгеру үшін мына пәндерді үйрену кезінде алған білімдері мен машықтары, дағдылары қажет: тілдік құзіреттілік университетіндегі В1 деңгейіне сәйкес шет тілдерінің тәжірибелік курсы, мамандыққа кіріспе.

• 
  кәсіби тақырып бойынша жазбаша және ауызша мәтіндердің құрылымы мен жасалу негіздерін;
  
• 
  әлеуметтік-тұрмыстық және академиялық салалардағы қатынастың стилі мен сипатына байланысты кәсіби қатынас жағдайларымен сәйкестіктегі тілдік мінез-құлық ережелерін.
  

• 
  кәсіби салаларда іскери сипаттағы диалог жүргізу;
  
• 
  оқыған және естіген мәтіннің мазмұнын айта білу, түпнұсқалық ғылыми-танымдық мақалаларды, мәтіндерді және монографияларды аннотациялай және рефераттай білу;
  
• 
  іскери корреспонденция жасай білу (түйіндеме, өмірбаян, іскери хаттар, эссе);
  
• 
  кәсіби терминологияның глоссарийін кеңейту;
  
• 
  жеке баға мен дәлелдемесі бар жалпы реферат немесе баяндама түрінде тақырып бойынша мәлімдеме жасау;
  
• 
  фактіні алдын-ала жинау мен өңдеуді талап ететін пікірталасқа қатысу;
  
• 
  тұсаукесер, іскери кездесулер, келіссөздер, пікірталастар жүргізу;
  
• 
  кәсіби сипаттағы ғылыми мақалалар жазу.
  

• 
  қойылған мақсаттың неғұрлым қарқындылығына жету мақсатындағы конструктивтік диалог.
  
• 
  жобалық тапсырманы шетел тілінде дайындау.
  
• 
  ғаламтор сайттарымен шетел тілінде жұмыс жасау.
  

1) Erich Zettl, Jörg Janssen, Aus moderner Technik und Naturwissenschaft. - Max Hueber Verlag, 2006. 114 с

2) Дубнова- Кольварская Е.Н., Котова Р.И. Учитесь читать литературу по специальности.- М.: Высшая школа, 2005. – 318с.

3) Лутовинова А.А. Грамматика немецкого языка для чтения научно-технической литературы. - М.: Высшая школа, 2005. – 320с.

4) Баскакова С.В., Коткова Н.И. Немецкий язык. Учебное пособие по переводу газетно-публицистических текстов. - М.: РУДН, 2010.

5) Немецко-русско-немецкий словарь по биологии и биотехнологии. Fachwörterbuch Biologie und Biotechnologie, Polyglossum v. 3.52 – ЭТС, 2004.

www.themen-aktuell.de

www.hueber.de/lagune

www/hueber.de/tangram-aktuell

Интернет ресурстар:

www.tagesspiegel.de

www.deutschewelle.de

www.spiegel.de

www.stern.de

www.oesterreichspiegel.de

www.goethe.de/markt
Қосымша

1) Архипов А.Ф. Самоучитель перевода с немецкого языка на русский. - М.: Высшая школа,1991.

2) Галай О.М., Кирись В.Н., Черкас М.А. Практическая грамматика немецкого языка. – Мн.:Аверсэв, 2004.

3) Ивлева Г.Г., Раевский М.В. Немецкий язык. – М.: Изд-во Моск. ун-та; Изд-во "Омега-Л", 2007. – Электронный ресурс. – http://www.twirpx.com/file/571413/

4) Кучерова Т.Н. Защита окружающей среды. Вода: Учебное пособие по немецкому языку для студентов неязыковых специальностей.-Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2002.

5) Морозова Л.В., Шидо Т.А. Der Mensch und seine Umwelt. Lehrheft „Insekten“: Учебное пособие по немецкому языку. – Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 2002.

6) Морозова Л.В., Шидо Т.А. Der Mensch und seine Umwelt. Lehrheft „Pflanzen“. Учебное пособие по немецкому языку. – Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 2002.

7) Чередниченко М.Ю. Pflanzenbau. Учебное пособие по немецкому языку к курсу. «Растениеводство». - М.: Изд-во ФГОУ ВПО РГАУ-МСХА, 2006.

8) Черкас М.А., Воробьева Л.П., Макаренко В.П. Deutsch für das Studium. Testtraining. Немецкий язык для студентов. Тестовые задания. – Мн.: БГУ, 2008.