3.2 Спор о башмаках
В 1935 году, как уже было сказано, увидел свет труд Мартина
Хайдеггера «Der Ursprung des Kunstwerkes» («Исток художественного
творения»). Эта работа стала «своеобразной философско-эстетической
сенсацией», поскольку рассуждение об искусстве теперь велось без
привлечения категорий формы, содержания, эстетического опыта и других.
Хайдеггер поднимает новый обращённый к искусству вопрос: как
«произведение производит» (аналогично вопросу о том, как «мир мирует»).
Смысл заключается в том, что творение всегда обладает вещностью, но её
необходимо отбросить, потому что не она делает творение таковым. В
творении заключён спор мира и земли, в котором открывается истина. Сама
истинность творения заключается в том, что оно освещает сущее. Творение не
репрезентует окружающий мир, а позволяет ему состояться. В пример
Хайдеггер приводит картину Винсента Ван Гога «Башмаки» (скорее всего
132
,
F255. Париж, вторая половина 1886, Нидерланды, Амстердам, Музей
Ван Гога) (ил. 9). Он говорит, что крестьянка, которой башмаки принадлежат,
носит их, но не ведает их сути, полностью они раскрываются только в
творении Ван Гога.
Мейер Шапиро, реагируя на статью Хайдеггера о Ван Гоге в 1968 году,
указывает на то, что на полотне изображены вовсе не башмаки крестьянки
133
.
Шапиро видит башмаки самого художника, раскрывающие «шаткость его
общественного положения» и «болезненную сторону его личности». По
мнению учёного, Хайдеггер упускает личное в ботинках и ошибочно
онтологизирует почву и крестьянский труд.
Шапиро проводит различные параллели, чтобы доказать, что на картине
изображены именно башмаки самого Ван Гога. Например, обращается к
описанию своей обуви героем «Голода» Кнута Гамсуна, который так же
132
Хайдеггер не уточняет, какую именно картину из нескольких похожих он имеет в виду. По
большей части, для него это не важно: главное, что на картине изображены башмаки.
133
Шапиро М. Натюрморт как личный объект… С. 28-39.
49
идентифицирует себя и свои тяготы со своей обувью и её изношенностью
134
.
Также Шапиро поднимает записки Поля Гогена, жившего с Ван Гогом в Арле
в 1888 г. В них указано, что художник действительно сам надевал башмаки и
испытывал к ним сентиментальные чувства
135
. Аналогичную информацию
даёт и Франсуа Гози в своём труде «Lautrec et son temps» («Лотрек и время»)
136
.
Вдохновить на изображение башмаков Ван Гога, по мнению Шапиро, могла
личная симпатия к Флоберу, который писал в одном из писем о поэтике старых
ботинок
137
, или Милле, у которого «была привычка дарить друзьям и
поклонникам набросок пары башмаков как знак его вечной привязанности к
крестьянской жизни»
138
. Так или иначе, принадлежали башмаки художнику
или нет, и вдохновлялся ли он другими, башмаки — это зеркало, отражающее
личность Ван Гога, некий метонимический автопортрет. То есть, Шапиро
выступает апологетом романтической интерпретации, согласно которой
Ван Гог через свою живопись выражал тяготы своей жизни. Так, например,
считает и Н. А. Дмитриева, говоря, что на картине можно увидеть, что сам
художник так же «поизносился», как сами башмаки
139
.
Возвращаясь к спору, очень важно подчеркнуть, что и Хайдеггер, и
Шапиро видят в башмаках метафору реального опыта. Именно это имеет в
виду философ Жак Деррида, опосредуя конфликтный спор в своем эссе
«Правда в живописи»
140
. В нём он пишет, что под правдой, истиной в
живописи можно понимать четыре момента: 1) истину, относящуюся к самой
вещи; 2) адекватную репрезентацию; 3) раскрытие истины в чисто
живописном поле; 4) истину по поводу живописи. Однако все четыре варианта
неверны. Неверна и сама «дуэль» Хайдеггера и Шапиро, пытающаяся вернуть
башмаки их хозяину: крестьянке или самому художнику. Он считает, что
134
Hamsun K. Hunger. New York, 1941. P. 27.
135
Gauguin P. Natures mortes, Essais d'art libre. Paris, 1894. Pp. 273-275.
136
Gauzi F. Lautrec et son temps. Paris, 1954. Pp. 31-32.
137
Flaubert G. Correspondence. Paris, 1998. P. 21.
138
Шапиро М. Натюрморт как личный объект. С. 36.
139
Дмитриева Н. А. Винсент Ван Гог. С. 201.
140
Деррида Ж. Правда в живописи. // Эстетика и теория искусства XX века. М., 2007.
50
башмаки нужно вернуть лишь им самим. Башмаки на картине, пишет он, могут
вообще не быть парными, и это мгновенно разрушит теории оппонентов.
Спор о «Башмаках» стал, вероятно, самым известным спором об
интерпретации произведения искусства. Не было другой такой картины,
которая была бы «столь неважна для самого Ван Гога и вместе с тем столь
обсуждаема философами, эстетиками и искусствоведами»
141
.
Многие исследователи продолжают поиски владельца башмаков:
«…больше, чем земле, они (башмаки. — Е. К.) принадлежат душе самого
художника, выработавшей тот индивидуальный образ, который неповторим
характером своей разношенности»
142
, — пишет О. С. Давыдова. «Башмак —
это лишь то, что указывает на него (крестьянина. — Е. К.)»
143
, — спорит
Ф. И. Гиренок. Некоторые считают, что владельца нужно искать за пределами
искусства Ван Гога, так как картина является лишь повторением картины
«Ботинки» шведского неоромантического художника Нильса Крейгера
144
,
гравюры Хаундсдич Гюстава Доре
145
или воплощением идей Томаса Карлейля
о символизме старой одежды и обуви
146
.
Однако доказывает ли неправота Хайдеггера правоту Шапиро? Таким
вопросом задаётся, к примеру, М. Э. Холли
147
. Философ Б. Е. Бэбич
подчёркивает, что факт принадлежности башмаков Ван Гога не меняет
правомерности интерпретации Хайдеггера, ибо художник купил их не для
утилитарного использования, не для себя, а как объект для натюрморта
148
.
Другие, как М. Кантор, пишут, что башмаки вовсе не являются метафорой,
хотя и могут считаться «символом сопротивления тяжёлой жизни»
149
. По
141
Zachariáš J. Vincent van Gogh’s A Pair of Shoes: An Attempt at an Interpretation. // Umění art 4 LXII.
Prague, 2014. P. 354-370.
142
Давыдова О. С. Человек в искусстве. Антропология визуальности. М., 2015. С. 42.
143
Гиренок Ф. И. Клиповое сознание. М., 2016. С. 308.
144
Nordenfalk C. Van Gogh and Literature. // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes X. Gamburg,
1947. P. 136.
145
Zachariáš J. Vincent van Gogh’s A Pair of Shoes… P. 366.
146
Walker J. A. Art History versus Philosophy: the Enigma of the ‘Old Shoes’. // Van Gogh Studies. London,
1981. P. 66
147
Holly M. A. Mourning and Method // The Art Bulletin. Vol. 84, No. 4. New York, 2002. P. 665.
148
Babich B. E. From Van Gogh’s Museum to the Temple at Bassae: Heidegger’s Truth of Art and Shapiro’s
Art History // Culture, Theory & Critique, 44(2). London, 2003. Pp. 156.
149
Кантор М. Чертополох. Философия живописи. М., 2016. С. 289.
51
мнению Кантора, Ван Гог в принципе никогда не передавал через природу и
предметы свои настроения, наоборот, он вкладывал настроения в предметы,
одухотворял, очеловечивал их. Хайдеггер ошибся, когда стал говорить о
портрете владельца башмаков, пишет Кантор, ведь это портрет самих
башмаков, которые «обладают собственной душой, кровь струится по их
шнуркам, дышит их кожаное нутро»
150
.
М. Рыклин спор Хайдеггера, Шапиро и Деррида называет «одним из
эксцессов дистанционного контроля логоса над изображением» и также
соглашается с Деррида в том, что предосудительна сама интенция найти
владельца башмаков и что обе теории распадаются при условии непарности
башмаков на картине
151
. Чешский исследователь Ж. Захариаш, напротив,
приходит к выводу, что прав и Шапиро, и Хайдеггер, и Деррида: «картина —
это мир», в котором соединяются все существующие интерпретации и
влияния
152
. Р. Д. Камминг и вовсе считает, что нельзя утверждать, что
философский спор Хайдеггера и Деррида относится к картине как таковой,
поскольку Деррида задаётся вопросом о том, отсылает ли живопись к
реальным вещам, как это делает язык
153
.
150
Кантор М. Чертополох. Философия живописи. С. 288.
151
Рыклин М. Террорологики. Тарту–Москва, 1992.С. 73-74.
152
Zachariáš J. Vincent van Gogh’s A Pair of Shoes… P. 366.
153
Cumming R. D. The Odd Couple: Heidegger and Derrida. // The Review of Metaphysics. Vol. 34, No. 3.
Washington, 1981. P. 487-521.
|