МӘШҺҮртану ғылыми-практикалық орталығЫ

ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ

С.ТОРАЙҒЫРОВ АТЫНДАҒЫ ПАВЛОДАР МЕМЛЕКЕТТІК УНИВЕРСИТЕТІ

ҚАЗАҚСТАН ҒАЛЫМДАРЫНЫҢ БИБЛИОГРАФИЯСЫНА МӘЛІМЕТТЕР

Павлодар

2007

УДК 019. 94: 882. 151: 212. 2

М37

С. Негімов – Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің профессоры, филология ғылымдарының докторы.

А. Қ. Тұрышев – С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университетінің профессоры, филология ғылымдарының докторы, Мәшһүртану ғылыми-практикалық орталығының директоры.


Бас редакторы:

Арын Е. М. – э.ғ.д., профессор

Библиографиялық көрсеткіш қазақ елінің ғұлама ғалымы, энциклопедист Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлына арналған.

Мұнда ғалымның өмірі мен заманы туралы мәліметтер, оның көзінің тірісінде жарияланған еңбектері мен кейіннен жарыққа шыққан шығармалары және ол туралы мақалалар мен зерттеулер хронологиялық ретпен енгізілген.

Көрсеткіште М-Ж. Көпеевке сілтемелер жасап, жазған ғалымдардың да еңбектері сол ретпен берілген.

© С. Торайғыров атындағы Павлодар

мемлекеттік университеті, 2007

Мәшһүр ­ Жүсіп Көпейұлының өмірбаяны
Мәшһүр Жүсіп Көпеев әкесі Көпейдің (шын аты - Көпжасар-Л.Ж.) 42 жасында, шешесі Ұлбаланың 18 жасында, Баянауыл, Қызылтау деген екі таудың «Ашамай тасы» деген жерінде, қыс түнінде, қыстауға, 1858 жылында, қазақша жыл аты «қой» деген жылында, арабша ай аты «ережеп» деген айда, жұма күні, түс бесін уақытында дүниеге келді. Туғанда азан шақырып койылған есімі – Адам Жүсіп. Кейіннен 9 жасында қисса – дастандарды айтып, ел көзіне түскен кезде жиынды шақырып отырған М. Шорманұлы Жүсіпті ұнатып, тақиясына үкі таққызып: «Өз заманында халыққа Мәшһүр болатын бала екен», - деп лепес қылуымен Мәшһүр Жүсіп атанып кетеді.

1858 жылы қыста Көпей керуеншілікте жинаған табысына мал алып, Қызылжардан көшіп келіп, Қызылтауға қоныс тебеді. 1861 жылы Мәшһүр 3 жасқа толғанда, әкесі Көпейдің малы жұтқа ұшырап, «Ақ сирақ» болып шығады. Сонда Көпей: «Адамға мал жолдас болмас, ғылым жолдас», - деп ұлы Жүсіпті оқуға беріп, ол Баянауыл медресесінде Қамар (Хамариддин) хазіреттен білім алып, оқуын жалғастырып, 1872-1874 ж. Бұхарадағы «Көкілташ» медресесінде орта ғасырлық араб, парсы, шағатай тілдерін еркін меңгереді. Еліне оралған соң екі жылдай (1833-1886) өз ауылында балаларды оқытып табыс табады. Тұрмысы түзелген Мәшһүр 1887, 1885, 1907 ж. Үш мәрте Түркістан, Ташкент, Бұхара, Самарқанд қалаларына сапар шегіп, шығыстың мұсылмандық білімін молайтады.

Орта Азия қалаларына шеккен сапарларының тағы бір құнды нәтижесі – сол өңірлердегі тарихи әңгіме, аңыз, шежіре сөздерінің жазылып алынуы. Мәшһүрдің өзі дерек жинастыру қызметін ерте кезден бастағаны білінеді. Ә. Марғұлан хаты бойынша, «Ер Олжабай батыр» жырын Мәшһүр Жүсіп 7 жасар бала кезінде 1865 ж. Сақау ақынның айтуынан жазып алған. Бұған ұстазы Қамар хазіреттің де ел арасынан қисса дастандары қазақ бетіне түсіруі әсер еткен. 1887 ж. Бұхар сапарының барар жолында Түркістандағы Қожа Ахмет Иассауи, Ташкенттегі Зеңгі Ата кесенелерін көріп, қайтар жолында Шу мен Сырдария, Ұлытау, Кішітауды, Есіл мен Нұраны асықпай аралап сапар шегеді.

Мәшһүр Жүсіп патша манифесінің арқасында 3 бірдей кітабын («Тірлікте көп жасағандықтан көрген бір тамашамыз», «Хал-ахуал», «Сарыарқаның кімдікі екендігі») 1907 ж. жарық бетке шығарып үлгереді.

Ғалым бұл мезгілде саяси-қоғамдық өмірмен байланысын үзіп, ақындықпен қош айтысып, «Қазақ түбі» үлгілерін (XX ғ. 20 жылдары) құрастырып жинақтай бастайды. Саяси күрестің шиеленіскен жағдайда өтуіне бір мысал, 1921 ж. ортаншы баласы Әмен Ташкентте қайтыс болып, әкесі Мәшһүр Жүсіп көтерілісші қазақ жастарының тобына кездесіп, солардың ескертуінен соң Ташкентке бармай орта жолда қайтып оралуға мәжбүр болады.

1931 жылы Мәшһүр Жүсіптің қаза болған туралы хабар ел арасына жетеді.

М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты газеті. – 1889. ­ № 7. ­ 25-26 б.

2 Көпеев М-Ж. Абайды сынап: энциклопедия «Айқап» /

М-Ж. Кµпеев, бас ред. басқ.: Нұрғалиев Р. // Айқап. ­ 1889. ­ № 48 / Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 1995. – 368 б. (106-326 б.)

3 Көпеев М-Ж. Әңгіме / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты газеті. – 1889. ­ № 45-46.

4 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты газеті. – 1889. ­ № 38-39.

5 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хабарлар / М-Ж.Кµпеев // Дала уалаяты газеті. – 1889. ­ 15 мамыр. ­ № 49.

6 Көпеев М-Ж. Минақиб Құлмұхаммет ұста / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты газеті. – 1889. ­ № 28.

7 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты газеті. – 1889. ­ № 29.
1890
1 Көпеев М-Ж. Баянауылдан / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 15 мамыр. ­ № 24.

2 Көпеев М-Ж. Баянауылдан. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 16 наурыз. ­ № 11.

3 Көпеев М-Ж. Баянауылдан. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 10 тамыз. ­ № 32.

4 Көпеев М-Ж. Баянауылдан / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 8 маусым. ­ № 23.

5 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. ­ 1890. ­ № 6-7.

6. Көпеев М-Ж. Баянауылдан хат / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. ­ 1890. ­ 27 сәуір. ­ № 17.

7. Көпеев М-Ж. Біздің қазақ халқының... / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. ­ 1890. ­ 16 қараша. ­ № 46.

8. Көпеев М-Ж. Ғажайып бір құс заманымызда / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 4 мамыр. ­ № 18.

9 Көпеев М-Ж. Жақсы молда / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ № 14.

10 Көпеев М-Ж. Түрік лұғаты турасындағы сөзге / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 8 маусым. ­ № 23.

11 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 2 наурыз. ­ № 9.
1891
1 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1891. ­ № 20.
1892
1 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1892. ­ 31 шілде. ­ № 31.
1893
1 Көпеев М-Ж. Абылай хан туралы әңгіме / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1893. ­ № 11-13.

2 Көпеев М-Ж. Жиренше шешен мен хан / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1893. ­ № 2.

3 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1893. ­ 15 қаңтар. ­ № 3.

4 Көпеев М-Ж. Қазақтардың бұрынғыдан қалған сөздері /

М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1893. ­ 26 наурыз. ­ № 11-13.

5 Көпеев М-Ж. Өтірік пен шындық / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. ­ 1893. ­ № 11-13.

2 Көпеев М-Ж. Өтірік пен шындық / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. ­ 1893. ­ № 11-13: Указатель книг, журналных и газетных статей и заметок о киргизах / Алекторов А. Е. ­ Қазан, 1907. – 473 б.

3 Көпеев М-Ж. Сарыарқаны кімдікі екендігі? / М-Ж. Көпеев. – Қазан: Б. Л. Домбровский баспасы, 1907. ­ 20 б.

4 Кµпеев М-Ж. Тірлікте кµп жасаѓандыќтан кµрген бір тамашамыз / М-Ж. Кµпеев. – Ќазан: Шараф мєтбєѓасы, 1907. ­ 20 б.

5 Көпеев М-Ж. Хал-ахуал / М-Ж. Көпеев. – Қазан: Б. Л. Домбровский баспасы, 1907. – 20 б.

1911
1 Кµпеев М-Ж. Туысќан бауырларыма бір насихат / М-Ж. Кµпеев // Айќап. – 1911. ­ № 4. ­ 14-15 б.
1912
1 Кµпеев М-Ж. Туысќан бауырларыма бір насихат / М-Ж. Кµпеев // Айќап. – 1912. ­ № 1.

2 Кµпеев М-Ж. Туысќан бауырларыма бір насихат / М-Ж. Кµпеев // Айќап. ­ 1912. ­ № 4. – 83 - 84 б.

3 Кµпеев М-Ж. Туысќан бауырларыма бір насихат / М-Ж. Кµпеев // Айќап. – 1912. ­ № 7. – 146 -154 б.

4 Кµпеев М-Ж. Туысќан бауырларыма бір насихат / М-Ж. Кµпеев // Айќап. – 1912. ­ № 8. – 170 - 175 б.

2 Кµпеев М-Ж. Шайтанныњ саудасы: ањыз – дастан / М-Ж. Кµпеев // ХХ ѓасырдаѓы ќазаќ єдебиеті / ќ±рас.: Т. Єбдірахманов,

Ќ. Жармаѓамбетов. ­ Алматы: Ќазмемоќупедбас, 1959.


1971
1 Көпеев М-Ж. Бұхар жырау. Көтеш ақын / М-Ж. Көпеев // Алдаспан / ќұраст.: М. Мағауин. – Алматы: Жазушы, 1971. ­ 270 б. (254-262 б.)

1983
1 Кµпеев М-Ж. Жігіттер, жаќсы ќайда µнер шашќан. Ж‰йрік ат, кµњіл ашар ќыран тазы. Сµз айтып тарќатайыќ ішкі шерді. Ќызыл г‰л жасарсайшы солып жатќан. Бір мыњ тоѓыз ж‰зден бес жыл асты. ¤нерге ѓылым-білім болсањ жерік. Кµшпелі болѓан ж±рттыњ шаруасы бар. Б±лб±л мен ќаршыѓа. Ќазаќ ж±ртыныњ осы к‰нгі єњгімесі. Шайтанныњ саудасы / М-Ж. Кµпеев // ХХ ѓасырдаѓы ќазаќ єдебиеті / ќ±раст.: Т. Єбдірахманов, Ќ. Жармаѓамбетов. – Алматы, 1983.
1984

1 Көпеев М-Ж. Асан қайғы әңгімесі. Еділ – Жайық ертегісі / М-Ж. Көпеев. дайынд.: Қ. П. Жүсіп // Мәдениет және тұрмыс, 1984.

– № 12. ­ 14 б.

2 Көпеев М-Ж. Жарты нан хикаясы / М-Ж. Көпеев. дайынд.

Қ. П. Жүсіп // Қазақ әдебиеті, ­ 1984. ­ 23 қараша. ­ № 47. ­ 5 б.

1987
1 Көпеев М-Ж. Кедей болар кері кеткен, ұйқысы мол /

М-Ж. Көпеев, дайынд.: Н. Ќ. Жүсіпов // Қазақстан әйелдері. ­ 1987.

­ № 2. ­ 19-20 б.
1988
1 Кµпеев М-Ж. Жастыќтыњ бір к‰н кµшіп кетер ауылы: жыр-шежіре / М-Ж. Көпеев, дайынд.: С. Дєуітов // Ќазаќ єдебиеті, ­ 1988. ­ 30-желтоќсан. ­ № 40 (2062). ­ 12 б.
1989
1 Көпеев М-Ж. Адам һәм оның ғұмыры. Қарға мен лашын / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1889. ­ № 7. ­ 25-26 б. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989.

2 Көпеев М-Ж. Баянауылдан / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты.

– 1890. ­ 8 маусым. ­ № 23. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б. (195-200, 633 б.)

3 Көпеев М-Ж. Ғажайып бір құс заманымызда / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 4 мамыр. ­ № 18. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. – 656 б. (177-178, 631 б.)

4 Көпеев М-Ж. Жақсы молда / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ № 14. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б. (170-173, 631 б.)

5 Көпеев М-Ж. Жиренше шешен мен хан / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. ­ 1893. ­ № 2. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б. (468-642 б.)

6 Көпеев М-Ж. Қазақтардың бұрынғыдан қалған сөздері / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1893. ­ 26 наурыз. ­ №11-13. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б. (476-480, 643 б.)

7 Көпеев М-Ж. Малшы Алтай / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1894. ­ 6 ақпан. ­ № 6. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б. (500-503, 644 б.)

8 Көпеев М-Ж. Туысқан бауырларыма бір нәсихат / М-Ж. Кµпеев // Дала уалаяты. – 1912. ­ № 7-8. / ќ±раст.: ‡.Суханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. ­ Алматы: Ѓылым, 1989. ­ Т. 1.

­ 656 б.

9 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 2 наурыз. ­ № 9. / ќұраст.:

Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б. (161-165, 630-631 б.)

10 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1891. ­ № 20. / ќұраст.:

Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1989. ­ 656 б.(194-197, 788 б.

11 Кµпеев М-Ж. Сарыарќа кімдікі екен? / М-Ж. Көпеев // Шалќар. – 1989. ­ № 2. ­ 4 б.

1990

1 Көпеев М-Ж. Бес намаз / М-Ж. Көпеев, дайынд.:

Ғ. Сапаров // Дауа. – 1990. – қазан. ­ № 2. ­ 7 б.

2 Кµпеев М-Ж. Бес намаз / М-Ж. Көпеев, Д. Ысќаќ±лынан жазып алѓан Ѓ. Сапаров // Дауа. – 1990. – ќазан. ­ № 14. ­ 7б.

3 Кµпеев М-Ж. Бұл қазақ қай уақытта үш жүз атанған / М-Ж. Кµпеев // Парасат. ­ 1990. ­ № 8. – 15-16 б.

4 Көпеев М-Ж. Мәшһүрдің сөзді киіндіріп, жұрт көзіне түсіргені. Дүниеге көңілі қалғандықтан сөйленген сөз / М-Ж. Көпеев // Алматы ақшамы. – 1990. ­ 10 қазан. ­ № 234. ­ 4 б.

5 Көпеев М-Ж. Наурыз / М-Ж. Көпеев // Парасат. – 1990.

­ № 3. – 12-15 б.

6 Көпеев М-Ж. Сарыарқаның кімдікі екендігі? / М-Ж.Көпеев, дайынд.: Н. Жүсіпов // Қазақ әдебиеті. – 1990. ­ 6 маусым. ­ № 27.

­ 4 б.

8 Көпеев М-Ж. Таңдамалы / М-Ж. Көпеев, ќұраст:

С. Дәуітов. ­ Т. 2. ­ Алматы: Ғылым, 1990. ­ 273 б.

9 Кµпеев М-Ж. ¤згеше бір заман болар: Мєшћ‰р – Ж‰сіп жазбаларынан / М-Ж. Кµпеев // Дауа. ­ 1990. ­ 2 ќазан.

10 Көпеев М-Ж. Тањдамалы шығуы туралы / М-Ж. Кµпеев // Қазақ әдебиеті, ­ 1990. ­ № 5. ­ 13 б.

1991
1 Көпеев М-Ж. Абылай ханның түсі / М-Ж. Кµпеев, дайын.

С. Дәуітов // Социалистік Қазақстан. ­ 1991. ­ 6 наурыз. ­ № 81-82.

­ 6 б.

2 Көпеев М-Ж. Ер Едіге / М-Ж. Кµпеев, дайын.: С. Дәуітов // Қазақ батырлары. – 1991. – 29 қараша. – 11 б.

4 Көпеев М-Ж. Наурыз: Қазақ ССР Ғылым Академиясы Орталық ғылыми кітапхана қолжазба қорынан / М-Ж. Көпеев // Семей таңы. – 1991. – 22 наурыз. – № 56. – 3 б.

5 Көпеев М-Ж. Сабалақ / М-Ж. Кµпеев, дайын.: С. Дәуітов // Социалистік Қазақстан. – 1991. – 5 қазан. – № 231-332. – 6 б.

6 Көпеев М-Ж. Толғамдар / М-Ж. Кµпеев, дайын.:

С. Дәуітов // Социалистік Қазақстан. – 1991. – 7 желтоқсан.

– № 281-282. – 6 б.

7 Көпеев М-Ж. Шығасы шықпай, кіресі кірмейді /

М-Ж. Кµпеев, дайын.: Н. Жүсіпов // Қазақ әдебиеті. – 1991. – 16 тамыз. – № 33. – 4 б.

8 Кµпеев М-Ж. Бес намаз / М-Ж. Кµпеев // Дауа. – 1991.

– ќањтар. – 8 б.

9 Кµпеев М-Ж. Ќиямет к‰ні / М-Ж. Кµпеев // Дауа. – 1991.

– 14 ќазан. – 7 б.

10 Кµпеев М-Ж. Ќиямет к‰ні / М-Ж. Кµпеев // Дауа. – 1991.

– 16 желтоќсан. – 7 б.

11 Кµпеев М-Ж. Толѓамдар / М-Ж. Кµпеев // Егеменді Ќазаќстан. – 1991. – 6 б.

12 Кµпеев М-Ж. Шернияз / М-Ж. Кµпеев, дайын.: С. Дєуітов // Парасат. – 1991. – аќпан. – ќой жылы. – № 2.

Н. Жүсіпов // Ақиқат. – 1992. ­ № 7. ­ 79-84 б.

2 Көпеев М-Ж. Ер Едіге. Ер Көкше / М-Ж. Көпеев // Қазақ батырлары эпосы. ­ Алматы: Рауан. – 1992. ­ 104 б. (14-30 б.)

3 Көпеев М-Ж. Жиренше шешен / М-Ж. Кµпеев, дайын.:

Н. Жүсіпов // Ақиқат. – 1992. ­ № 10. ­ 88-89 б.

4 Көпеев М-Ж. Олжабай батыр / М-Ж. Кµпеев, дайын.:

С. Дәуітов // Социалистік Қазақстан. ­ 1992. ­ 25 шілде. ­ № 170-171. ­ 5 б.

5 Көпеев М-Ж. Сүлеймен мен құмырсқа / М-Ж. Кµпеев, дайын.: Н. Жүсіпов // Азия. – 1992. ­ 3 шілде. ­ № 3. ­ 5 б.

6 Көпеев М-Ж. Сүлеймен пайғамбар мен құмырсқа. Сүлеймен пайғамбар мен Байғыз / М-Ж. Көпеев // Азия. – 1992. – шілде. ­ № 3.

­ 5 б.

8 Көпеев М-Ж. Таңдамалы : 2 томдық / М-Ж. Кµпеев, ќұраст: С. Дәуітов // Алматы: Ғылым. – 1992. ­ т-2. ­ 224 б.

9 Көпеев М-Ж. Жиренше шешен / М-Ж. Көпеев // Ақиқат.

– 1992. ­ 88-91 б.

10 Көпеев М-Ж. Ел аузынан жинаған әдебиет үлгілері / М-Ж. Көпеев. ­ Алматы: Ғылым. – 1992.

11 Көпеев М-Ж. Қазақ билері / М-Ж. Көпеев // Жұлдыз. – 1992. ­ 195-196 б.

12 Кµпеев М-Ж. Қазақ билері / М-Ж. Кµпеев; дайынд.: Н. Мєшћ‰р – Ж‰сіпов // Жұлдыз. – 1992. ­ № 8. ­ 8 тамыз. ­ 86-197.

13 Көпеев М-Ж. Олжабай батыр: Асыл мұра / М-Ж. Көпеев // Сарыарқа самалы. – 1992. ­ № 119 (12002). ­ 8/10. ­ 3 б.

14 Кµпеев М-Ж. Олжабай батыр / М-Ж. Көпеев // Сарыарќа самалы. – 1992. ­ 6 ќазан. ­ № 118-119 (12001). ­ 3 б.

15 Көпеев М-Ж. Рухани байлық бұлақтары: Асан Қайғы туралы / М-Ж. Көпеев // Ақиқат. – 1992. ­ № 7. ­ 79-84 б.

2 Көпеев М-Ж. Атасының аты білінбей өз аты шыққан ерлер / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Ақ Орда. – 1993. ­ № 2.

­ 77-80 б.

3 Көпеев М-Ж. Жарылғап пен Абылай хан / М-Ж. Көпеев дайын.: Н. Жүсіпов // Қазақстан мектебі. – 1993. ­ № 6. ­ 78-79 б.

4 Көпеев М-Ж. Шонтыбай қажы: ќажылар шежіресі / М-Ж. Көпеев; дайын.: Е. Жүсіпов // Үш-анық. – 1993. – қаңтар. ­ № 2. ­ 7 б.

5 Көпеев М-Ж. Қазақ шежіресі / М-Ж. Көпеев; ќ±раст.:

С. Дєуітов. – Алматы: Жалын. – 1993.

6 Көпеев М-Ж. Қазақ шежіресі шығуы туралы / М-Ж. Көпеев // Қазақ әдебиеті. – 1993. ­ 2 шілде. ­ 11 б.

7 Көпеев М-Ж. Қазақ тілі жөніндегі революциядан бұрынғы зерттеулер / М-Ж. Көпеев. – Алматы: Ғылым. – 1993.

8 Кµпеев М-Ж. ¤згеше бір заман болар / М-Ж. Көпеев // Дауа. – 1993. ­ тамыз. ­ № 6. ­ 7 б.

9 Көпеев М-Ж. Сахарада – лала, бақтарда – райхан ... : лала гүл мен махаббат туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Зерде. – 1993. ­ № 7. ­ 18 б.

10 Көпеев М-Ж. Хаятбақшы: дастан. / М-Ж. Көпеев; басп.әзірл.: Г. Қ. Жүсіпова // Абай. – 1993. ­ № 8. ­ 56-76 б.

11 Көпеев М-Ж. Ібіліс лағын шайтан хикаясы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Г. Қ. Жүсіпова // Жалын. – 1993. ­ № 4. ­ 37-40 б.

12 Кµпеев М-Ж. Атасыныњ аты білінбей µз аты шыќќан ерлер / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Ж‰сіпов // Аќ орда. – 1993. ­ 2 маусым.

13 Кµпеев М-Ж. Бұл қазақ қай уақытта үш жүз атанған? / М-Ж. Кµпеев // Қазақ тарихы. – 1993. ­ 15-16 б.

14 Кµпеев М-Ж. Едіге би / М-Ж. Кµпеев // Ќазаќ тарихы. – 1993. ­ № 2. ­ 6 б.

15 Кµпеев М-Ж. ¤згеше бір заман болар: ќолжазбаларынан / М-Ж. Кµпеев // Дауа. – 1993. – тамыз. ­ № 6 (36). ­ 7 б.

16 Кµпеев М-Ж. Ібіліс лаѓын шайтан хикаясы / М-Ж. Кµпеев; дайын.: Г. Ж‰сіпова // Жалын. – 1993. ­ № 4. ­ 37 б.

­ № 4. ­ 87-90 б.

2 Көпеев М-Ж. Асан қайғы Ертісті көргенде / М-Ж. Көпеев // Дауа. – 1994. ­ ақпан.

3 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты газеті. – 1890. ­ № 6-7. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1994. ­ 816 б. (110-122, 784 б.)

4 Көпеев М-Ж. Біздің қазақ халқының... / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты, 1890. ­ 16 қараша. ­ № 46. / ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1994. ­ 816 б. (169-172, 787 б.)

5 Көпеев М-Ж. Дуаның пайдасы туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Зерде. – 1995. ­ № 1. ­ 28 б.

6 Көпеев М-Ж. Есім хан. Кенесары – Наурызбай өлімі туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Жұлдыз. – 1994.

­ № 10-12. ­ 199-202 б. (212б.)

7 Көпеев М-Ж. Мағыраж / М-Ж. Көпеев; дайын.:

Г. Жүсіпова // ҚР ҰҒА Хабарлары: тіл, әдебиет сериясы. – 1994.

­ № 3. – 54-67 б.

8 Көпеев М-Ж. Нұх Пайғамбар мен кемпір туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Ќазақстан мектебі. – 1994. ­ № 4-5.

­ 79 б.

9 Көпеев М-Ж. Сарыарқаның кімдікі екендігі? / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Қазақ тілі мен әдебиеті. – 1994.

10 Кµпеев М-Ж. «Ай мен к‰ндей, ћєммаѓа бірдей»,- демегініњ маѓынасы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Ж‰сіпов // Аќиќат. – 1994.

­ № 4. ­ 87-90 б.

11 Кµпеев М-Ж. ¦лыдан ќалѓан ±лаѓат / М-Ж. Көпеев // Егемен Ќазаќстан. – 1994. – 12 шілде.

12 Кµпеев М-Ж. Тарихи єњгімелер / М-Ж. Көпеев; жазып алѓан Ф. ‡рм‰з±лы // Ж±лдыз. – 1994. ­ № 10-12.
1995
1 Көпеев М-Ж. Абайдың «Жаз» өлеңі / М-Ж. Көпеев // Айқап: энциклопедия. ­ Алматы: Қазақ энциклопедиясы. – 1995. ­ 11 б.

2 Көпеев М-Ж. Абайды сынап / М-Ж.Көпеев // Айқап. – 1889. ­ № 48 / бас ред. басқ.: Нұрғалиев Р. / Айқап: энциклопедия. – Алматы: Қазақ энциклопедиясы. – 1995. ­ 106-326 б.

3 Көпеев М-Ж. Адам мен жұлдыздар арақатынасы /

М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Қазақ тарихы. – 1995. ­ № 6.

­ 23-29 б.

4 Көпеев М-Ж. Аспан, жер және адам жаратылысы туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Қазақ тарихы. – 1995. ­ № 2.

­ 55-61 б.

5 Көпеев М-Ж. Әдһам диуана және Ибраһим / М-Ж. Көпеев; дайын.: Г. Жүсіпова // Абай. – 1995. ­ № 3. ­ 43-56 б.

6 Көпеев М-Ж. Ғалы Арыстанның әңгімесі дастаны /

М-Ж. Көпеев; дайын.: Г. Қ. Жүсіпова // Ұлағат. – 1995. ­ № 1.

7 Көпеев М-Ж. Екі жігіт пен бір шалдың әңгімесі /

М-Ж. Көпеев; дайын.: Г. Жүсіпова // Сарыарқа. – 1995. ­ № 5.

­ 11-14 б.

8 Көпеев М-Ж. Жақсы Жалғұтты / М-Ж. Көпеев // Егеменді Қазақстан. – 1995. ­ 6 желтоқсан.

9 Көпеев М-Ж. Жидебай батыр / М-Ж. Көпеев; дайын.:

Н. Жүсіпов // Қазақ тарихы. – 1995. ­ № 3. ­ 78-80 б.

10 Көпеев М-Ж. Мірсейід пен ғұлама Тіптазаның әңгімелері / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Сарыарқа самалы. – 1995.

­ №5. ­ 33-34 б.

11 Көпеев М-Ж. Надан би / М-Ж. Көпеев; дайын.: Г. Қ. Жүсіпова // Парасат. – 1995. ­ № 1. ­ 3 б.

12 Көпеев М-Ж. Туысқан бауырларыма бір насихат / М-Ж. Көпеев // Айқап. – 1912. ­ № 7 - 8. / Айқап: энциклопедия. ­ Алматы: 1995. ­ 106-109, 304-305 б.

13 Көпеев М-Ж. Шонтыбай қажы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Е. Жүсіпов // Жұлдыз. – 1995. ­ № 11-12. ­ 148-161 б.

14 Көпеев М-Ж. Шын дәулет пен жын дәулет туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Жүсіпов // Ұлағат. – 1995. ­ № 3.

­ 99-102 б.

15 Кµпеев М-Ж. Атадан ќалѓан асыл м±ра / М-Ж. Көпеев; дайын.: Н. Ж‰сіпов // Сарыарќа. ­ № 5 (29). – 1995. ­ ќырк‰йек-ќазан. ­ 32-34 б.

16 Кµпеев М-Ж. Дуаныњ пайдасы туралы / М-Ж. Кµпеев; дайын.: Н. Ж‰сіпов // Зерде. ­ № 1. – 1995. ­ 28 б.


1996
1 Көпеев М-Ж. Әңгіме / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1889. ­ № 45-46. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 68 б.

2 Көпеев М-Ж. Баянауылдан / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ № 24. ­ 15 мамыр. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 83-84 б.

3 Көпеев М-Ж. Баянауылдан. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ № 32. ­ 10 тамыз. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті.

­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 83 б.

4 Көпеев М-Ж. Баянауылдан. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 16 наурыз.

­ № 11. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым, 1996. ­ 83 б.

5 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. ­ 1889. ­ № 38-39. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.:

Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 216 б. (68 б.)

6 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1889. ­ 15 мамыр. ­ № 49. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 68 б.

7 Көпеев М-Ж. Баянауылдан хат / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 27 сәуір. ­ № 17. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.:

Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. ­ Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 83 б.

8 Көпеев М-Ж. Бұрынғы құдылық / М-Ж. Көпеев; дайын.: С. Дәуітов // Қазақ әдебиеті. – 1996. ­ 9 қаңтар. ­ № 2. ­ 12 б.

9 Көпеев М-Ж. Жоқтау: Исабек ишан туралы / М-Ж. Көпеев дайын.: Қ. Дәулетсапин // Сарыарқа самалы. – 1996. ­ 3 ақпан. ­ № 18.

10 Көпеев М-Ж. Қажыларға арнау өлең / М-Ж. Көпеев; дайын.: Е. Жүсіпов // Жалын. – 1996. ­ № 9-10. ­ 300-307 б.

11 Көпеев М-Ж. Минақиб Құлмұхаммет ұста / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. ­ 1889. ­ № 28. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.:

Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 69 б.

12 Көпеев М-Ж. Пайғамбардың дүниеден өтуі туралы / М-Ж. Көпеев; дайын.: Жүсіпова Г. Қ. // Жұлдыз. – 1996. ­ № 2.

­ 113-128 б.

13 Көпеев М-Ж. Таным хақында. Үш жүзге аты мәлім Мәшһүр едім / М-Ж. Көпеев; дайын.: С. Көпеев // Сарыарқа самалы. – 1996. ­ 24 қыркүйек.

14 Көпеев М-Ж. Түрік лұғаты турасындағы сөзге / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1890. ­ 8 маусым. ­ № 23. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап.

– Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 83 б.

15 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1889. ­ № 29. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.:

Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 68 б.

16 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар /

М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1893. ­ 15 қаңтар. ­ № 3. /

М-Ж. Көпеев; ќұраст. Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап. – Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 216 б. (112 б.)

17 Көпеев М-Ж. Тұрмыс жайында болған хабарлар / М-Ж. Көпеев // Дала уалаяты. – 1892. ­ 31 шілде. ­ № 31. / М-Ж. Көпеев; ќұраст.: Ү. Сұбханбердина / «Дала уалаяты» газеті. ­ 5 кітап.

– Алматы: Ғылым. – 1996. ­ 216 б. (107 б.)

18 Кµпеев М-Ж. Пайѓамбардыњ д‰ниеден µтуі туралы: дастан хаќында / М-Ж. Көпеев; дайын.: Г. Ж‰сіпова // Ж±лдыз. ­ 1996.

­ № 2. ­ 113-128 б.