§ 31. Третье склонение Declinatio tertia

Если основа во всех падежах неизменна, дается только окончание -is: civis, is m гражданин.

Слова муж. и жен. родов склоняются одинаково, в словах сред. р. по общему правилу N.=Acc., а во мн. ч. в этих падежах окончание -а.

		m, f	n		m,f	n
S.	N.V.	разные окончания		Pl.	es	a, ia1
	G.	is			um, ium1,2
	D.	i			ĭbus
	Acc.	em	Acc.=N.		es	a,ia1
	Abl.	e,i1			ĭbus

Обратите внимание: N. pl. =Acc.pl. не только в ср. р., но и в остальных:

1. 
   звук -i- в словах сред. р. на -е, -al, -ar, например: exemplar, Abl. s. exemplari, N. pl.=Acc. pl. -ia- exemplaria, Gen. pl. - exemplarium.
   
2. 
   окончание -ium в G. pl. у двух видов существительных и прилагательных муж. и жен. р.: а) равносложных, т.е. в N.s. и G.s. одинаковое количество слогов: N.s. civis, G.s. civis, б) перед окончанием G.s. -is группа согласных: G.s. part - is, N.s. pars.
   

1. xN.s. pax.

Все слова на -x жен. р. кроме слов муж. р. по значению: lex, gis f закон, но rex, regis m царь; judex, judĭcis m судья.

2. Если основа на переднеязычный d, t, поставьте вместо него s: t/d+s>s. Например: G.s. civitatis, N.s. civitat+s>civĭtas государство; virtutis, virtut+s>virtus мужество, доблесть, добродетель. Все слова на -as, atis; -us, utis - жен. р.

3. При основе на or/ĕr замените -r на -s, o/ĕ на -u. Например: G.s. moris, mor, Nom.s. mos, moris нрав, обычай; G.s. corpŏris, corpŏr-, N.s. corpus, ŏris n тело, свод; G.s. genĕris, genĕr-, N.s. genus, ĕris n. род.

Все слова на -us в N.s. из ŏris/ĕris /G.s./ -среднего рода.

4. В основах на -n следует помнить, что -n в N.s. не отпадает только в словах среднего рода, а -ĭ->-ĕ-: G.s. crimĭnis, N.s. crimen n преступление; G.s. nomĭnis, N.s. nomen n имя.

5. В остальных словах конечная основы -n в N.s. отпадает, -ĭ->o. G.s. homĭnis, homĭn, N.s. homo m человек; G.s. virgĭnis, virgĭn-, N.s. virgo f девушка.

6. Все слова на -go, -do, -io жен. р. Если перед -n основы стоит буква -о-, то она не меняется: actions G.s., N.s. actio.

Образец склонения: lex, gis f закон, civis, is m гражданин, exemplar, aris n образец.

В словаре даны N.s., окончание G.s.-is c предшествующими звуками и род: pax, cis f мир.

Causa possessionis правовое основание, цель /мотив/ владения, /in jure/ jus первая стадия гражданского процесса; in judicio /judicium/ в суде, по суду, вторая стадия гражданского процесса; per legis actiones. легисакционный процесс /гражданский процесс народа Рима/; еmрtio-venditio купля-продажа, Nullum crimen, nulla poena sine lege никакого преступления, никакого наказания /нет/, если они не предусмотрены законом; actio in personam личный иск; Dura lex, sed lex суров закон, но он закон;.corpus juris свод права; ex lege по закону, ex more по обычаю, jus gentium право народов; praesumptio juris, презумпция/признание факта достоверным, пока не доказано обратное/ права.

Задание 1. Определите падеж и функцию в предложении следующих слов: juris, legem, crimĭna, obligationĭbus, judicium, legum, crimĭne, urbi, mari, obligationes, maria.

Задание 2. Прочтите и переведите.

1. Sine legĭbus nulla est civitas, nam civĭtas legĭbus continetur. 2. Lege duodĕcim tabularum prodigo interdicĭtur suorum bonorum administratio. 3. Privatorum conventio jure publĭco non derŏgat. 4. Voluntas testatoris pro veritate habetur. 5. Judĭces, qui ex lege judicatis, obtemperare legĭbus debetis. 6. Nulla potentia supra leges debet esse. 7. Qui eligebat jus, eligebat judicium. 8. Censores popŭli mores regebant. 9. Scire leges non est verba earum tenere, sed vim ac mentem. 10. Testimonium nullas vires habebit. 11. Mihi pecunia est, tibi boves. Eos emĕre volo. 12. Judĭcis est innocetiam subvenire.
3.8 Занятие 8
§ 36 Прилагательные 3-го склонения
Прилагательные 3-го склонения имеют окончания в Abl. sin. -i, в G. pl. -ium, в N. u Acc. Pl. среднего рода -ia.

Прилагательные могут быть 3-х окончаний (для каждого рода свое, таких немного), двух (общее для муж. и жен. родов - в N.s. -is, в среднем р. -e, таких большинство), одного окончания для всех родов (обычно это x

Прилагательное 3-х окончаний

	D.	m	f	n		m,f	n
S	N.V.	acer	acris	acre острый, жестокий	Pl.	acres	acria
	G.		acris			acrium
	D.		acri			acrĭbus
	Acc.		acrem	acre		acres	acria
	Abl.		acri			acrĭbus

Прилагательное 2-х окончаний:

Прилагательные одного окончания: felix, cis счастливый, sapiens, entis мудрый, разумный.

В словаре у прилагательных трех и двух окончаний дан только N.s. acer, acris, acre; omnis, e, у прилагательных одного окончания N.s. и G.s. с предшествующей согласной: audax, cis отважный; ingens, entis огромный.

Причастия настоящего времени действительного залога образуются от основы инфекта с помощью суффикса-показателя -nt- (1, 2 спр.), -ent- (3, 4 спр.) и окончаний прилагательного 3-го склонения одного окончания; - в N.s. +s.

Особенность склонения причастий настоящего времени действительного залога - в Abl. s. обычно окончание -е.

do I, dare, N.s. da+nt+s> dans, G.s. dantis дающий, давая. Abl. s. dante, Abl. pl. dantĭbus.

rego 3, regĕre, N.s. reg+ent+s>regens, G.s. regentis управляющий, управляя. Abl.s. regente, Abl. pl. regentĭbus.

Аблатив причастий будет встречаться в независимом причастном обороте.

Превосходная степень изменяется по 1, 2 склонениям с суффиксом -issĭm- (преимущественно). Запомните: генерал - генералиссимус. У прилагательных на -ĕr суффикс -errĭm-, у прилагательных на -ilis суффикс -illĭm-.

clarus, a, um ясный, известный; clarior, ius - более ясный, яснее, более известный, известнее; clarissĭmus, a, um яснейший, самый ясный, известнейший, знаменитейший, самый известный, самый знаменитый.

Miser, ĕra, ĕrum несчастный, miserior, ius более несчастный, несчастнее; miserrĭmus, a, um самый несчастный.

Pulcher, chra, chrum красивый; pulchrior, ius более красивый, красивее; pulcherrĭmus, a, um самый красивый, прекраснейший.

Gravis, e тяжелый; gravior, ius более тяжелый, тяжелее; gravissĭmus, a, um самый тяжелый, тяжелейший.

Sapiens, entis мудрый; sapientior, ius более мудрый, мудрее; sapientissĭmus, a, um самый мудрый, мудрейший.

simĭlis, e похожий, similior, ius более похожий, simillĭmus, a, um, самый похожий.

Но utĭlis, e полезный, utilior, ius, более полезный, полезнее; utilissĭmus, a, um самый полезный.

У некоторых прилагательных степени сравнения образуются от разных основ (супплетивно).

Poena gravoir, quam, crimen наказание тяжелее, чем преступление; (Poena gravior, quam crimen)

Poena gravoir est crimĭne наказание тяжелее преступления.

Если при превосходной степени прилагательных и некоторых местоимений употребляется родительный падеж (Genetivus partitivus - разделительный), при переводе следует использовать предлоги: из, среди, между. Omnium poenarum mors est gravissĭma из всех наказаний самое тяжелое - смертная казнь.

.Possessio владение /на себя/ или possessio civilis; possessio illegitima незаконное владение; possessio naturalis, держание /вещи/, владение "для других"; actiо защита, иск. Оmnе damnum еmergens et lucrum cessans всякий действительный убыток и упущенная выгода, heredĭtas jacens лежачее, т.е. не принятое наследство; jus civile право цивильное /гражданское/, jus naturale право естественное; Lex posterior derŏgat priori последующий закон отменяет действие предыдущего. Poena gravis тяжелое наказание, роenа levis легкое наказание; Prior tempоre, prior jure первый по времени сильнее по праву. Optĭma legum interpres consuetudo лучший толкователь законов - обычай. Capĭtis deminutio уменьшение правоспособности. Наbеmus continentem reum перед нами сознавшийся виновник /т.e. вот она истина/.

1. Dolus malus gravior est dolo eventuali. 2. Impunĭtas semper ad deteriora invitat. 3. Probationes debent esse luce clariores. 4. Melior est justitia praeveniens, quam pinuens. 5. Conscientes et agentes pari poenā plectuntur. 6. De majore et minore non variant jura. 7. Judicia posteriora sunt in lege fortiora. 8. Omne majus contĭnet in se minus. 9. Justitiam colĭmus, aequum ab iniquo separantes, licĭtum ab illicĭto discernentes. 10. Quod attinebat ad jus civile, servi pro nullis habebantur, quod ad jus naturale attĭnet, omnes homĭnes aequales sunt.