Методическое разъяснение для государственных служащих Французской Республики относительно деструктивных религиозных сект Межминистерская комиссия по контролю и противодействию сектантским отклонениям Содержание Предисловие Часть I общие

1. 
   Недавние случаи сектантского характера
   
2. 
   Понятие религиозных деструктивных сект
   
3. 
   Влияния сект или гражданское дело к судебному разбирательству о вербовке.
   
4. 
   Развитие сектанских движений во Франции
   
5. 
   Действия орган государственной власти
   
6. 
   Юридическая часть
   
7. 
   Помощь
   

1. 
   Министерство юстиции
   
2. 
   Министерство внутренних дел
   
3. 
   Министерство обороны
   
4. 
   Министерство экономики и финансов
   
5. 
   Министерство образования
   
6. 
   Министерство молодежи и спорта
   
7. 
   Министерство здравоохранения и социального обеспечения
   
8. 
   Министерство труда, занятости и социальной защиты (подразделение министерства труда по занятости и по профессиональной подготовке)
   
9. 
   Министерство труда, занятости и социальной защиты (главное управление по социальным вопросам)
   

Президент Межминистерской Миссии по контролю и противодействию сектантским отклонениям (MIVILUDES)

В 1968 году и в последующие годы, образовались маргинальные общественные группы, жившие в общинах.

Между 1972 и 1975 годами, выезд за границу несовершеннолетних детей (около трех десятков случаев ежегодно), состоящих в сектантских движениях, таких как Ассоциация Объединения Мирового Христианства, Церкви Саентологии, Международная ассоциация Сознания Кришны является источником мобилизации заинтересованных семей. Эти деструктивные секты создают ассоциации по защите семей и отдельных лиц, первую такую ассоциацию создали д-р Шампольон и его жена в 1974 году в Рене (Франция).

В те же годы, врач образовывает такую европейскую структуру, как Федерация Европейских Центров Исследования и Информации о Сектантстве.

В 1978 году происходит массовое самоубийство 923 последователей Храма Люди в Гайане, Южная Америка.

Данное явление захватило общественное мнение. Из-под пера журналиста Алена Вудро, в книге «Новые секты» было опубликовано издание «Предел» (граничная точка), которое принес большой успех.

В 1981 году сын Роже Икора (получивший Гонкуровскую премию) умер от системы питания буддийской секты "дзен". В 1982 году Роже Икор написал, что он подал жалобу и был создан Центр по Борьбе с Психическими Манипуляциями (ЦБПМ).

Правительство решило предпринять меры по защите детей. Министр социальных дел потребовал доклад, который не был опубликован, по защите несовершеннолетних детей столкнувшихся с деструктивными сектами. С другой стороны, в 1982 году, премьер-министр возложил следующие обязанности на заместителя Алена Вивьена: «исследовать проблемы, связанные с развитием религиозных и псевдо-религиозных сект. Вы вправе, в частности, проверять их правовой и финансовый статус, как во Франции так и за рубежом, а также предложить меры, чтобы гарантировать свободу общества внутри этих сект при сохранении основных свобод человека».

В докладе, представленном премьер-министром в 1983 году, под названием: «Секты Франции - выражение моральных свобод или факторы манипуляции?». Он предлагает создать межминистерскую структуру.

После периода задержки сроком на десять лет, драматические события

• 
  в 1993 году, 88 самоубийств и столкновении с полицией в Уэйко, штат Техас в секте "Ветвь Давидова";
  
• 
  в 1994 году, 53 смерти в случае Ордена Солнечного Храма в Швейцарии и в Канаде;
  
• 
  в 1995 году (5 марта), 11 погибших и 5000 раненых в результате использования газа зарин в метро сектой Аум, Токио.
  

В докладе упоминаются следующие пункты::

- понятие «секта» трудно определить в законе;

-десять критериев опасности, выявленных в службе общей информации;

- список 173 сектантских движений;

- первая типология сект;

- предложение о создании межминистерской обсерватории.

16 погибших обнаружены в Веркоре, Франция, 23 декабря 1995 года, они были определены как последователи ордена Солнечный храм.

Это трагическое событие наделало много шума в докладе
парламентского расследования, который был представлен на рассмотрение парламента тремя днями ранее.
9 мая в 1996 году правительство Алена Жюппе ввело в действие
Межминистерскую обсерваторию, председательство которой было поручено префекту. Первый доклад был предложен премьер-министром в 1997 году.
7 октября в 1998 году правительство Лионеля Жоспена создало Межминистерскую комиссию по контролю и противодействию сектантским отклонениям и поручило председательство бывшему министру Алену Вивьену. Три доклада были выполнены в 1999, 2000 и 2001 годах.

18 декабря в 1998 году был принят промульгированный закон об укреплении контроля обязательного образования. Данный закон ставит своей главной целью укрепление контроля образования детей в их семьях и в частных школах вне договора.

В 1999 году новая следственно-парламентская комиссия начала рассматривать движения сектантского характера по вопросу о ресурсах и экономико-финансовой деятельности. Данная комиссия под руководством депутата Жака Гуарда является сторонником докладчика депутата Жан-Пьер Брарда. Доклад был представлен на Национальном Собрании 10 июня в 1999 году.

12 июня в 2001 году по инициативе сенатора Николя Абу и депутата Кэтрин Пикар был издан закон о предупреждении и пресечении сектантских течений, ущемляющих права и основные свободы человека. Впервые данный закон принимает во внимание состояние психической вербовки.

28 ноября в 2002 году правительство Жан-Пьер Раффарена создало Межминистерскую миссию по контролю и противодействию сектантским отклонениям (MIVILUDES) (ММКПСО). Возглавляет данную миссию генеральный инспектор государственного управления Жан-Луи Лангле.
2. Понятие сектантские отклонения
Указ от 28 ноября 2002 года ставит следующую задачу перед Межминистерской комиссией:

«наблюдать и анализировать движения сектантского характера, действия которых наносят ущерб правам человека и основным свободам и представляют собой угрозу для общественного порядка или противоречат законам и правилам».

Доклад следственно-парламентской комиссии о сектах
1995 года содержит список сектантских движений. Для
некоторых этот список является достаточным основанием для того, чтобы рассматривать какую-либо общину в качестве сектантского движения. Другие же рассматривают его, как список уже не соответствующий действительности. Юрисдикция не признает их нормативные значения.

Правительство вынуждено было точно указать свои основания для анализа феномена секта. Они, естественно, применяют «общие права»

Важно пояснить, что французский термин "сектантские отклонения" ("derives sectaires") означает не только "исходящие от сект (новых религиозных движений)", но и "имеющие сектантский, антиобщественный характер". Поэтому "сектантские отклонения" могут иметь место в деятельности не только новых, но и вполне "традиционных" конфессий.

Уважая все верования, как свойственно принципу светского государства и не признавая никакой религии, законодательная власть отказалась дать определение религий. И по тем же причинам не дано определение понятию секта.

Из-за данной юридической базы, государственные служащие и органы государственного аппарата вынуждены основываться на единственном критерии, состоящем из преступления и подхода потенциальных рисков.

Законодательная власть 2001 года ввела в качестве правонарушения злоупотребление бессилием, распространив его на ситуации физического или психологического подчинения, характеризующего влияние сект, но никакая юриспруденция не была еще доступна до 1 октября 2004 года.

При исполнении своей миссии по борьбе с

- психическая дестабилизация;

- антиобщественные речи;

- нарушения общественного порядка;

- привлечение к суду или следствию по серъезным обвинениям;

В действительноси не все сектантские движения имеют одинаковую характеристику. Все эти признаки не имеют такую же доказательную силу, отчитывающий риск особым образом. Антиобщественные речи, правовые споры или попытки проникнуть в государственный механизм не являются только действиями сектантских групп.

Психическое дестабилизация, разрыв с окружающей средой,
злоупотребление слабостью в связи с физическими или психологическими трудностями, вербовка детей или их заточение в вовспитательных целях появляются, однако в основе концепции
сектантских отклонений.

В любом случае, только один признак не является достаточным для характеристики сектантских движений.

Сектантские движения, в которых концепция человечности основывается на применении таких биологических методов, как воспроизводительное клонирование, подвергается уголовному преследованию после утверждения закона о биоэтике от 6 августа 2004 года.

Государственные должностные лица должны в свою очередь наблюдать за практикой и действиями людей, чтобы оценить их сектантский характер или соблюдения законов и ценностей республики.

3.Влияние сект или

судебные разбирательства о вербовке.
Можно попытаться определить понятие сектантских влияний из аналогий: говоря о влиянии алкоголя, наркотиков, гнева, страсти, безумии, педагогическом и психотерапевтическом влиянии. Все это является личностными или межличностными влияниями.

Когда дело доходит до долговременного влияния, мы можем говорить об «изменении» (в этимологическом смысле становится «другим») личности, недоступности критических аргументов, не считая ссылок и

Групповые сектантские влияния вначале предполагают выбор принадлежности, даже если последствия воспринимаются как безобидные.

Ограничения были сведены к минимуму с помощью позитивных коллег (общительность) и обещания. Существует контроль в различных реестрах социальных связей: каждый из нас совершает обычно межличностные, договорные, коллективные отношения, в различных контекстах (пара, семья, бизнес-ассоциации). В группах, имеющих тоталитарный характер, существует господство над всеми типами таких ссылок.

Построение уверенности и сверхдетерминированность выбора
Наиболее удивительным в группе влияния является постоянство уверенности вне всяких вероятностей. Отказ от уверенности и убеждений может быть осложнен важными функциями, которые они подтвердили в личной и реляционной экономике значительно выступающие за их собственную ценность:
- Если вера является залогом лояльности объединения, прогресса в совершенстве;

- Если она является частью неделимого целого;

- Если она обеспечивает единство и постоянство объединения;

- Если она была приобретена за счет больших жертв;

- Если она дает власть;

- Если она является гарантом верховенства.


Так по всем этим причинам, будет трудно отказаться от этой веры.
Мы видим, что сохранение веры связано со многими другими факторами. Требуются большие усилия, чтобы уйти из веры.


4.Развитие состояния сект во Франции
Исследования по данной проблематике оновывались на сведениях из различных источников информации министерств, полиции, департаментских ячеек бдительности и ежедневной работы межминистерской миссии. Таким образом, можно приблизительно описать ситуацию сект.

Характер феномена секта делает трудным для перечисления сектанские движения и их последователей. Существуют активные движения с участием около 1500 местных структур и есть около 200 000 последователей в общей сложности. Эти цифры являются относительно стабильными.

Наконец, с точки зрения географии, вся территория Франции имеет отношения к феномену секта. Однако, следует отметить наиболее активную область. Это побережье Средиземного моря, северо-восток области, регионы Парижа и некоторые провинции Бретани, Аквитании и Рона-Альпы. С другой стороны, некоторые особенности конкретного населения за рубежом (чувство религиозности, социально-культурных особенностей), вовлекает и их, особенно те, кто восприимчивы к сектантским отклонениям.

Сфера деятельности общества
Терапия, психотерапия и личностное развитие являются тремя особенно чувствительными областями.

Все социальные и профессиональные категории могут быть затронуты. Некоторые из них в большей степени подвержены влиянию (свободные профессии, учителя, студенты, работники здравоохранения...)

Опасность варьируется в зависимости от объединения. Описание в первую очередь связано с преступлениями против личности и собственности. Количество уголовных дел значительно возросло с 1996 года, хотя рассмотрение судебным органом феномена секта является ограниченной процедурой. Это объясняется нехваткой жалоб и отсутствием докладов.

Раздел 5 – Информировать общественность о рисках и при необходимости об опасности, которая несет сектантский характер и способствовать осуществлению помощи пострадавшим от таких сект.

Статья 6 - Участвовать в работе, связанной с вопросами

Франция является ведущей страной в области контроля и борьбы с

Ее президент руководит тремя органами: постоянная команда,

• 
  Постоянная команда
  

Ответственность несет Генеральный секретарь и судья судебной системы, состоящий из десятков советников и чиновников по особым поручениям из различных министерств (внутренних дел, финансов, здравоохранения, народного образования, иностранных дел ...).

• 
  Совет
  

Совет состоит из тридцати квалифицированных специалистов, независимых и признанных за их знание и опыт. Он состоит из выборных представителей, ученых, врачей, старших должностных лиц, экономических и социальных представителей, а также ассоциаций.

В рамках своей работы, Совет способствует формированию аналитического подхода органов государственной власти к сектантским отклонениям, чтобы они могли вырабатывать направления и перспективы действий относительно миссии и способствовать оценке этих действий.

• 
  Руководящий комитет оперативного управления
  

Состоит из восемнадцати представителей девяти министерств (министерство иностранных дел, министерство социальных дел, министерство обороны, министерство экономики и финансов, министерство народного образования, министерство внутренних дел, министерство молодежи и спорта, министерство юстиции, министерство здравоохранения), этот комитет является органом межминистерской кординации.

В 1996 году Министерство по делам молодежи и спорта создало

В 2000 году Министерство занятости и солидарности создало в

- Генеральная делегация по занятости и профессиональной подготовке кадров(DGEFP);

Предупреждение является важным инструментом в борьбе против сектантских отклонений. Она направлена на информирование и обучение отдельных лиц о существующих и потенциальных рисках сектантских движений.

Действия органов государственной власти предназначены для того, чтобы предотвращать события, которые имеют серьезные отрицательные последствия для индивидуальных лиц и для сообществ. Действия по предотвращению особенно хорошо подходят для борьбы против сектантских отклонений.

Действия по управлению феномена секта могут быть успешно реализованы правительством
в следующих областях:


- наблюдение и анализ феномена;
- оценка и мониторинг;
- восприятие деструктивных сект;
- предвидение рисков;
- информирование общественности;
- подготовка служащих.

6. Юридическая часть
Республика Франция гарантирует свободу совести и
свободу вероисповедания при одинаковых ограничениях, введенных в
интересах обеспечения общественного порядка.

Эти принципы, изложенные в статье 1 Закона от 9 декабря 1905 года о разделении церкви и государства, были подтверждены в

Это объясняет, что по французскому закону не существует юридического определения религии, секты или сектантских отклонений.

Чтобы проиллюстрировать это, приведем несколько примеров среди наиболее часто встречающихся случаев в сфере административного, гражданского и уголовного права.

• 
  Аренда зала для общества
  

• 
  Практика права преимущественной покупки
  

• 
  Налогообложение
  

Ассоциация, утверждая свой статус религиозного объединения, не может претендовать на освобождение от уплаты налога на жительство и налога на имущество. Чтобы получить этот статус, необходимо сосредоточиться исключительно на вероисповедании, и не подрывать общественный порядок. Следует отметить, что, поскольку закон 1905 года, за исключением ситуации, которая царит в департаментах Нижнего Рейна, Верхнего Рейна, Мозели и Гайаны, Республика не признает никакие культы. Ассоциации под названием «религиозные» на самом деле ассоциации, которые были объявлены в префектуре.

• 
  Развод
  

Принадлежность мужа к сектантским движениям не является основанием для развода (Дижон CA 23 сентября 1997 год). Тем не менее, когда поведение мужа становится серьезным препятствием для жизни пары, семейный суд может посчитать невыносимым продолжать сожительство, и дать развод на этой основе (CA Нэнси 23 февраля 1996 года, JCP 1997, IV, 1178 и CA Монпелье 7 ноября 1994 год, JCP 1996, 22680).

• 
  Проживание детей
  

Принадлежность одного из родителей к сектантским движениям, не подтверждает отрицательное решение в отношении второго, при решении вопроса об определении проживания детей или права посещения и проживания. Однако, в случае разделения, где практика родителей влечет за собой серьезный риск физического или психического нарушения детей, судья по семейным делам может принять решение о создании постоянного проживания с другим родителем или ограничить право на посещение (С. Касс civ.13 2 июля 2000, Юрис-Data Количество 2000-002959 -. CA Ним, 1 сентября 1999 года, JCP G 2000, IV, 2469 - CA Париж 14 июня 2000 года).

• 
  Трудовое право
  

Кроме того, в постанавлении от 7 февраля 1997 года, Версальский административный суд утвердил решение служб по оказанию социальной помощи детям запретить няне заниматься прозелитизмом по отношению к детям, в пользу сектантского движения к которому она принадлежала.

• 
  Наиболее часто обнаруживаемые правонарушения
  

- объединения, занимающиеся лечебной практикой, нарушают Кодекс общественного здравоохранения, особенно в области незаконной медицинской практики или фармацевтики.

- регулярно сообщается о случаях посягательства на имущество, мошенничества или злоупотребления доверием, обмана или вводящей в заблуждение рекламы в некоторых сектантских движениях, предлагающих преимущества личного развития или быстрого усовершенствования.

- нападения на людей, физическое насилие, сексуальное насилие, отказ в помощи человеку в опасности и лишение медицинской помощи или алиментов, признаются, чаще всего в рамках общин.

- правонарушения, связанные с обязательным образованием, которые требует особой бдительности. Закон от 18 декабря 1998 года по ужесточению контроля обязательного образования создал новые обвинения против родителей или руководителей частных школ, которые не выполняют свои обязательства по отношению к детям (статьи 227-17-1 и 227-17-2 Уголовного кодекса).

Закон от 12 июня 2001 года
Этот закон, направлен на усиление предотвращения и подавления сектантских движений, затрагивающих права и основные свободы человека. Это применимо ко всем правам или фактам юридических лиц. Данный закон наложил новую процедуру гражданской ликвидации юридических лиц. Согласно этому закону, реклама в пользу сектантских движений также наказуема.


Вопрос об отказе в помощи

Закон от 4 марта 2002 года о правах пациентов и качестве системы здравоохранения признала, что пациенты имеют право на получение оказания помощи.

Это следует из статьи L. 1111-4 кодекса здравоохранения, что:

«[...] врач должен уважать волю человека после информирования его о последствиях своего выбора. Если человек изъявляет желание отказаться или прекратить лечение, что может поставить его жизнь в опасность, врач должен приложить все усилия, чтобы убедить его принять необходимое лечение.

По постановлению от 26 октября 2001 обязательства, чтобы спасти жизнь не ссылается на необходимость соблюдения пожеланий пациентов. Комментируя обстоятельства данного дела, Верховный суд решил, что «учитывая чрезвычайную ситуацию, в которой находится больной, врач, с единственной целью сохранения жизни, может совершать любые действия, необходимые для его выживания и пропорционально его состоянию».

В случае возникновения трудностей, государственные служащие обращаются к прокурору с территориальной юрисдикцией.


Передача административных документов
Закон от 17 июля 1978 года, с поправками, внесенными Законом от 13 апреля 2000 года, уточнил условия, при которых любое лицо может иметь доступ к административным документам.

• 
  Документы, которые переданы
  

Это - записи, доклады, исследования, отчеты, статистика, директивы, инструкции и циркуляры, выданные государством, органами местного самоуправления, государственными учреждениями или государственными органами.

• 
  Ограничения право на доступ
  

Некоторые документы не публикуются в соответствии с Законом от 17 июля 1978 года. К ним относятся:

- документы частного характера;

- документы судебного характера;

- документы, разглашение которых регулируется специальными законами.

Право на ознакомление может быть реализовано, когда запрашивамые документы будут публично распространены. Это относится только к оформленным документам, а не к документам по подготовке к административным решениям.

В некоторых случаях запросы от отдельных лиц или объединений, являются противозаконными и очевидно, направлены на нарушение деятельности служб. Комитет по вопросам доступа к административным документам (КДАД) рассмотрел просьбы ассоциации. Большое количество запросов повторялись и носили систематический характер, чтобы препятствовало нормальному функционированию администрации.

Наконец, нельзя запрашивать документы, относящиеся к частной жизни человека.

Во французской правовой системе, свобода является правилом и ограничением исключений. Выражение и осуществление религиозных, философских или моральных убеждений может привести к злоупотреблению и ущербу государственной политике и ее компонентам, касающимся здоровья, безопасности, спокойствия, морали и предупреждения опасной деятельности. Достижения в государственной политике, однако, должны быть доказаны через конкретные факты, вытекающие из деятельности лица. Таким образом, административные или судебные решения, касающиеся ассоциации всегда должны быть основаны на действующем законе и правилах.

Они также не должны дискриминировать других государственных служащих по причине их реальной или предполагаемой принадлежности к какой-либо религии. (Статья 225-1 Уголовного кодекса).

Любые действия пропаганды или религиозного или философского прозелитизма государственного служащего является серьезным нарушением своих обязанностей о нейтралитете.

Такие действия рассматриваются административными судами по обеспечению соблюдения равноправия между государственными служащими.

Таким образом, было установлено, что ошибочные и необоснованные обвинения лиц в принадлежности к сектантским движениям являются «настоящей дискредитацией» (TGI Париж, 1 апреля 1988 года)
7. Помощь людям

Как бороться с деструктивными сектами?
По отношению к группам
Необходимо определить их режим работы, а именно:

• абсолютное присоединение;

• отказ от внешнего мира;

• потребность крупных наличных средств, чрезмерных денежных взносов и злоупотребление прозелитизмом

• агитация детей;

•структура имеет авторитарный, непроницаемый режим;

• взаимная проверка членов;

• значительные трудности при желании покинуть группу.

• они действуют в различных секторах, включая сферу профессиональной подготовки, медицины, где они предлагают терапию, а также в сфере образования (консультирование одаренных детей, дистанционное образование, внеклассная работа...);

• они вмешиваются, когда происходят стихийные бедствия;

• чтобы ввести в заблуждение, они утверждают, что защищают этику и права человека.

• принятие конкретного языка группы;

• изменения в предпочтениях в еде;

• отказ от медицинской помощи;

• разрыв с семьей или с социальной средой;

• безусловное подчинение, преданность лидерам;

• потеря мышления.
Оставайтесь в контакте:

• поддерживайте постоянных и дружественных контактов по мере возможности;

• оценивайте, как человек представляет свое семейное и социальное окружение;

• положительные воспоминания.

Закон возлагает на каждого человека не молчать и действовать, когда известно о положении ребенка или человека в опасности.

Так, статьея 434-1 Уголовного кодекса требует у каждого, знающего о преступлении, которое еще можно предотвратить или избежать последствий, информировать судебные или административные органы. Статья 434-3 Уголовного кодекса аналогично требует у любого человека, знающего о жестоком обращении и сексуальном насилии причиненном ребенку в возрасте до 15 лет, сообщить судебным или административным органам.
К кому обратиться?
В зависимости от характера проблемы, можно обратиться:

• 
  К Местным должностным лицам (мэры, советники, парламентёры)
  

• 
  В Органы государственного аппарата
  

• 
  В Префектуру: служба префекта.
  

См. веб-сайт Министерства внутренних дел, координирующего Префектуру каждого департамента (http://www.interieur.gouv.fr/rubriques/ c/c4_les_prefectures/c46_votre_prefecture).

• 
  Учреждение судебной власти:
  

- суд по делам несовершеннолетних, где есть доказательства того, что несовершеннолетний находится в опасности.

• 
  Комиссариат полиции
  
• 
  Жандармская бригада
  
• 
  Региональные управления и / или департаменты (в зависимости от проблемы):
  

- Органы здравоохранения, социального обеспечения: департаментские управления здравоохранения и социальных дел (ДУЗСД) (http://www.social.gouv.fr/htm/minister/ dd-dr/index.htm);

-Образование: ректорат, инспекции школ (http://www.education.gouv.fr/systeme_educaif/academie/ default.htm);

- Спорт, отдых: департаментские управления по делам молодежи и спорта (ДУДМС);

- Работа, профессиональная подготовка: департаментские управления по труду, занятости и профессиональному обучению.

• 
  Профессиональные объединения
  

• 
  Врачи: Национальный совет ордена врачей (http://www.conseil-national.medecin.fr/).
  
• 
  Фармацевты: Национальный орден фармацевтов (http://www.ordre.pharmacien.fr/).
  
• 
  Стоматология: Национальная Ассоциация хирургов-стоматологов (http://www.ordre-chirurgiens-dentistes.fr/).
  
• 
  Юристы: Национальный совет адвокатов (http://www.cnb.avocat.fr/).
  

• 
  Ассоциация
  

• 
  Национальный союз ассоциаций по защите семьи и человека (UNADFI)
  

Эта ассоциация была основана в 1974 году, специализируется в информации о сектантских движениях, предотвращение и оказании помощи пострадавшим.

Адрес: 130, Rue De Clignancourt 75018 Paris

Телефон: 01 44 92 35 92

Веб-сайт: http://www.unadfi.com.

• 
  Центр документации и образования против манипуляции над разумом (ЦДОПМ - центр Роже Икора)
  

- Борьба против порабощения разума;

- Проводит информационные и образовательные кампании;

- Публикует документы для общества;

Адрес: 3 Rue Lespagnol 75020 Париж

Телефон: 01 44 64 02 40

Веб-сайт: http://ccmmrogerikor.org

• 
  Национальный институт по оказанию поддержки жертвам и посредничеству (INAVEM)
  

- Приветствует людей, которые считают себя жертвами преступлений;

- При необходимости предоставляет профессиональные услуги (юристов, социальные услуги ...).

Адрес: 1, Рю дю Пре Saint Gervais 93691 Пантин Cedex

Телефон: 01 41 83 42 00

Веб-сайт: http://www.inavem.org