Способствовать развитию взаимопонимания, терпимости, уважения личности и культурного многообразия
Воспитание необходимых качеств, позволяющих учащимся быть конкурентоспособными в современном мире.
Старт проекту «Школы: партнеры будущего» положила инициатива Федерального министра иностранных дел Германии д-ра Франка-Вальтера Штайнмайера. Задача инициативы – сформировать международную сеть, которая объединит тысячу партнерских школ и будет содействовать углублению живого интереса и глубоких симпатий молодежи к современной Германии и ее обществу. Координирует развитие инициативы Министерство иностранных дел Германии, а реализуют ее совместно Центральное управление по делам школьного образования за рубежом, Институт им. Гёте, Служба педагогических обменов и Германская служба академических обменов. Инициатива значительно расширяет существующую сеть зарубежных школ системы образования Германии, а также аккредитованных школ, предоставляющих диплом «Немецкий язык». Инициатива создает возможности для более тесного сотрудничества между школами, и укрепляет позиции немецкого языка как иностранного в системе образования каждой страны. Мы стремимся к развитию интенсивных и устойчивых связей с Германией и будем способствовать открытому обмену и сотрудничеству учителей и учащихся из партнерских школ. Поэтому инициатива предоставляет ряду школ разнообразные формы поддержки.
Программы инициативы по дополнительному образованию способствуют последовательному повышению качества обучения школьников и развитию квалификации учителей и таким образом расширяют компетенции молодежи для продолжения образования в вузах Германии и профессионального развития. Удваивается квота полных стипендий для выпускников зарубежных школ системы образования Германии и партнерских школ сети. Международная программа премий даст возможность большему числу учащихся школ мира посетить Германию и в течение нескольких недель непосредственно познакомиться со страной.
Задача Института им. Гёте
Институт им. Гёте оказывает поддержку отобранным на конкурсной основе школам по введению немецкого языка как образовательного предмета и совершенствованию обучения. Учителям адресованы мероприятия повышения квалификации по методике и дидактике, а также курсы совершенствования языковых компетенций с использованием мультимедийных методических, учебных и страноведческих материалов. В рамках инициативы Институт им. Гёте направляет в партнерские школы стран мира экспертов-методистов. Углубить знания и совершенствовать умения учащихся, развить компетенции межкультурной коммуникации и сделать живым страноведческий опыт помогут молодежные курсы в Германии.
Инициатива «Школы: партнеры будущего» создает уникальные возможности раннего обучения немецкому языку и знакомства с культурным пространством Германии. Обучение немецкому языку открывает ясную перспективу: владея немецким языком, можно не только объясниться со 119 млн. жителей планеты на их родном языке, - это предпосылка к продолжению образования в одном из университетов Германии и к дальнейшему развитию профессиональной карьеры в международном масштабе. Самые результативные учащиеся школ становятся участниками региональных практических семинаров и трехнедельных молодежных курсов в Германии.. (http://www.goethe.de/ins/kz/alm/lhr/spz/ruindex.htm)
Основой основ работы в школе является комплексный подход к делу образования и воспитания подрастающего поколения. Проблема воспитания волнует сегодня наше общество всё больше и больше. И речь идет не только о таких понятиях, как вежливость и культура поведения. В первую очередь, волнует воспитание толерантного отношения друг к другу, умения работать в коллективе, стремления понять партнера и, в случае необходимости, придти на помощь, воспитание патриотизма и гражданской ответственности.
Обучение немецкому языку направлено на развитие у учащихся способности к опосредованному и непосредственному общению на немецком языке, умений познавать картину мира их носителей и соотносить ее со своим индивидуальным образом мира и исходной культурой. Процесс обучения в рамках международной программы «Школы :партнеры будущего»создает благоприятные условия для свободного и творческого использования каждым учащимся языковых средств с целью реализации личных потребностей..
Первый международный контакт СОПШЭН № 36 г Павлодара и гимназии «Филиппинум» г.Вайльбург начался в 2004 году. Начавшись со школьного обмена, включающего в себя обмен группами школьников с целью знакомства с культурой страны изучаемого языка, погружения в иноязычную среду, международное сотрудничество школы теперь расширяется на основе проекта «Школы:Партнеры будущего».
Вступление СОПШЭН №36 в международный проект «Школы :Партнеры будущего» определило возможности разработки новой концепции содержания языкового образования в школе, которая включает программно-методическое обеспечение процесса обучения.
Хронология сотрудничества - программа "Schulen: Partner der Zukunft".
Дата
|
Мероприятие
|
Участники, ответственные
|
6 октября 2008г.
|
г.Астана
Семинар
|
Качура Т.Н., директор школы
Демеуова К.К.учитель немецкого языка
|
Ноябрь
2008
|
10 Национальный съезд в г.Алматы
Презентация ПАШ-школ
2-ое место
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
Ноябрь –декабрь 2008г
|
Образовательная поездка в г. Берлин
|
директор школы Качура Т. Н.
|
Ноябрь 2008
|
Получение учебной и методической литературы из Германии
|
Качура Т.Н.
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
Ноябрь 2008
|
Мультимедийное оборудование кабинета №57
Подключение к интернету
|
Качура Т.Н.
Демеуова К.К.
|
Декабрь, 2008
12-14
|
Семинар для учителей и учеников г. Астана .
Тестирование для определения уровня владения немецким языком
|
Демеуова К. К.
Камзина Зарина
|
24 декабря
2008 г.
|
Проведение праздника «Рождество»
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
Январь, 2009 г.
|
Семинар повышения квалификации в г. Геттинген
|
учитель немецкого языка Демеуова К.К.
|
Январь , 2009
|
Отчет –сообщение о семинаре в г. Геттинген
|
Демеуова К.К.
|
Январь, 2009
|
Языковые молодежные курсы в г.Хайдельберг.
|
Камзина Зарина
|
Февраль, 2009
|
Отчет- сообщение о курсах в г. Хайдельберг
|
Камзина Зарина
|
В течение года
|
Журнал «Deutsch perfekt”
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
16-17 февраля 2009
|
Визит А.Бехерт, эксперта по преподаванию немецкого языка в школу №36 и посещение уроков немецкого языка .
Встреча с директором школы и с представителями департамента образования
|
Качура Т.Н.
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
Февраль,2009
|
Портрет школы
|
Демеуова К.К.
|
Март
2009
|
Стипендия для прохождения языковых курсов Гете-Института в Павлодаре
|
Ковтун В.И.
|
15-16 Март 2009
|
Международная конференция в КНУ «ЕС и Центральная Азия: Стратегии нового партнерства»
Секция :Современные методы преподавания немецкого языка. Тема «Обучение по станциям»
|
Демеуова К.К.
|
15-17 апреля
2009
|
Семинар для учителей и для учеников в г.Алматы, НКУ
„Ein Tag an der Deutsch-kasachischen Universität“
„Bildungsmesse in Almaty“
|
Демеуова К.К.
Камзина Зарина
Мусалимов
|
15 мая 2009
|
Семинар для учителей немецкого языка школ г. Павлодара
«Nutzung des deutschsprachigen Internets im DaF-Unterricht
Аннемария Бехерт
|
Аннемария Бехерт,
Учителя школ г.Павлодара
|
Май 2009
|
Экзамены «Fit in Deutsch 1»
|
1.Ткачук Софья
2.Котова Валерия
3. Есумканов Максат
4.Рахмухан Мерей
5.Камалова Айнура
6.Косова Лена
7.Кравцова Алена
|
25-27
мая
2009
|
Семинар «Zum frühen DaF-Beginn / Lehrwerke "geni@l" und "Grüner Max" г.Астана, школа №62 , референт: Биргитта Фрейлих
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
23-24 августа
2009
|
Семинар для учителей и для учеников
„Deine Stimme weltweit“
г Астана
|
Демеуова К.К.
Камзина Зарина
Р
Goethe-Institut Kasachstan
www.goethe.de/almaty
Tel. 007-7172-472-704 (Fr. Salipjatskich)
Annemarie Bechert
Expertin für Unterricht
c/o Deutsche Botschaft Astana
Kulturabteilung (Fr. Bechert/PASCH)
ul. Kosmonawtow 62
m-n Tschubary
010000 Astana / Kasachstan
Büro Astana (Fr. Bechert):
Telefon/ Fax 007-7172-22 10 54
mobil (kaz). 8-777-590-0397
bechert@almaty.goethe.org
bechertannemarie@web.de
Sunday, 17. July 2016
ахмухан Мерей
Котова Валерия
|
1 сентября
2009
|
Торжественное вручение сертификатов Гете-Института и вручение таблички PASCH
|
Качура Т.Н.
Демеуова К.К.
|
Сентябрь ,2009 г.
|
Участие в международном исследовании Европейской Комиссии Брюссель «SurveyLang.»
|
Учащиеся 9 «В класса»
|
Октябрь, 2009
|
11 Национальный съезд учителей немецкого языка.
|
Ковтун И.И.
|
Октябрь,2009
|
Участие в песенном конкурсе «Твой голос»
|
Рахмухан Мерей-1 место
Колбасов Евгений-сертификат
Котова Валерия-сертификат
Ткачук Софья-сертификат
Белоусов Дима-сертификат
|
22.10.2009
|
Дополнительное оснащение мебелью кабинета №57
(тумбочка, 3 стула)
|
Демеуова К,К.
|
24 декабря 2009
|
Проведение праздника «Рождество»
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
Декабрь,
2009
|
Участие в конкурсе «Мое любимое изобретение из Германии»
| -
Ткачук Софья- 1 место- Стипендии на языковые курсы в Германии
-
Котова Валерия-1 место – Стипендии на языковые курсы в Германии
-
Копыльцова Юлия- 2 место, стипендия на языковые курсы в Павлодаре
-
Есумканов- Максат- 2 место, стипендия на языковые курсы
-
Рахмухан Мерей -2 место стипендия на языковые курсы
Демеуова К.К.
Ковтун В.И
|
Постоянно в течение года
|
Курсы повышения квалификации в рамках PASCH в Языковом центре. Г. Павлодар
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
22 декабря 2010
|
Проведение праздника «Рождество»
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
9 декабря 2010
|
Конкурс для учителей „Gesichter Europas“ 2010/11
|
-
|
29-31 января 2010
|
Семинар для экспертов «Обучение немецкому языку в Казахстане сегодня и завтра»
«Презентация PASCH в школе №36»
|
Качура Т.Н. ,директор школы
Демеуова К. К. , учитель немецкого языка
|
21.02.2010
|
Регистрация учителей и учеников на www.pasch-net.de
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
Феоктистова О.Н.
|
26-30 апреля
2010
|
Неделя немецкого языка, посвященная году Германии в Казахстане. Приглашение Аннемарии Бехерт, эксперта по преподаванию немецкого языка в Казахстане, Эйберс Нелли, руководителя Языкового центра в Павлодаре
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
26 апреля ,2010
|
Родительское собрание
«Многоязычие» "Mehrsprachigkeit und Deutsch als zweite Fremdsprache in unserer heutigen Zeit"
|
Аннемария Бехерт, эксперт по преподаванию немецкого языка в Казахстане
|
26.04.– 08.05.2010
Выставка «Открой для себя мир H2O и воды!», посвященная году Германии в Казахстане
|
Посещение выставки «Открой для себя мир H2O и воды!», посвященная году Германии в Казахстане. ИнЕУ, ул. Горького 102./4, г.Павлодар
|
Демеуова К.К.
Алимова З.И.
Учащиеся 9-11 классов
|
Апрель, 2010
|
Экзамены «Fit in Deutsch 1» Сертификаты Гете Института
|
1.Кот Артур
2.Кот Марк
3.Чистяков Юра
4.Стоянова Анастасия
5.Мусифулина Алина
6.Альназарова Жансулу
7.Мельничук Ольга
8.Копыльцова Юлия
9.Ергалиева Дарина
10.Никитин Егор
|
19 апреля 2010
|
День Европы в Павлодаре
|
|
Июль, 2010
|
Языковые молодежные курсы. Целле
|
Котова Валерия
Ткачук Софья
|
Август, 2010
|
Участие в опросе для учителей PASCH, Мюнхен PASCH-Deutschlehrer-Umfrage:PASCH-Jugendkurse 2008 - 2010 -
|
Аннемария Бехерт,
Демеуова К.К.
|
Сентябрь 2009
|
Дневник-отчет о пребывании в г. Целле
|
Котова Валерия
Ткачук Софья
|
Август 2010
|
Курсы повышения квалификации в г.Франкфурт на Майне
|
Ковтун В.И.
|
17.сентября 2010
|
Участие в образовательной ярмарке Cafe.de,г.Алматы
Концертная программа
|
Демеуова К.К.
Мусифулина Алина,
Рахмухан Мерей
|
16 сентября
2010
|
Интервью студентки из Берлина, Катрин Юстен которая проходила стажировку в Алматы
|
Рахмухан Мерей
|
2009-2010
|
Проект заочного обучения
« Методика и дидактика преподавания немецкого языка» г.Мюнхен
|
Ковтун В.И.
|
2009-2011
|
Семинары по повышению квалификации двухгодичного проекта заочного обучения Гете –Института « Методика и дидактика преподавания немецкого языка» в г. Алматы
|
Демеуова К.К.
|
5-12 октября
2010
|
Школьный обмен
Павлодар-Ваймар
|
Демеуова К,К
Баильдинова З.Е., учащиеся 8-11 классов
|
12-20 октября
2010
|
Школьный обмен
Ваймар-Павлодар
Тема проекта: «Мое представление о тебе»
|
Демеуова К,К
Баильдинова З.Е., учащиеся 8-10 классов
|
Октябрь, 2010
|
Отчет-сообщение о поездке в Ваймар и о пребывании немецких школьников из гимназии им. Гете из г. Ваймар в Павлодаре
|
Демеуова К. К.
|
20-22 октября 2010
|
12 Республиканский съезд учителей немецкого языка и Центрально-Азиатский образовательный конгресс в Алматы
|
Качура Т.Н.
Копыльцова Н.В.
Ковтун В.И.
Феоктистова О.Н.
|
5 ноября 2010
|
Публикация в газете “Deutsche Allgemeine Zeitung” об участии ученицы 11 класса в международном песенном конкурсе «Твой голос», Рахмухан Мерей
|
|
Ноябрь-декабрь, 2010
|
Участие в конкурсе проектов Гете-Института.
Проект:
«Следы из Казахстана в Берлине»
|
Демеуова К. К., учащиеся 8-11 классов
|
Постоянно в течение года
|
Курсы повышения квалификации в рамках PASCH в Языковом центре. Г. Павлодар
|
Ковтун В.И.
Демеуова К.К.
Феоктистова О.Н.
|
Январь 2011
|
DI - Deutschlehrer-Info Newsletter vom 20. Januar 2011 Информация для учителей
|
|
Январь 2011
|
Pilot-Kurse-PASCH-net-Führerschein im März/April
Интернет-курс для учителей
|
|
13. – 16.02.2011
|
Семинар “Rucksackbibliothek”,
“Vom ich”Астана
|
Ковтун В.И.
|
Июнь, 2011
|
Курсы повышения квалификации в г.Франкфурт
|
Феоктистова О.Н.
|
Март-май 2011
|
Использование материалов “Rucksackbibliothek” на уроках
|
Ковтун В.И.
Демеуова К.К.
|
Март,2011
|
Публикация в журнале Vitamin. de
|
Демеуова К.К.
|
Май 2011
|
Экзамены «Fit in Deutsch1,2» Сертификаты Гете Института
|
1.Артемов Никита
2.Бяков Владимир
3.Карпик Максим
4.Мурашкина Анжелика
5.Першина Александра
6.Полховский Вадим
7.Полынцева Александра
8.Пацук Валерия
9.Зеленчук Никита
10.Тлеубергенов Куан
11.Шевелев Максим
12.Оспанова Роксана
13.Альназарова Асем
14.Кабыкенова Сабина
Сертификаты Гете –Института А2
1.Копыльцова Юлия
2.Никитин Егор
3.Альназарова Жансулу
|
12.-14.06.2011
|
Семинар по подведению итогов PASCH в Астане.
а)Отчет Ваймар-Павлодар
б)Составление плана
|
Качура Т. Н.
Демеуова К. К.
Феоктистова О.Н.
|
|
План работы
на 2011-2012г.
2012-2013г. 2013-2014г.
|
|
Июль-август
2011
|
Участие в языковых молодежных курсах в г. Варенхольц
|
Оспанова Роксана
Кабыкенова Зарина
Альназарова Асем
|
Август, 2011
|
Дневники-отчеты о пребывании в Германии на молодежных курсах
|
Оспанова Роксана
Кабыкенова Зарина
Альназарова Асем
|
Сентябрь, 2011
|
Использование материалов “Rucksackbibliothek” на уроках
|
КовтунВ. И.
Демеуова К.К.
|
Сентябрь, 2011
|
Проект «Альтернативные источники энергии»
|
Демеуова К.К.
Альназарова Жансулу
|
5-12октября, 2011
|
Исследовательское путешествие в Германию
по теме «Охрана
окружающей среды»
|
Демеуова К.К.
Алимова З.И
|
27 октября 2011
|
Отчет о поездке в Германию. Концерт
Посещение госпожи Фиштнер, эксперта по обучению немецкого языка школы №36 Павлодар. Знакомство со школой. Вручение сертификатов А1-А2
|
Оспанова Роксана
Кабыкенова Зарина
Альназарова Асем
Демеуова К.К.
Алимова З.И
|
7-8 ноября 2011
|
13 Национальный съезд учителей немецкого языка в г.Алматы
|
Ковтун В.И.
Феоктистова О.Н.
Демеуова К.К
|
18 ноября 2011
|
Круглый стол «Альтернативные источники энергии» с участием профессора Манфреда Шмидта из КНУ г.Алматы.Экскурсия в ПГУ им. Торайгырова
|
Демеуова К.К.
Григорьев С.Г.
|
Ноябрь, 2011
|
Отчет о проведении «Круглого стола»
|
|
Декабрь 2011
|
Участие в конкурсе на pasch-net.de “Ein Jahr in Deutschland”
|
Копыльцова Ю, 10 а
Кабыкенова Сабина 10 б
Оспанова Роксана 9 в
Альназарова Асем
|
Постоянно в течение года
|
Курсы повышения квалификации в рамках PASCH в Языковом центре. Г. Павлодар
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
Феоктистова О.Н
|
23 декабря 2011
|
Рождество
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
Феоктистова О.Н
|
`12 января
|
Публикация на pasch-net.de портрета школы №36
|
Демеуова К.К
|
16-20 января 2012
|
Семинар в г. Астана
“Grimm-Theater”
|
Баймухамбетова ,Б А.
|
Январь 2012
|
Неделя PASCH
Конкурс « Wir können Deutsch!“(2 этапа)
Пробные экзамены Fit in Deutsch 1, 2
|
Демеуова К.К. Феоктистова О.Н.
Ковтун В.И.
3-11 классы
|
Февраль 2012
|
Фестиваль сказок, посвященный году братьев Гримм
|
|
Февраль 2012
|
Продолжение работы над проектом, «Возобновляемые источники энергии»
|
Демеуова К.К.
Учащиеся 9-10 классы
|
Март 2012
|
Подготовка к интернет-проекту на pasch-net.de«Мой город»
|
Демеуова К.К.
7 «Б» «В» классы
|
Март, 2012
|
Работа с сайтом pasch-net.de
|
|
Апрель 2012
|
Подготовка к экзаменам Fit in Deutsch 1, 2
|
|
Maй 2012
|
Экзамены Fit in Deutsch 1, 2
|
Демеуова К.К.
Ковтун В.И.
|
Июнь 2012
|
Летний лагерь в Павлодаре
Тема «Альтернативные источники энергии»
|
Демеуова К.К.
|
Июль 2012
|
Участие в молодежных курсах
|
|
Сентябрь 2012
|
Проект: «Немецкий язык будущего»
|
8 б
8 в, Демеуова К.К.
|
Октябрь 2012
|
|
|
Ноябрь 2012
|
Национальный съезд учителей немецкого языка в г.Алматы
|
|
Декабрь-февраль, 2012
|
Конкурс для учителей на pasch-net.de
«IhreUnterrichtsidee»
|
|
Декабрь 2012
|
Рождество
|
|
Январь 2013
|
Неделя PASCH
Конкурсы, пробные экзамены , инсценирования на немецком языке
|
|
Май 2013
|
Экзамены
|
|
Июль 2013
|
Молодежные курсы
|
|
Сентябрь 2013
|
Вручение сертификатов
|
|
Сентябрь, 2013
|
Конкурсы, мероприятия на сайте pasch-net.de
|
|
Ноябрь 2013
|
Национальный съезд учителей немецкого языка в г.Алматы
|
|
Декабрь 2013
|
Рождество
|
|
Январь 2014
|
Создание газеты на немецком языке
|
|
Февраль 2014
|
Презентация „Auf den Spuren der deutschen Kultur“ (Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller).
|
9 б в классы
|
Май 2014
|
Экзамены
|
|
Июль-август 2014
|
Молодежные курсы
|
|
Сентябрь 2014
|
Конкурс «Wer ist der beste Stadtführer auf Deutsch?“
|
|
Октябрь 2014
|
Конкурсы, мероприятия на сайте pasch-net.de
|
|
Ноябрь 2014
|
Национальный съезд учителей немецкого языка в г.Алматы
|
|
Декабрь 2014
|
Рождество
|
|
|
|
|
