Руководство по эксплуатации Москва 2006 г. Технические характеристики

Генеральный директор НПП ____________

______________________
Виброметр

тип « »

Руководство по эксплуатации

Москва 2006 г.
Содержание
Введение

1. Технические характеристики

2. Обще устройство и принцип действия виброметра

3. Использование по назначению

3.1 Установка и крепление вибропреобразователя

3.2 Проведение виброизмерений

4. Техническое обслуживание

4.1 Общие сведения

4.2 Меры безопасности

4.3 Зарядка аккумулятора

4.4 Замена элемента питания

4.5 Проверка виброметра

5. Транспортирование и хранение

5.1 Транспортирование

5.2 Хранение
Приложение 1. Перечень документов, на которые даны ссылки в тексте

Приложение 2. Свидетельство о приемке

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с основными принципами работы устройства, технической эксплуатации виброметра (далее по тексту - прибора), который представляет собой портативный, автономный измеритель параметров вибрации и предназначен для оперативного измерения и контроля вибросостояния механического оборудования.

Вид климатического исполнения УХЛ 1.1 по ГОСТ 15 150-69*

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. 
   Общие требования.
   

1. 
   Прибор должен соответствовать требованиям ГОСТ 25275-82
   
2. 
   Нормальные условия применения прибора:
   

• 
  Температура окружающего воздуха, °С
  

• 
  Относительная влажность воздуха, %
  

• 
  Атмосферное давление, кПа
  

2. 
   Состав прибора
   

1. 
   Прибор состоит из:
   

- датчика температуры ДТР01** (датчик температуры резистивный версия 01);

- блока измерительного БИ.

** калибруется совместно с БИ

3. 
   Конструктивные характеристики
   

1. 
   Габаритные размеры – не более:
   

- датчика температуры ДТР01 l=300 мм, d=4 мм (измерительное жало), d=24 мм (рукоятка);

- блока измерительного – 150х30х80 мм.

2. 
   Масса не более:
   

- датчика температуры ДТР01 – 0,08 кг;

- блока измерительного - 0,375 кг.

3. 
   Длина соединительных кабелей между вибропреобразователем и измерительным блоком, а также между датчиком температуры и измерительным блоком – не более 3 м.
   

4. 
   Энергетические характеристики
   

1. 
   Питание прибора осуществляется от двух аккумуляторов на 1,2 В (типоразмера АА) или от батарей (типоразмера АА);
   
2. 
   Номинальная величина напряжения питания – от 2,2В до 3В;
   
3. 
   Потребляемый от аккумуляторов ток – не более 120 мА;
   
4. 
   Продолжительность непрерывной работы от полностью заряженных аккумуляторов, при и номинальной емкости 1,3 А/Ч – не менее 10ти часов (при использовании аккумуляторов большей емкости продолжительность непрерывной работы пропорционально возрастает).
   

5. 
   Нормируемые характеристики виброметра
   

1. 
   Диапазон измерения параметров вибрации:
   

10…10000 Гц -0,01…200м/с²;

-виброскорости (СКЗ) в диапазоне частот

10…10000 Гц

-0,01…200 мм/с – для моногармонического сигнала;

-0,01…100 мм/с – для сложногармонического сигнала;

-виброперемещения (Размах) в диапазоне частот

10…500 Гц -0,1…2000 мкм

2. 
   Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерения параметров синусоидальной вибрации на базовой частоте 80Гц;
   

- виброускорения (ПИК) – от 0,01 до 1 м/с²

- виброскорости (СКЗ) – от 0,01 до 1 мм/с;

- виброперемещения (Размах) – от 0,1 до 10 мкм;

- не более +/-3 % в диапазонах измерений:

- виброускорения (ПИК) – от 1 до 200 м/с²

- виброскорости (СКЗ) – от 1 до 200 мм/с;

- виброперемещения (Размах) – от 10 до 2000 мкм;

3. 
   Пределы допускаемой неравномерности АЧХ относительно базовой частоты 80 Гц при измерении:
   

- +/- 5% в диапазоне частот от 20 до 800 Гц

- +/- 10% в диапазоне частот от 10 до 1000 Гц

- скорости

- +/- 10% в диапазоне частот от 20 до 500 Гц

- от -20 до 10% - в диапазоне частот от 10 до 1000 Гц

- перемещения:

- +/- 10% в диапазоне частот от 20 до 250 Гц

- от -20 до 10% - в диапазоне частот от 10 до 250 Гц

4. 
   Диапазон измерения температуры:
   

5. 
   Пределы допускаемой основной погрешности измерения температуры составляют не более +/- 3%. Значение измеряемой температуры округляется до 0,1 градуса.
   

6. 
   Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения параметров вибрации и температуры от изменения напряжения питания – не более +/- 0,5 %
   

6. 
   Характеристики виброметра при внешних воздействиях
   

1. 
   Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения параметров вибрации от воздействия температуры (от минус 10 до плюс 60 С – для БИ, от минус 40 до плюс 85 С – для РА022) – не более 3%
   
2. 
   Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения параметров вибрации от изменения относительной влажности воздуха в диапазоне от 80 до 98 % и температуре +35 С – не более +/- 2%
   
3. 
   Прибор должен сохранять свои свойства после воздействия:
   

- относительной влажности воздуха 98% при температуре +35 С

- транспортной тряски с ускорением 30 м/с2 при частоте ударов от 80 до 120 в минуту или 15000 ударов в течение 2х часов (прибор должен находится в транспортной таре)

4. 
   Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения параметров вибрации и температуры от воздействия магнитного поля напряженностью 400 А/м – для РА022 и 100А/м для БИ – не более +/-2%
   
5. 
   Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения параметров вибрации и температуры от воздействия акустического шума с уровнем 120 дБ на частоте 125 Гц – не более +/-2%
   
6. 
   Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой прибора по ГОСТ 14254-96 – не ниже IP 54
   

7. 
   Обработка и представление информации
   

1. 
   Время установления рабочего режима – не более 14 секунд
   
2. 
   Прибор обеспечивает индикацию:
   

- значения температуры, при измерении этого параметра;

- режимов настройки и измерений;

- перегрузок;

- уровня заряда аккумуляторов.

8. 
   Характеристики надежности
   

1. 
   Средняя наработка прибора на отказ – не менее 10000 час.
   
2. 
   Установленная безотказная наработка – не менее 4000 час.
   
3. 
   Установленный срок службы – не менее 5 лет.
   
4. 
   Среднее время восстановления работоспособного состояния – не более 4 час.
   

9. 
   Комплектность
   

- измерительный блок – 1 шт;

- вибропреобразователь РА022 – 1 шт;

- соединительный кабель – 1 шт;

- датчик температуры ДТП01 – 1 шт;

- измерительный щуп – 1 шт;

- магнит – 1 шт;

- зарядное устройство – 1шт; *

- запасные аккумуляторы – 2 шт; *

- сумка для виброметра и принадлежностей – 1 шт;

- руководство по эксплуатации – 1 шт;
* поставляется по требованию заказчика.

10. 
    Маркировка
    
    1. 
       Маркировка прибора должна соответствовать техническим требованиям сборочных чертежей.
       
    2. 
       Маркировка должна содержать:
       

- наименование изделия;

- заводской порядковый номер;

- обозначение технических условий на аппаратуру;

- дату изготовления;

11. 
    Упаковка
    

1.11.1 Готовой продукцией считается прибор, принятый отделом технического контроля (ОТК) и упакованный в сумку в комплектности по п. 1.9

2.1 Измерение вибрации.

Прибор позволяет использовать для своей работы как пьезоакселерометры со встроенным усилителем заряда, так и пьезоаксерерометры без встроенных электронных преобразователей сигнала, например для проведения измерений в условиях высоких температур. Для преобразования параметров вибрации в электрический сигнал в приборе имеется встроенный усилитель заряда.

Принцип действия прибора при измерении вибрации основан на преобразовании ускорения механических колебаний объекта, в контролируемой точке с помощью пьезоакселерометра в электрический сигнал. В измерительном блоке данный сигнал усиливается, 2 раза интегрируется и преобразует в цифровой код. Контроллер измерительного блока управляет работой аналогового измерительного тракта, производит масштабирование измеренного сигнала и обеспечивает индикацию на двух строчном символьном дисплее.

Датчик температуры представляет собой герметически упакованный в трубку из нержавеющей стали платиновый терморезистр. Он имеет ручку из тепло- и электроизоляционного материала. Датчик соединен с блоком измерительным по средством экранированного кабеля.

Изменение электрического сопротивления датчика преобразуется в приборе в напряжение, которое оцифровывается и масштабируется в контроллере, а далее значение температуры выводится на индикацию

3. Использование по назначению
3.1 Установка и крепление вибропреобразователя

Стабильность показаний виброметра и достоверность измеренных значений параметров вибрации во многом определяются надежностью установки, крепления и контакта вибропреобразователя с поверхностью в точке измерений. При установке вибропреобразователя следует придерживаться следующих рекомендаций:

- для измерений виброскорости и виброперемещения может использоваться измерительный щуп или магнит. При измерении виброускорения необходимо крепить вибропреобразователь на установочный магнит или, что лучше, на резьбовую шпильку (для крепления на щуп, магнит или шпильку в основании вибропреобразователя предусмотрено резьбовое отверстие М5);

- поверхность корпуса агрегата в точке измерений должна быть очищена от грязи и краски (при измерении с помощью щупа можно расчистить измерительную точку наконечником щупа);

- крепление щупа или магнита к вибропреобразователю должно быть максимально жестким;

- при установке вибропреобразователя на магнит или шпильку поверхность в измерительной точке должна быть плоской, обеспечивающей плотное прилегание всей поверхности магнита или основания вибропреобразователя и не допускающая качания магнита или перекос вибропреобразователя на шпильке;

- при использовании измерительного щупа ось датчика и ось щупа должны быть ориентированы строго в направлении измерения, сила прижатия щупа должна составлять 10-20 Н.
Внимание! Вибропреобразователи, входящие в комплект разных приборов, не взаимозаменяемы.

3.2 Проведение виброизмерений

При этом, на дисплее в течение 3-х секунд индицируется заставка.

Подготовка

к работе

Затем, в течение 9-ти секунд, производится замер степени заряженности аккумуляторов. Это индицируется на дисплее в виде:

Аккумуляторы

заряд 15%

Готов

к работе
Далее прибор готов к выполнению измерений, что показывается пользователю в виде заставки:

Измерение виброперемещения (размах), виброскорости (СКЗ) и виброукорения (пик) производится при нажатии на клавишу «Вибрация» на лицевой панели прибора.

Процесс измерения и индикации состоит из следующих этапов:

1. 
   П
   Измерение
   
   вибрации
   осле нажатия на клавишу «Вибрация» осуществляется автоматическая настройка измерительного тракта (в течение 5ти секунд), при этом на дисплее появляется сообщение:
   

2. 
   На дисплее появляется надпись:
   

Последующие нажатия на клавишу «Просмотр» повторят вышеописанный цикл индикации.

Если еще раз нажать на клавишу «Вибрация», то прибор перейдет в состояние измерения и будет выполняться новый замер вибрации в этой же точке агрегата, причем, если нажатие на клавишу «Вибрация» было произведено при просмотре, например, виброскорости, то после замера вибрации первой на индикацию будет выведена виброскорость. Хотя замерены будут все параметры вибрации - и ускорение, и скорость, и смещение. Их значения можно будет увидеть нажимая на клавишу «Просмотр».

Возможные ошибки в показаниях прибора могут быть связаны с неверной установкой и креплением измерительного вибропреобразователя, перегрузкой измерительного тракта прибора или разрядом элементов питания.

Рекомендации по установке и креплению вибропреобразователя были приведены выше.

При перегрузке измерительного тракта (например, при наличии в сигнале мощных высокочастотных составляющих) на дисплее выводится сообщение:

В это время производится измерение данного параметра и, затем, индикация:

- внешний осмотр – каждые 3 месяца;

- внешнюю чистку – при необходимости.

4.1.3 При эксплуатации прибора следует проводить:

- внешнюю чистку – каждые 6 месяцев;

- проверку работоспособности – при необходимости;

- проверку – ежегодно.

- комплектность прибора;

- отсутствие механических повреждений;

- целостность соединительных кабелей;

- крепление разъемов;

- состояние лакокрасочных покрытий;

- целостность маркировки.
4.3 Зарядка аккумуляторов.
Зарядка аккумуляторов производится с помощью любого зарядного устройства для пары аккумуляторов типоразмера АА.

В том случае, когда прибор комплектуется аккумулятором и зарядным устройством для зарядки аккумуляторов необходимо, соблюдая полярность, вставить их в гнезда зарядного устройства и подключить зарядное устройство к сети.

tз – время заряда, ч;

C – емкость аккумулятора, А*ч;

Iз – ток заряда, А.

4.4 Замена элементов питания.

5.1.2 Транспортирование прибора осуществляется при условиях:

- температура окружающего воздуха

От минут 50 до +60 °С;

- относительная влажность окружающего воздуха

До 98% при температуре +35 °С

5.2.2 Для отапливаемых хранилищ:

- температура окружающего воздуха

От +5 до +40 °С;

- относительная влажность воздуха

До 80% при температуре +35 °С

- температура окружающего воздуха

От -50 до +60 °С;

- относительная влажность воздуха

До 98% при температуре +35 °С

5.2.4 Срок хранения:

- кратковременное хранение в не отапливаемом хранилище – в течение одного года;
- длительное хранение в отапливаемом хранилище – до 36 месяцев в условиях, указанных в п. 5.2.2.

Приложение 1.

Приложение 2.

Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию в пределах гарантийного срока хранения.

М.П.
_________________ ________________