Словарь книжной малорусской рьчи по рукописи XVII в
жүктеу/скачать 1.39 Mb.
|
СЛОВАРЬ КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ РЬЧИ ПО РУКОПИСИ XVII в.                   
Рыцерский—юношескый, храбрый. Рьщерство—мужедоблестіе, по- бѣдная, побѣдителная, храбрость. Рыцеръ—воинъ. Гыцерь выборный — исполинъ, защитникъ, мужедоблествен- никъ, ггобѣдникъ, противо- борецъ. Рычу якъ левъ—рыкаю, шатаюся. Рыю—саяю, рѣю. Рѣдко—на малѣ. Рѣзачка—хороба, дусерія. Рѣзныкъ—закалатель. Сагайдакъ—тулъ. Садъ—рай. Сажает—купель. Сажаю в темницу—связую, во- вергаю в темницу. Сакраментъ—тайна. Салата—лѣсная желтяница. Саля — восходница, прикров- нішь сѣнный, дворъ. Самородный—самодѣланъ. Саранча—прузи, пружіе, акриды. Сваруся—которуся, распрѣваю, крамолуюся, тяжуся, боруся, ратую. Сварилися—бѣждахуся. Сваръ—котора, крамола, пря, распря, любопрѣніе, прекословие, хірерѣканіе. Свекруха—свекровъ, свекра. Рѣзъ—заколеніе. Рѣпый—волчецъ. Рѣчныкг—вѣтый, соглаголникъ. Рѣчъ— веіцъ, пря, трудность, потреба. Ріыиу—разрѣшаю. Рядно—вретище, власяница, рубище. Рядца—строитель. Рядъ—правленіе, устроеніе. Рядъ веду—правлю. Ряженье—строенье дому, смот- реніе, домоправленіе. Ряжу — правлю, исправляю, царствую, справую. Свербитъ—прокаженъ. Свербитъ в очахъ—мжитъ. Свербѣти—капоскатись. Сверщокъ—сверщъ. Свистюлка—свирѣль, цѣвница, сопль, сопѣль. Свищу—свиряю. Свобода—отрада. Свободитель—спаситель. Свободитися—спастись, отлу- читися. Свой — властный, свойственный, присвоенный, усвоенный, свойскій. Свое мнѣманье — самомнѣніе, самохотѣніе. Свояволне—пустошне, бекчиннѣ. Свдяволникъ — студодѣй, само- чинникъ. Свояволность—презорство .Свояволпый—непокоривый, сту- і додѣй, напыщенный, своечин- | никъ. | Свояволю — безчиную, безчин- ствую, разсверѣпѣваю, шатаюсь, которуея. Своя воля—безчиніе, безчинство, пустошъ, разсверѣпѣніе, непокорство. напыіценіе, на- праснство, ослаба, досада, котора. Своя дума—зри свое мнѣманье. Свѣдокъ—свѣдитель, послухъ. Свуъдомость—вѣдѣніе, свѣдѣніе. Свѣдомый—искусный. Свѣдоцтво—свѣдителство. Свѣдчу—свѣдителствую, послу- шествую. Свѣдчуся—сіяю (віс). Свѣтлостъ—світъ, сіяніе, заря. Свѣтлый—цѣлъ, цѣлый, правый. Свѣтъ—міръ, вселенная. Свѣта пат—міродержца. Свѣта сотворенье—міра творение. Свян{отанье—баснословіе, бля- дословіе. СвянСотлтый—обрѣтословецъ, баснословецъ, блядословъ. Святобливость—святба. Святоблнвый — преподобный, говѣнный. Святости—святыня, тайны. Священнодѣйство—таинство. Священныкъ — жрецъ, священ- нодѣйственныкъ, тайнодѣй- ственныкъ, іерей. Священство — чистптелство, жречество. Священя—празднованіе, нраа- никъ. Себе—ся. Сегосвѣтное—житейское, мирское. Секретарь—тайникъ. Секретнѣ—духовнѣ. Секреть—тайна. Село—весь. Селянипъ—поселянинъ. Селяне—народніи поселяне, ни- варѣ, особници. Сен тен тя—судба. Серіа—усерязь, усерага. Сердечне—присердечно, мужески, мѵжественнѣ, усердно. Сердечное порушенье—движеніе сердечное, страсть, пристрастие. Сердитость—ярость, рвеніе. Сердитый—яростивый, жесто- кій. Середный—средный, соумѣрен- ный. Серенъ—лѣдъ, голоть, слана. Сержуся—ярѵся, надимагось. Серии—лани. Серпа траченъе—униніе. небрежете. Серпе трачу—уникаю. Сивизна—сѣдина. Сикавка—сморщь. Сикофантъ—клсветиикъ. Сила—ѵгоцъ, крѣпость, держана. Силляба—сло^ъ. Силтсть—зѣлность. Силный—зѣлный, юношеский. Сило—плѣница, сѣть, мрежа, тенетъ. пугло. Силоизмь — противоположеніе, противорѣчіе , умьштленіе , смышленіе. недоумѣніе. Синый едвабъ—сонета,... Сипливость—сипота. Сиплівый — медленоязычный, косногласный. Скажете—растлѣніе, разоре- ніе. Сказанье—разумъ. Сказителность—тля, тлѣніе. Сказца—разтлитель. Сквапливый - -наглый, напрасный. Скиба—виоранная толща. С киваю—помаваю. Скидачъ—низложитель. Скидаю—низлагаю. Складка—согласіе, слогъ. Складую—составляю. Складъ—силляба. Склеенье — прилѣпленіе. при- логъ. жүктеу/скачать 1.39 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|