Транслитерация Теhилим (не полностью)

1
Ашрей hоиш ашер лой hолах баацас решоим, уведерех хатоим лой омод, увемойшав лейцим лой йошав: Ки им бесойрас Адой-ной хефцой, увесойросой йеhеге йоймом волойло: Веhойо кеэйц шосул ал палгей моим, ашер пирьой йитейн беитой, веолейhу лой йибойл, ве-хол ашер йаасе йацлиах: Лой хейн hорэшоим, ки им кемойц ашер тидфену руах: Ал кейн лой йокуму решоим бамишпот, вахатоим баадас цадиким: Ки йойдеа Адой-ной дерех цадиким, ведерех решоим тойвейд:

2
Ломо рогшу гоим улеумим йеhегу рик: Йисйацву малхей орец, веройзним нойсду йохад ал Адой-ной ве-ал мешихой: Ненатко эс мойсройсеймой венашлихо мимену авойсеймой: Йойшейв башомаим йисхок, Адой-ной йилъаг ломой: Оз йедабейр эйлеймой веапой, увехамосой йевагалеймой: Ваани носахти малки ал Цийойн hар кодши: Асапро эл хойк Адой-ной омар эйлай бни ато, ани hайойм йелидтихо: Шеал мимени веэтно гоим нахалосехо, ваахузосхо афсей орец: Теройейм бешейвет барзел, кихли йойцейр тегапцейм: Веато млохим hаскилу, hивосру шойфтей орец: Ивду эс Адой-ной бейиро ве-гилу биреодо: Нашку вар пэн йеенаф весойвду дерех ки йивъар кимъат апой, ашрей кол хойсей вой:

3
Мизмойр леДовид беворхой мипней Авшолойм бной: Адой-ной мо рабу цорой, рабим комим олой: Рабим оймрим ленафши эйн йешуосо лой вЭйлой-hим сэло: Веато Адой-ной могейн баади, квойди умейрим ройши: Койли эл Адой-ной экро, вейаанейни мейhар кодшой сэло: Ани шохавти воишоно, hэкицойси ки Адой-ной йисмехейни: Лой иро мейривевойс ом, ашер совив шосу олой: Кумо Адой-ной hойшиейни Элой-гай, ки hикисо эс кол ойвай лехи, шиней решоим шибарто: ЛАдой-ной hайешуо, ал амхо бирхосехо сэло:

4
Ламнацейах бингинойс мизмойр шир: Бекоръи анейни Элой-hей йишъи, бацор hирхавто ли, хонейни ушма тфилоси: Бней иш ад мэ хвойди лихлимо, тээhовун рик, тевакшу козов сэло: Удъу ки hифло Адой-ной хосид лой, Адой-ной йишма' бекоръи эйлов: Ригзу ве-ал тэхтоу, имру билвавхем ал мишкавхем ведойму сэло: Зивху зивхей цедек увитху эл Адой-ной: Рабим оймрим ли ми йаръэну тойв, нсо олейну ойр понехо Адой-ной: Носато симхо велиби мейэйс дегоном весиройшом робу: Бешолойм йахдов эшкево воишон, ки ато Адой-ной леводод, ловэтах тойшивейни:

5
Ламнацейах эл hанхилойс мизмойр леДовид: Аморай hаазино Адой-ной, бино hагиги: hакшиво лекойл шавъи малки вЭйлой-hай ки эйлехо эспалол: Адой-ной бойкер тишма койли, бойкер ээройх лехо ваацапэ: Ки лой Эй-л хофейц рэша ато, лой йегурхо ро: Лой йисйацву hойлелим ленегед эйнехо, сонейсо кол пойалей овен: Теабейд дойврей хозов, иш домим умирмо йесоэйв Адой-ной: Ваани беройв хасдехо овой вейсехо, эштахаве эл hейхал кодшехо бейиросехо: Адой-ной нхейни вецидкосехо лемаан шойрерой, hайшар лефонай даркехо: Ки эйн бефиhу нехойно, кирбом hавойс, кевер посуах гройном, лешойном йахаликун: hаашимейм Элой-hим, йиплу мимойацойсейhем, беройв пишъейhем hадихеймой ки мору вох: Вейисмеху хол хойсей вох, леойлом йеранейну, весосейх олеймой вейаалцу вехо ойhавей шмехо: Ки ато теворейх цадик, Адой-ной, кацино роцойн театрену:

6
Ламнацейах бингинойс ал hашминис мизмойр леДовид: Адой-ной, ал беапхо сойхихейни, ве-ал бахамосхо сейасрейни: Хонейни Адой-ной, ки умлол они, рефоейни Адой-ной, ки нивhалу ацомой: Венафши нивhало меойд, веато Адой-ной ад мосой: Шуво Адой-ной халцо нафши, hойшиейни лемаан хасдехо: Ки эйн бамовес зихрехо, бишъол ми йойдэ лох: Йогати веанхоси, асхе бехол лайло митоси, бедимоси арси амсэ: Ошешо микаас эйни, оско бехол цойрерой: Суру мимени кол пойалей овен, ки шома Адой-ной койл бихйи: Шома Адой-ной тхиноси, Адой-ной тфилоси йикох: Йейвойшу вивоhалу меойд кол ойвой, йошуву йевойшу рога':

7
Шигойон леДовид ашер шор лАдой-ной ал диврей хуш бен йемини: Адой-ной Элой-hай бехо хосиси, hойшиейни микол ройдфай вегацилейни: Пен йитройф кеарье нафши, пойрейк веэйн мацил: Адой-ной ЭЛой-гай им осиси зойс, им йеш овел бехапой: Им гомалти шойлми ро, воахалцо цойрери рейком: Йерадойф ойейв нафши, вейасейг вейирмойс лоорец хайой, ухвойди леофон йашкейн сэло: Кумо Адой-ной беапехо, hиносей беавройс цойрерой, веуро эйлай мишпот цивисо: Ваадас леумим тесойвевеко, веолего ламоройм шуво: Адой-ной йодин амим, шофтейни Адой-ной кецидки, ухесуми олой: Йигмор но ра решоим, усехойнейн цадик, увойхейн либойс ухлойойс Элой-hим цадик: Могини ал Элой-hим, мойшиа йишрей лейв: Элой-hим шойфейт цадик, веЭй-л зойэйм бехол йойм: Им лой йошув харбой йилтойш, каштой дорах вайехойненеhо: Велой hейхин клей мовес, хицов ледойлким йифъол: hиней йехабейл овен вехоро омол, вейолад шокер: Бойр коро вайахпереhу, вайипойл бешахас йифъол: йошув амолой беройшой, ве-ал кодкодой хамосой йейрейд: Ойдэ Адой-ной кецидкой, ваазамро шейм Адой-ной элйойн:

8
Ламнацейах ал hагитис мизмойр леДовид: Адой-ной Элой-hейну, мо адир шимхо бехол hоорец, ашер тно hойдхо ал hашомоим: Ми-пи ойлелим вейойнким йисадто ойз, легашбис ойейв умиснакейм: Ки эръэ шомехо маасей эцбеойсехо, йорейах вехойховим ашер койнонто: Мо энойш ки сизкерену, увен одом, ки сифкедену: Ватехасрейhу меат мейЭлой-hим веховойд веhодор театрейhу: Тамшилейhу бемаасей йодехо, койл шато сахас раглов: Цойнэ ваалофим кулом, вегам багамойс содой: Ципойр шомаим удгей hайом, ойвейр орхойс йамим: Адой-ной Адой-нейну, мо адир шимхо бехол hоорец:

9
Ламнацейах ал мус лабейн мизмойр леДовид: Ойдэ Адой-ной бехол либи, асапро кол нифлеойсехо: Эсмехо веээлцо вох, азамро шимхо элйойн: Бешув ойвай охойр, йикошлу вейойвду мипонехо: Ки осисо мишпоти ведини, йошавто лехисей шойфейт цедек: Гоарто гоим ибадто рошо, шмом мохисо леойлом воэд: hоойвейв таму хоровойс лонэцах, веорим носашто овад зихром hеймо: ВАдой-ной леойлом йейшейв, койнейн ламишпот кисъой: Ве-hу йишпойт тейвейл бецедек, йодин леумим бемейшорим: Виги Адой-ной мисгов ладох, мисгов леитойс бацоро: Вейивтеху вехо йойдъей шмехо, ки лой озавто дойршехо Адой-ной: Замру лАдой-ной йойшейв Цийойн, hагиду воамим алилойсов: Ки дойрейш домим ойсом зохор, лой шохах цаакас ановим: Хоннейни Адой-ной, рээй онйи мисойной, мероймеми мишаарей мовес: Лемаан асапро кол тhилосехо бешаарей вас Цийойн, огило бишуосехо: Товъу гоим бешахас осу, берешес зу томону нилкедо раглом: Нойда' Адой-ной мишпот осо, бепойал капов нойшейш рошо, hигойойн сэло: Йошуву ршоим лишъойло, кол гойим шхейхей Элой-hим: Ки лой лонэцах йишохах эвйойн, тиквас аниим тойвад лоад: Кумо Адой-ной ал йоойз энойш, йишофту гоим ал понэхо: Шисо Адой-ной мойро лоhем, йейдъу гоим энойш hэймо сэло:

10
Ломо Адой-ной таамойд берохойк, таълим леитойс бацоро: Бегаавас рошо йидлак они, йитофсу бимзимойс зу хошову: Ки hилейл рошо ал таавас нафшой, увойцейа бейрейх ниэйц Адой-ной: Рошо кегойваh апой бал йидройш, эйн Элой-hим кол мзимойсов: Йохилу дрохов бехол эйс, моройм мишпотехо минегдой, кол цойреров йофиах богем: Омар белибой бал эмойт, ледойр водойр ашер лой веро: Оло пигу молей, умирмойс восойх тахас лешойной, омол воовен: Йейшейв бемаарав хацейрим бамисторим йаhаройг ноки, эйнов лехейлхо йицпойну: Йееройв бамистор кеарйей весукой, йеэройв лахатойф они, бемошхой вериштой: Йидкэ йошойах венофал баацумов хейл коим: Омар белибой шохах Эй-л, hистир понов, бал роо лонецах: Кумо Адой-ной Эй-л несо йодехо, ал тишках ановим: Ал мэ ниэйц рошо Элой-hим, омар белибой лой сидройш: Роисо ки ато омол вохаас табит, лосейс бейодехо, олехо йаазойв хейлехо, йосойм ато hойисо ойзейр: Швойр зройа рошо, воро тидройш ришъой, вал тимцо: Адой-ной мелех ойлом воэд, овду гоим мейарцой: Таавас ановим шомато Адой-ной, тохин либом, такшив ознехо: Лишпойт йосойм водох, бал йойсиф ойд лааройц энойш мин hоорец:

11
Ламнацейах леДовид, бАдой-ной хосиси, эйх тоймру ленафши нуди hархем ципойр: Ки hиней решоим йидрехун кешес, койнену хицом ал йесер, лиройс бемой ойфел лейишрей лейв: Ки hашосойс йеhорейсун, цадик ма поол: Адой-ной беhейхал кодшой, Адой-ной башомаим кисъой, эйнов йехэзу, афапов йивхану бней одом: Адой-ной цадик йивхон, верошо веойhейв хомос сонъо нафшой: Йамтейр ал решоим пахим, эйш вегофрис веруах зилъофойс мнос койсом: Ки цадик Адой-ной цдокойс оhейв, йошор йехэзу фонеймой:

12
Ламнацейах ал hашминис мизмойр леДовид: hойшио Адой-ной, ки гомар хосид, ки фасу эмуним мибней одом: Шов йедабру иш эс реейhу, сфас халокойс, белейв волейв йедабейру: Йахрейс Адой-ной кол сифсей халокойс, лошойн медаберес гдойлойс: Ашер омру лилшойнейну нагбир сфосейну итону, ми одой лону: Мишойд аниим, мейэнкас эвйойним ато окум йоймар Адой-ной, ошис бейейша' йофиах лой: Имройс Адой-ной аморойс тhойройс, кесеф цоруф баалил лоорец, мезукок шив'осоим: Ато Адой-ной тишмерейм, тицрейну мин hадойр зу леойлом: Совив решоим йисhалохун, крум зулус ливней одом:

13
Ад оно Адой-ной тишкохейни нецах, ад оно тастир эс понехо мимени: Адо оно ошис эйцойс бенафши, йогойн билвови йоймом, ад оно йорум ойви олой: hабито анейни Адой-ной Элой-hой, hоиро эйнай пэн ишан hа-мовес: Пэн йоймар ойви йехолтив, цорай йогилу ки эмойт: Ваани бехасдехо ботахти, йогейл либи бишуосехо, оширо лАдой-ной ки гомал олой:

14
Ламнацейах леДовид, омар новол белибой, эйн Элой-hим, hишхису, hисъиву алило, эйн ойсей тойв: Адой-ной мишомаим hишкиф ал бней одом, лиръойс hайейш маскиль, дойрейш эс Элой-hим: hакойл сор, йахдов неэлоху, эйн ойсей тойв, эйн гам эход: hалой йодъу кол пойалей овен, ойхлей ами, охлу лехем, Адой-ной лой короу: Шом похаду фохад, ки Элой-hим бедойр цадик: Ацас они совишу, ки Адой-ной махсейhу: Ми йитейн миЦийойн йешуас Йисроэйл, бешув Адой-ной швус амой, йогейл Яакойв йисмах Йисроэйл:

15
Мизмойр леДовид: Ми йогур беоhолехо, ми йишкойн бегар кодшехо: hойлейх томим уфойэйл цедек, ведойвейр эмес билвовой: Лой рогал ал лешойной, лой осо лереейгу роо, вехэрпо лой носо ал кройвой: Нивзэ беэйнов, нимъос, веэс йиръей Адой-ной йехабейд, нишба' леhора' велой йомир: Каспой лой носан бенешех, вешойхад ал ноки лой локох, ойсей эйле лой йимойт леойлом:

16
Михтом леДовид, шомрейни Эй-л ки хосиси вох: Омарто лАдой-ной Адой-ной ото, тойвоси бал олехо: Ликдойшим ашер боорец hэймо, веадирей кол хэфци вом: Йирбу ацвойсом ахейр моhору, бал асих нискейhем мидом, увал эсо эс шмойсом ал сфосой: Адой-ной мнас хэлки вехойси, ато тоймих гойроли: Хаволим нофлу ли банеимим, аф нахалос шофро олой: Аворейх эс Адой-ной ашер йеоцони, аф лейлойс йисруни хилйойсой: Шивиси Адой-ной ленегди сомид, ки мимини бал эмойт: Лохейн сомах либи вайогэл квойди, аф бесори йишкойн ловэтах: Ки лой саазойв нафши лишэойл, лой ситейн хасидхо лиръойс шохас: Тойдиейни ойрах хаим сойва смохойс эс понехо, неимойс биминхо нэцах:

17
Тфило леДовид, шимъо Адой-ной цедек, hакшиво риноси, hаазино сфилоси белой сифсей мирмо: Милфонехо мишпоти йейцей, эйнехо тэхэзэно мейшорим: Боханто либи покадто лайло, црафтани вал тимцо, замойси бал йаавор пи: Лифеулойс одом бидвар сфосехо, ани шомарти орхойс пориц: Тмойх ашурай бемааглойсехо, бал номойту феомой: Ани кросихо ки саанейни Эй-л, hат ознехо ли, шма имроси: hафлей хасодехо мойшиа хойсим, мимискоймемим биминехо: Шомрейни кеишойн бас оин, бецейл кнофехо тастирейни: Мипней решоим зу шадуни, ойвай бенефеш йакифу олой: Хэлбомой согру, пимой дибру бегейус: Ашурейну ато севовуну, эйнейhем йошису линтойс боорец: Димйойной кеарйей йихсойф литройф, вехихфир йойшейв бемисторим: Кумо Адой-ной кадмо фонов, hахриейhу, палто нафши мейрошо харбехо: Мимсим йодхо Адой-ной мимсим мейхелед хэлком бахаим, уцфунхо темалей витном, йисбеу воним веhиниху йисром леойлелейhем: Ани бецедек эхэзэ фонехо, эсбео веhокиц тмуносехо:

18
Ламнацейах леэвед Адой-ной леДовид, ашер дибер лАдой-ной эс диврей hаширо hазойс, бейойм hицил Адой-ной ойсой микаф кол ойвов умийад Шоул: Вайоймар эрхомхо Адой-ной хизки: Адой-ной салъи умцудоси, умефалти, Эй-ли цури эхсэ бой, могини векерен йишъи мисгаби: Меhулол экро Адой-ной умин ойвай ивошейо: Афофуни хэвлей мовес, венахалей влийаал йеваасуни: Хэвлей шеойл сэвовуни, кидмуни мойкшей мовес: Бацар ли экро Адо-ной, веэл Элой-гай ашавейа, йишма' мейhейхолой койли, вешавоси лефонов товой веознов: Ватигъаш ватиръаш hоорец, умойсдей hорим йиргозу, вайисгоашу ки хоро лой: Оло ошон беапой, веэйш мипив тойхейл, гэхолим боару мимену: Вайейт шомаим вайейрад, ваарофэл тахас раглов: Вайиркав ал крув вайоойф, вайейдэ ал канфей руах: Йошес хойшех сисрой, свивойсов сукосой, хэшхас маим овей шхоким: Минойгаг нэгдой овов овру, бород вегахалей эйш: Вайаръэм башомаим Адой-ной, веэлйойн йитейн койлой, бород вегахалей эйш: Вайишлах хицов вайфицейм, увроким ров вайhумейм: Вайейроу афикей маим, вайиголу мойсдойс тейвейл, мигааросхо Адой-ной, минишмас руах апехо: Йишлах миморойм йикохейни, йамшейни мимаим рабим: Йацилейни мейойви оз, умисойнай ки омцу мимени: Йекадмуни бейойм эйди, вайhи Адой-ной лемишъон ли: Вайойциейни ламерхов, йехалцейни ки хофейц би: Йигмелейни Адой-ной кецидки, кевойр йодай йошив ли: Ки шомарти дархей Адой-ной, велой рошати мейЭлой-hой: Ки хол мишпотов ленегди, вехукойсов лой осир мэни: Воэги сомим имой, воэштамейр мейавойни: Вайошев Адой-ной ли хецидки, кевойр йодай ленегед эйнов: Им хосид тисхасод, ве-им гвар томим титамом: Им новор тисборор, ве-им икейш тиспатол: Ки ато ам они сойшиа, веэйнаим рамойс ташпил: Ки ато тоир нейри, Адой-ной Элой-гай йагиаг хошки: Ки вехо оруц гдуд, увЭйлой-hай адалег шур: hоЭй-л томим даркой, имрас Адой-ной цруфо, могейн hу ле-хойл hахойсим бой: Ки ми Элой-аh мибаладей Адой-ной, у-ми цур зулоси Элой-hейну: hоЭй-л гамеазрейни хоиль, вайитейн томим дарки: Мешаве раглай коайолойс, ве-ал бомойсай йаамидейни: Меламейд йодах ламилхомо, венихасо кешес нехушо зроойсой: Ватитен ли могейн йишъехо, виминхо сисъодейни, веанвосхо сарбейни: Тархив цаади сахтой, велой моаду карсулой: Эрдойф ойвай веасигейм, велой ошув ад калойсом: Эмхоцейм велой йухлу кум, йиплу тахас раглой: Ватеазрейни хаиль ламилхомо, тахриа комай тахтой: Веойвай носато ли ойреф, умесанай ацмисейм: Йешавъу веэйн мойшиа, ал Адой-ной велой оном: Веэшхокейм кеофор ал пней руах, кетит хуцойс арикейм: Тефалтейни мейривей ом, тесимейни леройш гоим, ам лой йодати йаавдуни: Лешейма' ойзен йишомъу ли, бней нейхор йехахашу ли: Бней нейхор йибойлу вейахгеру мимисгеройсейhем: Хай Адой-ной уворух цури, вейорум Элой-hей йишъи: hоЭй-л hанойсейн некомойс ли, вайадбейр амим тахтой: Мефалти мейойвай, аф мин комай тероймемейни, мейиш хомос тацилейни: Ал кейн ойдхо вагоим Адой-ной, улешимхо азамейро: Магдил йешуойс малкой, веойсэ хесед лимшихой, леДовид улезарой ад ойлом:

19
Ламнацейах мизмойр ледовид: hашомаим месаприм Квойд Эй л, умаасей йодов магид hорокиа': йойм лейойм йабиа оймер, велайло лелайло йехаве доас: Эйн оймер веэйн дворим, бли нишмо койлом: Бехол hоорец йоцо кавом, увикцей сейвейл милейhем, лашемеш сом ойhел боhейм: Ве-hу кехосон йойцей мейхупосой, йосис кегибойр лоруц ойрах: Микцей hашомаим мойцоой, ускуфосой ал кцойсом, веэйн нистор мейхамосой: Тойрас Адой-ной тмимо, мешивас нофеш, эйдус Адой-ной нээмоно, махкимас пэси: Пикудей Адой-ной йешорим, месамхей лейв, мицвас Адой-ной боро, меирас эйноим: Йирас Адой-ной тhойро, оймедес лоад, мишпетей Адой-ной эмес, цодку йахдов: hанэхмодим мизоhов умипаз ров, умсуким мидваш венойфес цуфим: Гам авдехо низhор боhем, бешомром эйкев ров: Шгиойс ми йовин, министоройс накейни: Гам мизейдим хасойх авдехо, ал йимшелу ви, оз эйсом веникейси мипэша' ров: Йиhйу лероцойн имрей фи, веhегйойн либи, лефонехо Адой-ной цури вегойали:

20
Ламнацейах мизмойр лэДовид. Йаанхо Адой-ной бейойм цоро, исагевхо шейм Э-лой-hей Яаков. Йишлах эзрэхо микойдеш, умиЦийойн исодехо. Изкойр кол минхойсэхо веойлосхо идашнэ сэло. Йитэн лэхо хилвовехо вехол ацосхо йималэй. Нэранено бишуосэхо увшейм Элой-hейну нидгойл, ималэй Адой-ной кол мишалойсэхо. Ато йода'ти, ки hойшиа' Адой-ной мешихой, яанэйhу мишмей кодшой, бигвуройс йейша' йеминой. Эйлэ ворэхев вэйле васусим, ваанахну бешейм Адой-ной Элой-hейну назкир. hеймо кор'у венофолу, ваанахну камну ванисойдод. Адой-ной hойшиа, hамелэх йаанэйну вейойм корейну.

21
Ламнацейах мизмойр леДовид: Адой-ной беозхо йисмах мелех, увишуосхо ма йогел меойд: Таавас либой носато лой, ваарешес сфосов бал монато сэло: Ки секадмену бирхойс тойв, тошис леройшой атерес поз: Хаим шоал мимхо носато лой, ойрех йомим ойлом воэд: Годойл квойдой бишуосехо, hойд вегодор тешаве олов: Ки сешисейhу врохойс лоад, техадейhу весимхо эс понехо: Ки hамелех бойтейах бАдой-ной увехесед элйойн бал йимойт: Тимцо йодхо ле-хол ойвехо, йеминхо тимцо сойнехо: Тешисеймо кесанур эйш, леэйс понехо Адой-ной беапой йевалъейм весойхлейм эйш: Пирйомой мейэрец теабейд, везаръом мибней одом: Ки ноту олехо роо, хошву мзимо бал йухолу: Ки сешисеймо шехем бемейсорехо, сехойнейн ал пнейhем: Румо Адой-ной беузехо, ноширо унезамро гвуросехо:

22
Ламнацейах ал айелес hашахар мизмойр леДовид: Эй-ли Эй-ли ломо азавтони, рохойк мишуоси диврей шаагоси: Элой-hай экро йоймом велой саанэ, велайло велой думийо ли: Веато кодойш йойшейв тhилойс Йисроэйл: Бехо ботху авойсейну, ботху ватефалтеймо: Эйлехо зоаку венимлоту, бехо ботху велой войшу: Веонойхи сойлаас велой иш, хэрпас одом бзуй ом: Кол ройай йалъигу ли, йафтиру весофо йониу ройш: Гойл эл Адой-ной йефалтейhу, йацилейhу ки хофейц бой: Ки ато гойхи миботен, мавтихи ал шдэй ими: Олехо hошлахти мейрохем, мибетен ими Эй-ли ото: Ал тирхак мимени ки цоро кройво, ки эйн ойзейр: Севовуни порим рабим, абирей вошон китруни: Поцу олай пиhем арйе тойрейф вешойэйг: Камаим нишпахти вегиспорду кол ацмойсой, hойо либи кадойног номейс бесойх мейой: Йовейш кахереш койхи, ушлойни мудбок малкойхой, велаафар мовес тишпесейни: Ки севовуни кловим, адас мерейим hикифуни, коари йодай ве-раглой: Асапейр кол ацмойсой, hеймо йабиу йиръу ви: Йехалку вгодай лоhем, ве-ал левуши йапилу гойрол: Веато Адой-ной ал тирхок, эйлолуси леэзроси хушо: hацило мейхерев нафши, мийад келев йехидоси: hойшиейни ми-пи арье, умикарней реймим анисони: Асапро шимхо леэхой, бесойх когол аhаллеко: Йиръей Адой-ной hалелуhу, кол зэра' Яакойв кабдуhу, вегуру мимену кол зэра Йисроэйл: Ки лой возо велой шикац энус они, велой hистир понов мимену, увешавъой эйлов шомейа: Мейитхо сеhилоси бекогол ров, недорай ашалейм негед йерейов: Йойхлу ановим вейисбоу, йеhалелу Адой-ной дойршов, йехи левавхем лоад: Йизкеру вейошуву эл Адой-ной кол афсей орец, вейиштахаву лефонехо кол мишпехойс гоим: Ки лАдой-ной hамлухо, умойшейл багоим: Охлу вайиштахаву кол дишней эрец, лефонов йихреу кол йойрдей офор, венафшой лой хийо: Зэра йаавдену йесупар лАдой-ной ладойр: Йовойу вейагиду цидкосой, ле-ам нойлод ки осо:

23
Мизмойр лэДовид, Адой-ной рои лой эхсор, бин'ойс дэшэ йарбицэйни, ал мэй мэнухойс йэнаhалэйни: Нафши йэшойвэйв, йанхэйни вэмаглэй цэдэк лэмаан шмой: Гам ки эйлэх бэгэй цалмовэс лой иро ро, ки ато имоди, шивтэхо умиш'антэхо hэймо йэнахамуни: Тааройх лэфонай шулхон нэгэд цойрэрой, дишанто вашэмэн ройши, койси рвойо: Ах тойв вохэсэд ирдэфуни кол йэмэй хайой, вэшавти бэвэйс Адой-ной лэойрэх йомим:

24
Ледовид мизмойр. ЛАдой-ной hоорец умлойо, тейвейл вейойшвей во: Ки hу ал йамим йесодо, ве-ал неhоройс йехойненеhо: Ми йаале беhар Адой-ной, у-ми йокум бимкойм кодшой: Неки хапаим увар лейвов, ашер лой носо лашов нафши, велой нишба' лемирмо: Йисо врохо меэйс Адой-ной уцдоко мейЭлой-hей йишъой: Зэ дойр дойршов, мевакшей фонехо Яакойв сэло: Сеу шеорим рошейхем, веhиносъу писхей ойлом, вейовой мелех hаковойд: Ми зэ мелех hаковойд, Адой-ной изуз вегибойр, Адой-ной гибойр милхомо: Сеу шеорим рошейхем, усеу писхей ойлом, вейовой мелех hаковойд: Ми hу зэ мелех hаковойд, Адой-ной Цво-ойс hу мелех hаковойд сэло:

25
ЛеДовид эйлехо Адой-ной нафши эсо: Элой-hай бехо вотахти ал эвойшо, ал йаалцу ойвай ли: Гам кол койвехо лой йевойшу, йевойшу hабойгдим рейком: Дрохехо Адой-ной hойдиейни, ойрхойсехо ламдейни: hадрихейни ваамитехо веламдейни, ки ато Элой-hей йишъи, ойсхо кивиси кол hайойм: Зхойр рахамехо Адой-ной вахасодехо, ки меойлом hеймо: Хатойс неурай уфшоай ал тизкор кехасдехо зхойр ли ато лемаан тувхо Адой-ной: Тойв вейошор Адой-ной, ал кейн йойре хатоим бадорех: Йадрейх ановим бамишпот, виламейд ановим даркой: Кол орхойс Адой-ной хесед воэмес, ленойцрей брисой веэйдойсов: Лемаан шимхо Адой-ной, весолахто лаавойни ки рав hу: Ми зэ hоиш йерей Адой-ной, йойрену бедерех йивхор: Нафшой бетойв толин, везарой йираш орец: Сойд Адой-ной лирейов, уврисой леhойдиом: Эйнай томид Эл Адой-ной, ки hу йойци мейрешес раглой: Пней эйлай вехонейни, ки йохид веони они: Цоройс левови hирхиву, мимцукойсай hойциейни: Реей оньи ваамоли, весо лехол хатойсой: Реей ойвай ки робу, весинас хомос снейуни: Шомро нафши веhацилейни, ал эйвойш ки хосиси вох: Тойм веойшер йицруни, ки кивисихо: Пдей Элой-hим эс Йисроэйл микойл цоройсов: Веhу йифдэ эс Йисроэйл микойл авойнойсов:

27
Ледовид, Адой-ной ойри вейиши, мими иро, Адой-ной моойз хайай, мими эфход: Бикройв олай мрейим, лээхойл эс бсори, цорай веойвай ли, hеймо кор'у венофолу: Им таханэ олай маханэ, лой йиро либи, им токум олай милхомо, безойс ани войтеах: Ахас шоалти мейэйс Адой-ной, ойсо авакейш, шивти бевейс Адой-ной кол йемей хайай, лахазойс бенойам Адой-ной улевакейр беhейхолой: Ки йицпенейни бесукой бейойм роо, йастирейни бесейсер оголой, бецур йероймемени: Веато йорум ройши ал ойвай свивойсай, веэзбехо беоhолой зивхей сруо, оширо ваазамро лАдой-ной: Шма Адой-ной койли экро, вехонейни ваанейни: Лехо омар либи, бакшу фоной, эс понехо Адой-ной авакейш: Ал тастейр понехо мимени, ал тат беаф авдехо, эзроси hойисо, ал титшейни веал таазвейни Элой-hей йишъи: Ки ови веими азовуни, вАдой-ной йаасфейни: hойрейни Адой-ной даркехо, унхейни веойрах мишойр, лемаан шойрерой: Ал титнейни венефеш цорай, ки кому ви эйдей шекер, вифейах хомос: Лулэй hеэманти лиръойс бетув Адой-ной беэрец хаим: Кавей эл Адой-ной, хазак вейаамейц либехо, векавей эл Адой-ной:

30
Мизмойр шир ханукас hабаис леДовид: Ароймимхо Адой-ной ки дилисони, велой симахто ойвай ли: Адой-ной Элой-hай, шивати эйлехо ватирпоейни: Адой-ной hээлисо мин шеойл нафши, хийисони мийорди войр: Замру лАдой-ной хасидов, веhойду лезейхер кодшой: Ки рэга беапой, хайим бирцойной: Боэрев йолин бэхи, велабойкер рино: Ваани омарти бешалви, бал эмойт леойлом: Адой-ной бирцойнхо hээмадто леhарери ойз, hистарто понехо hойиси нивhол: Эйлехо Адой-ной экро веэл Адой-ной эсханон: Ма бэца бедоми, беридти эл шохас, hайойдхо офор, hайагид амитехо: Шма Адой-ной вехонейни, Адой-ной гейей ойзейр ли: hофахто миспеди лемохойл ли, питахто саки ватеазрейни симхо: Лемаан йезамерхо ковойд велой йидойм, Адой-ной Элой-hай, леойлом ойдеко:

33
Ранену цадиким бАдой-ной, лайешорим ново сегило: hойду лАдой-ной бехинойр, беневел осойр замру лой: Ширу лой шир ходош, hейтиву нагейн бисруо: Ки йошор двар Адой-ной, ве-хол маасейгу бээмуно: Ойhейв цдоко умишпот, хесед Адой-ной молъо hоорец: Бидвар Адой-ной шомаим наасу, у-ве-руах пив кол цвоом: Койнейс канейд мей hайом, нойсейн беойцоройс тhоймойс: Йиръу мейАдой-ной кол hоорец, мимену йогуру кол йойшвей сейвейл: Ки hу омар вайеhи, hу циво вайаамойд: Адой-ной hейфир ацас гоим, hейни махшевойс амим: Ацас Адой-ной леойлом таамойд, махшевойс либой ледойр водойр: Ашрей hагой ашер Адой-ной Элой-hов, hоом, бохар ленахало лой: Мишомаим hибит Адой-ной, роо эс кол бней hоодом: Мимхойн шивтой hишгиах, эл кол йойшвей hоорец: hайойцейр йахад либом, hамейвин эл кол маасейhем: Эйн hамелех нойша' беройв хоиль, гибойр лой йиноцейл беров койах: Шекер hасус лисшуо, уверойв хейлой лой йемалейт: hиней эйн Адой-ной эл йерейов, ламейахалим лехасдой: Леhацил мимовес нафшом, улехайойсом боро'ов: Нафшейну хиксо лАдой-ной, эзрейну умогинейну hу: Ки вой йисмах либейну, ки вешейм кодшой вотохну: Йеhи хасдехо Адой-ной олейну, каашер йихалну лох:

34
Ледовид бешанойсой эс таамой лифней Авимелех, вайегоршейhу вайейлах: Аворхо эс Адой-ной бехол эйс, томид теhилосой бефи: БАдой-ной тисhалейл нафши, йишмеу ановим вейисмоху: Гадлу лАдой-ной ити, унероймемо шмой йахдов: Дорашти эс Адой-ной веонони, умикол мегуройсай hицилони: hибиту эйлов веноhору, уфнейhем ал йехпору: Зэ они коров Адой-ной шомейа, умикол цоройсов hойшиой: Хойнеэ малъох Адой-ной, совив лирейов вайехалцейм: Тааму уреу ки тойв Адой-ной, ашрей hагевер йехсе бой: Йиру эс Адой-ной кдойшов, ки эйн махсойр лирейов: Кфирим рошу вероэйву, ведойршей Адой-ной лой йахсеру кол тойв: Леху воним шимъу ли, йирас Адой-ной аламедхем: Ми hоиш hехофейц хаим, ойhейв йомим лиройс тойв: Нецойр лешойнхо мейро, усфосехо мидабейр мирмо: Сур мейро ваасей тойв, бакейш шолойм веродфейhу: Эйней Адой-ной эл цадиким, веознов эл шавъосом: Пней Адой-ной беойсей ро, леhахрис мейэнойш зихром: Цо'аку вАдой-ной шомеа, умикол цоройсом hицилом: Коройв Адой-ной ленишберей лейв, веэс дакъей руах йошиа: Рабойс роойс цадик, умикулом йацилейну Адой-ной: Шоймейр кол ацмойсов, ахас мейhейно лой нишборо: Темойсейс рошо ро'о, весойней цадик йеъшому: Пойдэ Адой-ной нефеш аводов, велой йеэшму кол hахойсим бой: