Учебно-методический комплекс для специальности №031501 Искусствоведение
жүктеу/скачать 1.22 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Пояснительная записка
- Содержание курса
|
ИСКУССТВО CТРАН ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА Учебно-методический комплекс для специальности № 031501 – Искусствоведение Составитель: д-р искусствовед., проф. В.Г. Белозёрова Москва 2015 СОДЕРЖАНИЕ Предисловие………………………………………………………………....4 Программа курса………………………………………………………….....5 Пояснительная записка…………………………………………………..…5 Содержание курса…………………………………………………….……11 Часть I. Искусство Китая………………………………………………….11 Часть II. Искусство Кореи………………………………………………...65 Часть III. Искусство Японии……………………………………………...80 Тематический план курса…………………………………………….….108 Контрольные вопросы по курсу………………………………………...110 Примерные варианты тестов……………………………………………114 Примерные темы письменных контрольных работ………………...…119 Примерные темы курсовых работ…………………….…………..……120 Задания для ролевых игр…………………………………………….….122 Порядок проведения текущего и итогового контроля знаний………..124 ПРЕДИСЛОВИЕ Курс «Искусство стран Дальнего Востока» предназначен для студентов, обучающихся по специальности искусствоведение. Курс является составной частью программы по всеобщей истории искусств и представляет собой неотъемлемый компонент профессионального искусствоведческого образования. Учебно-методический комплекс «Искусство стран Дальнего Востока» содержит подробную программу лекций со списком источников и литературы в конце каждого раздела курса, тематический план, контрольные вопросы, примерные варианты тестов, списки примерных тем для письменных контрольных работ и курсовых работ. Курс организован по территориально-хронологическому принципу. Искусство каждой страны рассматривается отдельно от истоков своего формирования до современных направлений. Одновременно отслеживаются культурные заимствования и связи между национальными художественными традициями, что позволяет составить типологическую характеристику региона в целом. Курс состоит из трех частей. Основное внимание в первой части уделено искусству Китая, которое обусловило художественное развитие всего Дальневосточного региона. Во второй части освещается искусство Кореи, в третьей – искусство Японии. Структура курса методически нацелена на комплексное ознакомление с культурной спецификой стран Дальнего Востока студентов, не имеющих востоковедческой подготовки. Основное внимание уделяется сфере эстетических представлений и художественным нормативам. Круг обязательных для изучения памятников каллиграфии, живописи, архитектуры, скульптуры и прикладного искусства расширен с учетом искусствоведческой специализации студентов. ПРОГРАММА КУРСА Пояснительная записка Курс «Искусство стран Дальнего Востока» относится к циклу общепрофессиональных дисциплин федерального компонента, предназначенных для студентов 3-го курса дневного отделения и 3-го курса вечернего отделения факультета истории искусства, обучающихся по специальности №031501 – Искусствоведение. Курс представляет собой часть учебной программы по всеобщей истории искусств и является необходимым дополнением к основному европейскому разделу этой программы. Это часть блока востоковедных дисциплин, а именно курсов «Искусство Древнего Востока», «Искусство Южной и Юго-Восточной Азии», «Искусство древних иранцев», «Искусство ислама». По своей тематике курс связан с общеобразовательными курсами по всеобщей истории, истории мировых религий и истории философии. Предмет изучения курса – искусство Дальневосточного региона, в котором общность художественных нормативов сочетается с ярким национальным своеобразием традиций отдельных стран, а именно Китая, Кореи и Японии. Цель курса – сформировать у студентов представление о содержании, специфике и значении художественного наследия стран Дальнего Востока. Задачи курса: сообщить расширенные сведения об исторических этапах развития искусства каждой страны; раскрыть и объяснить наиболее важные закономерности художественных процессов в отдельных странах; ознакомить студентов с основами традиционной национальной эстетики каждой страны; показать внутренние региональные художественные связи и исторические вехи их формирования; ознакомить студентов с основами традиционной национальной эстетики Китая, Кореи и Японии; охарактеризовать региональную общность и типологическое своеобразие искусства каждой страны; рассмотреть закономерности модернизации художественной традиции региона и современные процессы в искусстве ведущих стран; представить специфику культурного диалога стран Дальневосточного региона с искусством Южной, Юго-Восточной и Центральной Азии; обозначить возможности и особенности культурного диалога Запада с каждой из стран Дальневосточного региона; познакомить студентов со спецификой перевода восточных текстов на русский язык.
В курсе рассматриваются основные виды традиционных искусств: каллиграфия, живопись, архитектура, скульптура и декоративно-прикладное искусство. Искусство каждой страны рассматривается отдельно, что связано со стадиальной асинхронностью в развитии культур. Курс состоит из частей. Первая часть отведена Китаю (12 тем). Вторая часть курса посвящена Кореи (7 тем), третья – Японии (10 тем). Для удобства пользования УМК списки источников и литературы по искусству конкретной страны даются в конце посвященного ей раздела программы.
Культура Китая является основополагающей для всего дальневосточного региона в целом, поэтому в рамках курса ей уделяется преимущественное внимание. Искусство Кореи рассматривается с точки зрения особенностей усвоения и переработке китайских образцов и эстетических принципов, прослеживаются особенности формирования национального стиля. Искусство Японии освещается в ракурсе анализа специфики отбора китайских и корейских прототипов, исследуется становление и развитие национальных стилей. Данный подход позволяет дать общую характеристику искусства дальневосточного региона и одновременно выявить своеобразие каждой из национальных школ. Первая часть курса посвящена искусству Китая. Она выстроена по хронологическому принципу с распределением материала по династийному принципу, что соответствует современной международной синологической практике. Во второй части изучается история искусства Кореи в династийной хронологии. Третья часть отведена искусству Японии. В рамках курса студенты знакомятся с наиболее выдающимися памятниками дальневосточной архитектуры и скульптуры, получают представление о технике и стилях каллиграфии и живописи, изучают творческие биографии прославленных мастеров IV-XX вв., знакомятся с основными видами декоративно-прикладного искусства. Большое внимание в курсе уделяется осмыслению дальневосточными культурами национального эстетического опыта. Студенты учатся работать с категориями и терминами традиционной дальневосточной эстетики, не совпадающими с европейской терминологией. Дается объяснение графической символики иероглифических знаков, обозначающих ключевые философско-эстетические категории, что позволяет студентам глубже понимать специфику культурного кода изучаемых стран и проводить сравнение разных версий переводов эстетических текстов. При подготовке курса учтены результаты новейших исследований отечественных и зарубежных востоковедов, что отражено в подборе рекомендуемой литературы. Круг обязательных источников и литературы по теме рассчитан на общее ознакомление с материалом, в то время как дополнительные списки позволяют более углубленно раскрыть предлагаемые в УМК контрольные вопросы и темы. В связи с ограниченностью лекционного времени и отсутствием часов для семинарских занятий в программе курса разработаны методические ориентиры для самостоятельного изучения студентами отдельных разделов. Восточные термины выделены в УМК курсивом. По окончании курса студенты должны:
Форма занятий. Занятия проходят в лекционной форме с просмотром слайдов, CD-дисков и видеокассет. Объем курса составляет 60 часов для дневного отделения и 40 часов для вечернего отделения. Степень усвоения студентами материала проверяется посредством письменных тестов, контрольных работ, курсовых работ и участия в ролевых играх через Интернет посредством программы IP телефонии «Skype» в режиме аудиоконференции. Обязательное требование к дипломным сочинениям – владение студентом языком страны, на искусстве которой он/она собирается специализироваться. Изучение восточного языка необходимо начать не позднее 2-го курса. С этого же курса идет систематическая работа над курсовыми сочинениями по теме будущего диплома. Тема диплома выбирается вместе с преподавателем с учетом индивидуальных данных студента.
Современный состав, объем и степень сохранности отдельных сфер художественного наследия КНР. Состояние музейного дела, археологическая деятельность, система охраны памятников и ее законодательная база. История собирательства в Китае. Классификация китайских источников. Понятийный аппарат и методология традиционного знаточества. Китайское искусствознание наших дней. Западная синология и этапы развития отечественного китаеведения. Своеобразие акустического и графического кодов китайского языка. Феномен «иероглифического мышления»: проблематика интерпретаций и переводов китайских источников. Нормы транскрипции китайских имен и терминов на европейские языки. Методологическая проблематика изучения искусства Китая. Традиционная хронология по династиям и ее современные альтернативы. Категории «стиль династии», «стиль школы», «региональный стиль», «стиль мастера». ТЕМА 2. ЭПОХА НЕОЛИТА (X/VI III тыс. до н. э.) Современное состояние изучения неолитических культур в бассейне рек Хуанхэ и Янцзы. Преемственность китайского неолита местной палеолитической основе, полицентричность и полнота развития всего неолитического комплекса. Критерии общности и совместимости культур. Научная дискуссия о методах демаркации родственных протокитайских культур от культур некитайского генотипа. Ареалы распространения и характеристика неолитических культур в период их расцвета: VI V тыс. до н. э. – культура Пэйлиган, культура Дадивань, культура Хэмуду; IV тыс. до н. э. культура Яншао, культура Хуншань, культура Цинляньган; пер. пол. III тыс. до н. э. – культура Мацзяяо, культура Давэнькоу, культура Цюйцзялин; втор. пол. III тыс. до н. э. культура Луншань, культура Лянчжу. Художественные традиции крупных территориальных зон: центральной, северо-восточной, южной. Преемственность и изменения территориальных традиций при смене неолитических культур.
Племенные тотемы и их последующая эволюция в архетипические знаки китайской культуры: свинья, сова, рыба, змея, ящерица, дракон, лягушка, тигр, волна, трава, облачная спираль, «огненная жемчужина» хо чжу, топор, личины духов. Развитие изобразительных трактовок от натурализма к условности при сохранении конкретности движения пластического образа. Круг и квадрат как матрицы национальной пластической парадигмы и задача их совмещения. Архитектура. Полуземлянки, свайные конструкции, земляные платформы. Ректагональные планы поселений. Каркасно-столбовая конструкция. Планировка городищ III тыс. до н.э.. Дискуссия о генезисе китайской письменности в науке. Варианты первичных знаковых систем по данным археологии и версия традиционной историографии. Эпоха неолита в интерпретации мифоисторического нарратива о «трех властителях» (сань хуан: Суй-жэнь, Шэнь-нун, Фу-си) и «пяти предках» (у ди: Хуан-ди, Чжуань-сюй, Ку, Яо, Шунь). Идеал «высокой древности» (шан гу) в китайской эстетике и его функции в традиционной и современной культуре.
Научная дискуссия о генезисе металлургии на территории Китая. Очаги зарождения металлургии начала II тыс. до н. э.: «северный» (культура сяцзядянь 2100 1500 гг. до н. э.), «северо-восточный», «восточный» (культура юэши 1900-1600 гг. до н. э.), «западный» (культура цицзя 2000 1600 гг. до н. э.) и др. Первые государственные объединения: данные археологии и научная дискуссия о существовании династии Ся (традиционная датировка XXI XVII вв. до н. э.) и хронологии династии Шан Инь (традиционная датировка ХVI-ХI вв. до н. э.). Сведения о первых династиях в традиционной китайской историографии. Государственное устройство и цивилизационные новации народности шан. Мировоззренческий комплекс: календарные представления, культ небесного предка Шан-ди и владычицы-земли Хоу-ту. Магические ритуалы: скапулимантия, практика сакрального насилия.
Развитие традиций неолитической скульптуры в образцах мелкой пластики из нефрита, мрамора и кости. Влияние бронзовых изделий на формы и декор керамики. Появление глазурованной керамики и керамики байтао («белой керамики»). Каллиграфия. Формирование письменности и ее сакральные функции. Интерпретация пластических принципов шанских надписей на гадательных черепашьих щитках и костях каллиграфами ХХ в. в произведениях почерком цзя-гу. Надписи на внутренних поверхностях ритуальных бронзовых сосудов почерком цзинь-вэнь и их отличие от каллиграфии гадательных инскрипций. Культуры периферийной зоны: культура шу (раскопки в Саньсиндуй, пров. Сычуань); культура учэн (пров. Цзянси) этнической группы юэ (вьеты). Общее и отличное в системе художественного мышления протокитайского центра и инородных периферийных зон.
Традиционная историография об основателях династии Чжоу и современная научная дискуссия о генезисе дома Чжоу. Периодизация правления: Западное Чжоу XI – перв. четв. VIII вв. до н.э., Восточное Чжоу: «Весны и осени» (Чуньцю) VIII V вв. до н. э., «Сражающиеся царства» (Чжаньго) V перв. четв. III вв. до н. э. Социальная структура чжоуского общества как фактор специфики культурной традиции. Значение сословия странствующих ученых ши в развитии искусства. Новации чжоуской идеологии и их последствия для художественной сферы. Задачи искусства в ракурсе этического прагматизма мировоззрения эпохи Чжоу. Чжоуская онтологическая модель мира и эволюция древних магических практик в систему культурно-исторической памяти. Становление эстетического начала как самостоятельной культурной ценности в рамках этико-ритуальных норм (ли). Комплекс «шести искусств» (лю и) в качестве идеологической основы синтеза принципов творческой деятельности в разных сферах культуры. Роль арифмосемиотики и ассоциативно-корреляционных связей в сложении художественных нормативов. Конфуцианский идеал самосовершенствующейся личности и перспективы раннего формирования принципа авторского творчества в искусстве. Программа «пестования жизни» (ян шэн) как генеральный регулятор развития китайского искусства.
Прикладное искусство. Нефритовые ритуальные подвески, статуэтки, поясные пряжки и пр. Ткани. Керамика. Совершенствование технологии лака. Лаковые покрытия и росписи архитектурных конструкций, оружия, гробов и пр. Лаковые столовые наборы. Формирование автохтонных культурных зон в процессе нарастающей децентрализации политической власти. Основные центры периода Чжаньго: 1) Центральные царства. Развитие раннечжоуских художественных традиций под влиянием конфуцианского и моистского этического прагматизма. Памятники. Комплекс в Фэньшуйлин (пров. Хэбэй); комплекс в Цзиньцунь (пров. Хэнань); комплекс Хоума (пров. Шаньси) и др. 2) Южное царство Чу. Дискуссия о генезисе южной субтрадиции и о специфике жреческих практик у. Полемика о «чуском барокко» в западной науке и проблематика формирования прото-даосской эстетики. Памятники. Комплекс в Лутайшане, захоронение Хоу И в Лэйгудуне (все пров. Хубэй); некрополь в окрестностях Чанша (пров. Хунань) и др. 3) Северо-западное царство Цинь. Влияние легистской идеологией на искусство. Памятники. Комплекс в Фэнсян (пров. Шэньси) и др. 4) Восточные царства Ци и Янь Памятники. Комплексы в Линьцзы и в Шанванцунь (оба пров. Шаньдун), некрополь царства Чжуншань в Пиншань (пров. Хэбэй) и др. Причины преобладания интеграционного вектора над центробежными тенденциями в искусстве каждой из субтрадиций. Механизм действия общекитайских онтологических структур по инкорпорированию этнически чужеродных культурных традиций. ТЕМА 5. ИМПЕРИИ ЦИНЬ И ХАНЬ (конец III в. до н. э. – начало III в. н. э.) Объединение Китая под эгидой династии Цинь (221–206 гг. до н. э.) – начальный этап синтеза региональных художественных традиций. Архитектура. Великая китайская стена: ее оборонительное, геомантическое и художественное значение в последующие эпохи. Соединение локальных архитектурных традиций в дворцах и парках столичного г. Сяньян. Скульптура. Концепция человеческой души как энерго-информационного комплекса хунь–по. Поиски телесного бессмертия и связь искусства с алхимией, геомантией и медициной. Принцип подобия поту- и посюсторонней жизни в искусстве погребальных камер. Памятники. Захоронение императора Цинь Ши-хуан-ди (раскопы №1-4 в Линьтун, пров. Шэньси): элементы ансамбля, технология изготовления терракотовых статуй, проблема эффекта «портретности» фигур воинов в связи с применением физиогномических схем и астрологических психотипов, символика одеяний и жестов. Каллиграфия. Стандартизация письменности как итог тысячелетнего поиска оптимальных каллиграфических решений. Пластические и психосоматические установки почерков сяо-чжуань и ли-шу. Техники «письма овалом» (юань би) и «письма углом» (фан би). Новации каллиграфического инструментария и стратегия его дальнейшего развития. Династия Хань (206 г. до н.э. 220 г. н.э.) завершающий этап синтеза автохтонных культурологем. Место искусства в системе государственного и частного образования. Ханьский идеологический синтез (конфуцианство – легизм даосизм) как условие для формирования эстетического плюрализма и гибкости художественных нормативов. Взаимоотношение элитарного искусства и народной культуры. Архитектура. Строительные повинности населения. Технология строительства крепостных сооружений. Совершенствование конструкции китайской крыши и системы консолей доу-гун. Типология строений: павильон дянь, башенный павильон тай, беседка тин, башня лоу, галерея лан. Реконструкции ритуального комплекса Мин тан. Нормативы фэншуй для мертвых и элементы погребального комплекса: «дорога духов», монументальная скульптура «страж могил», архитектура пилонов и поминальных храмов, мемориальные стелы, планировка подземных камер. Цель и способы мумификации усопших; нефритовые облачения. Памятники. Кумирня клана Го на горе Сяотан (пров. Шаньдун.). Глиняные и бронзовые модели жилых строений из захоронений. Скульптура. Соотношение мифологической фантасмагории и исторического фактологизма в тематике погребального искусства. Эстетический статус реалий земной жизни в погребальной пластике. Тематика мелкой пластики, методы типизации персонажей и нормативы пластических решений. Критерии профессионализма в работе мастеров и прием стилизации примитива. Каменные и керамические рельефы: пространственно-ритмическое построение композиций, приемы пластической образности, реконструкции полихромии. Памятники. Комплекс 11 императорских усыпальниц и погребение Хо Цюйбина в окрестностях г. Сиань (пров. Шэньси). Погребальная пластика из захоронений в Линшань (окрестности г. Маньчэн, пров. Хэбэй), Лэйтай (пров. Ганьсу) и др. Каллиграфия. Разработка почерков цао-шу, син-шу и кай-шу: характеристика их пластических программ. Дальнейшее совершенствование каллиграфического инвентаря. Творчество основоположников авторского творчества и теории каллиграфии Цай Юн (132–192), Чжан Чжи (II в. н. э.) и Чжун Ю (ок. 151–230 гг.). Живопись. Функции живописи в конфуцианском церемониале и формирование живописных жанров: историко-легендарного, портретного, придворно-бытового и религиозно-мифологического. Художники-ремесленники и появление нового типа художника-ученого. Росписи дворцов и погребальных камер. Взаимосвязь изобразительных принципов в рельефах и росписях. Иконография расписных погребальных полотнищ и росписей гробов. Памятники. Гробы и полотнища из захоронений в Мавандуй (окрестности г. Чанша, пров. Хунань). Прикладное искусство. Кардинальное расширение ассортимента изделий. Увеличение декоративности предметов при сохранении функциональности их форм. Повышенная динамика орнаментальных тем. Символика декора. Бронзовые зеркала. Изделия из нефрита. Лаки. Керамика. Ткачество. Искусство некитайских этнических групп: северные культуры кочевников и аборигенные культуры юга. Внешние связи империи и значение культурных контактов с цивилизациями Азии и Европы.
Хронология эпохи: Троецарствие (Саньго) 220 280 гг.; династия Цзинь 265 420 гг.; Южные и Северные династии (Наньбэйчао) 420 589 гг.; династия Суй 581 618 гг. Действие антикризисных механизмов китайской культуры в условиях политической смуты и нашествия кочевников. Процесс китаизации иностранных династий и их культурная политика. Децентрализация культурных процессов и выдвижение на первый план локальных художественных школ крупных аристократических семейств, сохранявших высокий уровень и преемственность развития искусства. Эстетические потенциал неодаосизма. Утверждение личного начала в искусстве: антиритуальная эстетика направления фэн лю («ветер и поток») и жития «славных мужей»; формирование авторских стилей и школ. Становление эстетики как самостоятельной области знания. Каллиграфия. Статус каллиграфии в сфере изобразительных искусств и феномен «каллиграфического видения». Типология каллиграфических памятников. Культура каллиграфического инструментария: "четыре драгоценности кабинета интеллектуала» (вэнь фан сы бао). Технические нормативы и эстетические принципы работы кистью (би фа) и тушью (мо фа). Типология точек и черт как элементов каллиграфической пластики. Основы композиции иероглифического знака и текста. Элементы каллиграфической пластики: костяк-гу, жилы-цзинь, мышцы-жоу, кровь-сюэ. Эстетическое содержание категорий энергия-ци и энергопоток-ши. Принцип многоуровневой поляризации инь ян всех элементов каллиграфической пластики. «Правило трех поворотов» (сань чжэ фа), открытия и закрытия (кай хэ) черт. Энергетические циркуляции (ци юнь) и принципы их резонансных связей. Своеобразие многомерности каллиграфического пространства. Отражение реальности через принцип «подобия» (жу) пластических ритмов. Параметры гармонии каллиграфической пластики. Творческий процесс и психотехника каллиграфа. Замысел (и) и фазы его воплощения. Категории «нормативное» (фа) и «естественное» (цзыжань), «вареное» (шу) и «сырое» (шэн). Содержание художественного образа в каллиграфии. Классификационные категории (пинь) для каллиграфов и их произведений: мастерство (нэн), совершенство (мяо), одухотворенность (шэнь). Прямые и ассоциативные связи каллиграфии с литературой, музыкой, живописью, боевыми искусствами, шахматами. Причины высокой результативности каллиграфии как способа «пестования жизни» (ян шэн). Житие корифея каллиграфической традиции Ван Си-чжи (IV в.). История создания шедевра Лань тин сюй («Предисловие [к стихам, написанным в] Беседке орхидей»), его историческая судьба и основные стилистические особенности. Деятельность Чжи-юна (ок. 557–617? гг.) по пропаганде наследия Ван Си-чжи. Виды копирования и функции копий по трансляции художественного опыта. Роль наследия «Двух Ванов» Ван Си-чжи и его сына Ван Сянь-чжи (IV в.) в развитии каллиграфической традиции. Живопись. Превращение живописи на горизонтальных свитках в самостоятельный формат, дополнявший традиционную стенопись и декоративные росписи. Размеры свитков и культура их созерцания. Вопрос качества копий несохранившихся оригиналов эпохи. Жанры тематической живописи. Роль литературного сюжета в живописи. Формирование пейзажного жанра и его эстетической концепции в свете конфуцианского учения о самосовершенствовании личности, философии неодаосизма и постулатов буддистской школы Чань. Сочетание конфуцианской этики и даосской эксцентрики в житии и творчестве Гу Кай-чжи (344 406).
Эстетические постулаты Ван Си-чжи и Гу Кай-чжи. Трактат Цзун Бина (конец IV начало V в.) "Введение в пейзажную живопись". Проблематика перевода на европейские языки «Шести законов» (лю фа) живописи из трактата "Заметки о категориях старинной живописи" Се Хэ (конец V – начало VI в.). Скульптура. Причины низкого статуса искусства ваяния в китайской культуре. Эволюция традиционных образов погребальной пластики. Памятники. Некрополь из 31 захоронения V VI вв. в окрестностях Нанкина и др. Специфика китайского участия в межрегиональном культурном диалоге эпохи великого переселения народов. Новые культовые функции скульптуры по пропаганде буддизма в Поднебесной. Основные направления переработки индийского изобразительного канона адаптационными механизмами китайской системы пластического мышления. Стилистическое своеобразие региональных художественных центров. Памятники. Пещерный монастырь Могао (Дуньхуан или Цяньфодун, пров. Ганьсу), скальные храмы Бинлинсы V Х вв., Майцзишань IV XVII вв. (оба – пров. Ганьсу), Юньган V XII вв. (пров. Шаньси), Лунмэнь V IX вв. (пров. Хэнань), горный буддийский монастырь Сюанькунсы ок. V XVII вв. (пров. Шаньси). Буддийская мелкая пластика. Прикладное искусство. Индийское и ближневосточное влияние в художественном металле и керамике. Развитие национальных традиций в керамике сорта «каменной массы» мастерских в Хунчжоу (пров. Цзянсу), Учжоу (пров. Чжэцзян) и Юэчжоу (пров. Хубэй). ТЕМА 7. ДИНАСТИЯ ТАН (618 907) Объединение художественного опыта региональных субтрадиций в рамках централизованной империи. Баланс элитарных и демократических тенденций в культуре. Экзаменационная система и деятельность Генеральной академии Ханьлинь по культивированию талантов. Сочетание пафоса национального культурного превосходства с космополитизмом вкусов. Государственное и частное коллекционирование; обычай сохоронения художественных коллекций. Генезис вертикального формата каллиграфических и живописных свитков и культура их созерцания. Совершенствование технологии монтировки свитков и способов их хранения. Вопросы атрибуции свитков.
Техники живописного письма, их сходство и отличие от каллиграфических нормативов. Техника гун-би («тщательная кисть») и эстетический принцип се шэн («писать жизнь»); техника цзянь-би («лапидарная кисть») и эстетический принцип се и («писать идею»). Формирование техники и эстетики монохромной живописи тушью. Задачи арт-терапии и психотехника творческого акта. Развитие ведущего фигуративного жанра жэньу («люди и предметы»), включавшего портрет, сцены придворной, городской и сельской жизни, а также историко-легендарную тематику. Становление жанра хуаняо («цветы и птицы») и его подвидов с изображениями быков, лошадей, тигров, драконов и рыб. Завершение формирования пейзажный жанр шаньшуй («горы и воды»). Возникновение жанра архитектурной ведуты цзехуа («разделительные линии»). Жанр буддийской и даосской тематики. Взаимосвязь монументальной живописи с живописью на свитках. Параметры синтеза каллиграфии и живописи. Традиционная эстетика о совмещении визуальной и вербальной образности живописи и поэзии. Энерго-корреляционные связи живописи с музыкой, боевым мастерством и шахматами по данным китайских источников. Проблематика изучения стилистических признаков танской живописи при отсутствии аутентичных памятников. Методы реконструкции авторских стилей на основании письменных источников и по копиям династии Сун. Художники направления се шэн: Ли Сы-сюнь (651 717), Ли Чжао-дао (670 730), Янь Ли-бэнь (VII в.), Чжан Сюань (VIII в.), Чжоу Фан (VIII в.), Хань Гань (VIII в.). Основоположники направления се и: У Дао-цзы (700 760), Ван Вэй (701 761). Художники направления се и: Ван Вэй (701 761). Монументальная живопись. Творчество народных мастеров и их ориентация на придворные эталоны. Памятники. Роспись захоронения принцессы Юн-тай 706 г. (окр. г. Сиань, пров. Шаньси) и др. Эстетика. Основные типы теоретических сочинений по каллиграфии и живописи: исторические подборки сочинений предшествующих эпох (лу), теоретические рассуждения (лунь), эстетические эссе (цзи), классификационные сочинения (пинь), поэтические стансы, оды, эпиграммы. Особенности методологии и стиля изложения. Чжан Хуай-гуань (VIII в.) и его трактаты «Суть каллиграфии» (Шу дуань), «Методы каллиграфии» (Шу фа) и др. Осмысление социальной функции искусства и теория восприятия искусства в трактатах Чжан Янь-юаня (IX в.) Фа шу яо лу («Главные записи о каллиграфии») и "Записки о прославленных мастерах разных эпох" (Лидай минхуа цзи). Раскрытие эзотерических функций пейзажа в трактатах Ван Вэя «Тайное откровение науки живописца» (Хуа сюэ би цзюэ) [он же «Тайны живописи» (Хуа цзюэ)] и «Рассуждения о пейзаже» (Шаньшуй лунь). Скульптура. Завершение процесса китаизации индийского изобразительного канона в буддийском искусстве. Тенденция к обмирщению буддийского искусства и его эволюция в сторону натуралистичности и бытовой конкретики. Памятники. Продолжение работ в старых буддийских центрах: Юньган (пров. Шаньси), Лунмэнь (пров. Хэнань), Дуньхуан (пров. Ганьсу), Майцзишань (пров. Ганьсу). Скальные храмы в Дацзу (пров. Сычуань). 70-метровый Будда VIII в. на горе Линъюньшань горного массива Эмэйшань в (пров. Сычуань). Буддийская алтарная скульптура. Архитектура. Градостроительный ансамбль столицы Чанъань (совр. г. Сиань, пров. Шэньси). Указ об социальных нормативах в архитектуре 827 г. Особенности архитектурного стиля эпохи. Онтологическая обусловленность отсутствия архитектурной специфики дворцовых и культовых павильонов. Концепция буддистского деревянного храма как жилища для репрезентируемого скульптурой «тела» божества. Памятники. Буддийские деревянные храмы в монастырях Наньчаньсы 782 г. и Фогуансы 857 г. (оба пров. Шаньси). Поиск национальной модели пагод. Тип высотной пагоды-хранилища (для реликвий, вотивных предметов, свитков, монастырской казны) и тип малой мемориальной пагоды (с кремационной урной). Памятники. Ансамбль мемориальных пагод Талинь («Лес пагод») VIII в. монастыря Шаолинь на горе Суншань (пров. Хэнань) и др. Малые пагоды: пагода Чаньшита («Пагода наставника Чань») VIII в. на горе Суншань, пагода Цзютайта («Девятибашенная пагода») VIII в. (обе пров. Хэнань) и др. Высотные пагоды: Даяньта (Большая пагода "Диких гусей") VII в., Сяояньта (Малая пагода «Диких гусей») VIII в. обе в г. Сиань (пров. Шэньси) и др. Погребальные комплексы. Синтез архитектурных форм, монументальной скульптуры и живописи. Вопрос соотношения художественного качества и гигантизма императорских захоронений. Законодательное регулирование размеров и количества скульптуры сообразно рангам знатности. Типология образов мелкой погребальной пластики. Памятники. Гробница императора Тай-цзуна VII в. в окрестностях г. Сиань (пров. Шэньси), гробница Цяньлин VII в. окрестности г. Цяньсянь (пров. Шэньси), гробница Цяолин VIII в. в окрестностях г. Пучэн (пров. Шэньси). Прикладное искусство. Изменение уровня жилого пространства интерьера в связи с похолоданием климата и распространением высоких форм мебели. Типология столов, кресел, табуретов, лежанок и кроватей. Придворный идеал зрелой полнотелости. Женская и мужская мода в костюме. Прагматика заимствований элементов одежды у кочевых народов. Керамика. Появление фарфора: мастерские в Динчжоу (пров Хэбэй), печи в Цзиндэчжэне (пров. Гуанси). Керамика каменной массы: сорт юэтао (местность Юэчжоу, пров. Чжэцзян), мастерские Яочжоу под Сианем (пров. Шэньси), сорт трехцветной поливной керамики саньцайтао в окрестностях Лояна, расписные сорта каменной массы мастерских в Тунгуане (пров. Хунань). Ткачество. Полихромные шелка. Новые типы тканей: атлас, бархат, парча. Художественный металл. Расцвет злато- и среброделания. Освоение новых, пришедших с Запада, техник золочения, тиснения, чеканки и филиграни. Китайская интерпретация тибетских и сасанидских мотивов. ТЕМА 8. ПЕРИОД ПЯТИ ДИНАСТИЙ (907 960) И ДИНАСТИИ СУН (960-1279) Система гуманитарного и художественного образования. Изменения в иерархии видов искусств и жанров живописи. Подъем государственного и частного меценатства. Антикварный бум и деятельность фальсификаторов. Персонажи «знатока» и «профана» в специальной и художественной литературе. Искусство как альтернатива алхимическим поискам бессмертия. Эстетические аспекты философии неоконфуцианства. Каллиграфия. Историко-культурная специфика акцента на индивидуализацию творчества. Каллиграфия Ян Нинши (873?–954) как переход от стиля династии Тан к стилю династии Сун. «Великая четверка мастеров» династии Северная Сун: Цай Сян (1011–1066), Хуан Тинцзянь (1050–1105), Су Ши (1036–1101) и Ми Фу (1051–1107). Живопись. Деятельность императора Хуэй-цзуна (правил 1101 1126) по подъему уровня придворной живописи: открытие Школы живописи (Хуасюэ) 1104 г. и ее преобразование в Академию живописи (Хуаюань) 1112 г. Система академического образования, ранги живописцев, роль государственного заказа в стилистических приоритетах Академии. Жанры придворной живописи. Причины выдвижения пейзажа на первое место в иерархии жанров. Роль конфуцианских и даосских постулатов в теории пейзажа. Категория ю “странствования” (в канонических текстах и художественной литературе). Космогоническая символика основных элементов пейзажа. Категория ши («энергопоток») и роль геомантических схем в композиции пейзажа. Функциональные оппозиции: бинь – чжу («гость хозяин»), кай – хэ («открытие закрытие»), сюй – ши («пустое – заполненное»). Категории сюй («пустынное») и кун («пустотное»). Типы пейзажных композиций: чжу шань, фань куань. Приемы организации пространства: подвижный центр, полиперспективные построения, переменная фокусировка планов и пр. Теория «трех далей»: гао юань («высокие дали»), пин юань («ровные дали»), шэнь юань («глубокие дали»). Ипостаси времени в живописном произведении: годовой цикл, суточный промежуток, ситуативная хронология, длительность творческого акта, длительность созерцания свитка. Звуковые ассоциации визуальных образов. Четыре фланга живописной традиции, их социальный аспект, эстетические принципы, характер эволюции и функции в общем развитии: 1). Консервативный фланг высокообразованных профессионалов гунтинхуа («придворная живопись»): Гу Хун-чжун (Х в.), Чжоу Вэнь-цзюй (н. Х в. ок. 970), Цзин Хао (Х в.), Гуань Тун (Х в.), Го Си (1020 1090), Чжао Цзи (император Хуэй-цзун), Ван Си-мэн (к. XI-п. п. XII вв.), Ван Шэнь (к. XI-п. п. XII вв.), Чжан Цзэ-дуань (к. XI-п. п. XII вв.), Ли Тан (1050 1130), «школа Ма Ся»: Ма Юань (ок.1170 1240) и Ся Гуй (раб. 1190 1225) и др. 2). Фланг элитарной творческой свободы вэньжэньхуа («живопись интеллектуалов»): предшественники Дун Юань (Х в.), Цзюй-жань (Х в.), Сюй Си (Хв.); основные представители Фань Куань (990 1030), Вэнь Тун (1018 1079), Су Ши, Ми Фу и др. 3). Фланг малообразованных ремесленников сухуа («живопись простолюдинов»): многочисленные анонимные мастера. 4). Фланг медитативной живописи монахов буддийской школы Чань чаньхуа («живопись Чань»): Лян Кай, Му Ци, Янь Хуй, Ин Юй-цзянь (все к. XII п. п. XIII в.) и др.
(пров. Шаньси); павильон Саньциндянь 1009 г. даосского монастыря Юаньмяогуаньсы (пров. Фуцзянь); храм Гуаньинь XI в. монастыря Дулэсы (пров. Хэбэй); библиотечный корпус XI в. монастыря Лунсинсы (пров. Хэбэй); ансамбль монастыря Шаньхуасы XII в. (г. Датун пров. Шаньси) и др. Деревянные пагоды: пагода Люхэта 970 г. (г. Ханчжоу, пров. Чжэцзян); пагода Шицзята XI монастыря Фогуансы (пров. Шаньси) и др. Кирпичные пагоды: пагода Тета 957 г. (г. Кайфын); пагода XI в. монастыря Кайюаньсы (г. Динсянь пров. Хэбэй), «ребристая пагода» XII в. монастыря Тяньнинсы (г. Пекин) и др. Каменные пагоды: пагода Цзючжоута 1000 г. (пров. Сычуань); пагоды XII в. в монастыре Чуншэнсы (пров. Юньнань) и др. Чугунные пагоды: пагода 1061 г. в Даньяне (пров. Хубэй) и др.
Скульптурные ансамбли пещерных буддийских комплексов в Дацзу (пров. Сычуань). Скальное ваяние: Лао-цзы XII в. на горе «Чистого источника» (пров. Фуцзянь). Алтарной скульптуры из глины: ансамбль XI в. из монастыря Хуаяньсы (г. Датун, пров пров. Шаньси); группа архатов XI в. монастыря Линяньсы (пров. Шаньдун); ансамбль XI в. в павильоне Шэнмудянь монастыря Цзиньсы (пров. Шаньси); ансамбли XII в. в даосском храме Эрсяньмяо (пригород г. Цзиньчэн, пров. Шаньси), в храме Дунюэмяо (г. Цзиньчэн, пров. Шаньси) и др. Деревянная храмовая скульптура: триада Будда Шакьямуни с Бодхисаттвами Манджушри и Самантабхадра XII в. в монастыре Гуаньшэнсы, (пров. Шаньси) и др. Монументальная скульптура из железа: стражи XI в. в храме Чжунюэ на горе Суншань (пров. Хэнань) и др. Прикладное искусство. Ориентация мастеров на придворный культ утонченного вкуса. Одновременность развития полярных художественных принципов: простоты и сложности форм, лапидарности и вычурности декора, тщательности и небрежности отделки и т.д. Производство селадонов доуцинтао: мастерские в Лунцюань и печи в Юйчжоу (все пров. Хэнань). Центры фарфорового производства: Цзиндэчжэнь (пров. Цзянси); Динчжоу (пров. Хэбэй); мастерские Жуяо и Цзюньяо (обе в пров. Хэнань); печи Цзяньяо (пров. Фуцзянь). Ткачество: техника кэ-сы («резной шелк»); вышивка. Художественный металл. Изделия из нефрита.
Социо-культурные механизмы сохранения высокого уровня развития художественной традиции при монгольском правлении. Роль инородных культурных контактов в условиях этнической дискриминации китайского населения для развития культуры. Девиз «стремление к главенству древности» (чжуй цю шан гу) как общий принцип для всех художественных направлений. Каллиграфия. Концепт гу и («идея древности») и его претворение в творчестве Чжао Мэн-фу (1254–1322), Ян Вэй-чжэня (1296–1370), Чжан Юйя (1283–1350) и др. Живопись. Покровительство буддийской и даосской монументальной живописи со стороны монгольской администрации. Принципы образования композиционных групп и планов их расположения. Роль цвета и тушевого контура в создании изобразительного ритма. Памятники. Росписи даосского храма Юн-лэ гун (пров. Шаньси). Деятельность «четверки великих» живописцев по развитию традиций направления вэньжэньхуа: Хуан Гун-ван (1269/71 1354/68) У Чжэнь (1280 1354), Ни Цзань (1301 1374), Ван Мэн (1309 1385). Эстетика. Трактат Хуан Гун-вана «Тайна написания пейзажа» 1340 г., трактат У Чжэня «Книга о монохромной живописи бамбука» 1370 г. и трактат Ли Каня (1245 1320) «Книга о бамбуке», трактат Ван И (XIV в.) «Сокровенная тайна написания портрета» и др. Архитектура. Разрушение старых центров и их реконструкция. Проникновение форм тибетской архитектуры. Памятники. Пагода Байта 1271 г. в Пекине и др. ТЕМА 10. ДИНАСТИЯ МИН (1367 1643) Уверенность общества в силе и превосходстве национальной культуры как главный фактор художественной жизни. Восстановление в расширенном объеме прежних институтов традиционной культуры, в том числе Академии живописи. Развитие художественных региональных центров и школ. Поляризация на ортодоксов и противников официального искусства в разных областях культуры. Обилие художественной продукции и причины ее высокого качества. Проведение очередной канонизации культурного наследия, а именно творчества мастеров династий Сун и Юань. Девиз эпохи мо гу се и («выражать идею, следуя древности»). Историко-стилистическая импровизация как ключевой теоретически осмысленный художественный принцип и его эволюционные перспективы.
Представители направления У пай («Направление [выходцев из уезда] У [провинции Цзянсу]» или «Школа У»): У Куань (1435–1504), Чжу Юнь-мин (1460–1526), Ван Чун (1494–1533) и др. Этапы каллиграфического творчества лидера и теоретик направления Сунцзян пай («Направление [выходцев из города] Сунцзян») Дун Ци-чана (1555–1636). Направление каллиграфической эксцентрики (се): Чэнь Чунь (1483–1544), Сюй Вэй (1521–1593), Чжан Жуй-ту (1570–1641?), Ван До (1592–1652), Фу Шань (1606–1684) и др. Живопись. Появление широкого слоя профессиональных художников вне государственной академической системы. Направление Чжэ пай («Направление [выходцев из провинции] Чжэ[цзян]» или «Школа Чжэ») как неформальное творческое объединение профессиональных художников, работавших в стиле «школы Ма Ся»: Дай Цзинь (1388 1462), У Вэй (1459 1508), Лань Ин (1585 1664), Чэнь Хуншоу (1599 1652) и др. Направление У пай и дальнейшее развитие направления вэньжэньхуа: в творчестве Шэнь Чжоу (1427–1509), Вэнь Чжэн-мина (1470–1559) и др. Живописное наследие Дун Ци-чан. Творчество художников-одиночек: Тан Инь (1470 1523), Чоу Ин (1525 93), Сюй Вэй и др. Типология китайского портрета: мемориальный портрет (одиночный и групповой) в технике гун-би, бытовой портрет, условный портрет-образ в технике цзянь-би. Физиогномические классификации и нормативы иероглифических подобий. Системы корреляционных проекций на лицо портретируемого небесных и земных объектов. Роль костюма, бытового или пейзажного антуража в портрете. Работы высокопрофессиональных и народных мастеров. Искусство книги и книжной иллюстрации. Традиции живописи сяньхуа как один из источников высокой культуры книжной ксилографии. Чэнь Хун-шоу как иллюстратор. Ху Чжэнянь (ок. 1582 ок. 1672) и значение изобретения высокой цветной печати в его мастерской Шичжучжай (Нанкин) для популяризации живописного наследия. Эстетика. Воззрение Ван Ян-мина (1472 1529) как философский фундамент теоретических исканий в искусстве. Трактаты Дун Ци-чана: «Суть живописи», «Око живописи», «Заметки из кабинета живописи и медитации». Теория двух школ «северной» и «южной» и методика построения линий преемственности мастеров. Архитектура. Общие градостроительные принципы и их региональные варианты. Архитектура жилой усадьбы. Универсальность принципа осевой зеркальной симметрии и принципа регулярности элементов. Продолжение традиций императорских погребений. Тибетские и южно-азиатские влияния в буддийской архитектуре: новый тип храма из нескольких пагод, соединенных общей платформой. Мусульманские строения и утрата ими ближневосточной специфики. Памятники. Плана Пекина. Храм Неба в Пекине. Ансамбль императорской Зимней резиденции в Пекине. Погребение Чжу Юань-чжана в окрестностях Нанкина. Комплекс 13 императорских захоронений на холме Тяньшоу под Пекином. Комплекс монастырей в горах Уданшань (пров. Хубэй). Храм Утасы 1473 г. монастыря Дачжэнцзюэсы, Пекин. Мечеть Цинчжэндасы (г. Сиань, пров. Шэньси). Прикладное искусство. Продолжение традиции параллельного развития оппозиционных художественных принципов: естественности и искусственности, конструктивности и декоративности. Понимание гармонии как тонкого баланса контрастных силуэтов и фактур, открытости и закрытости форм. Соединение бытовой утилитарности предмета с его информационной насыщенностью: онтологическая символика форм, благожелательная символика декора и его поэтические аллюзии. Быстрота китаизации заимствуемых технологических новаций и иностранных декоративных элементов. Производство селадонов. Фарфор печей в Цзиндэчжэне (пров. Цзянси). Освоение техники надглазурной росписи: «трехцветная роспись» (саньцай), с XVI в. «пятицветная роспись» (уцай). Типология форм мебели и их ортопедические характеристики. Эстетика материала в изделиях из древесины твердых пород. Лаки расписные, рельефные, резные, инкрустированные, с золотым покрытием или золотым краплением. Массовое производство перегородчатых эмалей. Резьба по камню. ТЕМА 11. ДИНАСТИЯ ЦИН (1644 1911) Завоевание Китая маньчжурами и быстрое восстановление традиционных культурных институций. Консервативная культурная политика маньчжурского правительства и придворное увлечение «европейщиной». Этапы культурного развития и их исторические особенности: XVII в. – нач. XVIII в., XVIII в. пер. пол. XIX в., втор. пол. XIX в. нач. XX в. Судьбы традиционалистской догматики и творческих начал китайской культуры в условиях маньчжурского владычества. Препятствия на пути модернизации китайской культуры и потенциал ее развития. Научный спор между негативной и позитивной оценками художественных достижений периода.
Обновление каллиграфической традиции в творчестве каллиграфов направления Бэй сюэ пай («Направление изучения стел») втор. пол. XVIII в. – сер. XIX в.: Цзинь Нун (1687–1763), Чжэн Се (1693–1765), Дэн Ши-жу (1743 1805), И Бин-шоу (1754–1815) и др. Возрождение интереса к почеркам чжуань-шу и ли-шу. Процесс сближения двух направлений в творчестве мастеров втор. пол. XIX в. – нач. ХХ в.: Хэ Шао-цзи (1799–1873), Чжао Чжи-цянь (1829?–1884), У Да-чэн (1835–1902) и др.
Придворное сино-европейское направление живописи: Джузеппе Кастильоне [Лан Шинин] (1688 1766) и др. Причины игнорирования сино-европейского направления в среде китайских интеллектуалов. Развитие наследия Дун Ци-чана направлением Еи пай («Направление необузданных» или «Направление индивидуалистов»): Чжу Да (Ба-да шань-жэнь) (1625/26 1705), Ши-тао (1642? 1717?) и др. Совершенствование техники письма цянь мо («сухой тушью») представителями направления Синь-ань пай («Направление [выходцев из местности] Синь-ань [провинции Аньхуэй]» или «Аньхуэйская школа»): Хун-жэнь (1603/10 63/64), Чжа Ши-бяо (1615 98), Дай Бэнь-сяо (1621 1693), Чэн Суй (1605 1691), Мэй Цин (1623 97) и др. Раскрытие тонального богатства туши в технике ши мо («влажная тушь») живописцами направления Наньцзин пай («Направление [выходцев из города] Нанкин» или «Нанкинская школа»): Гун Сянь (1619 1689), Кунь-цань (1612 1673), Чэн Чжэн-куй (1604-1676), Фа Жо-чжэнь (1613 1696), Гао Цэнь (раб. 1650 1679) и др. Ведущее направление XVIII в. Янчжоу ба гуай («Восьми чудаков из Янчжоу»): Цзинь Нун, Чжэн Се, Ли Шань (1686 1755/62), Ло Пинь (1733 99), Хуан Шэнь (1687 1768/70), Ван Ши-шэнь (1686 1759), Гао Сян (1688 1753), Ли Фан-инь (1695 1755), Хуа Янь (1682 1756), Ло Пинь (1733 99), Гао Фэн-хань (1683 1749) и др. Направление втор. пол. XIX в. Хай пай («Приморское направление»), иначе называемое Шанхай пай («Шанхайским направлением» или «Шанхайской школой»): Чжао Чжи-цянь, художники семейства Жэнь: Жэнь Сюн (1823 1857), Жэнь Сюнь (1835 1893) и Жэнь Юй (1853 1901). Вклад Жэнь Бо-няня (1840 1895) в обновление живописной традиции. Мастера стилистически близкие к Хай пай: Сюй Гу (1824 96) и др. Книжная гравюра. Народные картинки няньхуа. Эстетика. Классификация цинской литературы по эстетике живописи. Трактаты: "Беседы о живописи" Ши-тао 1670 г., Ван Гай «Слово о живописи из Сада с горчичное зерно» кон. XVII в. и др. Архитектура. Диктат правительственных нормативных актов в сфере архитектуры и увлечение маньчжурского двора чрезмерной декоративностью. Демографический и колониальный факторы в развитии китайской архитектуры. Идеологические причины систематического использования некитайских форм и типов сооружений маньчжурским правительством и вопрос их художественного качества. Работы по реконструкции старых ансамблей и проблема привнесения в них «придворно-маньчжурской стилистики». Памятники. Дворцовый комплекс Гугун (Пекин), Храм Неба (Пекин), Комплекс храма Конфуция (г. Цюйфу, пров. Шаньдун) и др. Завершающий этап эволюции китайской ордерной системы в сооружениях традиционного стиля: Памятники. Императорский некрополь в Цзуньхуа (пров. Хэбэй), буддийский монастырский комплекс в Нинбо (пров. Чжэцзян) и др. Сино-тибетской стиль. Памятники. XVIII в.: монастырь Юнхэгун (Пекин), пагода Цзинъчанбаоцзота храма Биюньсы (окрестности Пекина), храм Путоцзунчэнмяо (окрестности г. Чэндэ, пров. Хэбэй) и др. Бирмано-таиландской стиль. Памятники. Храм Маньсумань (пров. Юньнань, уезд Цзинхун) и др. Сино-мусульманский стиль. Памятники. Мечети в Турфане (Синьцзян-Уйгурский автономный район). Сино-европейской стиль и причины установления придворной монополии на западные заимствования. Памятники. Часть императорской резиденции в парке Юаньминъюань (окрестности Пекина). Сады. Генезис императорских парков и их ритуальные функции в древности. «Сады сердца» для досуга интеллектуала IV Х вв. Роль нормативов фэншуй в формировании ландшафтных композиций. Сады как неотъемлемая часть жилого комплекса. Архитектурные элементы садовых композиций. Виды и принципы расстановки камней и организации водоемов. Принципы отбора, селекции и экспозиции флоры и фауны. Роль каллиграфических надписей. Приемы введения музыкальных и поэтических ассоциаций. Культура ароматов. «Северный» и «южный» стили в садоводстве. Онтологическая триада Сань цай («Небо, Земля, Человек») и ее реализация в эстетике китайского сада. Драматургия просмотра парка и ее философско-эстетические и эмоциональные составляющие. Принцип пространственно-временных метаморфоз в оптических иллюзиях сада. Сад как оптимальная эко-культурологическая система в рамках программы ян шэн («пестование жизни»). Типология садов: 1) крупные императорские парки Памятники. Парковый комплекс «трех морей» Запретного города в Пекине, парк Ихэюань (пригороды Пекина) и др. 2) небольшие городские и загородные частные сады Памятники. Сад Чжочжэнъюань и сад Лююань в Сучжоу; сад Юйюань в Шанхае и др. 3) храмовые парки Памятники. Сад Сиюань и сад Шицзылинь в Сучжоу, парк Юньтайюань в г. Уси и др. 4) парки природных заповедников Памятники. Парк озера Сиху (г. Ханчжоу), парки г. Гуйлинь (пров. Гуанси) и др. Прикладное искусство. Китайские художественные ремесла и влияние на них международного художественного рынка. Использование среднеазиатских и европейских сюжетов в сочетании с традиционной орнаментикой. Успешное освоение западных технологий. Расширение ассортимента изделий и их форм. Увлечение макро- и микроформатами. Керамика. Центры фарфорового производства: Цзиндэчжэнь (пров. Цзянси), Дэхуа (пров. Фуцзянь), Ланъяо (пров. Цзянси) и др. Техника фэньцин («разбрызганный кобальт») с росписью золотом. Техника росписи красной краской под- или надглазурная. Роспись в гамме «зеленого семейства» и роспись в гамме «розового семейства» (с 30-х гг. XVIII в.). Сорта монохромного фарфора: «лунная глазурь», «чайная пыль», «пламенеющая глазурь», «черное зеркало» и др. Термостойкая безглазурная керамика для чайных комплектов из уезда Исин (пров. Цзянсу). Архитектурная керамика мастерских Шивань (пригороды Гуанчжоу). Сино-тибетский стиль в художественном металле XVIII в. Производство эмалей: перегородчатых, выемчатых, расписных (или кантонских) и прозрачной эмали по серебру. Ювелирное искусство. Лаки. «Коромандельский лак» (гуаньцай) и его применение в мебельном деле. Ткачество, вышивка. Резьба по камню. ТЕМА 12. ПЕРИОД ХХ – НАЧАЛА XXI ВВ. Этапы культурного развития эпохи, соответствующие периодам модернизации традиционного общества: I 1911 1949, II 1949 1976 и III – посл. четв. ХХ – начало XXI в. Открытие государственных публичных музеев и выставочная деятельность, демократизация художественного рынка, организация центров прозападной системы среднего и высшего художественного образования. Издание журналов и газет, специализирующихся на художественной критике. Научная дискуссия об итогах модернизации традиционной культуры и о месте ее наследия в современном искусстве Китая. I этап. Обстановка «ста школ и направлений» в 20-е гг. Открытие новых художественных центров и обществ в 10 30-е гг.: "Общество по изучению китайской живописи", общество "Друзья зимы", Академия изящных искусств при Пекинском университете, Ханьчжоуская Академия изящных искусств и др. Всекитайская первая (1929 г.) и вторая (1944 г.) выставки национальной живописи. Каллиграфия. Обилие авторских школ и направлений в первой половине ХХ в.: У Чан-ши (1844 1927), Кан Ю-вэй (1858–1927), Ло Чжэнь-юй (1866–1940), Ли Жуй-цин (1867–1920), Лян Ци-чао (1873–1928), Тань Янь-кай (1876–1930), Шэнь Инь-мо (1883 1971), Юй Южэнь (1879–1964), Дэн Сань-му (1896–1963) и др. Эксперименты с «абстрактной каллиграфией» и причины их провала. Живопись. Формирование направления гохуа («национальной живописи») в условиях интенсивных иностранных влияний. Роль Японии как проводника западных влияний на Китай. Система стажировок китайских студентов в Западной Европе. Специфика восприятия западного искусства представителями китайской культуры. Распад придворной академической системы и расцвет региональных центров живописи. Пекинская школа: Сяо Сунь (1883 1944), Лин Шу-хуа (р. 1908), Чэнь Шао-мэй (1909 54). Шанхайская школа: Ван Чэнь (1866 1938), И Да-хань (1874 1941) и др. Кантонская школа Лян Дин-мин (1898 1959), Чжао Шао-ан (р.1905 г.) и др. Линнаньская (Гуандунская) школа: Гао Цзянь-фу (1879 1951), Гао Ци-фэн (1889 1933) и др. «Четыре школы гохуа», возникшие вокруг ведущих мастеров: Пань Тянь-шоу (1897 1974 гг.), У Чан-ши, Ци Бай-ши (1863 1957) и Хуан Бинь-хун (1864 1955 гг.). Своеобразие творческого ответа каждого из мастеров на вызов западной культуры. Видные мастера гохуа, обучавшиеся западной живописи: Чэнь Хэн-кэ (1876 1924), Ли Шу-тун (1880 1942), Вэнь И-до (1899 1946), Чжан Дао-фан (1897 1986), Сюй Бэй-хун (1895 1953) и др. Причины возвращения китайских художников к традиционной технике письма. Скульптура. Кризис традиционной скульптуры. Первые скульпторы, получившие западное образование: Ли Цзинь-фа (1900 76), Хуа Тянь-ю (1902 86), Лю Кай-цю (1904 93) и др. Архитектура. Стиль «смешанной архитектуры», основанный на сочетании западного «миссионерского искусства» с элементами китайских конструкций и декора. «Стиль дворцовой архитектуры» под патронажем гоминьдана. Памятники. Мавзолей и мемориальный парк Сунь Ят-сена 1929-30 (архитектор Люн Янь-ци), здание Министерства иностранных дел Гоминдана в Нанкине 1932-33 (арх. Хуа Чай), здание Государственной библиотеки в Шанхае 1934-36 (арх. Дун Да-кю) и др. II этап. Искусство в качестве идеологического оружия КПК. Создание системы творческих союзов по образцу СССР. Каллиграфия. Представители агитационной каллиграфии: Мао Цзэ-дун (), Го Мо-жо (1892 1978), Чэнь И (1901 72), Кан Шэн (1898–1975) и Линь Бяо (1907–71) и др. Мастера, продолжавшие высокую традицию: Линь Сань-чжи (1898 1989 гг.), Ша Мэн-хай (1900 1912 гг.) и др. Поиск новых путей развития каллиграфии: Чжан Чжэн-юй (1904 76) и Ли Ло-гун (1917 91). Живопись. Сино-советский стиль в живописи маслом: Фэн Фа-сы (р. 1914), Чэнь И-фэй (р. 1946), Чэнь И-мин (р. 1951), Вэй Цзин-шань (р. 1943) и др. Подвижнечество мастеров направления гохуа: Линь Фэн-мянь (1900 91), Ли Кэ-жань (1907 89), Фу Бао-ши (1904 65), Лю Хай-су (1896 1994) и др. Скульптура. Безраздельное господство сино-советского стиля революционных мемориалов: Хуа Тянь-ю (1902 86), Го Ци-сян (раб. 70 80-е гг.), Е Юй-шань (р. 1935) и др. Архитектура. Призыв КПК к архитектуре «социалистической по содержанию и национальной по форме». Сино-советский стиль и его основные признаки. Компания критики «украшательства» 1960-е гг. Режим экономии средств и лозунг «Архитектура должна быть современной и китайской». Памятники. Гостиница «Дружба»в Пекине 1954 (арх. Чжан Бо), административное здание «Сань Ли Хо» в Пекине 1955 (арх. Чжан Кай-ти), общежитие университета Цинхуа в Пекине 1953 (арх. Лян Ши-чэн) и др. III период. Современная система региональных творческих союзов и обществ, выставочная деятельность и публикации. Возобновление культурных контактов с Западной Европой и Америкой. Место китайского искусства в международной художественной жизни. Каллиграфия. Причины сохранения за каллиграфией ее высокого культурного статуса и ведущей роли по трансляции национальной пластической парадигмы в современном Китае. Основные направления: традиционналисты Ци Гун (р.1912), Хуан Ци (р. 1914), Ли Пу-тун (р. 1918), Лу Ши (р. 1920), Лю Шунь (р. 1950); направление экспериментальной каллиграфии Хуан Мяо-цзы (р. 1914), Чжан Дин (р. 1917), Гу Гань (р. 1942) и др.; авангардное направление (формат инсталляций и видео-проектов) Чжан Дау (р. 1943), Пу Лэй-пин (р. 1959), Чжан Ци-ан (р. 1962), Ван Нань-мин (р. 1962), Вэй Ли-ган (р. 1964) и др. Живопись. Разнообразие живописных школ и стилей. Подъем направления гохуа: Чэн Ши-фа (р. 1921), Лу Янь-шао (1909 93), Ши Лу (1919 82), Лю Шоукунь (1919 75), Цзэн Юй-хэ (р.1923), Я Мин (р. 1924), Ли Хуа-шэн (р. 1944), Ли Хун-чжи (р. 1943) и др. Реалистическая линия в масляной живописи: Бао Цзя (р. 1933), Цзинь Шан-и (р. 1934), Ли Чжун-лян (р. 1944), Ай Сюнь (р. 1947), Хэ Дуо-лин (р.1948), Чжу И-юн (р. 1957) и др. Авангардное прозападное направление: Шао Фэй (р. 1954), Сюй Бин (р. 1955), Гэн Цзянь-и (р. 1962), Гу Дэ-синь (р. 1962), Фан Ли-цзюнь (р. 1963), Цзэн Фань-чжи (р. 1964) и др. Китайские художники и скульпторы в эмиграции. Тайвань: художники Чжан Да-цянь (1899 1983 гг.), Лю Го-сун (р. 1932), Хуан Сянь (р. 1933) и др., скульпторы Чжу Мин (р. 1938) и Ян Инфэн [Юйюй Ян] (р. 1926). Гонконге и Юго-восточная Азия: Люй Шоу-гуань (1919 76), Лян Цзю-тин (р. 1945), Ирэна Чжоу [Чжоу Люй-юнь] (р. 1924) и др. Западные страны: Чжао У-цзи (1906 77), Ван Кэ-пин (р. 1949), Гу Вэнь-да (р. 1955), Ма Дэ-шэн (р. 1952), Гу Сян (р. 1953) др.
Деятельность иностранных архитекторов и их влияние на китайскую архитектуру. Всесторонние реформы 1982: переход от плановой отчетности к персональной ответственности, конкурсы на подряды, признание равноправия разных стилей и пр. Постмодернистские направления и консервативно-националистское направление. Создание псевдоисторических архитектурных реконструкций в связи с развитием туристического бизнеса. Поиск выражения национальных ценностей в архитектуре Тайваня.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ Обязательные источники
В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. М.: Вост. лит., 2003. Книга 2. С . 48-50. Цзин Хао. Ода о том, как рисовать горы и воды / Пер. с кит. ., предисл. и ком. В.М. Алексеева // В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. М.: Вост. лит., 2003. Книга 2. С . 50-54. Ши-тао. Беседы о живописи монаха горькая тыква / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской // Е.В. Завадская. «Беседы о живописи» Ши-тао. М.: Вост. лит., 1978. 205 с. Слово о живописи из сада с горчичное зерно / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской. М.: Издательство В. Шевчук, 2001. 507 с. Ян Цзин-цзэн. О художнике письма / Пер. с кит., предисл. и ком. В.М. Алексеева / В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. М., 2003. Книга 2. С. 55-88. Дополнительные источники
Китайское искусство. М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 309 310.
и ком. К.Ф. Самосюк; отв. ред. Л.З. Эйдлин. М.: Гл. ред. вост. лит. «Наука»,1978. 240 с. Го Си. Высокое послание лесов и потоков / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. Т. 1. – 1965. С. 80 99. Дун Ци-чан. Око живописи / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. Т. 1. – 1965. С. 103 110. Лакшана-сутра / Пер. с кит., предисл. и ком. М.Е. Кравцовой / Кравцова М.Е. Китайская версия буддийской канонической «Сутры о признаках» («Лакшана-сутры»). К исследованию категории «власть» в буддийской культуре / М.Е. Кравцова // Восток / Гос. ин-т востоковедения. 1998. №1. – С. 78 89. Ли Кань. Книга о бамбуке / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской // Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. М.: Искусство,1975. С. 354 357. Се Хэ. Записи о классификации старой живописи / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. Т. 1. – 1965. С. 63 65. Се Хэ. Шесть законов живописи / пер. с кит. В.В. Малявина // В.В. Малявин. Китайское искусство. М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 283 284. Су Ши. Заметки о передаче души / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. Т. 1. – 1965. С. 100 102. Хуан Юэ. Фазы живописца / Пер. с кит., предисл. и ком. В.М. Алексеева // В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. М., 2003. Книга 2. С. 29 47. Цай Юн. Слово о письме. Фигуры силы / пер. с кит. В.В. Малявина // Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. – С. 266 276. Цао Чжао. Основы оценки древностей / пер. с кит. В.В. Малявина // Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 331 342. Цзян Ци. Рецепт портрета / пер. с кит. К.И. Разумовского // Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 311 329. Чжан Янь-юань. Записки о прославленных художниках разных эпох / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской // Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. М.: Искусство,1975. С. 335-339. Чжу Цзин-сюань. Записи о прославленных художниках династии Тан / Пер. с кит. В.В. Малявина // Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 382 406. Юй Ши-нань. О сущности письма / пер. с кит. В.В. Малявина // Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 285 287. Обязательная литература Белозерова В. Г. Искусство китайской каллиграфии / В. Г. Белозерова; Рос. гос. гуманитарный ун-т. М.: РГГУ, 2007. 481 с. (Orientalia et Classica: труды Института восточных культур и античности; вып. XVIII). Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. / Е.В. Завадская М.: Искусство, 1975. 440 с. Кравцова М.Е. Мировая художественная культура. История искусства Китая: Учебное пособие / Кравцова М.Е. СПб.: Лань, ТРИАДА, 2004. – С. 960. Лоу Цинси. Классические сады и парки Китая / Лоу Цинси; пер. с кит. Сан Хуа и др. – Пекин: Межконтинентальное изд-во Китая, 2003. – 152 с. – (Духовная культура Китая).
синтеза искусств в художественной культуре Дальнего Востока. / С. Н. Соколов-Ремизов М.: Наука, 1985. 311 с. Чжан Аньчжи. История китайской живописи. / Чжан Аньчжи; пер. с кит. М.: Феникс, 2008. 350 с. Дополнительная литература Алексеев В.М. Китайская народная картина: Духовная жизнь старого Китая в народных изображениях. М.: Наука, 1966. – 260 с. Арапова Т.Б. Китайский фарфор в собрании Эрмитажа. Конец XVII – первая треть XVII в.: Альбом-каталог. / Т.Б. Арапова. Л.: Аврора, 1977. – 135 с. Арапова Т.Б. Китайские расписные эмали. Собрание Гос. Эрмитажа. Альбом. / Т.Б. Арапова. М.: Искусство, 1988. – 291 с. Арапова Т.Б. Китайские флаконы для нюхательного табака: Каталог временной выставки Гос. Эрмитажа. / Т.Б. Арапова. – СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 1993. – 42 с. Арапова Т.Б. Дальневосточный фарфор в России XVII XX вв. Каталог выставки. / Т.Б. Арапова, Т.В. Кудрявцева. Л.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 1994. – 38 с. Арапова Т. Б. Фарфор и керамика Китая: из собрания Шанхайского музея / Т. Б. Арапова; Гос. Эрмитаж. Санкт-Петербург: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2007 35 с. Ащепков Е.А. Архитектура Китая: Очерки. / Е.А. Ащепков. М.: Гос. изд. лит. по строительству, архитектуре и строительным материалам ,1959. 367 с. Ащепков Е.А. Об особенностях садово-парковой архитектуры Китая // Архитектура стран Юго-Восточной Азии / Акад. строительства и архитектуры СССР, Ин-т теории и истории архитектуры и строительной техники; отв. ред. Ю.С. Яралов. М.: Гос. изд. лит. по строительству, архитектуре и строительным материалам, 1960. С. 7 32. Бежин Л.Е. Под знаком "ветра и потока". Образ жизни художника в Китае III VI веков. / Л.Е. Бежин; отв. ред. В.Ф. Сорокин. М.: гл. ред. вост. лит. «Наука», 1982. – 221 с. Белозерова В.Г. Традиционная китайская мебель. / В.Г. Белозерова М.: Вост. лит., 1980. – 144 с. Белозерова В.Г. Китайский свиток. / В.Г. Белозерова. М.: РИО ГосНИИР, 1995. – 272 с. Белое золото: классика и современность китайского фарфора: каталог выставки / авт. ст.: Цао Гоцин и др.; пер. с кит.: О. Каширина и Т. Пан – СПб.: Славия , 2007 104 с. Бертин-Гест Ж. Традиционная китайская вышивка: История. Техника. Мотивы. / Жозен Бертин-Гест; пер. с англ. Москва: Кристина & Кº, 2007 126 с. Биррел А. Китайские мифы. / Анна Биррей; пер. с англ. М. Звонарева. – М.: ФАИР-ПРЕСС, 2005. 128 с. Виноградова Н. А. Искусство средневекового Китая. / Н. А. Виноградова; отв. ред. О.И. Сопоцинский. М.: Академия художеств, 1962. – 102 с. Виноградова Н. А. Китайская пейзажная живопись. / Н. А. Виноградова. М.: Изобразительное искусство,1972. – 160 с. Виноградова Н. А. Сюй Бэйхун: Альбом. / Н. А. Виноградова. – М.: Изобразительное искусство, 1980. – 64 с. – (Зарубежные художники ХХ века). Виноградова Н. А. Пань Тяньшоу и традиции живописи гохуа / Н. А. Виноградова; Рос. акад. художеств, НИИ теории и истории изобразит. искусств М.: НИИ теории и истории изобразит. искусств, 1993. – 132 с. Виноградова Н. А. Сто лет искусства Китая и Японии / Н. А. Виноградова; Рос. акад. художеств. Науч.-исслед. ин-т теории и истории изобразительных искусств. – М.: НИИ теории и истории изобразительных искусств Рос. акад. Художеств, 1999. – 252 с. Виноградова Н. А. Китайские сады, / Н. А. Виноградова. М. : Арт-Родник, cop. 2004. 207 с. (Сады мира). Всеобщая история архитектуры: в 10 томах / Гос. ком. по гражд. стр-ву и архитектуре при Госстрое СССР ; Науч.-исслед. ин-т теории, истории и перспектив. пробл. сов. архитектуры; гл. ред. Н.В. Баранов Т. 9. – Л., М.: Изд-во литературы по строительству, 1971. Вяткин Р. В. Музеи и достопримечательности Китая. / Р.В. Вяткин. М.: Вост. лит., 1962. – 174 с. Ганевская Э.В. Пять семей Будды. Металлическая скульптура северного буддизма IX XIX вв. из собрания ГМВ. / Э.В. Ганевская, А.Ф. Дубровин, Е.Д. Огнева; М-во культуры Рос. Федерации, Гос. научно-исслед. ин-т реставрации, Гос. музей Востока. – М.: УРСС, 2004. – 365. Голыгина К. И. Символический орнамент на керамике Древнего Китая: (образы и символы рисованного календаря) / К. И. Голыгина; Российская акад. наук, Ин-т востоковедения. Москва: ИВ РАН, 2007 127 с. Дагданов Г. В. Чань-буддизм в творчестве Ван Вэя. / Г.В. Дагданов; отв. ред. Л.З. Эйдлин. – Новосибирск: Наука, 1984. – 136 с. Дебен Франкфор К. Древний Китай. Пер. с франц. Е. Барсуковой / Корин Дебен-Франкфор. – М., Астрель, АСТ, 2002 – 160 с. – (Археология. Открытие.) Древние культуры Китая. Палеолит, неолит и эпоха металла. / Отв. Ред. Ларичев В.Е. – Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1985 – 120 с. Дух гармонии. Шилунь: китайская живопись: [альбом] / ред. текста: И. С. Сиротко-Сибирская – СПб.: ИБТ, 2007. 136 с. Евсюков В.В. Мифология китайского неолита: По материалам росписей на керамике культуры яншао. / В.В. Евсюков. – Новосибирск: Наука. Сибирское отделение, 1988. – 128 с. Завадская Е.В. Эстетический канон жизни художника – фэнлю (ветер и поток) / Е.В. Завадская // Проблема канона в древнем и средневековом искусстве Азии и Африки / отв. ред. И.Ф. Муриан; Акад. наук СССР, Ин-т востоковедения, Ин-т истории искусств. М.: Наука, 1973. С. 82 89. Завадская Е. В. Культура Востока в современном западном мире. / Е. В. Завадская; отв. ред. Л.П. Делюсин. М.: Наука, 1977. – 168 с. Завадская Е.В. Ци Бай-ши / Е. В. Завадская М.: Искусство, 1982 287 с. Завадская Е.В. Мудрое вдохновение Му Фу. / Е. В. Завадская М.: Наука, 1983. 200 с. Завадская Е.В. Китай. / Е. В. Завадская. // История эстетической мысли: становление и развитее эстетики как науки. В 6 т. М., 1985. Т. 2. Средневековый Восток. Европа XV XVIII вв.; отв. ред. В.В. Бычков С. 30 55. Завадская Е.В. Ихэюань – Сад, творящий гармонию / Е. В. Завадская // Сад одного цветка: сб. науч. ст./ Ин-т востоковедения; отв. ред. Н.И. Пригарина. М.: Наука. Гл. ред. вост. лит-ры, 1991. С. 235 244. Запретный город: сокровища китайских императоров / М-во культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации, Федеральное агентство по культуре и кинематографии, Гос. ист.-культурный музей-заповедник "Московский Кремль", Музей императорского дворца, Пекин; авт. вступ. ст. Чжан Жун и др. ; пер. с кит. Е. В. Волчкова. Москва: Художник и кн., 2007. 179 с. Згура В.В. Китайская архитектура и ее отражение в Западной Европе. / В.В. Згура. М.: РАНИОН, 1929. – 45 с. Искусство Китая: Краткий науч.-попул. очерк-путеводитель по постоян. экспозиции музея / Гос. музей искусства народов Востока; сост. Л. И. Кузьменко, В. Л. Сычев. М.: ВРИБ "Союзрекламкультура", 1990. – 46 с. Кашина Т.И. Керамика культуры яншао / Т.И. Кашина. – Новосибирск: Наука. Сибирское отделение, 1977. – 168 с. Керамика и фарфор Китая: Каталог выставки / Авт.-сост. Л. Кузьменко М.: Сов. художник, 1980. 71 с. Китайская живопись: [альбом] / отв. ред.: Оксана Кох-Коханенко. Ростов- на-Дону: Феникс , 2006. 159 с. (Мировое искусство). Китайская геомантия. Сост., вст. ст., пер., примеч. и указ. М.Е. Ермакова. СПб.: Петербургское востоковедение, 1998. – 272 c. Китайская живопись. Ростов-на-Дону: Феникс; Краснодар: Неоглори, 2008. 159 с. Китайская живопись кистью: энциклопедия: путеводитель по основам кит. живописи для начинающего художника / под ред. Вив Фостер; пер. с англ. Т. Лисицыной. М.: Арт-Родник, 2007. 224 с. Китайская народная картина няньхуа из собрания Гос.Эрмитажа: кат. выставки. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2004. – 197 с. Китайские памятники мирового наследия. Пекин: Межконтинентальное издательство Китая, 2003. – 242 с. Китайский фарфор: Пекин и сверхдержавы: пер. с англ. / ред. Джералд Сегал М.: Прогресс, 1982. – 201 с. Китайское экспортное искусство из собрания Эрмитажа. Конец XVI XIX в.: кат. выставки / Гос. Эрмитаж; сост. Т. Б. Арапова и др. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2003. 215 с. Кобзев А. И. Учение о символах и числах в китайской классической философии. / А.И. Кобзев. М.: Вост. лит.,1994. – 432 с. – (История восточной философии). Кочетова С.М. Фарфор и бумага в искусстве Китая: краткий исторический очерк / С.М. Кочетова. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1956. 89 с. Краски Китая. Народный костюм и ремёсла: каталог выставки. – СПб.: Славия , 2007. 295 с. Кривцов В.А. Эстетика даосизма / В. А. Кривцов; Ин-т Дальнего Востока Рос. АН М.: ПОО "Фабула", 1993. – 165 с. Кречетова М.Н. Резной камень Китая в Эрмитаже. / М.Н. Кречетова. Л.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 1960. – 103 с. Купер Р. Шедевры искусства Китая. / Ронда Купер; пер. с англ. жүктеу/скачать 1.22 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|