Учебное пособие для студентов филологических факультетов, университетов и пединститутов 3-е издание Москва · 2002
жүктеу/скачать 5.31 Mb. Pdf көрінісі
|
| 12. Предложение и суждение
В учении о предложении трудным является вопрос о соотно- шении предложения и суждения. Вместе с тем вопрос этот пред- ставляется очень важным, так как при всем своем своеобразии грамматические категории соотносительны с категориями логи- ки, а предложение, будучи главным средством формирования, выражения и сообщения мысли, постоянно взаимодействует с суждением. Можно сказать, что проблема предложения и сужде- ния так же существенна для грамматики, как проблема значения слова в его взаимодействии с понятием — для лексикологии. Суждение — это форма мысли, в которой что-либо утвержда- ется или отрицается относительно предметов и их признаков. 12. Предложение и суждение 1 О прямой, косвенной и несобственно-прямой речи см.: Волошинов В.Н. Марксизм и философия языка. Л., 1930 (последняя глава посвящена несоб- ственно-прямой речи с обзором предшествующей литературы); Кодухов В.И. Прямая и косвенная речь в современном русском языке. Л., 1957; Lips M. Le style indirect libre. Paris, 1926 (все еще остается одной из основных работ о несобственно-прямой речи); Neubert A. Die Stilformen der Erlebten Rede im neueren englischen Roman. Halle (Saale), 1957; Herczeg G. Lo stile indiretto libero in italiano. Firenze, 1963 (глава 1 — в общенародном языке, главы 2 и 3 — в языке художе- ственной литературы); Svennung J. Anredeformen. Vergleichende Forschungen. Uppsala, 1958 (формулы обращения одного лица к другим в различных языках мира). Тонкий анализ разнообразных стилистических осмыслений несобствен- но-прямой речи в языке романов Достоевского можно найти в кн.: Бахтин М. Проблемы поэтики Достоевского. 2-е изд. М., 1963. О полемике с Бахтиным см.: Чичерин А.В. Идеи и стиль. М., 1988. С. 175–227. |