В мид рк обсуждены вопросы взаимодействия в рамках свмда

Напомним, что 21 августа т.г. состоялась встреча главы МИД РК с новым Исполнительным директором Секретариата СВМДА Послом Гун Цзяньвэйем, где стороны обсудили вопросы взаимодействия внешнеполитического ведомства РК с Секретариатом СВМДА.

В ходе встречи с Послом Гу рассмотрены итоги Шанхайского саммита СВМДА, в частности, инициативы, выдвинутые Председателем КНР Си Цзиньпином. Е.Идрисов отметил, что большинство из них корреспондируется с приоритетами Казахстана в рамках СВМДА и подчеркнул готовность казахстанской стороны оказать всестороннюю поддержку в их реализации.

Говоря о дальнейшем институциональном укреплении СВМДА, Е.Идрисов остановился на инициативе Президента Казахстана Н.А.Назарбаева о создании на базе СВМДА Организации по безопасности и развитию в Азии, отметив, что такой шаг будет способствовать укреплению безопасности в регионе и повышению уровня доверия друг к другу.

Как известно, инициатива о созыве СВМДА была выдвинута Н.А. Назарбаевым в ходе его первого выступления на Генеральной Ассамблее ООН в качестве Президента независимого Казахстана 5 октября 1992 года. На данный момент членами СВМДА являются 26 государств, семь государств и четыре международные организации являются его наблюдателями.
Пресс-служба МИД РК
БАҚ үшін ақпарат
ҚР СІМ-де АӨСШК шеңберіндегі

ықпалдастық мәселелері талқыланды

http://bit.ly/1uvwlgD
Ү.ж. 10 қыркүйекте ҚР Сыртқы істер министрі Ерлан Ыдырысов Азиядағы өзара ықпалдастық және сенім шаралары жөніндегі кеңес (АӨСШК) мәселелері бойынша ҚХР СІМ Мақсатты тобының басшысы Гу Цзыпинмен кездесіп, екі елдің АӨСШК шеңберіндегі өзара ықпалдастығының келешегі мен АӨСШК болашақ даму үрдістерін талқылады.

Ү.ж. 21 тамызда ҚР СІМ басшысының АӨСШК Хатшылығының жаңадан тағайындалған Атқарушы директоры Гун Цзяньвэймен кездесуі өтіп, онымен ҚР сыртқы саяси мекемесінің АӨСШК хатшылығымен өзара ықпалдасу мәселелерін талқылағанын еске салып кетейік.

Елші Гумен кездесу барысында ҚХР Төрағасы Си Цзиньпин айтқан бастамалары талқыланды. Е. Ыдырысов атап айтқандай, олардың көбісі АӨСШК шеңберіндегі Қазақстанның басымдылықтарымен үндес және қазақстандық тарап олардың жүзеге асырылуына жан-жақты қолдау көрсетуге дайын.

АӨСШК-нің болашақта институционалды нығаюы туралы сөз қозғап, Е.Ыдырысов АӨСШК негізінде Азиядағы қауіпсіздік пен даму ұйымын құру туралы Қазақстан Президенті Н.Ә. Назарбаев бастамасына тоқталып, бұл қадам өңірдегі қауіпсіздіктің нығаюына және өзара сенімділіктің артуына жол береді деп атап өтті.

Жалпы белгілі болғандай, АӨСШК құру бастамасы Н.Ә. Назарбаевтың 1992 жылы 5 қазанда тәуелсіз Қазақстанның Президенті ретінде БҰҰ Бас Ассамблеясында алғаш рет сөйлеген сөзінде ұсынылды. Қазіргі таңда АӨСШК құрамына 26 мемлекет кіреді, жеті мемлекет және төрт халықаралық ұйым Кеңес бақылаушылары болып табылады.

ҚР СІМ Баспасөз қызметі

Cooperation within CICA discussed at the Foreign Ministry.

On September 10, Kazakhstan’s Foreign Minister Erlan Idrissov had a meeting with Ambassador Gu Ziping, Chief of the China Foreign Ministry’s Special Group on the Conference on the Interaction and Confidence-building Measures in Asia (CICA). During the meeting, they discussed prospects of the cooperation between the two countries in the framework of CICA and further development of the CICA process.

Previously, on August 21, Minister Idrissov met with Ambassador Gong Jianwei, the new Executive Director of the CICA Secretariat, and discussed cooperation between Kazakhstan’s Foreign Ministry and the CICA Secretariat.

During the Foreign Minister’s meeting with Ambassador Gu Ziping they reviewed results of the CICA Shanghai Summit, particularly the initiatives proposed by Xi Jinping, President of China. Erlan Idrissov mentioned that majority of them corresponded with Kazakhstan’s priorities in CICA and emphasized Kazakhstan’s commitment to comprehensively support their implementation.

Как известно, инициатива о созыве СВМДА была выдвинута Н.А. Назарбаевым в ходе его первого выступления на Генеральной Ассамблее ООН в качестве Президента независимого Казахстана 5 октября 1992 года. На данный момент членами СВМДА являются 26 государств, семь государств и четыре международные организации являются его наблюдателями.

Addressing the further institutional strengthening of CICA Idrissov highlighted the initiative of Nursultan Nazarbayev, President of Kazakhstan, to establish Organization for Security and Development in Asia on the CICA’s base and stated that such step would foster regional security and advance the level of mutual trust.