8
Сутра дхарани Маричи
Так я слышал однажды. Благословенный пребывал в садах Анатхапиндады, что в роще Джеты
в Шравасти, вместе с великой сангхой из тысячи двухсот пятидесяти великих архатов. Он был
также окружен спереди и позади собранием бесчисленных бодхисаттв,
первейшими среди
которых были бодхисаттва Майтрея, бодхисаттва Манджушри и бодхисаттва Авалокитешвара,
а также божествами, включая Маричи, нагами и восьмью классами богов и духов.
Тогда Шарипутра встал со своего места,
обнажил плечо, преклонил правое колено к земле, и
соединив ладони по направлению к Благословенному, спросил его: «Благословенный, в
будущем, в последние пять сотен лет, с помощью какого метода люди смогут освободиться от
опасностей?»
Благословенный ответил Шарипутре: «Слушай внимательно и запоминай,
сегодня я поведаю
тебе об этом».
Все собравшиеся возрадовались и попросили Благословенного даровать учение.
Тогда Благословенный поведал сангхе монахов следующие.
«Монахи, есть такая богиня Маричи, которая шествует впереди солнца. Поскольку она
властвует над чудесами, она всегда шествует впереди солнца. Солнце не может видеть её, но
она сама может видеть солнце.
Никто не может её увидеть. Никто не может её познать. Никто не может её поймать. Никто не
может причинить ей вред. Никто не может обмануть её. Никто не может ослепить её. Никто не
может не вернуть ей долг. Никто не может её наказать. Она также не
боится попасть во власть
врагов».
Благословенный сказал монахам: «Если любой человек знает имя Маричи, никто не может его
увидеть. Никто не может его познать. Никто не может его поймать. Никто не может причинить
ему вред. Никто не может обмануть его. Никто не может ослепить его. Никто не может не
вернуть ему долг. Никто не может его наказать. Он также не может попасть во власть врагов».
Благословенный поведал монахам: «Если любой сын или дочь благородной семьи знавет имя
богини Маричи, им следует сказать следующее: «Я, ученик(ца),
зовущая так, знаю имя Маричи
и в силу этого пусть никто не сможет меня увидеть. Пусть никто не сможет меня познать. Пусть
никто не сможет меня поймать. Пусть никто не сможет причинить мне вред. Пусть никто не
сможет меня обмануть. Пусть никто не может меня ослепить. Пусть никто не сможет не
вернуть мне долг. Пусть никто не сможет меня наказать. Пусть никто не сможет поместить
меня во власть врагов».
9
«У этой мантры чудесные силы.
Что бы вы ни делали, ваша цель будет достигнута. Все
проступки очищены. Если вы установите границу с помощью этой мантры, никакое зло не
сможет приблизиться к ней на расстояние ста лиг».
Тогда Благословенный промолвил мантру:
Достарыңызбен бөлісу: