А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
даур I век; время; дауръёс џоже веками; кызетћ даурын в двадцатом веке; ас даураз со трос адњиз многое он повидал на своём веку; даурез ортчиз ини [он] свой век уже прожил даур II: зэм оло ? или зэм-а, даур-а? 1) правда или неправда? 2) на самом деле? дауре 1. зря, напрасно; понапрасну разг.; шорысь зря; понапрасну разг. 2. небылица (Жуйк. 18) дауркнига летопись дауркыл литер. легенда (Ш. и Я.:43) даурлы навеки; быдэс даурлы тырмоз хватит на весь век; даурлы люкиськонтэм эшъёс [они] навеки неразлучные друзья даурмалпанъёс 1. исторические записи, дневниковые записи 2. философские записи о смысле жизни и времени (Лебедев 2004, с.16) даурпитран см. тж. вашкалапитран, вужкалапитран колесо времени (Лебедев 2003, с.14) дауртон сущ. от дауртыны дауртылон сущ. от дауртылыны дауртылыны многокр. от дауртыны дауртыны 1. попытаться, пытаться (напр. что-л. делать); постараться, стараться; стремиться; юнме зря (напрасно) стараться ма дауртћськоды? что [вы] поделываете делаете, творите?; ма ик уг тоды ни [он] уж не знает, что и делать; маке ужен заниматься каким-либо делом; ужзэ љоггес быдэстыны со дауртэ он стремится скорее закончить работу; 2. бес. существовать, обходиться (WW 31) 3. сред., пюж. проводить время (WW 31) даурьем вековой; тыпыос вековые дубы дача дача || дачный двигатель тех. двигатель движение движение; демократической демократическое движение; мировой коммунистической но рабочей мировое коммунистическое и рабочее движение движок тех. движок двоеборие спорт. двоеборье двоевластие двоевластие двоеточие грам. двоеточие двойка двойка (школьная отметка) двонько диал. двойня, близнецы; см. кыкто двор диал. 1. двор; милям двормы бадњым наш двор большой; см. азбар 2. ворота; дворез усьтыны открыть ворота дворец дворец; Культура Дворец культуры дворник 1. дворник; дворникын ужа [он] работает дворником 2. дворникъёс тех. дворники дворянство ист. дворянство двоюродной разг. двоюродный двурушник двурушник двустволка двустволка двухгодичной двухгодичный; см. тж. кык (кык аресъем) двуязычие двуязычие дебет бухг. дебет девальвация фин. девальвация девиз девиз девятка карт. девятка дегустировать: карон дегустация; карыны дегустировать дед-мороз дед-мороз; см. тол (тол бабай) дедушка, дедуш разг. дед, дедушка деепричастие грам. деепричастие см. тж. каронсям деепричастной: оборот грам. деепричастный оборот дежурить: карон дежурство; карыны дежурить; карыны мыныны пойти на дежурство дежурной дежурный дежурство дежурство; туннэ мынам дежурствое сегодня моё дежурство дезертир дезертир дезертирам дезертирство дезертираны дезертировать дезинфекция дезинфекция; лэсьтыны дезинфицировать, сделать дезинфекцию дезинформация дезинформация дезорганизация дезорганизация действие в разн. знач. действие; арифметикалэн ньыль действиез четыре действия арифметики; военной действиос военные действия; куинь действиен пьеса пьеса в трёх действиях действительной: залог грам. действительный залог; служба воен. действительная служба декабристьёс ист. декабристы декабрь декабрь || декабрьский декабрьской декабрьский декада в разн. знач. декада; удмурт искусстволэн но литературалэн декадаез декада удмуртского искусства и литературы собрание луоз куинетћ декадаын собрание состоится в третьей декаде; декадентство декадентство декан декан декламация декламация декламировать: карон декламация; карыны декламировать декларация декларация; правительственной правительственная декларация; таможенной таможенная декларация декоративной декоративный декоративно-прикладной декоративно-прикладной; искусство декоративно-прикладное искусство декорация декорация декрет в разн. знач. декрет; кутыны принять декрет; декретэ потыны пойти в декрет декретной декретный; отпуск декретный отпуск делегат делегат делегация делегация; правительственной правительственная делегация деликатес деликатес деликатной деликатный дело: личной личное дело деловой деловой; бумагаос деловые бумаги дельта дельта дельфин дельфин || дельфиний, дельфиновый делянка делянка; кораны рубить делянку демилитаризация демилитаризация демилитаризовать: карон демилитаризация; карыны демилитаризовать демобилизованной демобилизованный демобилизовать: карем демобилизованный; карон демобилизация; карыны демобилизовать демократ демократ демократизм демократизм; советской ~ советский демократизм демократической демократический; зэмос правоос но эрикьёс подлинно демократические права и свободы; централизм демократический централизм демократия демократия; буржуазной буржуазная демократия; социалистической социалистическая демократия демон демон денатурат денатурат денщик денщик депо депо; троллейбус троллейбусное депо депутат депутат || депутатский; калык депутатьёслэн Советьёссы Советы народных депутатов депутатской депутатский дербедер плут (Кротов 1995: 46) дербень дербень обл. (изба при мельнице) держава держава деревня сч., сев. деревня (Кельм.1998:186,167) дерматин дерматин дерьмо дерьмо, дрянь десант десант; воздушной воздушный десант десерт десерт десетин разг. десятина десятилетка десятилетка разг.; десятилеткаез быдтыны окончить десятилетку десятина уст. десятина десятичной мат. десятичный; дробь десятичная дробь десятка карт. десятка десятник десятник деталь деталь; пќртэм детальёс разные детали детдом детдом || детдомовский детектив детектив детективной детективный детектор радио детектор детекторной детекторный детсад детсад дефис грам. дефис; дефисэн гожтћське пишется через дефис; см. тж. гож (вакчи ) дефицит дефицит деформация деформация дециметр дециметр дёшка диал. вьюшка джаз джаз джем джем джемпер джемпер джигит джигит джугара бот. джугара джунгли джунгли джут бот. джут дзинь звукоподр. звону, бряцанию дзинь; вазьыны звенеть; укно пиялаос вазё стёкла окон звенят дзот дзот диабет диабет диабетической диабетический диагноз диагноз; пуктыны поставить диагноз диагональ в разн. знач. диагональ диаграмма диаграмма диалект диалект; удмурт кыллэн бесермянской диалектэз бесермянский диалект удмуртского языка диалектизм диалектизм; литературной кылэ пырем диалектизмъёс диалектизмы, вошедшие в литературный язык; чеберлыко произведенилэн диалектизмъёсыз диалектизмы в художественном произведении диалектика диалектика диалектической диалектический; материализм диалектический материализм диалектной диалектный; кылъёс диалектные слова диалектологической диалектологический; экспедиция диалектологическая экспедиция диалектология диалектология диаметр диаметр диапазон диапазон диапозитив диапозитив диафрагма анат., физ. диафрагма диван диван диван-кровать диван-кровать диватон диал. успокоение, утешение диватскыны успокоиться; см. буйгатыны; ваньзы шып кариськыса, чик вырњылытэк витё њырдыт сямо эксэйзылэсь диватскемзэ (ЮнК, с.9) диватыны диал. успокоить, утешить; утихомирить разг. диверсант диверсант диверсия диверсия; лэсьтыны совершить диверсию дивизия дивизия диета диета; возьыны соблюдать диету диетической диетический дизентерия дизентерия дикарь дикарь дикобраз дикобраз диктант диктант; контрольной контрольный диктант диктатура диктатура; пролетариатлэн диктатураез диктатура пролетариата диктовать: карон диктовка; карыны диктовать диктор диктор динамит динамит диньсыз диал. упрямый; упрямец (Атаманов, 2005:205) диплом диплом || дипломный; уж дипломная работа дипломат дипломат дипломатической дипломатический; корпус дипломатический корпус дипломатия дипломатия дипломной дипломный; проект дипломный проект директива директива директивной директивный директор директор || директорский; институтлэн директорез директор института дирижабль дирижабль дирижёр дирижёр || дирижёрский дирижировать: карон дирижирование; карыны дирижировать дискуссионной дискуссионный; ужпум дискуссионный вопрос дискуссия дискуссия; эркын свободная дискуссия; ортчытыны провести дискуссию диспансер диспансер; онкологической онкологический диспансер диспетчер диспетчер; диспетчерын ужаны работать диспетчером диспетчерской диспетчерский; пункт диспетчерский пункт диссертационной диссертационный; уж диссертационная работа диссертация диссертация дисциплина в разн. знач. дисциплина; ужан трудовая дисциплина; дисциплинаез юнматон укрепление дисциплины; исторической дисциплинаос исторические дисциплины дифтерит, дифтерия дифтерит, дифтерия дћго дет. гусь, гусыня дћго-дћго возглас, которым подзывают гусей тега-тега дћгомыны заикаться; егит пилэн но кќберасьтэм кышномуртлэн ваче дћгомо но, Бодег йырысеныз пыдозяз льќль-горд ромен шобырске, йырзэ оше (ЮнК, с.28) дћгонь дет. см. дћго дћн 1. внутренний стержень, фундамент человека; сущность человека; миропонимание человека 2. религия, вера, вероисповедание (Лебедев 1994, с.30); cм. дын дћнвозет(ъёс), динькат(ъёс) 1. законы нравственности; 2. религиозные законы (Лебедев 2004, с.16) дћнвќсь религия (Кельм. 2001: 126) дћнгыли пюж. ось; уробо ось телеги; см. тћнгыли дћн-дћн диал.: театр калыкен тырмемын театр переполнен до отказа; см. тын-тын дћне диал. 1. послелог см. доры 2. нареч. см. доре дћнё с комлем; зќк кыз ель с толстым комлем дћнёзь диал. см. дорозь дћнё-йылсо вперемешку; коръёс люкамын бревна сложены вперемешку (букв. комлем и вершиной) дћнисько 1. дохожу до чего-либо 2. уведомляю (Кротов 1995: 53) дћнкат 1. священное писание 2. законы религии (Лебедев 2004, с.16) дћнмурт см. дћнчи религиозный человек, верующий (Лебедев 2004, с.16) дћно, дћнъем религиозный (Лебедев 1994, с.31) дћнош рел.-филос. дхарма (Лебедев 2004, с.16) дћнтэм безбожный (Лебедев 2004, с.16) дћнчи религиозный деятель; пќето дћнчиос псевдорелигиозные деятели (Лебедев 1994, С 31) дћнь I 1. комель, корень; дћньыз сись гнилой комель 2. основание, фундамент 3. обитель (Лебедев 2004, с.16) 4. двор (Тепл.1965:166-167) дћнь II диал. см. дор дћнь-атай прародитель, предок; см. тж. вашкала дћньвордћсь, вашкала анай-атаймы, вашкала џыжы-выжы, вашкалачи (Лебедев 1994, с.26) дћньвордћсь: вашкала прародитель (Лебедев 1994, с.26) дћньвќсь вера, вероисповедание, религия (Коз) дћньет положение (УКШГК, с.122), см. тж. валатэт (ТОК) дћньёс литер. роды (литературы); дћн род (литературы) (Ш. и Я.:40) дћнькат рел.-филос. ? закон (Лебедев 2004) дћнькыл лингв. язык-основа; праязык; огъя пермь общепермский праязык (язык-основа) дћнь-ош мифол. бык, на котором стоит земля, вселенная, мир (Лебедев 2004, с.16) дћньпус адрес (Лебедев 2004) дћньтћ, дћньын диал. см. дортћ, дорын дћньтэр дерево с толстым комлем (Кельм. 2001: 151) дћньын-йылын см. дћнё-йылсо дћньысен, дћньысь диал. см. дорысен, дорысь дћнэштос секта (Лебедев 1997, с.32) дћняд, дћняз, дћням диал. см. дорад, дораз, дорам дир о человеке: ненасед (Вер) дћргес капризным; своенравный, своевольный дћр-дћр: вырыны 1) капризничать; своевольничать 2) вести себя вызывающе дћри-дари ?; собере кыкназы капка дорысь дћри-дари њус вылэ пуксизы (Ар-Серги 2003, с.105) дћсё: чебер нылъёс фольк. девушки, одетые в красивые одежды дћсё-куто одетый-обутый дћсь одежда (напр. платье, костюм) || одёжный; ~ вандћсь закройщик (Загуляева РУР 1991:25); вурись портной; вурон мастерской пошивочная мастерская; кутон вешалка, прибитая к стене; мертан примерка; тышкан валёк (Русских, 1931.С.8) щётка одёжная щётка вурыны шить одежду; дћськут собир. см. дћсь; корт воен. уст. доспехи, латы; кќтуло распашной кафтан с полосками украшеных лент до низа живота (Нас., Сем. 1998:53 (В.к. №6-7)); бышкись чурыт вретище (Иона пророклэн книгаез,10) дћськуто см. дћсё-куто дћсьошонни бес. вешалка [Тепл. 1970: 177-178], (Кельм.1998:298) дћсьтћсь смелый, отважный, бесстрашный; решительный || смельчак; луыны стать отважным (смелым); отважиться дћсьтћсьтэм несмелый, робкий, нерешительный. застенчивый дћсьтон отвага, смелость; решительность дћсьтонлык смелость, отважность, бесстрашие; решительность дћсьтон-оскалтон рисковать (Лебедев 1997, с.31) дћсьтылон сущ. от дћсьтылыны дћсьтылыны многокр. отваживаться, осмеливаться дћсьтыны отважиться, осмелиться; вераны осмелиться сказать; аслэсьтыз замечаниоссэ меџак вераны дћсьтћз [он] набрался смелости напрямик высказать спои замечания дћсьтыса деепр. от дћсьтыны || смело, решительно дћсьтытскылыны см. дћсьтылыны дћсьтытскыны см. дћсьтыны дћсьтытэк деепр. от дћсьтыны || робко, нерешительно дћсьтэм I отвага, смелость; решительность дћсьтэм II без одежды; не имеющий одежды дћсьтэм-куттэм раздетый-разутый адями голодранец дћсьтэмпол диал. раздетый; голый; без верхней одежды, без пальто, неприодетый (ВУД 1977:53) дћсяллям прич. и сущ. от дћсялляны дћсяллян сущ. от дћсялляны дћсяллян-кутчаллян сущ. от дћсялляны-кутчалляны жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|