А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
клюшка спорт. клюшка клятва клятва кляч распорка, кляч (палка для стягивания верёвки, проволоки при увязке дров и т. п.) кляча разг. кляча клячан сущ. от клячаны клячаны стянуть (стягивать) с помощью кляча, сделать (делать) распорку книга книга || книжный; бумагаосыз нуллон разносная книга (Жуйк. 104)вуж вузась букинист (Русских, 1931, С.7); валтэс переплёт книги; висэт раздел книги (Бор); вотсан инты переплётная мастерская (Бор); вотсась переплетчик (Русских, 1931.С.38); гожъясь автор (Русских, 1931.С.5); љажы книжная полка; магазин книжный магазин; гожъясь автор (Жуйк. 31); тодћсь рел. книжник Солэн дышетэмезлы паймиллям, Со уго соосты книга тодћсьёс сямен ќвќл, Кузё мурт кадь дышетэм (Марк 1:22); лыдњыны читать книгу; горд красная книга; почёт книга почёта книгабугор литер. библиогрфия (Ш. и Я.:44) книгавозён библиотека (Русских, 1931.С.6) книгавотсась сущ. переплётчик (УКШГК, с. 176) книгавыл обложка, переплёт (книги) (УКШГК, с. 176) книга-газет книги-газеты книгакуа сущ. библиотека (Герд) книгакыл прил. книжный, литературный язык (Герд) книганим сущ. заглавие (Герд 1928) книгапотонни сущ. издательство жанръёсыз эшшо но трос луысалзы, книгапотонниын ужасьёс бичетме ќй пичятысалзы (Кенеш) книгаутись сущ. библиотекарь (Герд) книготорг книготорг книжка книжка книжной книжный; магазин книжный магазин кнопка кнопка, кнопки; кнопкаен юнматыны прикрепить кнопкой; кнопкае зћбыны нажать на кнопку кнопкаяны прикрепить кнопкой княжество княжество князь князь -ко диал. частица см. -ка коалиционной коалиционный; правительство коалиционное правительство коалиция коалиция кобай пю., круф. бабушка (О диал. и гов. юж.1978:119) кобальт хим. кобальт кобза кобза (музыкальный инструмент) кобзарь кобзарь (певец, играющий на кобзе) кобла кобыла || кобылий; чуньы ваёно жерёбая кобыла першал разг. ветеринар, ветврач; см. тж. эрвал коблё, коболё (Нас., Сем. 1998:77 (В.к.№2)), кобылёк диал. букашка, жучок; вал навозный жук кобра кобра кобура кобура кобы 1. ковш, ковшик; кузь ныдо ковш с длинным черенком кобыен омыръяны черпать ковшом; ◊ Бадњым Кобы Большая медведица (Нас., Сем. 1996:82 (В.к.№4)); Пичи Малая Медведица (СГТ) 2. оболочка (напр. зерна) етћн головка льна; кобыз пю., круф. дуда (О диал. и гов. юж.1978:119) ковер 1. ковёр || ковровый 2. покрывало ковырсьы пю., круф. анат. ягодицы (О диал. и гов. юж.1978:119) когњем прич. и сущ. от когњыны когњон сущ. от когњыны когњылон сущ. от когњылыны когњылыны многокр. от когњыны когњыны 1. скакать на одной ноге 2. споткнуться и упасть когрес диал. круглый, шарообразный; округлённый когылё, когыли диал. пирог; байдыс пирог из кислого теста с начинкой из овсяной муки кодекс кодекс; коммунизм лэсьтћсьёслэн Моральной кодекссы Моральный кодекс строителей коммунизма; ужан сярысь законъёслэн кодекссы кодекс законов о труде кодок уст. курьер; рассыльный, посыльный; вуж дыръя со кодокын улэмын раньше он работал курьером кож 1. омут; мур кожын в глубоком омуте; поръясь водоворот в омуте; кожын ву кожа в омуте вода кружится 2. заводь 3. залив (Жуйк. 30) сев. изгиб, бухта, залив (WW 125) 4. итым ток, токовище; кенос закром кожаллян I, II сущ. от кожалляны I, II кожалляны I, II многокр. от кожаны I, II кожан сущ. от кожаны I, II кожанка кожанка кожаны I (с вход., с исх., с формой им. п. + послелог пала) 1. завернуть, заворачивать, свернуть (сворачивать) в сторону 2. заходить (зайти) мимоходом; побывать проездом кожаны II думать, подумать; предположить, предполагать, полагать; кин-о лыктћз кожаськод? [ты] кто пришёл, думаешь,? кин-о астэ кожаськод? а сам-то что из себя представляешь? кожад, кожаз, кожам [ты, он, я] самостоятельно; ас кожад дышетскыны заниматься самообразованием ас кожам улћсько живу сам по себе, живу один, самостоятельно; коже послелог: асьсэ сами по себе; одни; чулки гинэ [только] в одних чулках кожель диал. см. кожой; пыд согнутые ноги (Бор) кожен: асьсэ отдельно; одни; самостоятельно; обособленно; кожен-кожен отдельными (самостоятельными) группами кожесь омутистый; изобилующий омутами; шур омутистая река кожиль геогр. заводь (см. УРС 1983 кож) (СГТ 2003, с. 50) кожимит кожимит || кожимитовый кожись прич. от кожыны; буре правый оппортунист; паллянэ левый оппортунист кожйыл мыс кожник разг. кожник кожно-венерической кожно-венерический кожныр мыс реки; полуостров (Атаманов 1988: 64, Кельм. 2001: 152) кожо, кожо-кожо: иитыос омутистые места кожой кривоногий, криволапый; пыдо кривоногий; пыдъёсыз кожоесь ноги колесом кожо-кожо см. кожо кожон сущ. от кожыны: сюрес вылысь поворот с дороги кожпурт скобель (нож для изготовления деревянных ковшов и половников) кожъйыл полуостров (Русских, 1931.С.42) кожъяськон сущ. от кожъяськыны кожъяськыны образовать (образовывать) омуты кожылляськон сущ. от кожылляськыны кожылляськыны образовывать омуты; шур кожылляськыса кошке река течёт, образовывая омуты кожылон сущ. от кожылыны кожылыны многокр. 1. сворачивать, поворачивать; сбиваться с правильного пути 2. заезжать мимоходом (по пути) кожын послелог см. коже кожыны (с вход., с формой им. п. + послелоги пала, вылэ) 1. завернуть (свернуть) в сторону, уступить дорогу, посторониться, сбиться; мукет сюрес вылэ повернуть на другую дорогу шонер сюрес вылысь свернуть с правильной дороги; 2. заехать кожыръян сущ. от кожыръяны кожыръяны диал. кружить, обходить кожысен, кожысь послелог с, от; ветлымтэ кожысь жадьыны устать с непривычки кожытон сущ. от кожытыны хим. вращение, оптической оптическое вращение (Конюхов) кожытъян сущ. от кожытъяны кожытъяны многокр. от кожытыны кожытылон сущ. от кожытылыны кожытылыны многокр. от кожытыны кожытыны понуд. от кожыны козлок 1. бабка, козан, козанок, альчик (игральная кость); козлокен шудыны играть в бабки (в козанки) 2. лодыжка (у коровы) 3. перен. малыш; эк, тћ, козлокъёс! эх, вы, малыши! козлосяська, козлотурын бот. тысячелистник обыкновенный козмаллян сущ. от козмалляны козмалляны многокр. благословлять козманы благословить (WW 125) козырёк козырёк; картуз козырёк картуза козырь 1. козырь (в карточной игре) 2. см. козырёк коик см. койык койка койка койык лось || лосиный; сћль лосятина, лосина, см тж.. лудскал койыкась охотник-лосятник (Нас., Сем. 2001:79 (В.к.№5)) койыкпи лосенок кокаин кокаин кокаллян сущ. от кокалляны кокалляны многокр. от коканы кокам прич. и сущ. от коканы; сизь кокам дятловое дупло кокан 1. сущ. от коканы 2. шерстобитный смычок (которым бьют по тетиве ручной шерстобитки) 3. мотыга 4. разведение, взбивание; љожон разведение толокна коканы (с вин., с тв., с вход., с формой им. п. + послелог борды) 1. стучать, бить, ударять, колотить; укное стучать в окно 2. долбить, стучать (клювом); писпуэз сизь кока дятел долбит дерево 3. взбить, взбивать (белки); разбить, бить (яйца); курег пуз 1) взбить белки 2) бить яйца љожон разводить толокно 4. перен. избить, бить 5. диал. окучить, окучивать; чукиндэр окучивать свёклу кокаса шудон диал. игра в прятки кокась прич. и сущ. от коканы; кыр дятел кокаськем стук, постукивание; кырлэн кокаськемез кылћське слышен стук чёрного дятла кокаськон сущ. от кокаськыны кокаськылон сущ. от кокаськылыны кокаськылыны многокр. от кокаськыны кокаськыны стучать, долбить; кызын сизь кокаське дятел долбит ёлку кокатон сущ. от кокатыны кокатылон сущ. от кокатылыны кокатылыны многокр. от кокатыны кокатыны понуд. от коканы кокки диал. когти, кошки (для подъема на столбы и т. п.) коклюш коклюш; коклюшен висьыны заболеть коклюшем коко дет. 1. яйцо, яйца; пќзьтыны сварить яйца 2. диал. картофель; пыжыны печь картофель ко-ко-ко звукоподр. клохтанью куриц коколё диал. причёска коколок диал. хохолок (на голове) коколь диал. бот. куколь; етћн куколь льна, льняной куколь кокора I творог || творожный кокора II колода; кокора обл. кокорикок звукоподр. пению петуха кукареку кокортыны диал. сред. кокотать (Як) кокрес см. кокырес кокро кривой, гнутый, согнутый (Тараканов 1982: 67); боды клюшка; палка с загнутым концом кокрок см. кокырок 1 кокрушка диал. (Юк. р-он, Чурашур) см. такъя I (Арх) кокс кокс кок-сагыз кок-сагыз коктейль коктейль кокчаллян клевание, склёвывание (о птицах) кокчалляны многокр. от кокчаны кокчалляськон сущ. от кокчалляськыны кокчалляськыны многокр. клеваться; атасъёс кокчаллясько петухи клюются кокчалскон сущ. от кокчалскыны кокчалскыны см. кокчалтћськыны кокчалтћськон сущ. от кокчалтћськыны кокчалтћськыны однокр. от кокчалляськыны кокчалтон сущ. от кокчалтыны кокчалтылон сущ. от кокчалтылыны кокчалтылыны многокр. клевать, бить (ударять) клювом кокчалтыны клюнуть, склюнуть кокчалтэм клевок кокчан клевание; клевок 2. сев. мотыга (WW 119) кокчаны клевать, выклевать, склевать; кокчаса басьтыны выклевать; кокчаса быдтыны склевать 2. сев., пю. мотыжить, обрабатывать мотыгой (WW 119) 3. пю. долбить (WW 119) кокчаськем прич. и сущ. от кокчаськыны кокчаськон сущ. от кокчаськыны кокчаськылон сущ. от кокчаськылыны кокчаськылыны многокр. от кокчаськыны кокчаськыны 1. клевать 2. страд. от кокчаны 3. пю. снабжаться крестом (WW 119) кокчатон сущ. от кокчатыны кокчатыны понуд. от кокчаны кокчо 1. см. кукчо, турикук II 2. ходули кокырес 1. согнутый, изогнутый, загнутый 2. сучковатый боды клюшка кокырка диал. баранка, сушка (Атаманов, 2005:211) кокыр-кокыр худой, как скелет; урдлыосыз урдскылэмын одни рёбра остались кокырмын(ы) диал. состариться, согнуться, иссохнуть (Атаманов, 2005:211) кокыро см. кокро кокырок 1. крюк, кольцо; уробо крюк, баранка (приспособление для затягивания верёвки при прессовке воза, сена, соломы) 2. диал. сушка, крендель (домашнего производства); пирог с брюквой 3. диал. петушиный хвост (крючком) кокырскылыны, кокырскыны см. кокыртћськылыны, кокыртћськыны кокыртћськон сущ. от кокыртћськыны кокыртћськылон сущ. от кокыртћськылыны кокыртћськылыны многокр. скрючиваться, сгибаться дугой, искривляться кокыртћськыны скрючиться, согнуться дугой (крючком), искривиться; карнан кадь согнуться дугой кокыртон сущ. от кокыртыны кокыртылон сущ. от кокыртылыны кокыртылыны многокр. скрючивать, сгибать дугой кокыртыны скрючить, согнуть дугой; букоез сямен согнуть в дугу кокыръяськон сущ. от кокыръяськыны кокыръяськыны гнуться (согнуться) дугой (крючком); скрючиться, скрючиваться кокытъяны сев. кивать (головой) (Бор) кокыш диал. кукиш 2. пю. вершок (16-ая часть аршина) (WW 119) кокыштон сущ. от кокыштыны кокыштылон сущ. от кокыштылыны кокыштылыны многокр. см. кокышъяны кокыштыны кокнуть (разбить) кокышъян сущ. от кокышъяны кокышъяны многокр. разбивать кол диал. бивень; клык сев., пю. коренной зуб (WW 120) колаллян сущ. от колалляны колалляны многокр. от коланы колан сущ. от коланы брод; инты шедьтыны найти брод коланы (с вин., с перех.) 1. ходить (шлёпать) по лужам 2. переходить вброд; шурез коласа потыны перейти речку вброд; коласа потон инты брод (Загуляева РУР 1991:83) коласькем прич. и сущ. от коласькыны коласькон сущ. от коласькыны коласькылон сущ. от коласькылыны коласькылыны многокр. 1. нечаянно поладить попасть ногой в лужу 2. переходить вброд коласькыны 1. нечаянно попасть ногой в лужу, промочить ноги (WW 120) 2. перейти вброд колатон сущ. от колатыны колатыны понуд. от коланы колач диал. см. калач колба колба колбаса колбаса || колбасный; поттон колбасное производство колву геогр. затор (затор воды под снегом при таянии) (СГТ 2003, с. 51) колды каравай; нянь каравай хлеба (также из яровой муки) ◊ гурт диал. любитель ходить на посиделки из дома в дом (Атаманов, 2005:211) колдэч диал. см. колодча коленкор коленкор || коленкоровый колёко диал. см. кучырмо колёр: карыны журчать (о воде) (Коз) колёс, колёса 1. колесо || колёсный; вуко мельничное колесо; уробо колесо телеги; мазь колёсная мазь; кык колёсаё велосипед двухколёсный велосипед кык колёсаё уробо двухколёсная телега, двуколка; арба; 2. диал. самопрялка колёсаян сущ. от колёсаяны колёсаяны ставить (поставить) на колёса колњаллян сущ. от колњалляны колњалляны многокр. 1. скатывать, раскатывать (тесто) 2. комкать (напр. бумагу) 3. перен. обманывать; проводить разг. колњан сущ. от колњаны колњаны 1. месить; раскатать (раскатывать) тесто; скатать, скатывать тесто (в колобок); нянь месить тесто 2. скомкать, комкать; бумагаез комкать бумагу 3. перен. обмануть, обманывать; провести, проводить разг. колњаськем прич. и сущ. от колњаськыны колњаськон сущ. от колњаськыны колњаськылон сущ. от колњаськылыны колњаськылыны многокр. 1. скатываться (о тесте) 2. комкаться (напр. о бумаге) колњаськыны 1. скататься, скатываться (о тесте) 2. скомкаться, комкаться (напр. о бумаге) колњаськытон сущ. от колњаськытыны колњаськытыны понуд. от колњаськыны колњатон сущ. от колњатыны колњатыны понуд. от колњаны колњо 1. колоб, колобок; яровой колобок 2. диал. тесто; скатанное тесто; нянь колобок теста, тесто для хлеба; пельнянь тесто для пельменей; бугыртыны раскатать тесто; ныркыны 1) месить тесто 2) раскатывать тесто колњотурын бот. тысячелистник обыкновенный (Коз) жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|