А. ОВЧИННИКОВ, В. ОНИЩЕНКО
На Пти-Дрю по пути В. Бонатти
Французский альпинистский клуб (CAF) один раз в два года на базе национальной школы альпинизма (L'ENSA) в Шамони проводит Международный сбор альпинистов, продолжительность которого три недели. Для участия в сборе приглашаются по два альпиниста (одна связка) от каждой страны независимо от уровня развития альпинизма.
Федерация альпинизма СССР в 1965 г. впервые приняла приглашение участвовать в Международном сборе и направила в Шамони авторов этих строк.
На сборе были представлены альпинисты 30 государств. Здесь были хорошо известные нам по Кавказу, Тянь-Шаню альпинисты социалистических стран: неунывающий и деятельный Георгий Атанасов (Болгария), задумчивый и впечатлительный Власта Шмида (Чехословакия), энтузиаст Масией Попко (Польша), альпинисты Румынии, Югославии. Британские альпинисты — наши товарищи по совместным восхождениям на Памире (пик Коммунизма) и скалах Великобритании (Сноудония, Шотландия, остров Скай) — дружески приветствовали нас, вручили памятные сувениры, пожелали нам отличной погоды и, конечно, успешных восхождений в Альпах.
Альпинисты США, Франции, Австрии, ФРГ и других стран намечали совершить серьезные восхождения.
Организаторы сбора предоставили участникам самостоятельно выбирать маршруты восхождений.
Жан Франко (Jean Franco), руководитель сбора и школы, на организационном собрании объявил: «Мы полагаем, что участники сбора — высококвалифицированные альпинисты, а поэтому сами наиболее правильно оценят свои возможности и выберут маршруты для восхождения». Однако для консультаций национальная школа выделила известных профессоров-проводников1, имеющих опыт восхождений в Гималаях, Альпах и других горных системах мира. Это Лионель Террай (Lionel Теггау), Андре Конта-мип (Andre Contamine), Жорж Пайё (George Payet), Ив Поль-Вилар (Iv Pollet-Villard).
Несколько слов об организации сбора. Каждая группа перед выходом па маршрут обязана до 10 часов утра заявить об этом любому профессору-проводнику и заполнить формуляр с указанием маршрута восхождения и предполагаемой продолжительности восхождения. От 12 до 2 часов необходимо получить продукты, которые приготовляются экономом или выбираются участниками по усмотрению. При этом набор продуктов производится без учета их цены, но с учетом потребностей и трудности маршрута. Прежде чем покинуть школу, группа должна самостоятельно записать в книге выходов предполагаемый маршрут восхождения и предполагаемый срок возвращения в школу. При этом последний не является контрольным в нашем понятии.
По возвращении группа отмечает в этой же книге результаты: совершено или не совершено восхождение. Записок и туров на вершинах пет. По записям в книге эконом школы регулирует работу столовой.
Состав сбора был представлен сильнейшими альпинистами, которые имели самые серьезные намерения сказать свое слово в альпинизме.
На Западе официальных соревнований по альпинизму не проводится. Однако в зависимости от совершенных восхождений, трудности и состояния маршрута, погодных условий, продолжительности прохождения составляется определенное общественное мнение и даже выделяются лучшие восхождения. При этом всегда отдается предпочтение первовосхождениям или маршрутам, которые пройдены небольшим количеством спортивных групп.
Мы тоже готовились пройти один из труднейших маршрутов в Альпах. Наше внимание привлекала популярная и всемирно известная вершина. Это Пти-Дрю. Вальтер Бонатти приводит очень яркое высказывание об этой красивой вершине. «Превосходнейшая французская вершина, драгоценный камень королевского венка Шамони, гордость шамонийцев, она стоит, как вызов человеку. Она печаль и отчаяние для альпиниста, смотрящего на нее. Три ее стены — это три этапа в развитии альпинизма». К этому можно добавить: Дрю в Альпах — это то же, что Ушба на Кавказе.
Маршруты по западной стене (путь Г. Маньона) и юго-западному контрфорсу (путь В. Бонатти) считаются одними из труднейших в мире. На этих маршрутах проверяется зрелость альпинистов международного класса. Большинство участков этих маршрутов Пти-Дрю классифицированы высшей, VI категорией трудности, а также А2 и A3 (в Альпах классифицируют не весь маршрут, а его отдельные участки, протяженность которых не более 60 м длины веревки).
Маршрут VI категории требует исключительно высокого спортивного мастерства при свободном лазании, то есть без применения искусственных точек опоры. При наличии искусственных точек опоры (стремян) трудность оценивается А1, А2, A3, А4. Здесь А — первая буква слова «артифисиль» (artificiel), что означает «искусственный». Категория трудности А1 соответствует самому легкому маршруту, проходимому со стременами-лесенками, А4 — самый трудный из возможных для прохождения с использованием искусственных точек опоры. Это большей частью нависающие карнизы или длинные стенки с отрицательным наклоном.
Погода в этом году в Альпах была на редкость неблагоприятной. Дождь лил ежедневно. Иглы Шамони были покрыты белыми шапками снега. Однако, несмотря на такую исключительно ненастную погоду, участники сбора совершали тренировочные восхождения. Для подготовки к основному восхождению мы совершили восхождение на Пти-Дрю по обычному пути со стороны ледника Шарпуа. Этим восхождением мы хотели изучить маршрут спуска и познакомиться с характером скал Пти-Дрю. Трудность такого восхождения можно оценить, по нашей классификации, 5Б. В последующие дни в Шамони был сплошной потоп, казалось, что небо разверзлось и потоки воды обрушились на землю. Многие альпинисты стали покидать сбор, чувствуя бесперспективность ожидания. Прогноз погоды на ближайшую половину месяца не предвещал ничего утешительного. Мы изучали маршрут на Пти-Дрю по юго-западному контрфорсу Вальтера Бонатти. Вот те сведения, которые мы почерпнули об этом маршруте из путеводителя по Альпам.
Дополнительно в путеводителе приведена общеизвестная фотография Пти-Дрю. Хотя мы получили (насколько нам позволили знания языка) консультацию от альпинистов США, Франции и Польши, проходивших этот маршрут ранее, полной ясности у нас не было. Характер скал отличается от привычных для нас кавказских стенных маршрутов. Здесь для лазания по довольно гладким стенам, лишенным каких-либо зацепок и уступов, в большинстве случаев выбирается какая-либо вертикальная трещина. Идя вдоль нее, совершенно не знаешь, выведет она к следующей трещине или оборвется и надо начинать все сначала. Проходить их приходится, используя преимущественно расклинивание рук и ног в расщелине.
Для прохождения этого маршрута мы взяли следующее снаряжение:
веревки — 2 шт. (60 и 45 м);
карабины — 24 шт. (этого количества нам оказалось мало);
крючья: титановые большие — 15 шт.,
малые — 6 шт. (практически не пригодились);
клинья дюралевые — 2 шт. (практически не пригодились);
клинья деревянные — 7 шт.;
крючья типа Шамони — 2 шт. (надо бы больше);
лесенки-стремена: 3-ступенчатые — 4 шт.;
5-ступенчатые — 1 шт.;
крючья ледовые — 1 шт.;
молоток — 1 шт.;
айсбайль — 1 шт.;
кошки — 2 пары;
репшнур — 10 м;
тент — 1 шт. (за него мы впоследствии были очень благодарны нашим болгарским друзьям Георгию Атанасову и Тенчо Тенчову);
налобный фонарик — 1 шт.;
аптечку, газовую горелку с одной заправкой, кастрюлю.
Вес наших рюкзаков не превышал 10 кг.
Карабинов часто оказывалось недостаточно для выхода на полную веревку. Приходилось или снимать их, или раньше останавливаться для приема второго. Страховка только через две веревки.
Несмотря на желание и готовность выйти на маршрут, длительное время погода не позволяла сделать нам это. Остались считанные дни пребывания на сборе — шесть, пять, и наконец обнадеживающий прогноз: с 27 по 28 июля в Альпах не ожидается штормового ветра и проливных дождей. И действительно, к обеду выглянуло солнце и осветило побелевшие вершины Шамонийских игл. Наши друзья по сбору пожелали нам хорошей погоды и успехов. Вечером 27 июля мы на подвесном вагончике поднялись до отеля Монтанвер, расположенного на высоте 1913 м, пересекли язык ледника Мер де Глас, поднялись на морену ледника Пти-Дрю и оказались у подножия ее западной стены. Здесь, на морене, под камнем организовали бивак. Это место знакомо всем альпинистам, штурмовавшим Пти-Дрю с этой стороны.
На следующий день, 28 июля, в 3 часа утра собираем снаряжение и готовимся к первому шагу. На душе, как говорят, скребут кошки. Тревожат погода, состояние маршрута, необычная обстановка, недостаток времени (через три дня мы должны быть в Москве).
Наконец все приготовления закончены, позавтракали. Надо выходить! Присели, помолчали, посмотрели друг на друга, на отель, где слабо мерцают ночные фонари, на небо, которое частично затянуто облаками. Пошли...
В альпинизме постоянно приходится решать задачи со многими неизвестными, основными из которых являются состояние погоды и маршрута.
Движение по леднику, преодоление скальной стенки перед входом в кулуар и прохождение самого кулуара приводят к мысли, что все так же, как на Кавказе.
Однако первые метры лазания непосредственно на контрфорсе убедили, что есть и различия. Редко забитые крючья, хотя лазание, как следует из описания, высшей, VI категории трудности плюс оледенение. Продвижение крайне медленное... Здесь опять пришлось задуматься. «Не лучше ли возвратиться обратно?» Над нами тяготеет недостаток времени — до конца сбора три дня. Но Слава обладает удивительной настойчивостью и оптимизмом. Решено... Восхождение продолжается, хотя за первый день удалось пройти только три веревки весьма трудного лазания по оледенелым отвесным, а порой даже нависающим скалам. Это по существу только выход на ребро. Что представляют собой скалы? Это гранит с редкими, в большинстве случаев вертикальными трещинами, иногда расщелинами, разделяющими огромные блоки. Трещины и расщелины забиты натечным льдом. Здесь впервые на практике убеждаемся, что крючья из таких трещин со временем легко вылетают. При прохождении одного из участков вешаю спокойно стремя, нагружаю... и лечу! Спасает верхняя страховка-стремя, и я вишу на веревке. Слава, по-видимому, ничего не заметил, трение веревок, пропущенных через карабины, настолько велико, что рывок в 80—100 кг совершенно не ощущается. Выбираться без крюка было уже значительно сложнее, но и это преодолено. Слава замечает: «Почему так долго?»
Здесь всё против нас. Оледенелые скалы затрудняют и без того трудное, «акробатическое» лазание. Холод сковывает пальцы, но мы отвоевываем у контрфорса метр за метром. Вдруг раздается ужасный грохот. Невольно оборачиваемся. Справа по кулуару идет колоссальный камнепад, сметая все на своем пути. Вот почему нам все время твердили: «Кулуар надо проходить рано утром».
Здесь, в этом «колодце», мы чувствовали, что в школе о нас помнят. В середине дня пролетел вертолет, поискал нас, но безуспешно: мы были еще глубоко внизу, в тени. Первая ночевка на нижней: площадках при выходе на ребро. Конечно, пришлось сидеть, пристегнувшись к вбитым для самостраховки крючьям и свесив ноги. Смотрим на дно «колодца» и вспоминаем В. Бонатти, который сидел здесь один. Да, одному здесь в непогоду невольно придут невеселые размышления. Вдвоем, конечно, веселее. На горелке приготовили чай, хлеб с ветчиной, сырок, пчелиный мед — все это поглощается с молниеносной быстротой и, конечно, не утоляет голода, но создает уверенность, что силы восстановлены. Прислоняемся по возможности друг к другу спинами, так теплее... Обмениваемся мнениями. Приходим к выводу, что одиночкой ходить в горах не интересно, особенно нам, привыкшим к коллективу.
На следующий день с утра начинается сложное скалолазание. Слава увлекается расщелиной, ведущей вправо от контрфорса. После трудного трехчасового лазания поднимаемся до верха трещины и убеждаемся, что дальше пути нет. Здесь висит петля для организации спуска по веревке. Значит, не мы первые зашли сюда. Утешение весьма слабое. Организовали спуск по веревке с маятником в сторону контрфорса и выходом на его левую сторону. Читаем описание, сравниваем его с действительностью. Похоже, что теперь мы на правильном пути. Начался снегопад, поднялся ветер.
Преодолеваем камин, затем стена сменяет карниз. Начало смеркаться: нужно выбирать место для ночевки. Слава уходит вверх на полную веревку и сообщает, что есть хорошая площадка. Поднимаюсь уже в полной темноте, освещая себе путь налобным фонарем. Вот и площадка. Сели, привязавшись к скале и накрывшись палаткой, веревки под себя, ноги в рюкзак. Растопили снег, чтобы хоть немного утолить жажду. Ночью несколько раз просыпались, хотя за день устали здорово. Спать холодно и неуютно.
Утро холодное, вершины закрыты облаками. Опять 15-метровая стена сменяется 5-метровым карнизом. Слава направляется к деревянному клину, вешает карабин на веревочную петлю, закрепленную на клиньях, пропускает веревку, лесенку и нагружает. И вдруг... рывок. Веревка несколько проскальзывает, но потом натягивается. Спрашиваю: «Как дела?» Ответа нет. Вижу только барахтанье. Наконец Слава дотягивается до скал, отдохнул и пошел дальше. Оказалось, что петля, привязанная к клину, перетлела и не выдержала нагрузки. Толя покачал головой, но ничего не сказал товарищу. Да и тому стало ясно, насколько ошибочно он доверился старой петле.
Пройдя этот камин, устанавливаем, что это был тот самый камин, куда путеводитель не советовал идти.
Затем обход большого карниза по 40-метровой нависающей стене. Погода ухудшается, ветер усиливается, раскачивая нас на стременах. Пройдя эту стену, выходим на плечо, где хорошая площадка с навесом. Начинается выполаживание. Вершина близка. Однако наша радость была преждевременной. Начинается гроза. Скалы на глазах покрываются инеем. Проходим, очевидно, нависающий камин и выходим на площадку у грота (отверстие в стене, выходящее на северную стену Пти-Дрю). Опять стало темно. Лишь молнии да громовые разряды сотрясают горы. Бросаем «железо» чуть ниже себя и усаживаемся на наклонных заснеженных плитах. Всю ночь разряды грома слышались совсем близко. Мы установили, что грозовой разряд происходит на определенной площади. По-видимому, мы несколько раз оказывались в пределах разряда. Сильный, порывистый ветер со снегом не давал спать всю ночь. Ждем утра с нетерпением. Наконец наступает рассвет. Облака плотной пеленой окутали вершину. Видимость отсутствует. Падает снег, и время от времени слышатся раскаты грома. Надо идти вверх. Крючья уже на исходе. Гребень покрылся сплошной коркой льда. Вершина рядом, но ее не видно. И вот наконец видим статую мадонны, стоящую на гребне. Это вершина!
Спуск известен, еще кое-где видны следы. Начинаем его без малейшего промедления. Это в основном спуски по веревке. Спустившись на три веревки, услышали звук моторов, а затем увидели и вертолет. Обменялись знаками, что все в порядке. К трем часам дня мы были уже на леднике. Послышался опять гул вертолета. И что же?! Вертолет приземлился метрах в десяти от нас. На снег выскакивает Жорж Пайе. Улыбается, поздравляет и приглашает в кабину. Мы не заставляем себя упрашивать, садимся в вертолет и через 10 минут рассказываем Жану Франко, руководителю сбора, о нашем восхождении. Нас поздравляют и приглашают к обеду.
Вот так закончилось наше восхождение и участие в Международном сборе 1965 г.
На следующий день мы докидали Шамони с чувством большого удовлетворения. Ведь мы совершили восхождение на Пти-Дрю по маршруту, являющемуся пределом мечтаний многих альпинистов. Мы познакомились и подружились с альпинистами многих стран. А это остается незабываемым.
Е. ГИПЕНРЕЙТЕР
Успех альпинистов Индийской республики на Джомолунгме
Гималаи не только близки, но и очень дороги нам, ибо они всегда были частью нашей истории и традиции, нашего образа мыслей и нашей поэзии, приверженности и поклонения, они — в самой нашей крови и часть нашей натуры.
Джавахарлал Неру
29 мая 1953 г. в И часов 30 минут утра гражданин Республики Индии Тенцинг Норгей и новозеландец Эдмунд Хиллари первыми из людей ступили на высотный полюс Земли. Это была шестнадцатая попытка покорить Джомолунгму. Мэллори, Ирвин и другие альпинисты отдали свои жизни в борьбе за овладение вершиной.
Подвиг шерпа Тенцинга взволновал миллионы индийцев. Он заставил их по-новому взглянуть на Гималаи: взглянуть глазами спортсменов. Тысячелетиями с Обителью снегов были тесно связаны индийская история и культура, поэзия и фольклор. Она воспета Калидасой и Рабиндранатом Тагором. Но до самых недавних пор восхождения на гималайские пики и «мать-богиню мира» Джомолунгму оставались исключительной монополией иностранцев.
На протяжении пяти лет трижды выходили индийцы на штурм вершины мира и лишь с третьего раза достигли успеха, 25 мая 1960 г. яростный ветер со снегом заставил трех участников первой индийской экспедиции на Джомолунгму, Наванга Гомбу, Сонама Гьятсо и Нариндера Кумара, повернуть назад в 210 м от цели. Вторая индийская экспедиция, возглавлявшаяся майором Джоном Диасом, едва не добилась успеха: 30 мая 1962 г. тройке восходителей, М.С. Коли, Сонаму Гьятсо и Хари Дангу, — из-за снежной бури пришлось повернуть вниз всего в 150 м от заветной вершины.
История третьей и успешной экспедиции началась 15 августа 1964 г., когда Организационный комитет Индийской федерации альпинизма объявил о назначении руководителя экспедиции и его заместителя: это были морской офицер М.С. Коли, участник штурмовой группы 1962 г., и майор Н. Кумар, штурмовавший Джомолунгму в 1960 г. Спустя шесть месяцев, 22 февраля 1965 г., экспедиция вышла в путь из Дели. Предприятиями оборонной промышленности республики было изготовлено почти все необходимое для похода и восхождения: одежда, снаряжение, быстро приготовляемые продукты. За границей были закуплены только кислородная аппаратура, газовые горелки с жидким бутаном, пух и специальные высотные ботинки. Четыре дня спустя участники достигли городка Джайнагар на границе между Непалом и индийским штатом Бихар. Отсюда они начали свой долгий пеший путь к подножию Джомолунгмы. Почти 20 т экспедиционных грузов несли на своих плечах свыше 800 носильщиков. Пятнадцать восходителей сопровождали два врача, В.Д. Теланг и А.К. Чакраверти, и два радиооператора, Г.С. Бхангу и X.К. Балакришнан. Для работы на больших высотах были наняты 50 шерпов, ими командовал сирдар Анг Тшеринг и его заместитель Пху Дорджи. Согласно правилам организации гималайских экспедиций, действующих на территории королевства Непал, индийцев сопровождал непальский офицер связи Рана, абсолютный новичок в альпинизме.
Караван экспедиции двигался мимо полей, расположенных террасами, лесов, пересекал бурные горные реки и наконец вступил в районы Соло и Кхумбу, населенные шерпами.
Все чаще на их пути стали встречаться молитвенные флаги, стены, гомпы и субурганы. Суровая зима была на исходе. Они вступили в новый мир, прекрасный и безмятежный, где время словно останавливает свой бег.
Непродолжительная остановка в Тьянгбоче для получения благословения настоятеля монастыря — и снова в путь.
22 марта, спустя ровно месяц после выхода из Дели, экспедиция достигла места базового лагеря, который был разбит на высоте 5400 м на леднике Кхумбу. День отдыха — и снова вперед, на преодоление ледопада — первого серьезного барьера на пути к Джомолунгме. Блестевшие на солнце ледовые башни ежесекундно грозили рухнуть, и время от времени огромные бесформенные глыбы льда с ужасающим грохотом летели вниз. Ледопад потребовал четырех дней тяжелой работы. К 27 марта, раньше любой другой экспедиции, участники прошли ледопад и оказались в долине безмолвия», как окрестили Западный цирк швейцарцы. Здесь было довольно спокойно. Неделя ушла на разбивку передового базового лагеря на высоте 6400 м и лагеря III на отметке 6900 м. Вот и второе трудное препятствие на пути к цели — склон Лхоцзе, круто уходящий вверх от Западного цирка к Южному седлу на высоту 7900 м. В целях большей безопасности и облегчения труда высотных носильщиков почти на всем протяжении склона Лхоцзе навешиваются веревки. 16 апреля на Южное седло, «самое негостеприимное место на земле», вышла первая группа с грузом, на другой неделе за ней последовали еще две партии.
Наступал решающий этап восхождения. Первой было решено выпустить на штурм группу из двух связок (Гомбу — Чеема и Гьятсо — Вангьяла), подстраховываемую Гурдьялом и Коли. Впервые в истории борьбы за Джомолунгму попытка штурма вершины предпринималась так рано. Если бы все сложилось благополучно, то 27 апреля альпинисты достигли бы цели.
Но этого не случилось. Как только восходители достигли Южного седла, на них обрушились яростные ветры. Два дня отсиживались они в палатках. 31 апреля погода ухудшилась, и они решили спуститься вниз. Это было правильным решением. На Джомолунгме наступил один из самых продолжительных периодов ненастья. Ветры бушевали почти три недели. Пришлось запастись терпением. Каждый использовал вынужденный перерыв по своему усмотрению. Одни поднимались на близлежащие склоны, другие читали, третьи играли в карты или мечтали о соблазнах там, внизу, в мире, который казался сейчас таким далеким-далеким и неправдоподобным.
Так продолжалось почти до половины мая. Но вот служба прогнозов Всеиндийского радио предсказала наступление периода хорошей погоды на несколько дней. Тогда и позднее своевременная помощь этой службы сыграла жизненно важную роль в успешных действиях экспедиции. Пришло время снова выходить. Было решено установить последний штурмовой лагерь как можно выше, на предвершинном гребне, ибо от этого мог зависеть успех всего предприятия. Чем выше он был бы заброшен, тем больше шансов на удачу. Исходя из опыта двух предыдущих индийских экспедиций, руководство придавало этому моменту очень большое значение и приняло все меры к осуществлению этой трудной задачи.
16 мая Гомбу и Чеема, первая штурмовая связка, покинули базовый лагерь и спустя два дня достигли Южного седла. На следующий день они вышли утром в дальнейший путь и стали медленно подниматься по юго-восточному гребню. Утро было спокойным и ясным. Восходители часто погружались по колено в сыпучий неплотный снег. Наконец около 11 часов утра они достигли верха очередного взлета и здесь, на высоте примерно 8400 м, остановились. После 90 минут напряженной работы им удалось поставить небольшую палатку. Это был самый высоко расположенный на Джомолунгме штурмовой лагерь. Сюда они доставили коротковолновый радиопередатчик и с его помощью связались с товарищами, сообщив им ободряющие вести. Ночью восходители спали довольно хорошо, пользуясь уменьшенной подачей кислорода — 1 литр в минуту. В 3 часа утра подъем. .Прочтя молитвы и хлебнув горячего кофе, связка в 5 утра покинула палатку, захватив по два кислородных баллона на каждого. Наступило 20 мая, решающий день.
Волнение охватило всю экспедицию. Никто в эту ночь внизу как следует не спал. Когда рассвело, на лице каждого можно было прочесть беспокойство и нетерпение, а когда стало совсем светло, все имеющиеся в наличии бинокли были направлены на предвершинный гребень. В 7.30 утра они с волнением разглядели две крошечные точки на Южной вершине.
Продолжая довольно быстрое движение, первая связка в 9.30 утра вышла на Главную вершину. Сняв рюкзаки в трех метрах от цели, они вместе ступили на самую вершину. Долгожданный миг наступил. К флагштоку, оставленному здесь в 1963 г. американцами, они привязали трехцветный индийский, а также непальский флаги.
Гомбу и Чеема ощутили огромное облегчение, однако позднее они вспоминали, что особых эмоций в тот момент они не испытывали. «На высоте 8800 м трудно думать и что-либо чувствовать,— сказал впоследствии Чеема,— кроме стремления спуститься вниз, в безопасность». Для Гомбу это был двойной успех. Племянник легендарного Тенцинга стал единственным в мире альпинистом, дважды покорившим высочайший пик планеты. В первый раз он побывал здесь два года назад с американцем Уиттакером. Восходители провели на вершине почти полчаса, любуясь чудесными видами в сторону Тибета и равнин Индии. Они смогли разглядеть вдали величественную Канченджунгу, парящую над облаками. Обратный путь был нелегким. Ветер временами настолько усиливался, что им приходилось спускаться на четвереньках.
Джомолунгма
Вскоре успех был повторен другими. Через два дня Сонам Гьятсо и Сонам Вангьял также вышли на вершину ровно в полдень. Путь до нее из последнего штурмового лагеря занял 6 часов. Еще через двое суток, 24 мая в 10.45 утра, достигли вершины Вохра и Анг Ками. Первый заснял кинокамерой панораму Гималаев и Тибета, а его напарник с волнением разыскал крошечный монастырь Тхьянгбоче.
Прежде чем четвертая группа успела выйти на штурм, погода снова ухудшилась. Группа состояла из пяти человек: Ахлувалия, Равата, Бахугуна, Б.П. Сингха и Пху Дорджи. Не повезло Б.П. Сингху: он заболел во время подъема по склону Лхотзе и ему пришлось вернуться. У Бахугуна, который дошел до последнего лагеря, начался сильный зуд по всему телу, и он также решил вернуться. Оставшаяся тройка вышла на штурм, и в 10.15 утра 29 мая помощник сирдара Пху Дорджи, капитан X. Ахлувалия и X. Рават были на вершине. Они нашли здесь индийский флаг и все остальные сувениры и памятные вещи, оставленные предыдущими восходителями. Впервые в истории эверестских экспедиций они позволили себе насладиться кофе на самой вершине. Ахлувалия оставил здесь фото Гуру Нанака1, Рават — изображение богини Дурга, а шерп Дорджи — снимок далай-ламы.
31 мая экспедиция благополучно вернулась в базовый лагерь, где с триумфом отпраздновала свою победу. Из пятнадцати непосредственных участников экспедиции девять поднялись на вершину — рекордное количество человек за всю историю покорения Джомолунгмы. Но победители сознавали, что своим успехом они во многом обязаны тем, кто оставался внизу и выполнял тысячи больших и малых поручений, столь необходимых для общего дела. Они в равной мере разделили общую радость и почести.
Большую помощь в организации экспедиции оказали члены Организационного комитета, особенно Сарин, председатель Индийской федерации альпинизма, И.С. Кхера, а также участники экспедиции Гурдьял, Мульк Радж и Джоши. Невзирая на обмороженные пальцы ног, самоотверженно трудился Н. Кумар, ныне начальник Гималайского института альпинизма. Врачи Лала Теланг и А. Накраверти не только внимательно следили за здоровьем членов экспедиции, но, будучи неплохими альпинистами, оказали большую помощь в решении других вопросов. Теланг провел почти целый месяц в передовом базовом лагере, Чакраверти пришлось подключиться к экспедиции буквально спустя сутки после того, как он узнал о болезни другого врача. До этого он дважды бывал на высотах до 7500 м без кислорода в составе вспомогательных групп. Два радиооператора, хотя и были сильно загружены своей основной работой, с необыкновенным рвением выполняли любые другие задания. Даже непальский офицер связи Рана, впервые оказавшийся участником подобного мероприятия, сумел подняться до высоты 7500 м, не пользуясь кислородом.
Что касается шерпов, то они побили все свои прежние рекорды подъема на высоту.
Несомненно, что успеху экспедиции сопутствовала удача, столь необходимая в Гималаях, а также помощь и руководство со стороны Индийской федерации альпинизма и Гималайского института альпинизма, основного центра по развитию высокогорного спорта в стране.
Девять человек, поднявшихся на вершину, и руководитель экспедиции получили награды от президента республики. В ознаменование этого достижения выпущены специальная марка, почтовая открытка и календарь.
Нашу краткую статью мы хотели бы закончить замечательными словами большого друга альпинистов покойного Джавахарлала Неру: «Очарование Гималаев распространяется сейчас по всей Индии среди нашей молодежи, и это — признак и символ новой жизни и нового духа, который течет по жилам Индии».
Достарыңызбен бөлісу: |