Аўтар-укладальнiк Аляксандар Булыка Беларуска-расейскi слоўнiк для школьнiкаў

спярша сперва, сначала

спярэсцiць испестрить

спячы 1) испечь; 2) поджарить; 3) обжечь (солнцем)

сродак средство

ссёрбаць разм. схлебать

ссiвець поседеть, стать седым; посиветь, стать сивым

ссiнець посинеть

ссiнiць иссинить

ссукаць ссучить

ссунуць 1) сдвинуть, сместить; 2) свалить, сбросить; 3) сгрести (сгребая, собрать в одно место); 4) сдвинуть (двигая, приблизить)

ставы кросна (ткацкий станок)

стагнаць 1) стонать; 2) перан. плакаться, жаловаться, хныкать

стагоддзе столетие

стадола 1) сарай на заезжем дворе; 2) большой хлев

стаеннiк выездной конь

стажар'е с.-г. подстожье, стоговище

стаiцца разм. притаиться, затаиться

стайнiк гiст. конюший

стайня конюшня

сталасць 1) зрелость, солидность; 2) степенность, основательность; 3) постоянство

сталачыць разм. потравить, вытоптать (поле)

сталець 1) взрослеть, мужать; 2) становиться более солидным, степенным, постоянным

сталiць настилать потолок

сталы 1) взрослый (о человеке); 2) солидный, степенный, основательный; 3) постоянный

стальмах тележник, колесник, колёсник

стальмашня разм. мастерская колёсника

стальмашыць разм. заниматься ремеслом колёсника

стальнiца 1) столешница (крышка стола); 2) абл. разделочная доска

сталюга 1) козлы (для распиливания брёвен); 2) верстак

сталярка разм. 1) столярные изделия; 2) столярничество

стамiць утомить, измаять, умаять

стан1 положение, состояние

стан2 лiнгв. залог

станавiты 1) осанистый; 2) зажиточный (хозяин)

станiк разм. лифчик; лиф

станiсты статный

становiшча положение

станоўчы положительный

старадаўнi древний, старинный

старадрукаваны старопечатный

старажытны древний; старинный

старана 1) край, сторона; 2) абл. половина гумна от тока до стены

старанны 1) старательный, усердный; прилежный; 2) тщательный

старасветчына старина

старасцень бат. крестовник

старонка страница (книги)

староннi посторонний; чужой

старонны пристрастный, предвзятый, необъективный

староства гiст. 1) имение, предоставленное в распоряжение феодала Великого Княжества Литовского; 2) администрация воеводства в древней Польше и Великом Княжестве Литовском

старцаваць разм. просить милостыню

старшыня председатель; председательствующий

старызна старьё, рухлядь (о старых вещах, одежде)

старэчы 1) старческий; 2) преклонный (в возрасте); 3) нищенский

стасавацца соответствовать

статак стадо; маеш с. мусiш мець i ўпадак в хозяйстве не без урона

статуй истукан

стаў 1) горн. став; 2) абл. пруд

стаўбун 1) абл. кувшин; 2) высокий конусовидный предмет с округлым верхом

стаўма стоймя, торчком, торчмя

стаўчы 1) истолочь; размять (картошку); 2) разм. избить, поколотить; 3) разм. вытоптать, истоптать; измять

стваральнiк создатель, творец, созидатель

стваральны созидательный

стварыць 1) создать; 2) организовать, сформировать; 3) составить, образовать (угол)

стогадовы столетний

стогн стон, стенание

столка: скласцi ў дзве столкi сложить вдвое

столь потолок

стома усталость, утомление

стос 1) штабель; 2) горка, кипа

страва пища, кушанье

страваванне пищеварение

стрававод анат. пищевод

стравiць переварить (о пищеварении)

стракатка заал. пестрянка

стракаты 1) пёстрый; 2) пятнистый; чубарый (о масти животных)

стракацець пестреть

стракацiна пежина

стракач заал. пестряк

стралянiна стрельба (беспорядочная), польба (частая стрельба)

страмчэй круче

страпянуць 1) тряхнуть, встряхнуть, трепыхнуть; 2) взмахнуть (крыльями)

страсянуцца вздрогнуть, дёрнуться; содрогнуться

страсянуць 1) встряхнуть; 2) передёрнуть (о судорожном движении)

страта 1) потеря (крови); 2) утеря (пропажа); 3) убыток, ущерб; 4) утрата (кого-нибудь)

стратны убыточный, накладный

страўнiк желудок

страха кровля, крыша

страхар кровельщик

страхоцце разм. 1) страшилище, чудовище; пугало; 2) ужас

страцiць 1) лишиться, потерять, утратить; 2) потратить, истратить, израсходовать

страшыдла разм. страшилище, чудувище; пугало, чучело

строi наряды, убранство

строма1 1) круча, обрыв; 2) стремнина (реки)

строма2 отвесно, круто

стромкi 1) крутой, обрывистый; 2) прямой и высокий

стромы отвесный, крутой

стронга заал. форель

строп абл. верхушка крыши

струк стручок (гороха)

струменiцца струиться

струмень струя, поток

струхлець истлеть, иструхляветь, обветшать

струшчыць раздробить, раздавить

стрываць стерпеть, выдержать

стрывожыць 1) встревожить, вспугнуть; 2) стронуть, нарушить

стрыечны двоюродный (брат)

стрыжань 1) сердцевина, стержень; 2) тэх. сердечник; 3) перан. стержень (основа)

стрыманасць сдержанность; холодность (в отношениях)

стрымаць 1) сдержать, удержать; остановить; 2) умерить, ограничить

стрымгалоў стремглав, опрометью, сломя голову

стрыхоўка дощечка для подравнивания соломы на крыше

стрэл выстрел

стрэлiць выстрелить

стрэльба ружьё

стрэмка заноза

стрэсцiся 1) упасть, стряхнуться (от тряски); 2) смешаться

студзень январь

студня колодец

стужка лента

стузать 1) потрепать (побить); 2) перан. издёргать, задёргать

стуканiна разм. стукотня

стукат стук (непрерывный), стучание

стулiць сжать, сомкнуть (губы)

ступа поступь (походка)

ступень 1) степень; 2) ступень, ступенька (лестницы)

стухнуць протухнуть

стынь абл. стужа

стырнiк уст. рулевой, кормчий

стырно уст. руль, кормило

суадносiны соотношение

суадносны соотносительный

суайчыннiк соотечественник

сувой постав, трубка (о холсте)

сувязь связь; сообщение

сугучны созвучный

сугучча созвучие

сужыццё сожительство

сузалежнасць лiнгв. соподчинение

сузiральнiк созерцатель

сузiраць созерцать

сузор'е созвездие

суiскальнiк соискатель

суiснаваць сосуществовать

сукала приспособление для насучивания пряжи на цевку

сукаць сучить (свивать, скручивать)

суквецце бат. соцветие

сукенка плбтье (женская одежда)

сукупнасць совокупность (общая сумма чего-либо)

суладны согласованный, гармонический, слаженный

сумаваць скучать, тосковать, грустить

сумесны совместный, общий

сумесь смесь

сумецца смутиться, опешить; замяться

сумёт сугроб

сумлйнне совесть

сумленны честный, добросовестный, совестливый

сумнiк бат. золотарник

сумножнiк мат. сомножитель

сумны 1) скучный, тоскливый, грустный; 2) плачевный

сумысны умышленный, преднамеренный, нарочитый

сумятлiвы суматошный, суетливый

сумятня суматоха, сумятица, суета

сумяшчальнасць совместимость

сумяшчальнiк совместитель

сумяшчальны совместимый

сунаймальнiк сонамиматель

сунiмаць 1) унимать; 2) останавливать (движение); 3) унимать, успокаивать (усмирять)

сунiцы земляника (растение, ягоды)

сунiчнiк заросли земляничного ягодника

суняць 1) унять; 2) остановить (прекратить движение); 3) успокоить (усмирить)

супадзенне совпадение

супадпарадкаваць соподчинить

супакоiць успокоить, угомонить; укротить

супакойлiвы успокоительный

супервокладка палiгр. суперобложка

суполка сообщество; товарищество

супольны убщий, совместный, совокупный

суправаджальнiк сопроводитель

супрацоўнiк сотрудник

супрацоўнiцтва сотрудничество

супраць 1) против; 2) вопреки

супрацьпаставiць противопоставить, противоположить

супрацьслiзготны противоскользящий

супрацьстаяць противостоять

супрацьсутаргавы противосудорожный

супярэчлiвы противоречивый

супярэчнасць противоречие

супярэчыць противоречить

суравiзна тэкст. суровьё

сурвэтка салфетка

сурдук сюртук

сурма старинный народный музыкальный инструмент

сурмач играющий на сурме, подающий сигнал сурмою

сурочыць разм. сглазить

сусвет вселенная, мироздание; мир

сустракацца встречаться

сустрэць встретить, повстречать

сустрэча встреча; свидание

сутарга судорога; корчи

сутнасць сущность; существо

сутокi 1) слияние (место соединения рек); 2) разм. стык (линия соприкосновения)

сутонець абл. смеркаться

сутонне абл. сумерки

сутыкнуць столкнуть

сутычка стычка, столкновение

сухарлявы худощавый, сухощавый; поджарый

сухоты чахотка, туберкулёз

суцешыць утешить

суцiшыць 1) унять, успокоить; 2) умерить (сдержать)

суцэльны 1) сплошной; 2) цельный (не составной)

суцяшальнiк утешитель

суцяшальны утешительный

сучаснасць современность, настоящее

сучаснiк современник

сучасны современный

сучка абл. санки, подсанки

сушэць становиться суше

сфастрыгаваць крав. сметать (кофту)

схаваць 1) спрятать; 2) защитить, укрыть

схаднейшы выгоднее, более выгодный

схамянуцца 1) спохватиться, опомниться; 2) встрепенуться (выйти из состояния неподвижности)

схапiцца 1) схватиться, ухватиться; 2) сцепиться (вступить в борьбу, спор); 3) схватиться (о клейких веществах)

схапiць схватить

схвастаць 1) схлестать; 2) исхлестать, измочалить (испортить хлестанием); 3) исполосовать, исстегбть (избить)

схiбiць разм. сплоховать, оплошать; промахнуться

схiл склон, уклон

схiлiць 1) склонить, наклонить; 2) перан. склонить, привлечь

схiльны 1) склонный; 2) предрасположенный, восприимчивый

схiнуць 1) сдвинуть, сомкнуть; 2) склонить, наклонить (голову)

схiснуць покачнуть, пошатнуть

схлусiць соврать, солгать

схмурнець помрачнеть, нахмуриться

схованка 1) убежище, укрытие; 2) тайник

сховiшча 1) хранилище; 2) ваен. укрытие, убежище

сход собрание

сходы сходни

схуднець исхудать; истощать, отощать

сцвердзiць утвердить

сцвярджэнне утверждение

сцвярдзець затвердеть

сцеблаваты стеблистый

сцежка тропа

сценка дорога между полями, широкая межа

сцень разм. тень, призрак

сцепануцца разм. поёжиться, вздрогнуть

сцёбнуць 1) хлестнуть, стегануть; 2) разм. стащить

сцёгны бёдра

сцёк сток

сцiзорык складной карманный ножик

сцiлка стелька

сцiплы скромный

сцiрта 1) скирд, скирда; 2) стопа (книг), бунт (товара)

сцiртаваць скирдовать

сцiслы 1) краткий, сжатый (срок); 2) убористый (почерк)

сцiшыць 1) ослабить (о звуках); 2) замедлить; 3) умерить, убавить (скорость); 4) унять, успокоить (боль); 5) сдержать (гнев)

сцурацца разм. отречься, отказаться

сцэдкi остатки после сцеживания жидкости

сцюжа стужа, холод

сцябло стебель

сцяг знамя

сцягно бедру

сцяжына тропа

сцялуха бат. чай луговой

сцямiць разм. сообразить, смекнуть

сцяць1 срубить, ссечь, снести

сцяць2 1) стиснуть (зубы); 2) сжать (губы)

счарнець почернеть

счарнiць 1) исчернить (сделать сплошь чёрным); 2) разм. загрязнить

счарсцвець зачерстветь

счынiць 1) створить; 2) свернуть (кудель)

счырванець покраснеть; побагроветь

сшараваць стереть

сшаткаваць сшинковать

сшатраваць ободрать (зерно)

сшывальнiк сшиватель

сшэрхнуць одеревенеть, затечь, онеметь

сыкнуць зашипеть

сыравiна сырьё

сырадой парное молоко

сыроватка сыворотка (молочная)

сыскаць взыскать

сысцi 1) сойти; 2) истечь (кровью); 3) уйти, скрыться

сыцець толстеть, тучнеть, жиреть

сябар приятель, друг

сябраваць дружить

сявенька севалка, лукошко

сявец1 сеятель, сеяльщик

сявец2 заал. ржанка

сяголета в этом (нынешнем) году

сяголетнi нынешний, этого года

сягоння (сёння) сегодня, нынче

сядзiба усадьба

сякера 1) топор; 2) гiст. секира

сялiба селение, поселение

сялянства крестьянство

сямiгоддзе семилетие

сямiгодка семилетка

сямiразовы семикратный

сямiтыднёвы семинедельный

сям-там кое-где

сярнiчка разм. спичка

сярод среди

сяўба сев

сячкарня с.-г. соломорезка

сячы 1) рубить (разрубать на части); 2) рубить (подсекая, валить); 3) сечь (обтёсывать); 4) хлестать, сечь; 5) перан. резко говорить

Т

табака нюхательный табак

таваразнаўства товароведение

таварыскасць 1) товарищество, товарищеские отношения; 2) общительность

таварыства 1) товарищество, дружба; 2) общество (организация)

тагасветны потусторонний, загробный

тагачасны тогдашний

тады-сяды кое-когда, иногда

таемны 1) тайный (скрытый); 2) таинственный (загадочно-непонятный)

таксама также, тоже

талака 1) коллективная помощь, работа сообща; 2) збор. перан. толпа

талачыць разм. травить, топтать, вытаптывать (посев)

талерка тарелка

тальмах перевязь

таму потому; затем

таннець дешеветь

танны дешёвый

тапелец 1) утопленник; 2) утопающий

таполя тополь

тапырыць 1) топорщить, ерошить; 2) настораживать (уши)

тарабанiць разм. 1) тарахтеть; 2) тащить, нести (что-либо громадное)

таран вобла, тарань

таргануць дёрнуть (резким движением потянуть)

тарка тёрка

таропкi быстрый, торопливый

тарпа скирд, скирда

тарпаваць скирдовать

тарпатына разм. терпентин

тартак уст. лесопильный завод

таўханiна разм. толкотня, сутолока, толчея

таўхануць разм. толкнуть, толкануть

таўчонiк разм. блин из мятого картофеля

таўшчэзны (таўшчэразны) разм. толстущий, толстенный

таямнiца тайна, секрет

таямнiчы таинственный

твань топь, трясина (на дне водоёма)

твар лицо; нi з стану нi з твару ни кожи ни рожи

твор произведение; сочинение

творны лiнгв. творительный (падеж)

творчы 1) созидательный; 2) творческий

ткалля разм. ткачиха

тканiна ткань

тканка бiял. ткань (жировая, соединительная)

ткацтва ткачество

тлум разм. 1) удурь, одурение; 2) шум, гомон, сумятица

тлумач 1) гiст. толмач; 2) толкователь

тлумачальнiк толкователь

тлумачальны 1) пояснительный (дающий разъяснения); 2) лiнгв. толковый (содержащий толкование); т. слоўнiк толковый словарь

тлумачыць объяснять, толковать

тлумiць разм. морочить, дурить

тлумны 1) одуряющий; 2) шумный

тлусты 1) жирный; 2) тучный; 3) сальный (запачканный жиром)

тлусцець жиреть, тучнеть

тлусцiць засаливать, замасливать (пачкать жиром)

тлушч жир

тлушчак мед. жировик

тнуць абл. жалить, кусать (о насекомых)

тоесны тождественный, тожественный

топкi плавкий (легкоплавящийся)

торба сумка, сума; пусцiць з торбай пустить по миру

торбачнiк бат. ярутка

торгаць дёргать

торкнуць 1) толкнуть, ткнуть; 2) дёрнуть (вожжами); 3) клюнуть (о рыбе)

торфанарыхтоўка торфозаготовка

траiстасць тройственность

трактаваць абл. потчевать (угощать)

трапiцца 1) попасться, встретиться; 2) случиться, подвернуться

трапiць 1) попасть, угодить; 2) попасть, оказаться; трапiў у нерат - нi ўзад нi ўперад ни туда ни сюда; трапiў як лiсiца ў саладуху попал как кур во щи

трапкач кухонное полотенце с бахромой

трапны 1) меткий (выстрел); 2) перан. удачный

трапяткi 1) трепетный, мерцающий; 2) разм. живой, резвый

траскун заал. трещалка

трасца разм. лихорадка, малярия; адна трасца один чёрт

трацiна уст. треть (обычно земельного надела)

трацяк трёхлеток (о животном)

тромкнуць разм. тренькнуть

тронкi черенок (ножа, вилки)

троп: збiцца з тропу сбиться с толку

трохбаковы трёхсторонний

трохвосевы трёхосный

трохвугольнiк треугольник

трохгадзiнны трёхчасовой

трохгоддзе трёхлетие

трохi немного, слегка

трохкантовы трёхгранный

трохколерны трёхцветный

трохкупальны архiт. треглавый, трёхглавый

трохлiтарны трёхбуквенный

трохмоўны трёхъязычный

трохпавярховы трёхэтажный

трохпакаёвы трёхкомнатный

трохпальцы трёхпалый

трохрадкоўе лiт. тристих

трохсотгоддзе трёхсотлетие

трохцалёўка трёхдюймовка, тройник (о доске)

трошкi немножко, чуток; маленько

труна гроб

трунак абл. напиток (обычно алкогольный)

трунар гробовщик

трупярня морг

трус кролик

трухляк гнилушка

трухляцiна разм. гниль

труцiць травить, морить

трушчыць разм. крошить, ломать, дробить, бить

трывалы 1) прочный, надёжный; 2) стойкий; 3) выносливый; терпеливый

трыванне 1) терпение, выдержка; 2) лiнгв. вид

трываць 1) терпеть, выдерживать; 2) продолжаться, длиться; 3) выдерживать, держаться, служить (сохранять пригодность)

трывожыцца беспокоиться

трызнiць бредить

трымальнiк держатель

трымаць держать

трымцець 1) трепетать, дрожать; 2) мерцать, мелькать

трыножка таган, таганок

трыпутнiк бат. подорожник

трыснёг тростник

трысцень (трысцен) разм. трёхстенная пристройка

трысцё збор. тростник

трэба 1) надо, нужно; 2) следует, необходимо

трэска щепка

тубылец туземец; абориген

туга печаль, кручина; тоска, уныние

тужлiвы 1) тоскливый; 2) печальный; скорбный, горестный

тужэць 1) становиться тугим; 2) густеть, сгущаться; 3) подсыхать, затвердевать (о земле)

тузанiна дёрганье, возня

тулiць 1) прижимать; 2) ласкать, лелеять (ребёнка)

туляга скиталец, бесприютный (человек)

туляцца 1) скрываться; 2) скитаться (быть бесприютным)

тупадзюбка заал. тупоноска

тупат топот

тупкi разм. убитый, уплотнённый (о грунте, дороге)

турбаваць беспокоить, тревожить

турбапомпа турбонасос

турбота беспокойство, хлопоты

тхор заал. хорёк, хорь

тыдзень неделя

тынк штукатурка

тынкаваць штукатурить

тынкоўшчык штукатур

тытунь табак

тыцнуць разм. ткнуть, сунуть

тычка 1) веха; 2) шест

тычкаваць геад. вешить

тычыцца касаться, иметь отношение (к чему-либо)

тэбель сверло

тэлевежа телебашня

тэлеглядач телезритель

тэлездымка телесъёмка

тэлемастацтва телеискусство

тэленарыс телеочерк

тэлечасопiс тележурнал

тэрмiн срок

тэрмiновы срочный

У

убаку в стороне

убачыць 1) увидеть, заметить; 2) понять (свою ошибку); 3) усмотреть

убегчы вбежать

уберагчы уберечь

убiнтаваць забинтовать

ублытаць 1) впутать, запутать; 2) опутать, обвязать; обмотать; 3) перан. впутать, замешать, ввязать

убранне 1) убор, наряд; 2) украшение; 3) убранство (внешняя отделка)

убрукаваць разм. умостить, вымостить

убрыкнуць лягнуть

убудаваць встроить

увага внимание; браць пад увагу принимать к сведению

уважлiвы 1) внимательный; 2) пристальный (взгляд); 3) заботливый (хозяин); 4) уважительный (веский, основательный)

уварваць 1) урвать (минуту); 2) разм. отнять

увартаваць укараулить

увасабленне 1) олицетворение; 2) воплощение

увасабляць 1) олицетворять; 2) воплощать

уваход вход

увачавiдкi 1) на глазах; 2) воочию

уваччу: хто баiцца, таму ўваччу дваiцца у страха глаза велики

уведаць узнать, познать

уверадзiць переутомить работой, натрудить

уверсе вверху

увечар вечером

увiльгатнiць увлажнить

увiнуць завернуть (во что-либо)

увiшны проворный, ловкий, вёрткий

увогуле вообще

уводзiны введение (вступительная часть; предварительные сведения)

увосень усенью, по осени

увышыню ввысь

увярнуць ввалить (вбросить)

увярцець завернуть, увернуть

увярэднiк бат. мытник

угаiць заживить, излечить

угайдаць разм. укачать

угамаваць абл. 1) утихомирить, усмирить (успокоить); 2) укротить, обуздать

угарадзiць 1) огородить; 2) отгородить (в свою пользу)

угарнуць 1) загрести; 2) завернуть, обвернуть (бумагой)

угару вверх, кверху

угары вверху, наверху

угарэцца разгореться

угацiць вложить в гать

угiн вгиб, прогиб

угледзець 1) заметить, увидеть; 2) усмотреть (установить, найти)

углыбiню вглубь

углядзецца всмотреться, присмотреться

угнаенне удобрение

угнаiць унавозить, удобрить

угневацца разгневаться, прогневаться

угодкi годовщина (обычно со дня смерти); мероприятия, связанные с этой датой

уголас 1) вслух (читать); 2) во всеуслышание, громогласно

угразнуць увязнуть, погрязнуть

угрузнуць увязнуть

угрунтаванасць обоснованность

угрунтаваць 1) упрочить, утвердить; 2) обосновать (мотивировать)

угрунь абл. стремглав

угрэбцi 1) загрести; 2) разм. загрести, заграбастать (захватить)

угрэць 1) смочь нагреть; прогреть, согреть; 2) пригреть

удаваць 1) выдавать; 2) прикидываться (принимать вид)

удакладнiць уточнить

удалы 1) удачный (перевод); 2) ловкий; 3) удалой, лихой (казак); 4) хороший, прекрасный (парень)

удасканалiць 1) усовершенствовать; 2) изощрить, уточнить (чувства)

удваiх вдвоём

уджгнуць 1) укусить, ужалить (о насекомом); 2) перан. ударить; хлестнуть, стегнуть

удзел 1) участие; 2) причастность

удзельнасць причастность, касательство (к чему-либо)

удзельнiк участник

удзiрванець покрыться дёрном, зарасти травой

удзьмухнуць (удзьмуць) вдунуть, вдуть

удзяўбцi 1) продолбить; 2) клюнуть, долбануть (ударить клювом); 3) перан. вдолбить (втолковать)

удзячнасць благодарность, признательность

удзячны благодарный, признательный

удосталь разм. вдоволь

удоўж вдоль

удубець озябнуть, замёрзнуть; окоченеть

удумлiвы вдумчивый

уежна: хоць не ўежна, дык улежна хоть не сытно, да спокойно

ужаць 1) смочь жать; 2) сжать, нажать (некоторое количество)

ужывальны употребительный

ужыванне 1) употребление, применение; 2) обиход (общепринятое пользование)

ужываны бывший в употреблении, подержанный

ужытак употребление; обиход; потребление

ужыць употребить, использовать, применить

узадраць взломать, отодрать

узаемаабумоўлены взаимообусловленный

узаемаадносiны взаимоотношения

узаемадапамога взаимопомощь

узаемадзеянне взаимодействие

узаемазалежнасць взаимозависимость

узаемапавага взаимоуважение

узаемападтрымка взаимоподдержка

узаемаразлiкi взаиморасчёты

узаемасувязь взаимосвязь

узаемаўплыў взаимовлияние

узараць вспахать