Баекеева айнур толыбаевна
жүктеу/скачать 6.11 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 10 ғылыми еңбек
| Зерттеу апробациясы. Диссертация жұмысының нәтижелері отандық және шетелдік ғылыми‑зерттеу мекемелерінде талқыланды: Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, филология факультетінің Аударма теориясы мен практикасы кафедрасы (2017-2020), И.В. Гёте атындағы Франкфурт университеті Эмипирикалық зерттеу институты (2018-2019), РҒА СБ Новосібір мемлекеттік университеті Есептеу технологиялары институты (2019), IT University Astana (2019), И.М. Губкин атындағы Ресей мемлекеттік мұнай және газ университеті (2019), Ш. Шаяхметов атындағы «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығының Терминология және ономастика басқармасы (2021).
Зерттеудің негізгі бөлімі бойынша 10 ғылыми еңбек жарияланды. Web of Science және Scopus ғылыми өлшеу деректер базасына кіретін еңбектер: 1. Controlled Multilingual Thesauri for Kazakh Industry-Specific Terms. Social Inclusion. Cogitatio Press. E-ISSN:2183-2803. Year 2021, Volume 9, Issue 1. 35-44 pp. DOI: 10.17645/si.v9i1.3527. Әлеуметтік және саяси ғылымдар бойынша процентилі 75% (Q2). 2. Kazakh anthroponyms derived from metal and mineral terms. Turkic Languages. ISSN 1431-4983. Harrassowitz Verlag. Year 2021, Volume 25, Number 1. 26-40 pp. Гуманитарлық ғылымдар, лингвистика және тіл білімі бойынша процентилі 42% (Q3). ҚР БҒМ Білім және ғылым саласындағы бақылау комитетінің ғылыми қызметтің нәтижелерін жариялау үшін ұсынылатын басылымдарда жарияланған еңбектер: 3. Technical Translation: Translating Abbreviations and Acronyms for Mining Industry. С. Торайғыров атындағы ПМУ‑нің Хабаршысы (Павлодар, 2019), Вестник ПГУ им. С. Торайгырова, Филологическая серия, № 1 (2019). 38-45 б. 4. Term Building in the English Language: Examples of Mining Terminology. «Қазақстанның ғылымы мен өмірі» (Астана, 2019), Наука и жизнь Казахстана. №4 (81) 2019. 199-202 б. 5. Translating International Terms for Mining Industry. Л.Н. Гумилева атындағы ЕҰУ-нің Хабаршысы (Астана, 2019) Вестник ЕНУ им. Л.Н. Гумилева №1 (126)/2019. 173-182 б. Халықаралық конференциялардың жинақтарында жарияланған және шетелдік ғылыми баспаларда жарияланған еңбектер: 6. Information Technologies Applied in Compiling Multilingual Thesaurus. «Мәдениет пен тілдердің өзара қатынасындағы аудармашылық қызмет» халықаралық конференциясының материалдары, Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ, Сәуір, 2018. 325-331 б. 7. Technical Translation for Mining Industry in Kazakhstan. 9th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics (FLTAL), 2-3 May, Tashkent (Uzbekistan), 2019. 23-30 pp. 8. Development and Use of Thesaurus for Mining Industry in Translation. Материалы Всероссийского научно-практического симпозиума с международным участием «Предложение как единица языка и речи». Новосибирск (РФ), 2019. С. 139-144. 9. Multilingual Thesaurus of Industry-Specific Terms as Major Aids for Translators. Opcion. Universidad del Zulia. Vol. 36 (2020). Edición Especial Nro. 27. 1864-1900 pp. ISSN:1012-1587. 10. Digital Library басқару жүйесінде терминологиялық база құрастыру тәжірибесі. VIII. Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Sempozyumu, http://www.utudas.org/, 2-5 маусым, Нигде (Түркия), 2021. жүктеу/скачать 6.11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|