257
365.
ЖАНЫ ҚАРА Қараниетті, арам.
Қуанба әлі, жаны қара жауыздар, – Ішкі, сыртқы
арамқанды ауыздар, Еңбекші әлем сүйікті
ұлын ұмытпас, Кегін кектер пролетариат
бауырлар! (С.Сейфуллин, Өлеңд.).
366.
ЖАНЫ ТӘТТІ 1. жағымсыз.
Жеке басын, өз жанын ойлап қалған, жанынан ары
садаға (адам). Тартынсаң жаны тәтті неме екенсің, Ұйпап, күзеп алайын сор бағыңды
(М.Әуезов, Шығ.). 2. мысқыл.
Кім өмір сүргісі келмейді, өмір қымбат, күн көру керек деген
мағынадағы сөзқолданыс. Мінекей жасым келді екі жүзге, Жалғанда жаны тәтті жалғыз біз
бе? Өлімнен мен де ықтадым, құтыла алмай, Ұстайды әлде үйде, әлде түзде (Ғ.Малдыбаев,
Желдірме).
367.
ЖАҢҒАЛАҚ сын. 1.
Ұшқалақ, шыдамсыз. Жиналыстарда оған қарсы жаңғыз-ақ бір
жаңғалақ шал сөйлейтін (Ә.Кекілбаев, Шығ.). Оның бас бухгалтерлікке
қолын жеткізіп
жүрген осы зеректігі, әйтпесе мінезі тым жаңғалақ (Ә.Сараев, Тосқауыл). Мен жүгіріп
барған кезде әлгі қара дәу Керболды қойып-ақ жібергені. Өзі жаңғалақ,
жеңіл Кербол
мұрттай ұшты (Ә.Бүркітбаев, Жетімек.). 2.
Ұмытшақ. Бала тәрбиесіне байланысты мақал-
мәтелдердің өзін алсақ та сондай көпке ортақ, ертеде қалыптасқан. Мысалы «Жаңғалақ
жарым – еспен тең», «Талаптыға нұр жауар», «Бала теңіне қарап өседі» т.б. дегендер
(«Мәдениет және тұрмыс»).
368.
Достарыңызбен бөлісу: