68
историческую
традицию, мы уже высказывали [35, с. 240-246;
33, с. 245-264]
5
.
Таким образом, можно заключить, что представление о том,
что во время монголо-хорезмийской войны Хан-Султан стала
женой Джучи и родила ему троих сыновей Берке, Беркечара
и Бора, на наш взгляд, источниками вполне подтверждается.
Единственным серьезным аргументом против является сооб-
щение ал-Муфаддала, но,
как уже отмечалось выше, его на-
дежность сильно переоценивается. Теперь стоит рассмотреть
политический контекст этого брака и
его роль в биографии
Джучи.
Сведения о Хан-Султан до того, как она попала в плен к мон-
голам, содержатся в трудах ан-Насави и Джувейни. Ан-Насави
сообщает, что Хан-Султан была старшей дочерью султана Му-
хаммада и, по сути, являлась его правой рукой, заверяя подписью
те указы, которые не требовали непосредственного рассмотрения
ее отца [61, с. 90].
Джувейни очень подробно описывает один эпизод ее биогра-
фии, касающийся недолгого и неудачного брака с султаном Са-
марканда Усманом [11, с. 278-280]. Это сообщение подтверждает
очень высокий статус Хан-Султан в рамках хорезмийской элиты.
По сути, она являлась представителем власти хорезмшаха в Са-
марканде, куда вместе с ней был отправлен военный отряд. Так
же интересна прямая связь Хан-Султан и матери султана Мухам-
мада Теркен-хатун. Джувейни в своем труде, по сравнению с ан-
Насави, менее категоричен при характеристике уровня влияния
Теркен-хатун на своего сына. Если секретарь Джалал ад-Дина во
многом описывал Мухаммада как безвольную креатуру Теркен-
хатун, то Джувейни говорит о нем как о вполне самостоятельном
политике, который способен идти наперекор матери и ее родне.
Однако в случае с Хан-Султан именно Теркен-хатун регулирова-
ла соблюдение тюркских брачных обычаев.
Ключевым моментом в этом повествовании Джувейни являет-
ся сообщение о том, что Хан-Султан после пленения была отдана
5
Хочется сердечно поблагодарить А.К. Кушкумбаева, который указал нам
на это сообщение «Умдет ал-ахбар» и его связь с рассматриваемым вопро-
сом.
69
замуж за красильщика из Эмиля, с которым прожила всю жизнь.
Это сообщение, ставящее под сомнение всю реконструкцию, свя-
занную с ее браком с Джучи, можно верно оценить, только рас-
смотрев все свидетельства, касающиеся обстоятельств пленения
Хан-Султан.
Ибн ал-Асир сообщает, что мать султана Мухаммада и его га-
рем были захвачены монголами случайно после захвата Мазен-
дарана, когда Теркен-хатун направлялась в Рей [13, с. 370].
Согласно ан-Насави, Теркен-хатун вместе с гаремом султана,
его детьми и сокровищами покинула Хорезм в мае 1220 года. Она
двинулась в Мазендаран, и остановилась в практически непри-
ступной
крепости Инал, и находилась там до времени бегства
султана Мухаммада на остров, на котором он и умер. Крепость
для монголов оказалась действительно серьезным препятствием,
но им помогла погода. Осажденные были вынуждены сдаться из-
за страшной засухи, которая, судя по словам ан-Насави, закончи-
лась сразу же после того, как Теркен-хатун покинула Эмиль. Ее
вместе с гаремом и детьми Мухаммада взяли в плен и увезли к
Чингиз-хану [61, с. 80].
Сведения Джувейни о времени и
обстоятельствах пленения
Теркен-хатун вместе с гаремом несколько противоречивы. Сооб-
щая о бегстве султана на остров, на котором он впоследствии и
умер, автор говорит, что во время его пребывания там, войско Дже-
бе в течение нескольких дней захватило крепость, в которой укры-
вался гарем Мухаммада. Известие об этом окончательно сломило
султана, и он вскоре умер [11, с. 271-272]. Но в другом месте Джу-
вейни дает иную картину событий, согласно которой Теркен-хатун
была захвачена Субедеем. Здесь также воспроизводится рассказ о
засухе, ставшей причиной сдачи крепости [11, с. 331].
На противоречие в хронологии обратил внимание В.В. Бар-
тольд, отметивший, что Субедей действовал в Мазендаране ле-
том 1220, тогда как Мухаммад умер на острове в Каспийском
море в декабре 1220-го или в январе 1221 года. Справедливо от-
метив, что рассказ о засухе воспроизводит как ан-Насави, так и
Джувейни и что Ибн ал-Асир писал о том, что она направлялась
в еще не захваченный монголами Рей, исследователь относил за-
хват Теркен-хатун и гарема к лету 1220 года [4, с. 459, 464-465].
70
И ан-Насави, и Джувейни подтверждают, что Хан-Султан по-
пала в плен вместе с Теркен-хатун. Последний достаточно под-
робно описывает дальнейшую судьбу пленников [11, с. 332]. Они
прибыли к Чингиз-хану в 618 г. х. (март 1221 - январь 1222 года).
Здесь Джувейни ничего не сообщает о том, что одна из дочерей
султана была отдана Джучи. Однако имеющееся прямое указа-
ние на то, что две дочери султана были отданы Чагатаю, а как
минимум еще две – в другую орду, может говорить о том, что
Достарыңызбен бөлісу: