104
ОСОБЕННОСТИ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
И ЛИТЕРАТУРЫ В ШКОЛАХ С КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ ОБУЧЕНИЯ
В УСЛОВИЯХ ОБНОВЛЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ
Кемешова А.М.
ст.преподаватель кафедры Педагогики и инклюзивного образования
ФАО НЦПК «Өрлеу» РИПКСО РК, Алматы
Назханова Л.К., Жусупбекова А.К., Гумарова Р.Ф.
учителя русского языка и литературы Республиканской специализированной
с углубленным изучением казахского языка и литературы СШИ
для одаренных детей им.Абая, Алматы
Важность предмета «Русский язык и литература» определена статусом русского
языка как
средства межнационального общения в Республике Казахстан, его значимостью в создании
полиязычного пространства. Изучение предмета «Русский язык и литература» способствует:
развитию коммуникативных навыков в устной и письменной речи;
развитию связной речи (монолог, диалог, беседа);
развитию осознанного, правильного, беглого, выразительного чтения;
развитию творческого воображения;
формированию общечеловеческих ценностей.
Коммуникативно-речевые задачи русского языка в национальной школе побуждает делать
упор прежде всего на общеречевые умения. Во-первых они, являются показателем спонтан-
ного, свободного владения речью и способности общаться на данном языке. Во-вторых,
упражнения, вырабатывающие
коммуникативные умения, несут в себе наибольший воспи-
тательный и познавательный заряд. В-третьих, в процессе формирования коммуникативных
умений всегда одновременно отрабатываются самые различные навыки: орфоэпические,
грамматические, орфографические и пр. Как показали специальные экспериментальные
исследования, путь одновременной отработки умений и навыков является самым
эффективным при обучении второму языку.
Важными условиями высокого уровня обучения является
соответствие основным
достижениям лингводидактики и лингвистики, педагогики и психологии, а также
сознательное усвоение русского языка учащимися. При всех этих условиях коммуникативная
направленность в обучении должна быть поставлена на первый план.
В связи с этим правильное определение содержания образования по
русскому языку в
национальной школе является одним из главных условий, призванных обеспечить
практическое овладение русским языком как средством общения и как средством познания.
В условиях обновления содержания содержания образования центральное внимание
уделяется навыкам, имеющим широкий спектр применения в современной жизни, творческое
применение знаний; критическое мышление; выполнение
исследовательских работ;
использование ИКТ; применение способов коммуникативного общения, включая языковые
навыки; умение работать в группе и индивидуально. Базируясь на общечеловеческих и
этнокультурных ценностях, эти навыки позволяют учащемуся решать проблемы как учебного,
так и жизненного характера.
Как нам известно, в основу содержания учебной программы по предмету заложен комму-
никативный подход, направленный на развитие
четырех навыков речевой деятельности:
слушания, говорения, чтения и письма. Для формирования коммуникативных умений уча-
щихся каждый урок учителем должен быть организован как урок развития речи, на котором
учащиеся слушают и читают различные тексты, рассуждают, анализируют, пишут. Учащиеся
участвуют в коллективном обсуждении точек зрения, ищут и используют информацию для
105
решения познавательных задач, активно занимаются самостоятельным поиском решения
учебной проблемы.
Навыки слушания, говорения, чтения и письма должны преподаваться комплексно.
Слушание и чтение являются
рецептивными видами речевой
деятельности, а говорение и
письмо являются
продуктивными видами речевой деятельности. Каждый урок в соответ-
ствии с коммуникативным подходом должен содержать продукт устной или письменной
речевой деятельности, поэтому целесообразно на урок ставить цели обучения из разделов
«Аудирование и говорение» или «Чтение» и «Письмо». Возможны различные вариации целей
обучения, но непременным условием должна стать следующая формула: рецептивный вид
речевой деятельности + продуктивный вид речевой деятельности. Возможные варианты
комбинирования целей обучения: слушание,
говорение; слушание, говорение+письмо;
чтение+говорение; чтение+говорение+письмо; чтение+письмо.
При работе с устными и письменными текстами следует соблюдать следующие этапы:
Работа с аудиотекстом должна проходить в 3 этапа.
Достарыңызбен бөлісу: