Дипломатиялық және мемлекеттік құжаттарды рәсімдеу


 жылғы _____________ 2004 жылғы



Pdf көрінісі
бет80/173
Дата12.09.2023
өлшемі2.02 Mb.
#477250
түріДиплом
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   173
Борибаева С.Қазақ тілінде дипломат

2004 жылғы _____________ 2004 жылғы ____________ 
Қазақстан Республикасының
Сыртқы iстер министрi 
Қасым-Жомарт Тоқаев
 
 
Жапонияның 
Сыртқы iстер министрi
Йорико Кавагути
9-тапсырма. Жаңа сөздермен сөздікті пайдалана отырып жұмыс істеңіз. 
 
Талқылау хаттамасы 
Республика Сарайына (Алматы қаласы) құрал-жабдықтар сатып алу үшiн 
жапон мәдени ынтымақтастығы туралы 2004 жылғы _____ Алмасу ноталарына 
(бұдан әрi - Алмасу ноталары) байланысты Жапон делегациясы мен Қазақстан 
делегациясының 
өкiлдерi 
мыналарды 
тiркегiсi 
келедi: 
1. Жапон делегациясының өкiлi Алмасу ноталарының 3-тармағының 1) 
тармақшасына қатысты, яғни Қазақстан Республикасының Үкiметi Алмасу 
ноталарының 4-параграфында айтылған келiсімшарттарды ұсынғаны үшiн кез 
келген сыйтарту немесе сыйақы беру ұсынысын болдырмау үшiн қажеттi 
шаралар қолданатынын Жапон Үкiметi түсiнедi деп хабарлайды. 
2. Қазақстан делегациясының өкілі Жапон делегациясы өкiлiнiң жоғарыда 
көрсетiлген өтiнiшiне оның делегациясы қарсы емес деп хабарлайды. 
2004 
жылғы 
_____________ 2004 
жылғы 
____________ 
Қазақстан Республикасының
Сыртқы iстер министрi
Қасым-Жомарт Тоқаев 
Жапонияның 
Сыртқы iстер министрi 
Йорико Кавагути 


104 
Сөздік 
кеден бажы – таможенная пошлина 
рәсімдеу – оформление 
жоба – проект 
бәсекелестік – конкуренция 
йен – Жапонияның ұлттық валютасы – национальная валюта Японии 
шара қабылдау – принять меры 
тасымалдау – перевозка, транспортировка 
күшіне ену – войти в силу 
құрал-жабдықтар – оборудования 
уағдаластық – соглашение 
құзыретті – компетентный
ішкі салықтар – внутренние налоги 
рәсім – церемония 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   76   77   78   79   80   81   82   83   ...   173




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет