1.8 Определение понятий «ребенок»
и «травма»
В настоящем докладе принято определение ребенка,
данное в статье 1 Конвенции ООН о правах ребенка, как
любого человеческого существа до достижения 18-летнего
возраста (5). Однако многие данные, представленные
в этом докладе, касаются детей и подростков в возрасте
0-19 лет, поскольку в имеющихся источниках данных
дается информация для этой возрастной категории.
Травма – это физическое повреждение, которое про-
исходит тогда, когда человеческое тело неожиданной под-
вергается воздействию количества энергии, превышаю-
щего физиологический порог, или лишается жизненно
важных элементов, например, кислорода. Энергия может
быть механической, тепловой, химической или энергией
излучения (43). Травмы обычно определяются по наме-
рению. Главными причинами непреднамеренного трав-
матизма, рассмотрению которых и посвящен данный
доклад, являются дорожно-транспортный травматизм,
отравление, утопление, падения и ожоги.
1.9 Библиография
Peden M, et al.
1.
World report on child injury prevention. Geneva,
World Health Organization (in press).
Tamburlini G. Children’s special vulnerability to environmental
2.
health hazards: an overview. In Tamburlini G, von Ehrenstein
O, Bertollini R, eds. Children’s health and environment: a review
of evidence. Copenhagen, European Environment Agency, 2002
(Environmental Issue Report 29).
Lansdown G. The evolving capacities of the child. Florence,
3.
UNICEF Innocenti Research Centre, 2005 (http://www.unicef-irc.
org/publications/pdf/evolving-eng.pdf, accessed 28 October 2008).
Aynsley-Green A et al. Who is speaking for children and
4.
adolescents and for their health at policy level. BMJ, 2000,
321:229–232.
Конвенция о правах ребенка.
5.
Нью-Йорк, Организация Объе-
диненных Наций, 1989 г. (A/RES/44/25) (http://www.un.org/
russian/documen/convents/childcon.htm, по состоянию на 28
октября 2008 г.).
Krug E, Sharma G, Lozano R. The global burden of injuries.
6.
American Journal of Public Health, 2000, 90:523–526.
Sethi D, et al. Reducing inequalities from injuries in Europe.
7.
Lancet, 2006, 368:2243–50.
Brussoni M, Towner E, Hayes M. Evidence into practice:
8.
combining the art and science of injury prevention. Injury
Prevention, 2006,12(6):373–377.
Forjuoh S, Guohua, L. A review of successful transport and
9.
home injury interventions to guide developing countries. Social
Science and Medicine, 1996, 43(11):1551–1560.
Sethi D et al.
10.
Injuries and violence in Europe: why they matter
and what can be done. Copenhagen, WHO Regional Office for
Europe, 2006 (http://www.euro.who.int/document/E88037.pdf,
accessed 28 October 2008).
Towner E. Injury and inequalities: bridging the gap.
11.
International
Journal of Injury Control and Safety Promotion, 2005;12:79–84.
Transition. The first ten years: analysis and lessons for eastern
12.
Europe and the former Soviet Union. Washington, DC, World
Bank, 2002.
McKee M, Nolte E. Lessons from health during the transition
13.
from communism. BMJ, 2004, 329:1428–1429.
McKee M. Alcohol in the Russian Federation.
14.
Alcohol and
Alcoholism, 1999, 34:824–829.
Mortality by 67 causes of death, age and sex (off-line version),
15.
supplement to the European health for all database (HFA-MDB).
Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 2005 (http://
www.euro.who.int/hfadb, accessed 28 October 2008).
Stephens C, Bullock S. Environmental justice: An issue for the
16.
health of the children of Europe and the world. In Tamburlini
G, von Ehrenstein O, Bertollini R, eds. Children’s health and
environment: a review of evidence. Copenhagen, European
Environment Agency, 2002:190–198 (Environmental Issue
Report 29).
Таллиннская хартия: Системы здравоохранения для здоровья
17.
и благосостояния Копенгаген, Европейское региональное
бюро ВОЗ, 2008 г. (http://www.euro.who.int/document/hsm/6_
hsc08_rdoc06.pdf по состоянию на 16 декабря 2008 г.).
Understanding child poverty in south-eastern Europe and the
18.
Commonwealth of Independent States. Florence, UNICEF
Innocenti Research Centre, 2006 (Innocenti Social Monitor
2006).
Wilkinson R, Marmot M.
19.
Social determinants of health. The
solid facts. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 2003
(http://www.euro.who.int/document/e81384.pdf, accessed 28
October 2008).
Cubbin C, Smith G. Socioeconomic inequalities in injuries:
20.
critical issues in design and analysis. Annual Reviews of Public
Health, 2002, 23:349–375.
Cubbin C, Smith G. Socioeconomic inequalities in injuries.
21.
Annual Reviews of Public Health, 2002, 23:347–375.
Zwi A. Injuries, inequalities and health: from policy vacuum to
22.
policy action. In Leon D, Walt G, eds. Poverty, inequality and
health. Oxford, Oxford University Press, 2002:263–282.
Socioeconomic differences in injury risks. A review of findings and
23.
a discussion of potential countermeasures. Copenhagen, WHO
Regional Office for Europe (находится в печати).
Достарыңызбен бөлісу: |