Сілтеме
|
2 MIXED AGENTS
|
Екінші газ тәрізді анестик табылды.
|
Анестикті алмасытыру кезеңі өткенге дейін күтіңіз.
Vapor аппаратын тексеріңіз.
Қажетті болса жүйені тазалаңыз.
Таза газ параметрінің орнатуларын тексеріңіз.
|
Назар аударыңыз
|
3 MIXED AGENTS
|
Екі анестиктен газ қоспасы бар
|
Vapor аппаратын тексеріңіз.
Қажетті болса жүйені тазалаңыз.
Таза газ параметрінің орнатуларын тексеріңіз.
Алмасытыру кезеңі өткенге дейін күтіңіз.
|
Дабыл
|
APNEA
|
Желдету тоқтатылды (қысымды, СО2 көлемі мен концентрациясы өлшеу арқылы тіркелді)
|
Жылдам қолмен желдетуді бастаңыз!
Науқас өздігімен тыныс ала алатынын тексеріңіз.
Желдеткіштің орнатылуын тексеріңіз.
Таза газдың орнатуларын тексеріңіз.
Шлангтың үзіліп қалмағандығын тексеріңіз.
Тубус және шланг жүйелерін тексеріңіз.
|
Дабыл
|
APNEA CO2
|
Бақылау газын жіберу шлангсы ажыратылды
|
Бақылау газын жіберу шлангсын тексеріңіз
|
Өздігімен тыныс алу жоқ
|
Жылдам қолмен желдетуді бастаңыз!
Науқас өздігімен тыныс ала алатынын тексеріңіз
Шлангтың үзіліп қалмағандығын тексеріңіз
Тубус және шланг жүйелерін тексеріңіз.
|
Желдетуді тоқтату
|
Жылдам қолмен желдетуді бастаңыз!
Желдеткіштің орнатылуын тексеріңіз.
|
Дабыл
|
APNEA FLOW
|
Желдетуді тоқтату
|
Жылдам қолмен желдетуді бастаңыз!
Науқас өздігімен тыныс ала алатынын тексеріңіз
Желдеткіштің орнатылуын тексеріңіз.
|
Таза газ қажетті мөлшерде жеткізілмейді
|
Таза газдың орнатуларын тексеріңіз.
|
Құбыр майқан. Шланг жүйесінде шығын бар
|
Тубус және шланг жүйелерін тексеріңіз.
|
Дабыл
|
APNEA PRESSURE
|
Желдетуді тоқтату
|
Жылдам қолмен желдетуді бастаңыз!
|
Таза газ қажетті мөлшерде жеткізілмейді
|
Таза газдың орнатуларын тексеріңіз.
|
Шығын немесе құбырдың бітелуі немесе шланг жүйесі
|
Тубус, микробтық сүзгі және шланг жүйелерін тексеріңіз.
|
Науқас жүйеге қосылмаған.
|
Науқасты жүйеге қосыңыз.
|
Сілтеме
|
BATTERY LOW
|
Үздіксіз энергиямен қамтамасыздандыру жүйесінің аккумуляторы разяды бітуге таяды (сиымдылығы <20%)
|
Аккумуляторды желіге қосыңыз. Науқастың жағдайын тексеріңіз!
О2 100% қолмен жіберуге желдеткішті дайындау.
|
Назар аударыңыз
|
BATTERY LOW
|
Үздіксіз энергиямен қамтамасыздандыру жүйесінің аккумуляторы разяды бітуге таяды (сиымдылығы <10%)
|
Аккумуляторды желіге қосыңыз. Науқастың жағдайын тексеріңіз!
О2 100% қолмен жіберуге желдеткішті дайындау.
|
Дабыл
|
BREATH.SYS.TEMP.HIGH
|
Тыныс алу жүйесі тым жоғары температураға дейін қызды.
|
Тыныс алу жүйесінің және шлангтың температурасын тексеріңіз.
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Сілтеме
|
CHECK SAMPLE LINE
|
Бақылау газды жіберу шлангсы бекітілген немесе қосылмаған.
|
Шлангты, Т-тәрізді өткізгішіндегі және ылғалжинағыштағы сүзгіні тексеріңіз, қажет болса алмастырыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
CHECK VENT.ASSEMBLY
|
Тыныс алу жүйесі дұрыс құрастырылмаған немесе жиналмаған.
|
Тыныс алу жүйесі дұрыс құрастырылғанын тексеріңіз.
Жоғарғы роликтің дифрагмасы дұрыс орнатылғандығын тексеріңіз.
|
Тыныс алу жүйесі істен шықты
|
Басқа тыныс алу жүйесін қолданыңыз.
|
Сілтеме
|
CIRCLE LEAK
|
Науқастың жүйесінде ақау бар.
|
Құбырды, шлангты, сүзгіні, сильфонды, жұтқыш сиымдылығын тексеріңіз.
|
Сілтеме
|
COM1 FAIL
COM2 FAIL
COM3 FAIL
|
СОМ-интерфейстерінің бірімен байланыс үзілген.
|
Primus аппаратының алып салмалы жалғауларын және құралдың қосылуын тексеріңіз.
|
Назар аударыңыз
|
ET CO2 LOW
|
Дем шығару соңындағы СО2 концентрациясы үшін дабылдың жоғарғы шегі мин. екі рет демалудан жоғары болған.
|
Желдеткішті тексеріңіз
|
Назар аударыңыз
|
ET CO2 LOW
|
Дем шығару соңындағы СО2 концентрациясы үшін дабылдың төменгі шегі екі рет демалудан мин-ға жетпеген.
|
Желдеткішті тексеріңіз
|
Дабыл
|
EXP.ISO.HIGH
EXP.ENF.HIGH
EXP.SEV.HIGH
EXP.DES.HIGH
EXP.HAL.HIGH
|
Тыныс алу газындағы анестетик концентрациясы 180 секунд шамасында 2МАС жоғары болған.
|
Vapor аппаратын тексеріңіз.
Таза газ параметрінің орнатуларын тексеріңіз.
|
Сілтеме
|
FAN FAIL
|
Аппараттан газды шығаруға арналған желдеткіш істен шыққан.
|
Аппаратты жылдам арада эксплуатациядан шығару қажет!
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
FG LOW OR LEAK
|
Таза газдың тым аз шығыны орнатылған
Газ шығыны
|
Таза газдың шығынын жоғарлатыңыз.
Азаюды жойыңыз.
|
Дабыл
|
FRESH GAS EXTERN OK?
|
Таза газдың сыртқа шығару түріне алмасудағы қателік.
|
Сыртқа шығудың газ ағымыны тексеріңіз.
Сыртқа шығу арқылы газды жіберуді бірнеше рет қосыңыз және өшіріңіз.
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Дабыл
|
GAS MIXER FAIL
|
Газ тасымалдаушысы істен шыққан.
|
Vapor аппаратын тексеріңіз.
«Safety O2» тұтқасының көмегі арқылы О2 авариялық түрде жіберу үшін 0-12 л/мин диапазоны арасындағы О2 қажетті шығынын орнатыңыз.
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Дабыл
|
GAS+VENT FAIL
|
Газ тасымалдаушысы және желдеткіш істен шыққан.
|
Жылдам қолмен желдетуді бастаңыз!
Vapor аппаратын тексеріңіз.
«Safety O2» тұтқасының көмегі арқылы О2 авариялық түрде жіберу үшін 0-12 л/мин диапазоны арасындағы О2 қажетті шығынын орнатыңыз.
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
INTERCORRECT FG.FLOW
|
Орнатылған таза газ ағымы жеткізіле алмайды.
|
Vapor аппаратын тексеріңіз.
О2 авариялық түрже қабылдауға арналған «Safety O2» тұтқасын бекітіңіз.
Газ ағымын тексеріңіз, қажет болса азайтыңыз.
|
Сілтеме
|
INSP.CO2 HIGH
|
Газды алмастыру жүйесінде жұтқыш аяқталған.
|
Таза газ шығынын жоғарлатыңыз.
Ылғалжұтқышты алмастырыңыз.
|
Тыныс алу жүйесі герметикалы емес немесе істен шыққан
|
Тыныс алу жүйесін алмастырыңыз.
|
Тыныс алудың жоғарғы жиілігі
|
Қажет болса дабыл шегін өзгертіңіз.
|
Сілтеме
|
INSP. FLOW SENSOR FAIL
|
Демалатын газ ағым датчигі істен шыққан.
|
Ағым датчигін алмастырыңыз, 111 бетте
|
Назар аударының
Дабыл
|
INSP.HAL.HIGH
INSP.ISO.HIGH
INSP.ENF.HIGH
INSP.DES.HIGH
INSP.SEV.HIGH
|
Демалатын газдағы анестетик концентрациясы 5МАС жоғары.
|
Vapor аппаратының орнатылуын және таза газ параметрін тексеріңіз.
|
Демалатын газдағы анестетик концентрациясы 180 секунд шамасында 3 МАС жоғары
|
Анестетик концентрациясы шамамен 30 секундта демалатын газда 3 МАС және дем шығаратын газда 2,5 МАС жоғары
|
Анестетик концентрациясы демалатын газда дабылдың жоғарғы шегінен мин.екі тыныс алу кезінен жоғары
|
Назар аударыңыз
|
INSP.HAL.LOW
INSP.ISO. LOW
INSP.ENF. LOW
INSP.DES. LOW
INSP.SEV. LOW
|
Анестетик концентрациясы демалатын газда дабылдың төменгі шегінен мин.екі тыныс алу кезіне жетпейді
|
Vapor аппаратының орнатылуын және таза газ параметрін тексеріңіз.
|
Жұтқыш кеуіп қалған
|
Жұтқышты алмастырыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
INSP.N2O HIGH
|
N2O концентрациясы демалатын газда дабылдың жоғарғы шегінен жоғары, құрамы 82%.
|
Таза газдағы N2O тексеріңіз.
Тазалаңыз.
|
Назар аударыңыз
|
INSP.O2 HIGH
|
О2 концентрациясы демалатын газда дабылдың жоғарғы шегінен жоғары
|
Таза газдағы О2 тексеріңіз.
Тазалаңыз.
|
Дабыл
|
INSP.O2 LOW
|
О2 концентрациясы демалатын газда дабылдың төменгі шегіне жетпеген.
|
Таза газдың параметрлерін және О2 концентрациясын тексеріңіз.
О2 қамтамасыздандыру жүйесін тексеріңіз.
|
Дабыл
|
INTERNAL TEMP.HIGH
|
Аппараттың ішкі температурасы тым жоғары.
|
Қоршаған орта шартын тексеріңіз.
Артқы панель арқылы аппаратты желдетуді қамтамасыздандырыңыз.
|
Желдеткіш істен шыққан
|
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз
|
Желдеткіштің мүмкін емес физиологиялық, экстремальды параметрілері орнатылған
|
Желдету параметрін тексеріңіз.
|
Назар аударыңыз
|
LOSS OF DATA
|
Жүйенің конфигурациясы мен қатысты орнатуларының мәліметтерін жоғалту.
|
Актуальды және стандартты орнатуларды тексеріңіз.
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
« » басу арқылы дабыл сигналын өшіруге болады.
|
Назар аударыңыз
|
MINUTE VOL.HIGH
|
Минуттық тыныс алу көлемі үшін жоғарғы дабыл шегі қажетті мәннен асып кеткен.
|
Тыныс алу көлемінің және тыныс алу жиілігінің мәнін өзгертіңіз.
Науқастың өздігімен тыныс ала алатындығын тексеріңіз.
|
Назар аударыңыз
|
MINUTE VOL.LOW
|
Минуттық тыныс алу көлемі үшін жоғарғы дабыл шегі қажетті мәніне жепеген.
|
Тыныс алу жүйесін тексеріңіз.
Желдеткіштің орнатылуын тексеріңіз.
|
Құбыр бекітілне/майысқан
|
Құбырды тексеріңіз.
|
Шығын
|
Құбырды, шлангты, сүзгіні, сильфон, абсорберді тексеріңіз.
|
Тыныс алу көлемін азайту және қысым мәнін төмендету
|
Желдеткіштің параметрін реттеңіз.
|
Таза газ шығыны жеткіліксіз
|
Таза газдың шығынын жоғарлатыңыз.
|
Дабыл
|
N2O CYLIND.EMPTY
|
Қосымша N2O баллоны бос, орталықтан қанымдау N2O жоқ немесе аппарат оған қосылмаған.
|
N2О жаңа баллонын алыңыз.
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесін қолданыңыз.
|
Дабыл
Сілтеме
|
NO AIR DELIVERY
LOW AIR SUPPLY
|
Қысылған ауамен қанымдау үзілген.
|
Сығылған ауасы бар опциялық баллонды ашыңыз.
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесін тексеріңіз
|
Газбен қанымдау жүйесіне аппараттың штекері орнатылмаған немесе қызылған ауаны жіберу шлангсы майысқан
|
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесіне аппараттың қосылғандығын тексеріңіз.
|
Қысылған ауа бар опциялық баллон бос
|
Сығылған ауа бар баллонды аппаратқа қосыңыз.
|
Ауаны сығу компрессоры істен шыққан
|
Компрессор жағдайын тексеріңіз.
|
Дабыл
Сілтеме
|
NO N2O DELIVERY
LOW N2O SUPPLY
|
N2O қанымдау үзіген.
|
Қосымша N2О баллонын ашыңыз.
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесін тексеріңіз.
|
Газбен қанымдау жүйесіне аппараттың штекеріне орнатылмаған немесе N2O жіберу шлангсы майысқан
|
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесіне аппараттың қосылғандығын тексеріңіз.
|
N2O баллоны бос
|
N2О толық баллонына аппартты қосыңыз.
|
Дабыл
|
NO O2 DELIVERY
LOW O2 SUPPLY
|
О2 қанымдау үзіген.
|
Қосымша О2 баллонын ашыңыз.
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесін тексеріңіз
|
Газбен қанымдау жүйесіне аппараттың штекеріне орнатылмаған немесе О2 жіберу шлангсы майысқан
|
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесіне аппараттың қосылғандығын тексеріңіз.
|
О2 баллоны бос
|
О2 толық баллонына аппартты қосыңыз
|
Дабыл
|
NO SpO2 PULSE
|
Шамамен 10 секундтай SpО2 өзгеру пульсі тіркелмеген.
NiBP өлшенген қолда өлшейді.
|
Науқастың жағдайын тексеріңіз!
SpO2 датчигі дұрыс орнатылғандығын тексеріңіз.
Екінші қолының қан қысымын өлшеңіз.
|
Дабыл
|
O2 CYLIND.EMPTY
|
Қосымша О2 баллоны бос, орталықтан қанымдау О2 жоқ немесе аппарат оған қосылмаған.
|
О2 жаңа баллонын қолданыңыз.
Орталықтандырылған газбен қанымдау жүйесіне аппаратты қосыңыз.
|
Сілтеме
|
O2 SENSOR FAIL
|
О2 датчигі қолданылған немесе істен шыққан.
|
О2 датчигін алмастырыңыз, 127 бет
|
Назар аударыңыз
|
PINSP.NOT ATTAINED
|
PCV желдету режимінде орнатылған қысымға жетпейді.
Таза газдың жетіспеуі.
|
Желдеткіштің орнатылған параметрлерін тексеріңіз, қажет болса ағымды азайтыңыз.
Таза газ параметрінің орнатуларын тексеріңіз.
|
Сілтеме
|
POWER FAIL
|
Электроэнергияны өшіру.
Қосымша разетка құралдарының бірінде қысқа ақаудың болуы.
|
Орталықтан энергиямен қанымдау жүйесіне аппаратты қайтадан қосыңыз.
Аккумулятордың сиымдылығына қадағалаңыз.
Желдетуді қолмен жүргізуге дайындаңыз.
Аппараттың қосымша розеткасынан штекерді алыңыз. Аппартты қайтадан орталықтан энергияен қанымдау жүйесіне қосыңыз.
|
Сілтеме
|
POWER SPLY.ERROR
|
Желіге қосу блогының ішіндегі ақау.
|
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
Аппарттың жұмыс істеуіне әсер етпейді.
|
Сілтеме
|
PRESSURE ERROR
|
Қысым датчигі істен шыққан.
|
Тексеруді орындаңыз. Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Дабыл
|
PRESSURE HIGH
|
Тыныс алу жолындағы қысымның жоғарғы дабыл шегінен асуы.
Тыныс алу шлангсы майысқан.
Стеноз
Қысымды шектеудің тыс үлкен мәні орнатылған.
|
Шланг және құбыр жүйесін тексеріңіз.
Қысымды шектеу мәнін өзгертіңіз.
|
Назар аударыңыз
|
PRESSURE LIMITATION
|
Желдету шектелген қысыммен жұмыс істейді.
Құбыр майысқан.
Демалатын газ шлангсының ұшындағы микробтық сүзгі ластанған.
|
Желдеткіштің орнатуын тексеріңіз.
Құбырды тексеріңіз.
Микробтық сүзгіні тексеріңіз.
|
Назар аударыңыз
|
PRESSURE NEGATIVE
|
Таза газбен жеткілікті қанымдалмаған.
|
Таза газдың қажетті шығынын орнатыңыз, қажет болса жүйені тазалаңыз.
|
Желдету кезінде бронханы жақсарту.
|
Бронхиалды соруды тексеріңіз.
|
Желдеткіштің зақмдалуының себебінен қысымның төмендуі
|
Жоғарғы роликтің диафрагма дұрыс орнатылғандығын тексеріңіз.
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Анестетикті шығару жүйесінің істен шығуы.
|
Drager фирмасының Сервистік қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
PULSE HIGH
|
Пульстің мәні дабылдың жоғарғы шегінен асқан.
|
Науқастың жағдайын тексеріңіз! Қажет болса дабыл шектерін дұрыстыңыз.
|
Дабыл
|
PULSE LOW
|
Пульстің мәні дабылдың төменгі шегіне жетпеген.
|
Науқастың жағдайын тексеріңіз!
|
Назар аударыңыз
|
SAFETY O2 OPEN
|
О2 авариялық түрде қабылдау жүйесі ашық.
|
О2 авариялық түрде қабылдау жүйесін жабыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
SETTING CANCELLED
|
Уақытша ақауларға байланысты соңғы орнатуларған мәндер қабылданбаған.
|
Параметрлердің өзгеру процессін қайталаңыз.
« » басу арқылы дабыл сигналын өшіруге болады.
|
Нұсқау
|
SPEAKER FAIL
|
Дауыс қатайытқыш істен шықты
|
Дабыл сигналы шықпайды. Көмек үшін Drager фирмасының қызметкөрсету сервисіне қабарласының.
|
Назар аударыңыз
|
SPO2 HIGH
|
Қанды оттегімен қанықтыру кезінде дабылдың жоғарғы шегінен асып кеткен.
|
Желдеткішті тексеріңіз
|
Дабыл
|
SPO2 LOW
|
Қанды оттегімен қанықтыру кезінде дабылдың төменгі шегіне жетпеген.
|
Желдеткішті тексеріңіз. SpO2 датчигі дұрыс орнатылғандығын тексеріңіз.
Таза газ ағымындағы О2 концентрациясын тексеріңіз.
|
Нұсқау
|
SpO2 SENS.Disconnect.
|
SpO2 датчигі орнатылмаған
|
Датчиктің дұрыс қосылғандығын тексеріңіз.
|
Дабыл
|
VENTILATOR FAIL
|
Желдеткіш істен шықты
|
Науқастың өкпесін қолмен желдетуді жылдам бастаңыз!
Мониторинг жүйесінің істен шыққан кезінде қымымы мен көлемінің адекватты алмасуын қадағалаңыз.
Көмек үшін Drager фирмасының қызметкөрсету сервисіне қабарласының.
|
Дабыл
|
VENTILATOR UNLOCKED
|
Желдеткіш толығымен белгіленген жоқ.
|
Желдеткішті дұрыс қойып және оны белгіленетіндей етіп орнатыңыз.
|
Назар аударыңыз
|
VOLUME NOT ATTAINED
|
Орнатылған көлем жеткізілген жоқ.
|
Шығынды жойыңыз. Қажеттілік болса қысым мен демалу уақытының мәндерін шектеңіз.
|
