кормит), тело, руки идут не на труд, а на язык - суть
средства общения между собой и с богом. И отсюда -
такое богатство танца, пантомимы - и менее развит
словесный язык.
М. Ауэзов. У нас позы: полулежа или сидя на оде-
ялах - ближе к земле, старики часами на корточках
сидя беседуют, а когда в юрте разговор, или состяза-
ние певцов, или суд, то дают скамеечки низенькие.
Я. То есть тоже как на корточках.
Ну вот: кочевник, что днем и в труде - верхом,
как птица в воздухе, ему отдохновение - ощутить
землю всем телом. Земледелец же, который целый
день на земле стоит, в нее, ее утробу заглядывает,
кланяется, узлами кряжистых ног-корней врастает,
ему отдохновение - возвыситься: верхом на стул-под-
станов сесть, как на лошадь. Стул - седло оседлого
народа, седло, что не движется, не качается, а всегда
на месте.
А поза на корточках? Вот (делаю ее) - смотрите:
человек ведь весь в ней подбирается, свивается в шар -
да, образует самую совершенную фигуру, сосредото-
чивается, не рассеивается - и это выходит наилучшая
поза для мысли, особенно и именно у кочевника, ко-
торый есть животное-живот-шар.
Вот в Индии совершенная асана для созерцания:
поза Будды - не шар.
М. Ауэзов. Поза лотоса ногами, друг на друга зало-
женными, образуется.
Я. Ну да, эта поза - прямой угол, как книга. Это
земля - и вертикаль, и лицо: важна обращенность -
к свету и дыханию: важны страны <света>, значит. И
недаром у них, индусов, нет идеи шара как совершен-
ной формы (что постоянно в эллинской античности).
Ну, а наши мыслительные позы - посмотрим на
себя, чтобы освободиться, а дальше и другие позы рас-
сматривать станем, уже не боясь - неужели и до вот
этой моей позы, в которой я сейчас думаю, - дело
дойдет?
Обычно - рука подпирает голову.
Альгис Бучис. У нас Рупинтоелис - деревянная ста-
туя Христа: в позе задумавшегося крестьянина. Одна
рука свободно на ногу, на колено положена, а другая
подбородок поддерживает, но спина пряма, и для того
рука сильно деформирована, вытянута.
Я. Итак, получается подставка дополнительная для
головы у мыслящего земледельца и горожанина. Слов-
но тяжелеет и не держится. А когда обе руки подпи-
рают подбородок - получается треножник: две руки
и спина-позвоночник - как таган, а на нем наш <котел>
варить должен: пар-дым мыслей испускать.
Альгис Бучис. А у нас и у русских жест: почесать
макушку, когда задумываются.
Я. Ну это, верно, как дырочку в котелке просвер-
ливают, чтобы дух выходил.
Альгис Бучис. Так, может, мыслительные позы раз-
ных народов обдумаем - чтобы логику разную понять?
Я. Боюсь, они слишком однотипны: все голову под-
пирают - подбородок, лоб: рот прикрывают (отвер-
стие) - свиваются, закупориваются, замыкаются на се-
бя: рука у рта - это то же, как и змея свой хвост
кусает. И в мышлении мы как раз <как змии> - мудры,
начала и концы постигаем, и для того всё конечное
приводим к завершению, совершенству и наши конеч-
ности на себя обращаем: в мышлении мы закругляем
бытие и многое к единому приводим - а для того
прежде всего себя превращаем в шар и единое из
многого. То же и в позе Будды: свиты конечности,
вобраны. Это и поза младенца в утробе - ручки и
ножки подобраны. Недаром все младенцы - как все-
знающие Будды и выглядят, а последние (буддийские
монахи) - как дети.
Конечно, в мыслительной позе есть национальные
различия, но они будут нам виднее позже: когда мы
рассмотрим весь комплект телодвижений в националь-
ном Космосе.
Теперь перейдем к более выразительным и разно-
образным позам. И естественнее всего от неподвижной
позы мышления - к позе молитвы: она тоже духовна,
но более телоподвижна - язык тела здесь более раз-
нообразен и развит.
М. Ауэзов. У нас мусульманин стелит коврик, ста-
новится на колени, шепчет молитву, проводит рукой
по лицу сверху вниз, а лбом - поклон до земли.
Альгис. У католиков нет поклонов. Обычно стоя или
сидя склоняют голову. Чтобы самый грех замолить, на-
до вокруг церкви на коленях обойти.
Латыш-эстетик. У лютеран скамьи в кирхе, все си-
дят.
Я. А русские - на пол поклон, и не подстилают
ничего, а распластываются - лежат - без комфорта
мусульманского коврика или европейской скамейки.
Муку принимают, душу из тела вон.
Дама по Бразилии. Но ведь это не национальные
отличия, а религиозные.
Я. Но недаром зоны религий совпадают с опреде-
ленными космосами: например, ислам - в определен-
ном поясе, а к северу и к югу - другое. Недаром и
в Индии мусульманский Пакистан - севернее, чем
земля индуизма.... А западноевропейский храм со
скамьями - это Бог, приближенный к уюту помеще-
ния, храм = дом (недаром собор - Дом) и комфор-
табельный Бог. В этом смысле русская церковь и ме-
четь - это натуральный космос, открытое пространст-
во, не заставленные человеческими предметами. И верх
здесь - небосвод, купол - округлый.
Альгис. А у нас - острие, шпиль.
Я. Ну да: у западноевропейских народов, чья
жизнь ориентирована больше на расстояние, - зем-
ледельцев и горожан - подчеркнута вертикаль мира:
готический собор и кирха вонзаются в небо острием.
Ислам же - более округл, животный, у неба -
свод. Русский храм - переходный: есть и вертикаль,
но не очень подчеркнутая, и купол - но не единый
небосвод, а несколько куполят - луковок - опят.
Ораз (туркмен). Но мечети есть очень высокие -
90 метров.
Я. Дело не в высоте, а вертикальности. Высокая
мечеть - соответственно и широкая - все равно ок-
руглый небосвод получается^.
М. Ауэзов. В мечети собираются: она дает тень и
прохладу - то, что приятно.
Я. Вот ислам: чувственное наслаждение - средство
общения с Богом - через приятное, а не через стра-
дание. И турецкие бани - храмы, в них религиозное
омовение совершается.
Дама по Бразилии. Нельзя религиозное общение ме-
шать с приятным. В Индии идут к монастырям в Гима-
лаях, взбираются, телом муку принимают, готовятся к
общению с божеством.
Я. Конечно, религия - это выход из себя для об-
щения с божеством, а не собирание в себя, сужение.
Хотя - <царство Божие внутри нас>? Это европейский
^ Ведь недаром при жесте <да> в земледельческой Европе го-
лова прочерчивает вертикаль - она божественна. А тюрки, на-
роды ислама (и болгары от них) головой поводят по сторонам:
ширь, простор для кочевых, меж гор и степей, есть положитель-
ный тип пространства. (А минареты? - задаюсь сейчас, пере-
читывая. вопросом. 14.Х11.68.)
принцип <я>, внутреннего мира закрытого человека -
особи закупоренной, существования подкупольного,
спроецированного на все бытие. И недаром в Европе
так обязателен храм для моления, общения с Богом.
Это и в позах видно: ведь до сих пор мы позы
свивания человека, его умаления, видели: поклоны, па-
дения. Но ведь есть же еще воздевания рук горе, взы-
вания, протягивания с мольбой - распахивание рук
навстречу - в объятии. Все это саморасширение че-
ловека для соития с бытием - и это совершается на
открытой природе, а не в храме: обращенность к солнцу,
к восходу - совершается прямо, без посредника.
И вот в странах, где стихии безмерны, где природа
сама дает, внушает идею возвышенного, безграничного
(как в Индии, где Гималаи - это сами боги: или где реки
священны - ср. казнящие и плодотворные разливы Ган-
га), там естественная религия, моление открытому кос-
мосу, и отсюда - обращенная (а не свитая в шар покло-
ном) поза Будды: лицом (а в поклоне - спиной ведь к
Богу!). Там же, где, как в космосе Европы, природа уме-
ренна и не дает пищи для идеи возвышенного, да еще
трудяги, привыкшие все переделывать, живут, - люди
прибавляют от себя к бытию: строят храм.
Латыш. Но у нас тоже было язычество,
Альгис. Поклонение дубу; есть у нас священные
дубовые рощи.
Я. Но это все - умеренное в природе. И потом: тер-
мин <язычество> путает. Будем различать естественную
религию и трудовую - ту, что в цивилизации, где люди
прибавляют Бога от себя окружающему бытию - как
несовершенному (<религия откровения> - по Гегелю).
Вообще - где и когда возникает храм?
Ведь в Египте Древнем боги жили в процессиях,
шествиях, а пирамиды - не храмы.
И в Африке ритуальные танцы: вот когда вся об-
щина собирается к какому-то месту - они словно сво-
ими телами туда бога и приносят собой - и он живет
не в помещении под крышей, а в телах людей и их
телодвижениях.
Дама по Бразилии. Вот африканские танцы - не-
истовы, экстаз.
Альгис. А у нас никогда нет экстаза: танец-шутка,
развлечение, отдых, а не священнодейство.
М. Ауэзов. А у нас один шаман за всех танцует до
изнеможения.
Дама по Бразилии. Я была в Узбекистане: там нет
хоровых, а только сольные танцы.
Костя (абхаз). У нас - не касаются рук, а лезгин
обходит женщину. Она - как ось, центр.
Дама по Бразилии. Ну, земледельцы целый день на-
трудятся - где им взять силы под вечер!
Альгис. Ну да: танец зависит от энергии, что оста-
ется у народа.
Дама по Бразилии. А в Африке - целый день ле-
жат, лень копят, силы, а к вечеру, в ночи танцуют: как
работа для них это и необходимое освобождение.
М. Ауэзов. Я читал, что в танце выражается не ха-
рактер, а темперамент народа.
Я. Ну да: темперамент = температура = тепло - та
или иная огненность народа; а характер, как верно Ко-
стя сказал, это уже форма, упорядочение того сырья-
содержания, что дает темперамент.
Допись к национальным танцам
Перед семинаром зашел в соседний дом к балери-
не-матери и балерине-дочери.
О разных частях тела, участвующих в танце, гово-
рили. Японский танец - неподвижен низ, ножки -
маленькие опоры и скрыты. Зато - мимика, миниатюр-
ные движения головой, руками.
В индийском танце - гибкость рук, шеи, ног -
как змеи; уже полуобнаженное тело. Однако в основ-
ном - на месте.
В Африке - танец живота, эротические позы, танец
соития.
У земледельцев Севера танцы - позы трудовой об-
работки пространства: <ковырялочка>, <прихлоп-при-
топ> - как землю возделывают. И подвижны - фи-
гуры различные описывают передвижениями (круги
разнонаправленные, расходы, узоры на земле кладут,
ткут - как вышивание: листики, квадраты, строчки).
В танце человек - разное животное.
В основном - птица, надземность. На русском Севе-
ре: женщина-лебедь, плывет, <выплывает, словно пава>.
Есть танец <уточка>, <гусиный шаг>. А у мужчин - при-
сядка: взмахи крыльями, будто улететь с земли собира-
ется.
Балет в России развился; в странах же ислама его
нет, поскольку там запрет на обнажение тела.
Разница -танец пространства и та-
нец помещения.
В открытом Космосе - импровизация. В помеще-
нии - упорядоченные движения, фигуры: как в об-
ществе - человек должен знать заранее, что будет
делать сосед. <Па> салонного танца - это как бы
правовые, юридические, от-ношения: <носиться> могу
так, а не иначе: до сих - мое, от сих - твое.
Светскость - вместо света Божьего, космического
танца.
Фигуры в танце помещения - все более правиль-
ные: круг, квадрат (вальс, танго).
Метафизика вальса. Вальс - космический танец.
Проделываем вращения двух родов: вокруг своей оси (с
партнером мы - воссоединенный целостный человек) и
по кругу зала - то есть в вальсе мы равны Земле, зем-
ному шару, который и вокруг своей оси вращается, и по
орбите вокруг Солнца. В этом - упоение вальса: его за-
хватывающее дух кружение - той же природы, что и
вращение Земли, мы ей равны в танце, ей подражаем, ее
собой чувствуем. В вальсе мы - само совершенство. От-
сюда само- и взаимо-восхищение в нем.
Такт - на три, то есть Троица, совершенное и пол-
ное число: ибо лишь тремя точками можно осуществить
поворот кругом (окружность лишь через треугольник
описуема), тогда как остальные такты: на два и на че-
тыре парные - квадратные, прямоугольные - выра-
жают уже машинную цивилизацию: в танго и фокст-
роте ходят - как шатунно-кривошипный механизм в
паровой машине (еще и углами локтей туда-сюда что-то
толкают).
Вольные импровизационные танцы XX века: рок-н-
ролл, твист - это бунт против машинной цивилизации.
Дробь ногами у испанской танцовщицы и кастань-
еты-щелчки - это язык птиц (соловья, курицы, пету-
ха - это характерный символ для романских наро-
дов: <Галлия> - курица по-латински). И знаменитая
детская испанская песенка - про курицу и цыплят.
А у нас хлопанья в ладоши, по голенищам, пяткам,
бедрам - плоскостями воздуха обработка, а не уко-
лами щелчков.
Подобное отношение к пространству сказывается и
в национальной борьбе, которая есть захват бы-
тия, способ, метод его объять-понять. У кочевых -
как хищники, кошачьи, мягко приседая и сплетясь в
обнимку.
У русских - драка на кулачки: размахивают рука-
ми, как в танце, ибо пространство - во-он какое не-
объятное раскинулось, так что в нем лишь пунктиры
намечаешь точками и тире толчков своих рук - средь
пустынь и зияний.
Пространство при кулачках - не сплошняк, как
там, где тело к телу прилегает в борьбе.
Беседа десятая
НАЦИОНАЛЬНАЯ МУЗЫКА
14.1V.67 г.
Собеседники: М. Ауэзов, А. Бучис, К. Цвинария, О.
Дурдыев, латыш-биолог, казах-домрист.
Принесли пластинки. Послушали казахские, литов-
ские...
Я. Музыка - трудно уловимое. Чтобы добраться до
различий по нашему принципу, приведем ее в связь с
более телесным, осязаемым, очевидным: с естествен-
ным звучанием природы, с инструментами. Исследуем
звучание национального Космоса.
Каков состав звука - по стихиям? Огонь - от-
падает (его представитель - свет), вода сама по се-
бе беззвучна. А вот воздух в соприкосновении с
землей и дает звук. И действительно, разный звук
зависит от того вещества, которым и по какому про-
изводится трение (деревом по коже у барабана): и
от формы и длины, заключенной в этом теле (инст-
рументе) волны - как его души. И когда по инстру-
менту бьют - как по человеку, - он голосит, кри-
чит, пищит: дух так или иначе испускает. Действи-
тельно, все инструменты == туловища, фигуры, с за-
ключенной внутри душой. Ее выдавливают через от-
верстия (вырезы у скрипки - как губы: у домры, ги-
тары - рот: у иных - много мелких - как ноздри).
Инструменты, как и люди, связаны с растительным
или животным царством. Инструменты деревянные -
из дерева, стволов, тростников: дудочки, флейты и т.д.
Есть инструменты-животы. Барабан - бьют по пузу,
оно гудит с определенным тембром, как волну из за-
днего прохода испускает - Гаргантюа (<баритонально
попукивая>). Гайда (болгарская) - бурдюк надутый, а
через дырочку воздух испускается, и она пищит. И
гармошка - искусственные легкие, живот, меха: наду-
вается и разжимается - как лепестки и доли легких.
Есть инструменты-мужчины (деревянные, раститель-
ные стержни - и издают мужской звук: горны, трубы,
рожки, флейты - все воинственные) или инструмен-
ты-женщины - с гибким грудастым телом: гитара,
скрипка - и все они издают музыку томления и любви.
Ударные, клавишные инструменты - дают соедине-
ние мужского и женского, как акт соития: палка бьет
по животу в барабане, молоточек ударяет по струне-
жиле (женской в паре: молот-струна); в форте-пиано
(недаром двойно назван инструмент: это поистине це-
лое мира, воссоединенное из полов - половинок, еди-
ного <двубого> целостный универсум). Вообще всякое
испускание звука - это рождение целого из соединения
половинок: щипком ли по струне или смычком пиля -
это разные типы любовных касаний, позы объятий:
ведь инструмент по-разному обнимают, держат (ср. по-
зы соитий по индийской Кама-сутре): гитару - как
красотку на коленях, скрипку - подняв на руки,
виолончель - между ног: везде здесь играющий -
в функции мужчины; дуя же в дудочку флейт, клар-
нетов - держат в руках и во рту фаллос. Недаром в
Греции были именно флейтистки-танцовщицы: они со-
провождали Диониса и фавнов в вакханалиях, и чув-
ственный звук их музыки не одобрялся Платоном и
изгонялся из идеального государства, где были запре-
щены изнеживающие, томные азиатские: лидийский,
фригийский, миксолидийский и гипофригийский лады,
и допускались лишь строгие эллинские: дорийский,
ионийский и эолийский.
Духовые же большие инструменты: горны, валторны
(Waldhom (нем.) - букв. <лесной рог>). Трубы - опять
надувание раструба, мощной струей.
Инструменты и к стихиям могут быть приурочены.
Я так думал, что земля, ее звучание - это у д ар-
н ы е инструменты, где тело о тело, шумы разные:
барабан, трещотки, ксилофон (по шпалам-рельсам ляп-
ду-ду!), кастаньеты, отчасти фортепиано; и тело земли
далее - материал и фигура в каждом инструменте.
Вода- это сырое, живое в инструментах: кожи
(животы) - барабаны, гайды, волынки-бурдюки; и жи-
лы-струны: если они сухи, не гибки - они не звучат,
а скрежещут. Это - нутряные инструменты, и недаром
все струнные предназначены для выражения внутрен-
ней жизни: скрипка за душу берет, за жилы струнами
тянет; переливы гитар, арф - это словно переливы
крови, внутренние потоки, их настрой.
Здесь уже не шум (удар, шорох, шелест), а опре-
деленная волна (водяное и звуковое явление), голос,
слово звука - нота, то есть отмеченное, запоминаю-
щееся - это уже тон, звук органической природы (тог-
да как земля сама по себе - звук неорганической
природы издает).
Воздух- духовые инструменты: та или иная
плененная в трубу часть мирового воздушного океана -
особую волну издает, испускает. Но у духовых звук
внешней души, космической - души природы, про-
странства, тогда как у струнных - звук внутренней
души нашей: такт дыхания, биения сердца. Правда, в
духовых происходит соединение этих душ: внутренней
нашей - и внешней, космосовой, и соитие в трубе:
ведь дуем мы из себя, свой выдох, возврат заемно
превращаем искусством в дар природе, дарим ей звук,
прорезь. В самом деле: при обычном дыхании из нас
свист, храп, хрюк - шумы. Но в инструменте мы им
придаем меру, то есть личность, <я>, сообщаем опре-
деленность - и пускаем в мир уже как отграненную
волну: со смыслом и с <я>.
Ну да: главное в музыкальном звуке, в отличие от
естественного, природного, аморфного, - определен-
ность от сих до сих, прерывность, - то есть это как
тело, фигура, форма в пространстве,
Недаром поэтому все инструменты разные геомет-
рические формы имеют: здесь, в музыке, видно, как
пространство переходит во время: соответст-
вующая фигура (цилиндр барабана, восьмерка скрипки,
треугольник балалайки, трапеция арфы и рояля, лес
вертикалей органа и т.д.) испускает и имеет своим вы-
разителем определенный тембр и тон в мире длитель-
ностей.
Так и йог, принимая ту или иную позу - телом
изображая особую фигуру в пространстве, - словно
делал свое туловище то скрипкой, то арфой и издавал
своим дыханием определенное тонкое инфразвуковое
звучание, что приводило его в состояние гармонии с
бытием.
Каждая асана - особая фигура - особый инстру-
мент - особый звук - особое дыхание - особый
дух (мысль, мировоззрение).
И, мы когда играем, по-разному извиваемся телом,
добавляя к фигуре инструмента фигуру от себя, и тем
особой глубиной и выразительности звук каждый раз
издается.
Огонь, как стихия, - представлен в медных
металлических инструментах: их нельзя произвести без
огня, плавки металла и их кования в раскаленном виде.
Оттого они и испускают блестящий звук - как луч
света ослепляющий. Восход солнца, луч пронзительным
звуком трубы передается, фанфары: ослепление зво-
ном, бряцанием тарелок: когда брызнет сноп и насту-
пает высшее просветление - тогда совершается и ог-
лушение, то есть переход от звука к свету, к немоте
созерцания и прозрения. (То же - на тончайших, поч-
ти беззвучных высших регистрах, флажолеты - ср.
вступление к <Лоэнгрину> Вагнера.)
И звон от огня - гусельки звончатые, колокола.
Колокол = фал о влагалище - простейший звуковой
универсум - дрожит и долго живет в воздухе как
звук основной и простейшей сути мира - тем заво-
раживает. Отдается далеко и повсюду, ибо всё в бытии
- Эрос, повсюду творится акт соития мужского и жен-
ского. Потому изо всех инструментов церковь взяла себе
именно колокол и орган - сей огненный город - пожар
языков - столбов пламени - мировых стволов-трубок.
Но собственно город в музыке - это симфонический
оркестр^. Его звучание - это звукопись жизни миро-
вого города, цивилизации, гражданского общества, го-
сударства (ср. Шпенглер об этом).
Теперь рассмотрим конкретнее звучание националь-
ных космосов: во-первых, чем звучит сама природа?
М. Ауэзов. У нас вообще тихо, степь. Так что когда
из города приезжаешь, как оглушенный стоишь в ти-
шине. Звук от чего? Ну вот ветры и пески звучат,
когда волнами пересыпаются.
Я. Ну да: ветер, прокатываясь по волнам барханов,
их волны заимствует, сжатия и разряжения - и на
инструменте земли играет.
^В струнном квартете: виолончель = земля, альт> вода, вторая
скрипка> воздух, первая скрипка> огонь.
А. Бучис. Или трение это песчинок?
Я. Ага - значит, свист сквозь поры песчинок.
М. Ауэзов. Потом шелест травы - ковыля волны,
и легкий серебристый звук.
Я. Ну, а чем звучит воздух? Гор нет - ударов нет;
воды тихи. Птицы какие? Ведь в голосе, в звучании
человек - птичен: недаром голос помещен в верху
нашем, наиболее возвышен над землей, над крыльями
рук уже.
М. Ауэзов. Птиц у нас мало. Ну, перепел - дрожанье
звука. Наш жаворонок - черный, тоже не очень поет.
Дрофы и другие степные тоже тихи. Орел - клекот его
редко услышишь: в горах или когда особое остервене-
ние битвы.
Я. Значит, звук в степи - событие, ЧП, редкое и
особое. Ну, а стадо как?
М. Ауэзов. Стадо пасется тихо. Когда же звук, зна-
чит - волк напал или что-то случилось, и тогда все
сразу заголосят.
Я. Ну, а уход и приход стада? Ведь в деревнях
земледельцев особая поэзия и музыка - это уход и
возвращение стада.
М. Ауэзов. Нет, ведь у нас скорее человек пасется,
Достарыңызбен бөлісу: |