представляет собой «низвергнутое» божество — лунное божество,
несомненно, связанное с религией доэллинских племен Пелопон
неса. Существовала «могила Елены», «могила Менелая», «могила
Ахилла», на которой в свое время совершит жертвоприношение
Александр. В глазах греков все это было истинной историей, даже
если воображение поэтов украсило ее «литературными кружева
ми». С героями легендарных новелл можно поступать как угодно,
по прихоти
собственной фантазии, но они никогда не отождеств
ляются с данным литературным произведением, каким бы гени
альным и великим оно ни было.
Наконец, продолжая анализировать, мы обнаружим уже не ле
гендарные циклы, а просто «элементарные» рассказы — этиологи
ческие анекдоты, призванные объяснить некую удивительную осо
бенность реального мира: определенное нарушение религиозного
ритуала,
своеобразный обычай, странную форму скалы, необычное
звучание имени собственного. Так, в одном кипрском храме находи
лась статуя склонившейся вперед женщины — свидетельство забы
того обряда, воплощение магического образа плодородия. Желая
объяснить необыкновенную позу статуи, люди рассказывали, что
боги обратили в камень
молодую любопытную девушку, которая
выглядывала в окно, несмотря на запрет. Затем на основе этой темы
появились разнообразные любовные истории, например легенда
о жестокой Анаксаретее, погубившей возлюбленного и не испытав
шей
никаких чувств, кроме желания посмотреть из окна на траур
ный кортеж своей жертвы. Каменное сердце стало причиной ее пре
вращения в статую, которую затем отнесли в храм Афродиты.
Множество подобных рассказов посвящено географическим
названиям, появившимся в результате этимологических казусов.
Народное воображение оказалось в этом случае неиссякаемым.
В частности, объектами бесчисленных объяснений стали вариа
ции в наименовании рек — хорошо известный географам феномен,
возникший вследствие того,
что каждое племя, которое селилось
на берегах того или иного водного потока, называло его посвоему.
То же самое относится к созвездиям или движению планет, в кото
рых находили отражение любовь или ненависть, некогда испытан
ные
существами, впоследствии превратившимися в звезды.
Итак, мифологический материал можно распределить по опре
деленным категориям, что существенно облегчает его анализ.
Пьер Грималь. Греческая мифология
24
Однако нам не стоит обольщаться подобными классификациями
с их чрезмерно зыбкими границами. Космогонический миф может
превратиться в цикл
или новеллу; этиологическая легенда внед
ряется в них с поразительной легкостью. Одна и та же легенда —
в зависимости от воображения или духовных потребностей любо
го человека — может стать романом или же мистическим открове
нием. Такая пластичность мифа неотделима от его природы: это
не приобретенное впоследствии качество, а коренная особенность
мифа, ярко проявившаяся на самой ранней стадии истории созда
ния легенд.
Производя анатомическое вскрытие, мы никоим образом
не должны
забывать, что высшая реальность мифологии, как у всех
прочих живых существ, сосредоточена не в отдельных частях ее,
но во всем организме — вечно пульсирующем и постоянно меня
ющемся.
Достарыңызбен бөлісу: