Книга «Практическая грамматика русского языка»

3. Имя прилагательное – būdvardis 
• Качественные прилагательные – kokybiniai būdvardiai; 
• Относительные прилагательные – santykiniai būdvardiai;
• Притяжательные прилагательные – savybiniai būdvardiai;
• Местоимения – прилагательные – būdvardiniai įvardžiai;
4. Местоимение – įvardis 
• Личные местоимения – asmeniniai įvardžiai ;
• Возвратное местоимение – sangrąžinis įvardis;
• Притяжательные местоимения – savybiniai įvardžiai;
• Указательные местоимения – parodomieji įvardžiai;
• Определительные местоимения – pažymimieji įvardžiai;
• Вопросительные местоимения – klausiamieji įvardžiai ; 

248
• Относительные местоимения – santykiniai įvardžiai;
• Отрицательные местоимения – apibendrinamieji neigiamieji įvardžiai;
• Неопределённые местоимения – nežymimieji įvardžiai.
5. Глагол – veiksmažodis
• Возвратные глаголы – sangrąžiniai veiksmažodžiai
• Невозвратные глаголы – nesangrąžiniai veiksmažodžiai
• Спрягаемые формы – asmenuojamos formos
• Неспрягаемые формы – neasmenuojamos formos
• Причастие – dalyvis 
• Действительное – veikiamasis 
• Страдательное – neveikiamasis
• Деепричастие – padalyvis
• Инфинитив – bendratis
6. Наречие – prieveiksmis 
Служебные части речи
(Nesavarankiškos kalbos dalys)
1. Частица – dalelytė;
2. Союз – jungtukas;
3. Предлог – prielinksnis;
4. Междометие – jaustukas. 
Главные члены предложения
(Pagrindinės sakinio dalys)
1. Подлежащее – veiksnys;
2. Сказуемое – tarinys .
Второстепенные члены предложения
(Antrininkės sakinio dalys) 
1. Дополнение – papildinys; 
2. Определение – pažyminys; 
3. Приложение – priedėlis;
4. Обстоятельство – aplinkybė .

249
Грамматические категории
(Gramatinės kategorijos)
1. Склонение – linksniavimas, linksniuotė
2. Падеж – linksnis
• именительный – vardininkas
• родительный – kilmininkas
• дательный – naudininkas
• винительный – galininkas
• творительный – įnagininkas
• предложный – vietininkas
3. Число – skaičius:
• единственное число – vienaskaita
• множественное число – daugiskaita
4. Род – giminė:
• мужской род – vyriškoji giminė
• женский род – moteriškoji giminė
• средний род – bevardė giminė
5. Степени сравнения – budvardžio laipsniai 
• положительная степень – nelyginamasis laipsnis
• сравнительная степень – aukštesnysis laipsnis
• превосходная степень – aukščiausiasis laipsnis
6. Спряжение – asmenavimas, asmenuotė
7. Вид – veikslas 
• несовершенный вид – eigos veikslas
• совершенный вид – įvykio veikslas
8. Время – laikas
• настоящее время – esamasis laikas
• прошедшее время – būtasis laikas
• будущее время – būsimasis laikas
9. Залог – rūšis
• действительный залог – veikiamoji rūšis
• страдательный залог – neveikiamoji rūšis

250
10. Наклонение – nuosaka
• изъявительное наклонение – tiesioginė nuosaka 
• повелительное наклонение – liepiamoji nuosaka
• сослагательное наклонение – tariamoji nuosaka
11. Лицо – asmuo

251
СПИСОК 
СОКРАЩЕНИЙ
Акс . – С . Т . Аксаков 
А .Н .Т . – А . Н . Толстой
Арс . – В . К . Арсеньев
Бел . – Б . Г . Белинский 
В .Бык . – В . Быков 
В .Кочет . – В . Кочетов
В . Фирс – В . Фирсов
Гайд . – А . П . Гайдар 
Гарш . – В . М . Гаршин
Г . – Н . В . Гоголь
Гонч . – И . А . Гончаров
Держ . – Г . Р . Державин
Дост . – Ф . М . Достоевский
Ес . – С . А . Есенин 
Закр . – В . А . Закруткин
И . Ак . – И . Акулов
Исак . – М . В . Исаковский 
Кат . – В . Катаев
Кольц . – А . В . Кольцов
К .Пауст – К . Г . Паустовский
Кр . – И . А . Крылов
Купр . – А . И . Куприн 
Л . – М . Ю . Лермонтов
Л .Март – Л . Мартынов 
Л . Соб . – Л . Соболев
Л .Т . – Л . Н . Толстой
Марш . – С . Я . Маршак
Маяк . – В . Маяковский
М .Г . – М . Горький
М .-Сиб . – Д . Н . Мамин -Сибиряк
Н . – Н . А . Некрасов
Н . Ас . – Н . Асеев
Ник . – И . С . Никитин 
Н .Ник . – Н . Н . Никитин
Н . О . – Н . Островский
П . – А . С . Пушкин 
П . Ант . – П . Антонов 
Писем . – А . Ф . Писемский
Посл . – пословица
Пришв . –М . М . Пришвин
С .Крут . – С . Крутилин
Сераф . – А . С . Серафимович
С . Серг .-Ценск . – С . Н . Сергеев-Цен-
ский
С .-Щ . – М . Е . Салтыков - Щедрин
Т . – И . С . Тургенев
Твард . – А . Т . Твардовский
Фад . – А . А . Фадеев
Фед . – К . А . Федин
Фурм . – Д . А . Фурманов
Цв . – М . Цветаева
Ч . – А . П .Чехов
Шол . – М . А . Шолохов
Яз . – Н . М . Языков

252
ЛИТЕРАТУРА
1. Аверьянова Г.Н. История России в зеркале русского языка. Книга для 
чтения. – Москва: Русский язык, 2006. – 336 с. ISBN 5–88337–090–Х.
2. Баско Н.В. Знакомимся с русскими традициями и жизнью россиян. 
Учебное пособие по культурологии, развитию речи и чтению для изуча-
ющих русский язык как иностранный. – Москва: Русский язык. Курсы, 
2007. – 237 с. ISBN 978–5–88337–095–2.
3. Балабалова Л.Л., Кокоркина С.И. Практикум по русской грамматике: в 
2 ч. Часть 1. Корректировочный курс: Падежные формы имён и система 
глагола. Москва: Русский язык. Курсы, 2011. – 192 с. ISBN 978 – 5 – 88337 
– 232 -1.
4. Баранов М.Т., Костяева Т.А., Прудникова А.В. Русский язык. Справоч-
ные материалы. Учебное пособие для учащихся. Изд. 4-е. – Москва: 
Просвещение, 1988. – 288 с. ISBN 5–09–000880–9
5. Балабалова Л.Л., Кокоркина С.И. Практикум по русской грамматике: в 
2 ч. Часть 2. Синтаксис простого предложения. – Москва: Русский язык. 
Курсы, 2011. – 352 с. ISBN 978–5–88337–233–8.
6. Булгакова Л.Н.,Захаренко И.В., Красных В.В. Мои друзья падежи. Грам-
матика в диалогах. Изд. 5-е, стереотипное. – Москва: Русский язык, 
2007. – 216 с. ISBN 978–5–88337–033–4.
7. Глазунова О.И. Грамматика русского языка в упражнениях и коммен-
тариях. Морфология. Санкт-Петербург: Златоуст, 2000. – 423 с. ISBN 
5–86547–136–8.
8. Греков В.Ф., Крючков С.Е., Чешко Л.А. Пособие для занятий по русско-
му языку в старших классах. Москва: Просвещение, 2005. – 286 с. ISBN 
5–09–014345–5.
9. Голуб И.Б. Тексты диктантов и изложений. – Москва: Гуманит. изд. 
Центр ВЛАДОС, 1999. – 264 с. ISBN 5–691–00294–5.
10. Казимянец Елена. Аудиовизуальный курс русского языка. Пособие для 
изучающих русский язык. – Вильнюс: Edukologjja, 2012. – 146 с. ISBN 
978–9955–20–711–5. 
11. Казимянец Елена. Современный русский язык. Морфология. Учебно-
методическое пособие для студентов- иностранцев. – Вильнюс: Изд –во 
ВПУ, 2003. – 80 с.
12. Колодезнев В.М. Морфология русского языка. Практический курс. 
Учеб. пособие для студентов высших учебных заведений. – Москва: Гу-
манит. изд. Центр ВЛАДОС, 1999. – 264 с. ISBN 5–691–00227–9.
13. Петкевич Л.А. Все правила русского языка в таблицах. Минск: Юни-
пресс, 2008, – 224 с. 
14. Падо Анна. Читай, пиши, говори! 1 и 2 части. Варшава: Wydawnictwa 
Szkolne i Pedagogiczne, 1997-1998. ISBN 83–02–07011–4.

253
15. Eigirdienė Dalia. Mokomoji rusų kalbos gramatika. Mokomoji knyga. Kau-
nas: Technologija, 2010. – 224 p. ISBN 978–9955–25–316–7.
16. Golubewa A., Kowalska N. Cwiczenia z gramatyki praktycznej języka ro-
syjskiego. Częsc 1.– Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN SA, 1999. – 
345 s. ISBN 83–01–12872–0.
17. Golubewa A., Kowalska N. Cwiczenia z gramatyki praktycznej języka ro-
syjskiego. Częsc 2.– Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN SA, 1999. – 
459 s. ISBN 83–01–12885–2.

UDK 811.161.1‘36(075.8)
Ka677
Redagavo Svetlana Vlasova
Maketavo Donaldas Petrauskas
Viršelio autorė Dalia Raicevičiūtė
SL 605. 31,75 sp. l. Tir. 50 egz. Užsak. Nr. 014-051
Išleido ir spausdino Lietuvos edukologijos universiteto leidykla
T. Ševčenkos g. 31, LT-03111 Vilnius
Tel. +370 5 233 3593, el. p. leidykla@leu.lt
Елена Казимянец. Практическая грамматика русского языка : учеб-
ная книга / Литовский эдукологический университет. Филологический 
факультет. Кафедра русской филологии и межкультурной коммуника-
ции. – Вильнюс : Издательство Литовского эдукологического универ-
ситета, 2014. – 254 с.
ISBN 978-9955-20-944-7
Учебная книга представляет собой пособие для занятий по прак-
тической грамматике русского языка как иностранного на продвину-
том этапе обучения и ориентирована на литовскую студенческую ауди-
торию. Основная цель пособия – выработка, коррекция, закрепление и 
усовершенствование знаний по грамматике русского языка и развитие 
твёрдых навыков использования разных грамматических форм и кон-
струкций в речи. В первой части пособия рассматривается частереч-
ный блок именных частей речи и предлоги. Теоретический материал 
подаётся на основе морфолого-функционального принципа. В пособие 
включены иллюстрирующие теорию таблицы, тексты и система раз-
нообразных упражнений, которая обеспечивает изучение не только 
определённых грамматических тем, но и ряда сложных вопросов орфо-
графии. Данное пособие может быть использовано в качестве дополни-
тельного и справочного материала в различных курсах РКИ.
Praktinė rusų kalbos gramatika skirta lietuviams, studijuojantiems rusų 
kalbą kaip užsienio ir jau pasiekusiems vidutinį lygį. Pagrindinis mokymo 
priemonės tikslas – perimti, patikslinti, įvirtinti rusų kalbos gramatines ži-
nias ir ugdyti įvairių gramatinių formų bei kalbinių konstrukcijų vartojimo 
gebėjimus. Primojoje knygos dalyje pristatomos nominatyvinės kalbos dalys 
ir prielinksniai. Teorinė medžiaga pateikiama vadovaujantis morfologiniu ir 
funkciniu principais. Mokymo priemonėje panaudotos teoriją apibendrinan-
čios lentelės, tekstai ir įvairūs pratimai, padedantys suprasti ne tik gramati-
nes temas, bet ir kai kuriuos sudėtingus rašybos klausimus. Ši mokymo prie-
monė gali būti panaudota ir kaip papildoma informacinė medžiaga rusų kaip 
užsienio kalbos mokymo kursuose.