Красных В. В. К78 «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?
жүктеу/скачать 4.03 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ПИ/ПС ПТ(ИВПИ/ИСПС
| См. также:
скупой рыцарь (40) алый парус (39) [К-3] и алый корабль (2) [К-2]; Аннушка масло (2) [К-2]. 2) ПС /ИВПИ; /ИВПС; прецедентная ситуация (ПС) может входить в дифференциальные признаки прецедентного имени (ПИ) (как, например, в случае с Иваном Сусаниным) или, наоборот, прецедентное имя (ПИ) является атрибутом прецедентной ситуации (ПС) (как в случае с Троянским конем); однако в целом ряде случа- ев практически невозможно определить, что «первично», а что «вторично» (как в случае с Колумбом и открытием Америки или Иудой и предательством), и тогда решение зависит от конкретного объекта рассмотрения: если мы рас- сматриваем ПИ, то тогда ПС входит в дифференциальные признаки ПИ, а если в центре нашего рассмотрения стоит ПС, то тогда ПИ, соответственно, является атрибутом ПС. борода Петр /(1) [К-1]; бревно В. И. Ленин на субботнике, Ленин, субботник (1) [К-3]; Архимед ванна (1) [К-2]; Аврора начать (1) [К-2]; Так дано в АТРЯ. СИСТЕМА ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ 2 2 1 Бастилия взята, пала (5), взятие (2), взята, товарищи!, коммуна, Парижская колтуна, разрушена, революция, символ победы, символ революции, (\) [К-3]; штурмовать Бастилию (6), Бастилия (1) Смею предположить, что последние примеры свидетельствуют о том, что в сознании русских некоторым образом смешиваются важнейшие события в исто- рии Франции: падение Бастилии (ее штурм состоялся 14 июля 1789 и явился на- чалом Великой французской революции, сама крепость-тюрьма была срыта в 1790 году); Парижская коммуна (орган парижского городского самоуправления в период Великой французской революции) и Парижская ком- муна 1871 г. (первая пролетарская революция, первая диктатура пролетариата т. д.). 3) ПИ/ПС ПТ(ИВПИ/ИСПС если имя или ситуация «принадлежат» тексту, то инвариант восприятия пре- цедентного имени (ИВПИ) и инвариант восприятия прецедентной ситуации (ИВПС) обусловливаются инвариантом восприятия прецедентного текста (ИВПТ); поэтому понятно, что при апелляции к ПИ или ПС вполне возмож- на актуализация ПТ / ИВПТ: Пушкин (6), А. С. Пушкин; рассказ; повести Белкина; метель, Онегин (1) [К-1]. Помимо указанных зон пересечения / наложения разных типов прецедент- ных феноменов (т. е. внутри системы), возможны также аналогичные зоны и между прецедентными феноменами и стереотипами (т. е. на границе системы). О последних мы будем подробно говорится в одной из последующих глав, по- этому сейчас я позволю себе ограничиться лишь тем, что покажу один из воз- можных вариантов зоны пересечения / наложения между прецедентными фено- менами и стереотипами (в данном случае речь пойдет о стереотипном образе): Стимул театр [К-1] Реакции —> вешалка (6), начинается с вешалки (1); —> полон, Пушкин (1); малиновый Тип феномена ПВ / ПТ (ИВПТ) / (если «берет») стереотип (если «занавес») |