1
Акъ сёзню ызындан барама.
Къара сёз а, ызымдан келеди.
2
Акъны къара этген тынчды.
Къараны Акъ этгенди къыйын.
3
Акъ булутха ушайды Акъ сёз.
Къара булутха ушайды Къара сёз.
4
Акъ таугъа ушайды Акъ сёз.
Къара къышха ушайды Къара сёз.
5
Акъ башлыкъгъа ушайды Акъ сёз.
Къара джамчыгъа ушайды Къара сёз.
6
Акъ джолда барады Акъ сёз.
Къара джолда барады Къара сёз.
7
Къара сёз – бир джаяу, бир атлы,
Акъ сёз а – къуру да къанатлы.
8
Къара сёзде кёбдю къарангы.
Акъ сёзде уа кёбдю джарыкъ.
9
Джерден чыкъгъан къара сууду Къара сёз.
Кёкден эннген акъ джарыкъды Акъ сёз.
10
Къара сууду Къара сёз.
Акъ сууду Акъ сёз.
11
Джер джашнагъаннга ушайды Къара сёз.
Кёк джашнагъаннга ушайды Акъ сёз.
12
Къара сёзню ичинде Акъ сёз
Къарангы Кёкде Кюнча кёрюнеди.
13
Къарангы Юйню джарытханча чыракъ,
Къара сёзню да алай джарытады Акъ сёз.
14
Джашауум, сёзюм да толуду Акъ бла Къарадан.
Тынчмыды Акъ-Къара дунияда джашагъан?
15
Къурай кёлекгеми – Къара сёзню –
Акъ сёз тиеди Кёкден.
Акъ сёз бла Къара сёзню бирлигиме мен.
Къутулаллыкъ тюлме Къара сёзден – кёлеккемден,
Къутулаллыкъ тюлме Къара сёзден – тёнгегимден.
16
Къара сёзге ушайды джашауум.
Акъ сёзге ушайды ахырым.
17
Мен Акъ сёзню джетерге ызындан,
Къара сёз да джетеди ызымдан.
18
Къара сёзге къалады тёнгегим-саным,
Акъ сёзге кёчеди, бурулады джюрегим-джаным.
19
Къара сёз къалады Джерде,
Акъ сёз кетеди Кёкге.
20
Къара сёз джюрегими ашай, джюрегимден бошай,
Акъ сёз джанымы къутхара,
Дунияда джашадым алай –
Джашауум, Сёзюм да Акъ бла Къара.
«Сен ёлген тилде джазаса назму,-
Дейдиле меннге.
Джазаргъа эркинсе, алай а,
Окъуяллыкъ бармыды аны?
Огъай, окъур адам джокъду аны».
Дуния тилледе сёлешгенле,
Туз себмегиз сиз да джарагъа.
Сау, шау эсе да, ол тил – меникиди,
Ол ана тилимди, дуниямды мени.
Харс ургъан, тебсеген да кесимме,
Кесимме джазгъан, окъугъан да.
Ана тил ёле эсе – мен да ёлеме,
Мен да ёлеме аны бла бирге.
Тили ёле эсе, халкъ да ёледи,
Ана тил – джаныды халкъны.
Англагъанла аны
Чыгъадыла тил къазауатха.
Тил къазауат – дин, тин къазауатды,
Ата джурт къазауатды ол.
Миллет ангыны, тарих эсни джаулары бла
Баргъан къазауатды ол.
Ана тил джаныды халкъны.
Тил къазауат – джан къазауатды, хоу.
Ана тилде сёлеше эсем, джаза эсем, –
Сора, тил да, халкъ да саудула алкъын.
Тил ёлсе – халкъ да ёледи,
Халкъ ёлсе, ёледи тил да.
Бир-бирсиз болмайла ала.
Алай а, тилди файгъамбар, шыйых.
Тили ёлтюрмейди халкъны,
Халкъ а, ёлтюрюрге боллукъду тилин.
Тилин, алай демек – кесин
Ёлтюреди халкъ, джетмесе ангысы, эси,
Джетмесе билими, иманы.
Халкъ ана тилинде джырлагъанын къойса,
Сёлешгенин, джазгъанын къойса,
Ол заманда башланады тилни ёлюую,
Алай башланады ёлюую халкъны.
Ана тилди джаны халкъны.
Англамагъан аны,
Ёлтюреди тилин –
Ёлтюреди кесин.
Ана тилинде сёлешмеген,
Аны сакъларгъа, джакъларгъа, къатларгъа кюрешмеген,
Ол кесине, халкъына да этеди джаулукъ.
Кёб зат изленмейди сенден –
Тилинги бил, тилингде сёлеш,
Сабийлеринге да юрет аны.
Тилни сакълаудан башланады халкъны сакълау.
Тилим-халкъым ёлмез ючюн,
Къара кюн, ахыр кюн келмез ючюн,
Назму да ана тилимде джазама мен
Намаз да ана тилимде къылама мен.
Ана тилимде сёлешеме, окъуйма, джазама,
Таб, ёлген тил эсе да ол.
Ёлген эсе да, тирилир деб, базама,
Ана тилимди, джанымды ол.
Башха затха джетмей эсе да кючюнг,
Ана тилингде сёлеширгедамы джетмейди?
Динин, тилин сакълагъан халкъ – ёлмейди.
Ёлмез ючюн – Ана тилингде сёлеш.
Аны сакъларгъа, джакъларгъа, айнытыргъа кюреш.
АМАНТИШ НАЗМУЧУГЪА
Тюлсе сен Джырчы не Поэт –
Джокъдула сенде бет бла ёт.
Тукъумунг болса да ёзден –
Къулса сен.
Байыракъны минесе арбасына,
Къысыласа арбазына.
Анга саласа махтау,
Алай бла этесе джашау.
Билсенг да болгъанларын мурдар, тоноучу,
Сеннге багъалылла къуллукъчу, оноучу:
Ала саталла Джуртну, Халкъны,
Сен а – махтайса аланы.
Не ючюн?
Аладан капек-шай алыр ючюн.
Садакъачыдан, къахмеден да тёбенсе сен –
Къул болгъан ёзденсе сен.
Къоркъуу барды халкъны джанына –
Тилине, халисине, джуртуна.
Ол къоркъуу а келеди кимледен?
Душманладан, амантишледен.
Сен а... тураса тынгылаб.
Тынглаб да турмайса, огъай.
Амантишлени кюрешесе махтаб...
Аллай сыйсызлыкъгъа джетгенсе къалай?
Тюлсе сен Джырчы не Поэт –
Ёзденлик, адамлыкъ джокъду сенде,
Ётгюрлюк, ёхтемлик джокъду сенде –
Отуз кюмюшдю сени багъанг.
Амантишлени арбаларында,
Арбазларында джырлайса сен.
Халкъны, Джуртну сатханланы
Тишинг тюшгюнчю махтайса сен.
Сыйсызла берген садакъа бла
Юйдегинги асрайса сен.
Сабийлеринг не айтырла тамбла?
Къахмеча джашайса сен.
Тюлсе сен Джырчы не Поэт –
Къуллукъ этмейсе Хакъгъа,
Къуллукъ этмейсе Халкъгъа –
Джокъдула сенде бет бла ёт.
Тукъумунг болса да ёзден –
Къулса сен.
ИГИ ДЖОРА
Къысыкъкёз эминадан да,
Сарыкъулакъ эминадан да,
Къызыл эминадан да
Къутула келген халкъым.
Бюгюн да эссизлик этмезсе,
Эриб, тас болуб кетмезсе,
Дининг, тилинг сакъланыр,
Ангынг, санынг къатланыр.
Кёб къыйынлыкъ кёргенсе,
Бюгюлмейин келгенсе,
Къыйын джолда чыныкъгъанса,
Джазгъа сау-эсен чыкъгъанса...
Насыбха тыйыншлыса сен,
Иншаллах, джашарса сен.
Кесинг джаза джазыуунгу,
Къууанч бла джашарса.
Къайгъынг, къоркъууунг кетер.
Кёк-Акъ-Джашил байрагъынг,
Минги Таулу байрагъынг
Джурт башында чайкъалыр.
Миллет орайданг согъула,
Башланыр хар бир кюнюнг –
Ийнанама мен анга
Тюненеси, тамбласы да
Барды мени халкъымы.
Достарыңызбен бөлісу: |