Лингвистический кружок



бет67/85
Дата08.03.2023
өлшемі1.71 Mb.
#470501
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   ...   85
176

Mожа ‘жёлтый’. Общенах. (инг. моажа ‘коричневый’, ц.-туш. мажу ‘мягкий’ < ‘перезрелый, пожелтевший’), имеющее соответствия в кавказ. (авар., гунз. мачIаб ‘желтый’ < ? *макI-, груз. mze, мегр. bža, чан. mž, сван. miž ‘солнце’) и индоевр. языках: словен. smaga ‘смуглая кожа’, чеш. smažiti ‘поджаривать; загорать’, кельт. *mag, *mog ‘огонь’, и.-е. *(s)mag. Исходная форма – *маж-ун < *маг-ун. На иной ступени чередования согласных родственно чеч. мокха (см.).
Моза ‘муха’. Вайнах.: чеч. диал. мазу, инг. моз. Cовременная форма образовалась в результате лабиализации от основы маз-у, возможно, родственной абх. a-mc, убых. baze, адыг., каб. badze, лезг. mizmiz ‘комар’, таб. mizmizi ‘муха, комар’, груз. bzu, чан. buz-al ‘жужжать’, cван. buz-ul ‘оса, муха’, bzul ‘жужжать’. Случайно ли созвучие с и.-е. *mus-: лит. musia, др.-прус. muso, лтш. musa, musa, рус. муха, мошка, курд. moz ‘овод, слепень’, карач.-б. маджа ‘саранча’? Ср. фонетически и.-е. *is при чеч. иза ‘он’.
Mокха ‘бледный, бледно-желтый, серый’. Вайнах. (инг. моакха ‘cветло-коричневый’), имеющее соответствия в индоевр. языках: греч. smyxo ‘сжигаю медленным огнем’, кельт. *mak // *mok // *mag- // *mog ‘огонь’, др.-англ. smoka ‘курить’, англ. smoke ‘дым; курить’, англос. smoca ‘дым’, арм. mux ‘дым’, и.-е. *(s)meugh- // *(s)meug- // *(s)meuk-. От *макхун, как можа от *мажун, шога от *шагун (см.).
Mокха ‘перочинный нож’. Общенах.: инг. мукх ‘ножик, бритва’, ц.-туш. маукху ‘бритва’. Несомненно восходит к форме макху, еще встречающейся в диалектах. Основа макх- представлена также в груз. махва ‘острый нож’, удин. мех ‘серп’, лезг. мах ‘железо’, чеч. мекха ‘борона’, мокхаз ‘кремень(см.) Последняя лексема особенно интересна тем, что на языковом уровне свидетельствует об изготовлении в древности орудий труда из кремня, что подтверждается также и даг. материалом: гунз. мача ‘шашка’, авар. меч ‘меч’ (< *мек) при авар. мачIу, арчин. мачIа ‘кремень’. Из кавказ. языков идут слав. *мечь (Поляк, 29) и герм. *maki-, *meki- ’меч’ (из чеч.). См. мIаьчиг.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   63   64   65   66   67   68   69   70   ...   85




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет