М. П. Коломієць є. С. Регушевський за редакцією В. О. Винника київ «радянська школа» 1988 коломиец н. Ф., Регушевский е. С



бет22/27
Дата09.07.2016
өлшемі2.88 Mb.
#185992
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27

Є


Євине плем'я —

ЖІНКА

єгипетська тьма —

ТЕМРЯВА

є голова на плечах (на в'язах) —

РОЗУМНИЙ

є лій (олія) в голові —

РОЗУМНИЙ


Ж


жаба цицьки дасть —

ЗАГИНУТИ

жалити язиком —

ГОВОРИТИ, 13

жаль взяв (обняв, пройняв) —

ЗАЖУРИТИСЯ

жерла (мучила) нетерплячка —

НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

жива душа —

ЛЮДИНА

живий труп —

ХУДИЙ

живіт присох (притягло) до спини (до хребта) —

ГОЛОДНИЙ

живіт присох до спини (до хребта) —

ХУДИЙ

живого ума •—

РОЗУМНИЙ

[аж] жижки затрусилися (задрижали) —

ЗЛЯКАТИСЯ

жижки трусяться —

СТРАШНО

жити вовком (вовками) —

ЖИТИ

жити з бідою —

БІДУВАТИ

жити на воді та біді —

БІДУВАТИ

жити не по кишені —

ЖИТИ

жити паном [діло] —

ЖИТИ

жити по правді (з правдою) —

ЖИТИ

жити у хмарах (за хмарами, наче за хмарами)—

ФАНТАЗУВАТИ

жити як (мов, немов і т. ін.) у бога за дверима —

ЖИТИ

жити як (мов, немов і т. ін.) у бога (Христа) за пазухою —

ЖИТИ

жіноча половина —

ЖІНКА

жіночий рід —

ЖІНКА

жувати (пережовувати) жуйку (жвачку, клоччя, вовну, мотлох) —

ГОВОРИТИ, 6

жувати слова —

ГОВОРИТИ, 2

жуки в голові —

НЕДОУМКУВАТИЙ


З


забити баки —

ОБМАНУТИ

забити тяму в голові —

ЗАПАМОРОЧИТИ

забути язика в роті (в губі) —

МОВЧАТИ

завдавати гарту —

КАРТАТИ

завити голову (голівку) рушником —

ОДРУЖУВАТИ

за вітром полетіти (піти) —

ЗНИКНУТИ, 3

завмирати душею (серцем) —

ХВИЛЮВАТИСЯ

заводити мову —

ГОВОРИТИ, 1

заводити (завести, розпочати) розмову (балачку, балачки) —

ГОВОРИТИ, 9

заводити (затягувати) своє (своєї) —

ГОВОРИТИ, 6

заводити сміхи та реготи —

СМІЯТИСЯ

заводити хихоньки та хахоньки—

СМІЯТИСЯ

як за водою піти —

ЗНИКНУТИ, 3

за всяку ціну —

БУДЬ-ЩО-БУДЬ

зав'язати голову (голівоньку) —

ОДРУЖИТИСЯ

зав'язати косу —

ОДРУЖИТИСЯ

зав'язати хустку —

ОЖЕНИТИСЯ

зав'язати язик (язика, рот, рота) —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

зав'язувати вік (життя, світ) —

ОДРУЖУВАТИ

заглядати в руки (до рук) —

ПРОСИТИ

загнати (завести) в [тісний (глухий)] кут —

ПОСТАВИТИ В СКРУТНЕ СТАНОВИЩЕ

загнати (завести) на слизьке —

ПОСТАВИТИ В СКРУТНЕ СТАНОВИЩЕ

загнати у сліпу вулицю —

ПОСТАВИТИ В СКРУТНЕ СТАНОВИЩЕ

заговорити зуби —

ОБМАНУТИ

за горами й долами —

ДАЛЕКО

загородити (заткнути) пельку —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

загородити (закрити, замазати) рот (рота) —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

задержати слово на язиці —

ЗАМОВКНУТИ

задерти ноги —

УМЕРТИ

задирати голову (пику) [вгору (в небо)]—

ЗАЗНАВАТИСЯ

задушити [в пузі] комара —

ПОЇСТИ

зазнавати (зазнати) щастя —

ЩАСЛИВИМ БУТИ

зазнати (набратись, натерпітися) страху —

ЗЛЯКАТИСЯ

за зябра (за жабри) брати (хапати) —

ПРИМУШУВАТИ

за іграшку (іграшки) —

ЛЕГКО

заїхати в зуби —

УДАРИТИ

заїхати в рота (в пику, в морду) —

УДАРИТИ

займатися на світ (на світання, на зорю, на день) —

РОЗВИДНЯТИСЯ

зайти (потрапити) в [глухий] кут —

ПОТРАПИТИ В СКРУТНЕ СТАНОВИЩЕ

зайці в голові —

НЕДОУМКУВАТИЙ

закаляти болотом —

ГАНЬБИТИ

закарбувати [собі] в пам'яті —

ЗАПАМ'ЯТАТИ

закинути гадку [за грядку] —

НЕ ДУМАТИ

закон взяти (прийняти) —

ОДРУЖИТИСЯ

закрити (заплющити, замкнути та ін.) очі —

УМЕРТИ

закрутити веремію —

НАРОБИТИ КРИКУ

закрутити (заморочити) голову —

СПАНТЕЛИЧИТИ

закрутити кичкою голову —

ОДРУЖУВАТИ

заламувати (ламати) руки —

СУМУВАТИ

заливати гусара —

ГОВОРИТИ, 8

заливати за шкуру [гарячого] сала —

МУЧИТИ

заливати сльозами (слізьми) —

ПЛАКАТИ, 4

заливатися (наливатися) кармазином (фарбою, розм, краскою) —

ЧЕРВОНІТИ

заливатися (обливатися, заходитися, розм. закраситися і т. ін.) рум'янцем —

ЧЕРВОНІТИ

заливатися (залягатися) сміхом (реготом) —

СМІЯТИСЯ

залити (залляти) за шкуру сала —

ЗРОБИТИ НЕПРИЄМНІСТЬ

залишати (оставляти) без сорочки —

ДОВЕСТИ ДО ЦІЛКОВИТОГО ЗУБОЖІННЯ

залізати (залітати) в (у) хмари —

ФАНТАЗУВАТИ

замазати очі —

ОБМАНУТИ

замилити очі —

ОБМАНУТИ

замітати сліди —

ЗНИЩУВАТИ ДОКАЗИ ВЧИНКУ

замкнути рот (рота, уста) —

МОВЧАТИ

замкнути (затулити, рідко закувати) рот (рота, уста) —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

замовляти [добре (прихильне)] слово (словечко) —

ПРОСИТИ

за морем (за морями) —

ДАЛЕКО

заморити черв'яка (черв'ячка, рідше гробачка) —

ПОЇСТИ

замурувати уста —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

занепасти (упасти) духом —

ЗНЕВІРИТИСЯ

заноситись за хмари —

ФАНТАЗУВАТИ

за обидві щоки уминати (уплітати) —

ЇСТИ

заорати (зорати, порити) носом (рідко зубами) [землю (діл)] —

УПАСТИ

запаморочити голову —

ЗАПАМОРОЧИТИ

запирає (затискує) дух (подих, дихання) [у грудях] —

ХВИЛЮВАТИСЬ

[бути, стояти] за плечима —

НЕЗАБАРОМ, 1

зарити носом [у (об) землю] —

УПАСТИ

заритись носом [у (в) землю] —

УПАСТИ

зарубати [собі] на носі (на умі) —

ЗАПАМ'ЯТАТИ

заснути навіки (довіку, вічним сном) —

УМЕРТИ

затирати слід (сліди) —

ЗНИЩУВАТИ ДОКАЗИ ВЧИНКУ

заткнути за пояс —

ПЕРЕВЕРШИТИ

заткнути пельку —

ЗАМОВКНУТИ

заткнути (заткати) рота —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

затопити в пику (по пиці, по мармизі) —

УДАРИТИ

затоптати (втоптати) в багно (в грязь, в багнюку) —

ГАНЬБИТИ

за тридев'ять (за сім, за тридесять) земель —

ДАЛЕКО

затуманити очі —

ЗАПАМОРОЧИТИ

затягати (затягувати, підтягувати, стягувати) паски (пасок, поясок) —

ГОЛОДУВАТИ

захлинатися словами —

ГОВОРИТИ, 5

захлинатися (похлинатися, заливатися, залягатися) сміхом (реготом, від сміху) —

СМІЯТИСЯ

заходитися сміхом (реготом) —

СМІЯТИСЯ

захоплювати дух —

ХВИЛЮВАТИ

захоплює (перехоплює) дух (подих) —

ХВИЛЮВАТИСЬ

за царя Гороха [,як людей було трохи] —

ДАВНО

за царя Панька (Томка) [,як була земля тонка] —

ДАВНО

за царя Хмеля [,як було людей жменя] —

ДАВНО

зацідити у вухо (в зуби) —

УДАРИТИ

заціпити рота —

ПРИМУСИТИ МОВЧАТИ

заціп язика —

ЗАМОВКНУТИ

зачепити за живе —

ВРАЗИТИ

зачепити возом —

ОБРАЗИТИ

зачепити за живе (до живого) —

ОБРАЗИТИ

зачепити честь (гідність, самолюбство) —

ОБРАЗИТИ

зачіпати за болюче (найболючіше) місце —

ДОШКУЛЯТИ

защепнути язика [на петельку] —

ЗАМОВКНУТИ

збити (здійняти, зняти, зчинити, підняти) бучу —

НАРОБИТИ КРИКУ

збити з пантелику (з толку) —

СПАНТЕЛИЧИТИ

збити з пливу (з плигу) —

СПАНТЕЛИЧИТИ

збити пиху —

ПРИБОРКАТИ

збитися з пуття —

РОЗПУСТИТИСЯ

збитися з шляху —

РОЗПУСТИТИСЯ

звалитися з ніг —

УПАСТИ

з вареної крашанки курча висидить —

СПРИТНИЙ

звести (загнати) в могилу (в домовину, в землю, на той світ, в гріб) —

ДОВЕСТИ ДО СМЕРТІ

звести (згубити) з (зі) світу —

ДОВЕСТИ ДО СМЕРТІ

звести (підвести) очі —

ГЛЯНУТИ

звестися на [воскову] свічку —

СХУДНУТИ

звихнутися розумом (умом, з розуму, з ума) —

ЗБОЖЕВОЛІТИ

з відкритим (розкритим) серцем —

ЩИРО

з відкритою душею —

ЩИРО

звіряти (звірити, виливати, вилити) душу (серце) —

ГОВОРИТИ, 8

з вітерцем —

ШВИДКО, 1

з вітром навзводи —

ШВИДКО, 1

зводитися (звестися, спинатися, зіп'ястися, зніматися, знятися, підніматися, піднятися, ставати, стати) на ноги —

ПІДРОСТАТИ

згинатися в три погибелі —

ПІДЛЕЩУВАТИСЯ

з глузду з'їхати (скрутитися, зсунутися)—

ЗБОЖЕВОЛІТИ

з голови до ніг (з ніг до голови) —

ПОВНІСТЮ, 2

з (від) голови до п'ят —

ПОВНІСТЮ, 2

з головою —

БАГАТО

з головою —

РОЗУМНИЙ

з голими руками —

БІДНИЙ

згоріти від сорому (стида) —

ЗАСОРОМИТИСЯ

згоряти від (з) нетерпіння (нетерплячки) —

НЕТЕРПЕЛИВИТИСЯ

згущувати (згущати) фарби (барви) —

ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ

здати в архів (до архіву) —

ЗАВЕРШУВАТИ

здирати шкуру —

МУЧИТИ

здирати (знімати, здіймати, стягати, лупити) шкуру (три шкури, сім шкур, десяту шкуру) —

ЕКСПЛУАТУВАТИ

здіймати голос (річ) —

ГОВОРИТИ, 2

здійняти (зчинити, підняти) галас —

НАРОБИТИ КРИКУ

з доброго (добра) дива —

БЕЗПРИЧИННО

з дуринкою —

НЕДОУМКУВАТИЙ

зизом (зизим оком) дивитися (накривати) —

ДИВИТИСЯ, 5

зігнати (згубити, зжити) зі (з) світу —

ЗАПОДІЯТИ СМЕРТЬ

зігнути в дугу —

ПІДКОРИТИ

зіграти в ящик —

УМЕРТИ

зідрати (здерти, облупити, спустити) [з живого] шкуру (три шкури, сім шкур) —

ПОБИТИ, 2

зійти з ума —

ЗБОЖЕВОЛІТИ

зім'яти (стерти) на табаку —

ЗНИЩИТИ

зірки (звізди) з неба хапає (знімає, здіймає) —

РОЗУМНИЙ

зітерти на мак —

ЗНИЩИТИ

зітерти (забити) на макуху —

ЗНИЩИТИ

з'їсти (потягти, взяти) гарбуза —

ЗАЗНАТИ НЕВДАЧІ

[як] з клоччя батіг —

БЕЗВОЛЬНИЙ

злий (нечистий, лихий і т. ін.) дух —

ЧОРТ

з (із) лиця (з личенька, на лиці) спасти —

СХУДНУТИ

зло бере (роздирає) —

ЗЛИТИСЯ

зложити (покласти) [своє] життя —

ЗАГИНУТИ

з [одного] маху —

ШВИДКО, 3

з медом та маком промовити (сказати) —

ГОВОРИТИ, 14

змішати з болотом (з грязюкою) —

ГАНЬБИТИ

з молоком на губах —

МОЛОДИЙ

з мухи робити слона (бугая) —

ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ

знати де раки зимують —

БАГАТО ВСЬОГО ЗАЗНАТИ

знати (вивчити, запам'ятати) на зубок—

ЗНАТИ ДУЖЕ ДОБРЕ

знати як облупленого (як облуплених)—

ЗНАТИ ДУЖЕ ДОБРЕ

знати як свої (своїх) п'ять пальців (пучок) —

ЗНАТИ ДУЖЕ ДОБРЕ

[як (мов, наче і т. ін.)] з неба впасти (звалитися, скотитися) —

НЕСПОДІВАНО

зникнути (пропасти, щезнути) з очей —

ЗНИКНУТИ, 1

знімати стружку —

КАРТАТИ

з нуждою битися —

БІДУВАТИ

зняти голову —

ПОКАРАТИ

з одного (того) тіста [книш] —

ОДНАКОВІ

золотий дощ —

ГРОШІ

золоті руки (золота рука) —

МАЙСТЕР

зостатися в дурнях —

ЗАЗНАТИ НЕВДАЧІ

з пелюшок —

ЗМАЛКУ

[і (й)] з-під пазурчика (пазурця) собі не виколупнути —

ЛЕДАРЮВАТИ

з (од, від) ранку до вечора (смерку, смеркання, ночі) —

ЦІЛИЙ ДЕНЬ

з (від) рання (рана) до вечора (смерку, смеркання, ночі) —

ЦІЛИЙ ДЕНЬ

зривати маску (машкару) —

ВИКРИВАТИ

зробити амінь (кінець) —

УБИТИ

зробити великі очі —

ЗДИВУВАТИСЯ

з розумом —

РОЗУМНИЙ

з (від, од) [усього] серця —

ЩИРО

зуб з зубом не зведе —

ХОЛОДНО

зуби з'їсти (проїсти, попроїдати, стерти) —

МАТИ ВЕЛИКИЙ ДОСВІД

зуб на зуб не попадає —

ХОЛОДНО

зуміє впіймати (вхопити) вовка за вуха —

СПРИТНИЙ

з усієї (зо всієї) сили —

ДУЖЕ СИЛЬНО

з усіх (зі всіх) ніг —

ШВИДКО, 2

з усіх сил —

ДУЖЕ СИЛЬНО

з усього (тільки) духу —

ШВИДКО

зчинити хай —

НАРОБИТИ КРИКУ

зчинити шарварок —

НАРОБИТИ КРИКУ



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет