Берілген сөйлемдерді ауыспалы келер шаққа қойып, орыстіліне аударыңыз.
Мен ерте тұрдым. Дене шынықтыру жаттығуларын орындадым. Жуындым. Төсегімді жинадым. Таңертеңгі асымды іштім. Таңертеңгі асқа ботқа және алма жедім. Содан кейін сабаққа бардым. Мен дұрыс тамақтануға әдеттенгенмін.
Тірек сөздер
емхана - поликлиника ауыру - болеть
барлық - все бел - поясница
тоқтау - остановиться асығу - торопиться
тексеру - проверять емделу - лечиться
жазылып кету – выздороветь
жөтел - кашель
тұмау - насморк, простуда, грипп
жөтелу - кашлять
түшкіру - чихать
көрсету - показывать
қызару - краснеть
қызу - температура
өлшеу - измерять
қатты - сильно
суық тиген - простудилься
баспа ауруы - ангина
үш рет - три раза
бал косқан сут - молоко с медом
зор байлық - огромное богатство
ДӘРІГЕРДІҢ ҚАБЫЛДАУЫНДА.
Потренируйтесь в чтении диалога по парам. Выучите наизусть.
А)
- Сәлем, денсаулығың қалай?
- Нашар.
- Қай жерің ауырады?
- Жүрегім ауырады.
Ә)
Дәрігерге неге бармайсыз?
Уақытым жоқ.
- Оныңыз дұрыс емес. Денсаулықты сақтау керек.
- Айтыңызшы, дәрігер Аманов бүгін қабылдай ма?
- Иә, қабылдайды.
- Қай кабинетте?
- Екіншіқкабаттағы жиырма үшінші кабинетте.
- Аты-жөніңіз кім? Нешедесіз?
- Саматұлы Асқар. Отыздамын
- Қай жеріңіз ауырады?
- Аздап басым ауырады, қызуым бар.
Б)
- Рұқсат па?
- Рұксат. Кіріңіз. Қай жеріңіз ауырады?
- Басым қатты ауырады.
- Қызуыңыз бар ма? Жөтелесіз бе?
- Қыузым - 39°, жөтелемін.
- Тамағыңызды көрсетіңіз. Шешініңіз, өкпеңізді және жүрегіңізді тыңдаймын.
- Сізге катты суык тиген екен. Қазір сізге рецепт жазып беремін.
- Дәріні қалай ішу керек?
- Дәріні дәріханадан алып, күніне үш рет тамақтан кейін ішесіз.
- Халіңіз қалай? Ауырмайсыз ба?
- Рақмет, қазір денсаулығым жақсы.
- Дұрыс, ауырмаңыз. Денсаулық - зор байлык,
Достарыңызбен бөлісу: |