Международная заочная научная конференция


лупив хвост, понесся по селу. Разогнавшись с при- горка, прыгнул через плетень и нанизался на колья



Pdf көрінісі
бет6/107
Дата13.09.2022
өлшемі3.35 Mb.
#460688
түріСборник
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   107
phil28 2

лупив хвост, понесся по селу. Разогнавшись с при-
горка, прыгнул через плетень и нанизался на колья
Тут же и издох» [1, с. 461].
Язык родного края – хорошее обозначение при выде-
лении авторского стиля. Так или иначе, автор не станет 
пренебрегать использованием языка своего родного края 
для создания атмосферы обстановки времени, которое он 
описывает. Это служит дополнительным, если не сказать, 
основным средством выразительности в произведении. 
Помогает читателю проникнуться атмосферой того вре-
мени, почувствовать живой диалог с автором. Не монолог, 
а именно диалог, так как мы видим обращение к самому 
себе, а таким образом и к читателю:
«Учитель ушел, а я долго ворочался, не мог 
уснуть. Припомнилось мне вот что. Года три назад, 
метельной ночью, я возвращался с дядей Степаном 
из Старого Оскола. На Казацком спуске повстре-
чали путника в пальто и шапке-ушанке. Когда роз-
вальни поравнялись с ним, он швырнул нам какой-то 
сверток. И исчез, всем телом наклонившись против 
ветра, будто привиделся...» [1, с. 476]
В данном аспекте анализа можно найти сходство с ме-
муарами М.С. Щепкина – в использовании языковых 


3
средств и форм разговорной речи. Для сравнения при-
ведем примеры из текста: М.С. Щепкин, «Записки ак-
тера», глава V. «1808-й год. Спасение утопающих»:
«...добежав до указанного места, я увидел, что 
вместо одного тонут двое, схватившись друг за 
друга. Я плаваю очень сильно, а потому и бросился к 
ним. Между тем пошли расспросы, как это случилось
не скрою, я несколько гордился, впрочем, только 
мысленно, своим подвигом, что вот, дескать, спас 
двух человек» [2, с. 79].
Здесь мы видим фрагмент того самого диалога автора 
с читателем, который прослеживается как контекстуально, 
так и напрямую – в использовании автором прямых и кос-
венных обращений, в манере повествования, когда автор 
рисует яркие динамичные картины происходящего, вы-
зывая тем самым нужный эффект, производя на читателя 
желаемое впечатление. Это, как раз, и позволяет гово-
рить нам о «живом» диалоге. Преимущественно в том, как 
автор использует средства художественной выразитель-
ности. В данном случае – язык, средство диалога с чита-
телем, «живую» речь, непринужденность манеры пове-
ствования, легкость, – за счет этого у читателя создается 
впечатление реалистичности описываемых картин, а также 
участия в повествовании, ощущение себя свидетелем про-
исходящего. Представленные примеры являются лишь 
небольшой иллюстрацией наличия художественной со-
ставляющей в жанре мемуаров. Более подробное иссле-
дование текста позволит выявить и другие особенности 
употребления художественных средств в мемуарном про-
изведении. А с использованием сравнительно-типологи-
ческого метода анализа, удастся проследить их развитие, 
начиная от представителей мемуаристики XIX века, закан-
чивая объектом нашего исследования.
Обобщая вышесказанное, хотелось бы отметить, что 
мемуары белгородских писателей представляют собой 
поистине феноменальное явление в русской мемуари-
стике, так как они сумели расширить границы этого 
жанра новыми формами, содержательными составляю-
щими и, конечно же, обширным использованием средств 
выразительности. В этом плане особенно стоит отметить 
мемуары А.М. Топорова в сопоставлении с «Записками 
актера» М.С. Щепкина. Им как нельзя лучше удалось до-
нести до читателя всю полноту пережитых ими событий 
благодаря умелому использованию лексических средств, 
художественных приемов, особенностей композицион-
ного построения. А это в очередной раз говорит нам об 
искусстве рассматриваемых авторов и их новаторстве в 
жанре мемуаров.
Литература:
1. Литературные памятники Белгородчины. Анталогия – Белгород: Белгородская областная типография, 2008. – 
564 с. 
2. Панфилова Н.Н., Фельдман О.М. «Записки актера Щепкина»: Приложение. Документы. Из критики, пе-
реписки. Воспоминаний. Рассказы в записи и обработке современников/ Изд. Подгот.: Н.Н.Панфиловой и 
О.М.Фельдманом; Вступ. ст. О.М. Фельдмана. – М: Искусство, 1988. – 382 с.: ил.
3. Симонова Т.Г. Мемуарная проза русских писателей XX века: поэтика и типология жанра: Учеб. пособие / 
Т.Г.Симонова. – Гродно: ГрГУ, 2002. – 119 с. 
4. Тартаковский А.Г. Русская мемуаристика XVIII – первой половины XIX века: от рукописи к книге. – М., 1991.
5. Топоров А.М. Я – учитель: Воспоминания. – М., 1980.


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   107




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет