77
Глоссарий терминов
Инструменты оценки боли
Инструменты, используемые для оценки интенсивности боли и со-
ставляющих боли, такие,
как локализация, характеристика, частота.
Инструменты оценки интенсивности боли
часто называются шкалами
оценки боли. Другие альтернативные термины – методы или способы
оценки.
Интенсивность боли
Данный термин взаимозаменяем с понятием «тяжесть» болевого син-
дрома и характеризует
уровень болевых ощущений, которые испытывает
пациент. Определить его можно только в результате разговора с пациентом.
Измерение боли
Это измерение интенсивности боли, как правило, посредством исполь-
зования шкалы оценки боли.
Тяжесть боли
Данный термин используется на равных с понятием «интенсивность»
болевого синдрома и характеризует уровень болевых ощущений, которые
испытывает пациент. Определить его можно только в результате разговора
с пациентом.
Персистирующая (непрекращающаяся) боль
термин, используемый в настоящем руководстве
для описания про-
должительной боли, связанной с медицинским заболеванием, например,
боль, связанная с тяжелыми инфекциями (например ВИч), злокачествен-
ной опухолью, хронической нейропатической болью (например после ам-
путации) и эпизодической болью (например при кризе серповидноклеточ-
ной анемии).
Фармакологический
связанный с использованием, эффектом и способом действия лекарств.
Физический
Относящийся к телу, а не к разуму. что-то осязаемое или конкретное.
Боль, связанная с процедурами/медицинскими манипуляциями
Эта боль особенно актуальна у детей с хроническими заболеваниями и
представляет собой реальную причину их беспокойства, которого можно
избежать.