Об изучении российской диаспоры в странах Востока в Институте востоковедения РАН

Об изучении российской диаспоры в странах Востока в Институте востоковедения РАН

Одним из приоритетных направлений научно-исследовательской работы Института востоковедения является «Россия и Восток». Среди проблем, изучаемых в рамках данного направления, первостепенное внимание уделялось и уделяется исследованию истории и современного состояния взаимоотношений России и СССР со странами Азии, Северной Африки, Азиатско-Тихоокеанского региона в экономической, политической и культурной сферах. Было опубликовано значительное количество статей, коллективных и индивидуальных монографий, защищены кандидатские и докторские диссертации на тему двусторонних отношений нашей страны с восточными государствами в разные исторические периоды.

Второй важной составляющей направления «Россия – Восток» является цикл исследований по российской эмиграции и российской диаспоре в странах Востока. По идеологическим и политическим мотивам полноценное изучение общин зарубежных россиян в советское время не поощрялось. Так, например, советские ученые – австраловеды уделяли первостепенное внимание революционной эмиграции в Австралию и деятельности там социал-демократов во главе с большевиком Артемом (Сергеевым). Практически не было работ, посвященных значительной части российской диаспоры в Австралии, состоящей из белоэмигрантов, лиц, перемещенных после окончания Второй мировой войны, беженцев из коммунистического Китая после провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 г.

Отмена цензурных ограничений и открытие архивов в начале 90-х годов ХХ века стимулировали возрождение интереса к истории и современному бытованию наших зарубежных соотечественников. В Институте востоковедения начались исследования русских диаспор на Востоке, изучение вклада россиян в политику, экономику, науку и культуру стран, их принявших. Приведу лишь несколько примеров. А.Н.Хохлов давно и плодотворно разрабатывает тему о российской диаспоре в Китае. С.Н. Утургаури ведет исследования о россиянах в странах Ближнего и Среднего Востока. Ею завершена монография «Белые русские на Босфоре». А.С.Петриковская занята изучением вклада россиян в науку и культуру Австралии и Новой Зеландии, что отражено во многих статьях и книге «Российское эхо в австралийской культуре» и завершенной монографии «Россия и Австралия (два века культурных связей)». В нынешнем 2010 г. вышла из печати книга В.В.Белякова «Эль-Аламейн, или русские солдаты в Северной Африке (1940-1945)». Доклады, представленные на эту конференцию А.А.Кириченко, А.В.Сарабьевым, А.А.Соколовым, Е.В.Бойковой, Н.С.Скоробогатых, Т.Н.Загородниковой, свидетельствуют в пользу того, что в Институте востоковедения есть специалисты, интересующиеся темой российской диаспоры и готовые к продолжению изучения данной проблемы.

Задача первой международной конференции «Российская диаспора в странах Востока» состоит в том, чтобы произвести своеобразный «смотр сил» и объединить специалистов по этой тематике, дать определенный импульс для продолжения исследований. Следует рассмотреть возможность создания вертикальной межотдельской группы по изучению восточного российского зарубежья в Институте востоковедения. В планы работы группы нужно включить организацию научных конференций с участием ученых из научно-исследовательских и университетских центров России, а так же с привлечением зарубежных коллег. Материалы конференции должны быть размещены на сайте института, изданы в виде сборников статей, а так же стать основой для написания коллективной монографии «Восточное российское зарубежье».

Важными для изучения представляются следующие темы:

- Причины и характерные особенности массовых и индивидуальных эмиграций из России и СССР на разных исторических этапах, включая современную эмиграцию из Российской Федерации;

- Российские общины в восточных странах и деятельность эмигрантских организаций;

- Вклад россиян в политическую, экономическую, научную и культурную жизнь, принявших их стран;

- Проблемы сбережения и распространения русского языка и культурного своеобразия.

- Роль и значение православия в эмигрантской среде и миссионерская деятельность русской церкви на Востоке.

Естественно, что приведенный список не исчерпывает всех исследовательских тем и может быть продолжен.

К своей работе предлагаемая группа сможет привлечь коллег из институтов и университетов страны. Например, Дальневосточный государственный университет организовал несколько конференций по изучению российской диаспоры в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Недавно Г.И.Каневская успешно защитила докторскую диссертацию и опубликовала монографии «Я бездомный, но зато на воле»…Русские перемещенные лица в Австралии (1947-1954 гг)» и «Мы еще мечтаем о России…» История русской диаспоры в Австралии (конец Х1Х в.- вторая половина 80-х гг. ХХ в.».

В Санкт-Петербурге изучением истории российско-австралийских связей и российской диаспоры занимается А.Я.Массов – автор ряда книг по этой теме. Как показывает список участников конференции, в университетах Урала, Сибири и Дальнего Востока, есть специалисты, ведущие исследования по проблематике, близкой к теме восточного российского зарубежья.

Вертикальная группа сможет наладить плодотворное сотрудничество с зарубежными центрами по изучению российской диаспоры на Востоке. Так, в Японии создана и активно работает Ассоциация по изучению восточной ветви русского зарубежья. С докладом о ее деятельности выступил профессор Университета Аояма П.Э.Подалко. Он автор монографии «Япония в судьбах россиян», опубликованной по планам НИР Института востоковедения, и готовит к изданию мемуары Ю.П.Васкевича – одного из первых российских ученых – японистов.

В Австралии изучением австралийско-российских связей занимается группа ученых Квинслендского университета во главе с Т.Пулом. К 200-летию начала отношений между Россией и Австралией была опубликована коллективная монография, подготовленная австралийскими и русскими учеными, «Встреча под Южным Крестом: два века российско-австралийских отношений, 1807- 2007». В работе над ней с российской стороны участвовали А.Я.Массов, А.С.Петриковская, Г.И.Каневская. Среди авторов книги – Е.В.Говор, в прошлом сотрудница Института востоковедения, ныне работающая в Австралийском национальном университете. Ее монографии посвящены исследованию истории российской диаспоры на австралийском континенте: «Мой черный брат: история Ильиных, российско - аборигенской семьи», «Русские Анзаки в австралийской истории» и др.. Научные контакты сложились с исследователями в Новой Зеландии – О.Б.Опара и Е. Колесовой. Предстоит установить взаимополезные связи с другими зарубежными организациями и учеными.

После распада СССР список восточных стран, в которых существуют российские диаспоры значительно расширился за счет новых независимых государств Центральной (Средней) Азии и Кавказа (Закавказья). Эти вновь возникшие диаспоры образовались не в результате переселения, а как следствие государственно-территориального размежевания между Россией и бывшими советскими республиками. Эти диаспоры имеют свои проблемы и отличительные особенности. В Институте востоковедения развернуты исследования по изучению положения русских в этих странах, по статусу русского языка и вопросам сохранения культурно-исторических традиций.

Научные исследования, проводимые в Институте востоковедения по изучению российской диаспоры, имеют важное научно-теоретическое и научно-практическое значение. В этом плане, надо надеяться, что материалы конференции будут интересны для специалистов, осуществляющих практическую деятельность, а так же, что нынешняя конференция послужит укреплению сотрудничества с Фондом «Русский мир», успешно осуществляющем деятельность по распространению изучения русского языка в странах зарубежья, сбережению русских культурных ценностей, сохранению и развитию связей соотечественников с Россией.

Беляков Владимир Владимирович

(ИВ РАН)