109
скрытые тюркизмы (мнимые заимствования), то
от него буквально ничего не останется, и он станет
абсолютно непригодным к употреблению!
Таким образом,
можно констатировать, что ог-
ромная тюркская составляющая является живой и не-
отъемлемой плотью великого русского языка.
Мне кажется, я привёл достаточно аргумен-
тов, доказывающих тюркскую подоснову русского
языка.
4. Арабский след в русской
лексике
Как было показано в предыдущем разделе, оте-
чественная наука фактически проигнорировала колос-
сальную по объёму тюркскую составляющую русского
языка.
Но есть ещё одна
особенность русского языка,
делающая его непохожим на прочие славянские языки,
и тоже не замеченная нашими языковедами. Я имею в
виду неожиданно большое количество явных арабских
слов и скрытых арабизмов в русском языке. Открыл
это удивительное явления кандидат филологических
наук, преподаватель арабского
языка Николай Нико-
лаевич Вашкевич (Москва).
Многие наши соотечественники знают арабский
язык – дипломаты, журналисты,
филологи-ориен-
талисты, педагоги и, разумеется, работники спец-
служб. Но лишь он один
обратил внимание на стран-
ное сходство множества русских слов с арабскими.
О том, что речь идёт не о случайном фонетиче-
ском созвучии, а о глубинной семантической связи, я
сейчас покажу на многочисленных примерах.
