Никколо Макиавелли. Государь: сочинения ocr: Ихтик

III

Войну, едва затихшую в Риме, снова разжег в Романье Баттиста да

Каннето, каковой умертвил в Болонье несколько человек из рода Грифони и

изгнал из города поставленного папой правителя, а также многих своих личных

недругов. Решив удержать Романью силой, он обратился за помощью к Филиппо,

папа же, в свою очередь, дабы отплатить за эту обиду, стал искать поддержки

во Флоренции и в Венеции. И та, и другая сторона склонялись на эти просьбы,

так что вскорости в Романье оказались друг против друга два больших

воинства. Военачальником у Филиппо был Никколо Пиччинино, а войска Венеции и

Флоренции находились под командованием Гаттамелаты и Никколо да Толентино. В

окрестностях Имолы произошло сражение, венецианцы и флорентийцы были

разбиты, а Никколо да Толентино взят в плен и отправлен к герцогу, где через

несколько дней умер то ли

413

коварно умерщвленный Филиппо, то ли с горя от понесенного поражения.

После этой победы герцог, может быть ослабленный предыдущими войнами, а

может быть успокоенный расчетом на то, что Лига, потерпев такую неудачу,

откажется от дальнейших действий, не стал развивать своего успеха и дал папе

и его союзникам время объединиться заново. Они назначили своим

военачальником графа Франческо и задумали изгнать Никколо Фортебраччо из

церковных владений и тем самым закончить эту войну, начатую в защиту главы

церкви.
Римляне, видя, что папа имеет сильную вооруженную поддержку, решили с

ним помириться, преуспели в этом и согласились принять его комиссара. Под

властью Никколо Фортебраччо находились, кроме других земель, Тиволи,

Монтефьяскони, Читтади Кастелло и Ассизи. Будучи не в состоянии вести

активные военные действия, он отступил в это свое последнее владение, где

граф и осадил его. Из-за доблестной обороны Никколо осада затянулась, и

герцог счел необходимым либо воспрепятствовать Лиге одержать эту победу,

либо, если это не удастся, самому хорошо подготовиться к обороне. Чтобы

заставить графа снять осаду, он повелел Никколо Пиччинино пройти через

Романью в Тоскану, так что Лига, рассудив, что защита Тосканы важнее, чем

захват Ассизи, приказала графу воспрепятствовать продвижению Никколо,

который с войском своим уже находился в Форли. Граф сразу же двинул войска и

явился в Чезену, поручив своему брату Леоне вести военные действия в Марке и

защищать его владения. В то время, как Пиччинино старался проникнуть в

Тоскану, а граф - воспрепятствовать ему в этом, Никколо Фортебраччо внезапно

атаковал Лионе, с великой для себя славой захватил его в плен, рассеял его

войско и, используя свою победу, весьма быстро занял в Марке много городов.

Этот разгром крайне удручил графа, который, опасаясь потерять все свои

владения, часть войска оставил для сопротивления Пиччинино, а с другой

бросился на Фортебраччо, сразился с ним и одержал победу: Фортебраччо,

раненый, был взят в плен и от раны скончался. Победа эта вернула папе все

то, что отнял у него Никколо Фортебраччо, и вынудила герцога просить мира,

который и был заключен при посредничестве Никколо д'Эсте, маркиза

Феррарского. По условиям

414

мира папству возвращены были все занятые герцогом города, а герцогские

войска вернулись в Ломбардию. Баттиста Канедоло, как всегда бывает с теми,

кто стоит у власти в государстве благодаря чужой силе и подмоге, не сумел

удержаться в Болонье своей силой и доблестью после ухода герцогских войск и

потому бежал, а мессер Антонио Бентивольо, глава противной партии,

возвратился в город.

IV

Все описанные события происходили во время изгнания Козимо. По

возвращении же его все, кто этому содействовал, и множество граждан,

потерпевших обиды, решили обеспечить свою безопасность, ни с чем уже теперь

не считаясь. Синьория, пришедшая к власти на ноябрь и декабрь, не

удовлетворившись тем, что сделала для партии Медичи предшествовавшая ей

Синьория, продолжила сроки изгнания многим изгнанникам и еще многих

добавочно изгнала. И теперь граждане подвергались репрессиям уже не столько

за свою принадлежность к враждебной партии, сколько за свое богатство или

родственные и дружеские связи. Если бы эти проскрипции сопровождались

кровопролитием, они вполне уподобились бы проскрипциям Октавиана и Суллы.

Следует заметить, однако, что и тут без крови не обошлось, ибо Антонио, сын

Бернардо Гваданьи, был обезглавлен. Четыре же других гражданина, среди

которых находились Заноби Бельфрателли и Козимо Барбадоро, нарушив запрет

покидать место своего изгнания и прибыв в Венецию, были схвачены

венецианцами, более дорожившими дружбой с Козимо Медичи, чем своей честью, и

выданы ему, после чего их гнусно умертвили. Это дело усилило власть партии

Козимо и нагнало страху на его врагов. Всех поразило, что такая

могущественная республика отдала свою свободу флорентийцам. И многие

считали, что сделано это было не столько для ублажения Козимо, сколько с

целью еще сильнее разжечь во Флоренции партийные страсти и благодаря

пролитой крови еще более ожесточить наши внутренние распри. Ибо самое

большое препятствие для своего возвеличения венецианцы усматривали в

единстве нашей республики.

415

После того как государство избавилось от своих врагов или

подозрительных ему людей, те, кто стал у власти, осыпали благодеяниями

множество лиц, которые могли усилить их партию. Семейство Альберти и всех,

ранее объявленных мятежниками, вернули на родину. Всех грандов, за немногими

исключениями, возвели в пополанское достоинство. И, наконец, разделили между

собой по грошовой цене имущество мятежников. Затем издали новые законы и

правила для обеспечения собственной безопасности и заполнили новыми именами

избирательную сумку, изъяв оттуда имена своих врагов и добавив имена

сторонников. Извлекши должный урок из крушения своих противников и

убедившись, что даже изменение состава имен для выборов недостаточно для

полного укрепления их власти, они решили, что магистраты, имеющие власть над

жизнью и смертью граждан, должны всегда избираться из числа вожаков их

партии, и постановили в соответствии с этим, что аккопиаторы, которым

поручено помещать имена кандидатов в избирательную сумку, имеют право

совместно с членами Синьории, слагающей с себя полномочия, назначать новую

Синьорию. Комиссии Восьми по охране государства дано было право выносить

смертные приговоры. Постановлено было, что изгнанники по окончании срока

изгнания могут возвратиться во Флоренцию лишь после того, как члены Синьории

и Коллегии, состав которых - тридцать семь человек, - разрешат им вернуться

большинством тридцати четырех голосов. Издали запрещение писать изгнанникам

и получать от них письма. Каждое слово, каждый жест, малейшее общение

граждан друг с другом, если они в какой бы то ни было мере вызывали

неудовольствие властей, подлежали самой суровой каре. И если во Флоренции

оставался хоть один подозрительный властям человек, которого не затронули

все эти ограничительные меры, то он уж во всяком случае не мог не страдать

от установленных теперь новых обложений. Так за самое короткое время изгнав

и обездолив своих противников, партия победителей укрепила свое положение в

государстве. А чтобы иметь также и внешнюю поддержку, она лишила своих

противников возможности прибегнуть к ней, заключив соглашение о взаимной

защите государства и с папой, и с Венецией, и с герцогом Миланским.