О д е кс з д о ро в ь я н а зе мн ы Х жи в от ны Х том I общие положения Двадцать восьмое издание 2019 г. Кодекс

Глава 5.12. – Образец паспорта спортивных лошадей для международных перемещений
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2019 г. 
282
Приложение В 
 
(2) Кличка (Name): 
(5) Порода (Breed): 
(3) Пол (Sex): 
(4) 
Масть 
(Colour): 
(19) 
Описание 
под 
матерью, сделано: 
Description taken with 
dam by: 
Голова: 
Head: 
Левая передняя нога: 
Правая передняя нога: 
Foreleg L.: 
Foreleg R.: 
Левая задняя нога: 
Правая задняя нога: 
Hindleg L.: 
Hindleg R.: 
Корпус: 
Body: 
(21) 
Подпись (разборчиво) и печать абилитированного
ветеринара(или компетентного органа) 
Signature (in capital letters) and stamp of qualified
veterinary surgeon (or competent authority) 
Клейма: 
Markings: 
Составлено (дата):
Дата: 
Made on (Date): 
Date: 

Глава 5.12. – Образец паспорта спортивных лошадей для международных перемещений
Кодекс здоровья наземных животных МЭБ 2019 г. 
283
Приложение Г 
Проверка идентичности лошади, 
описанной в паспорте 
Identification of the horse described 
in this passport 
Проверку идентичности лошади проводят 
каждый раз, когда инструкции и правила 
требуют того: подпись на этой странице 
означает, что представленная лошадь 
соответствует описанию. 
The identity of the horse must be checked at 
each time it is required by rules and regulations 
and certified that it conforms with the 
description given on the diagram page of its 
passport. 
Дата 
Город и страна 
Причина 
проверки 
(состязания, 
ветеринарный 
сертификат и др.) 
Подпись, фамилия (разборчиво) и 
должность лица, проверявшего 
идентичность 
Date 
Town and country 
Purpose of control 
(event, health 
certificate, etc.) 
Signature, name (printed) and status of 
official verifying the identification 
Приложение Д 
ГРИПП ЛОШАДЕЙ ТОЛЬКО 
Регистрация вакцинаций 
EQUINE INFLUENZA ONLY 
Vaccination record 
Подробная 
информация 
обо 
всех 
вакцинациях, которым подверглась лошадь, 
должна быть внесена в следующую таблицу, 
что должно быть заверено фамилией и 
подписью ветеринара. 
Details of every vaccination which the horse 
undergoes must be entered clearly and in 
detail, and certified with the name and signature 
of the Veterinary Surgeon. 
Дата 
Место 
Страна 
Вакцина/Vaccine 
Фамилия (разборчиво) и 
подпись ветеринара 
Date 
Place 
Country 
Название/Name 
Номер серии/ 
Batch number 
Name (printed) and 
signature of the veterinarian 

жүктеу/скачать 5.76 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: