Глава 9
222
феннов. Вероятно, именно в это время предки литовцы стали называть
своих юго-восточных славянских соседей «готами» (лит. gùdai – «рус-
ские») (Трубачёв, 1997, с. 106).
Любопытно, что своих юго-западных славянских соседей – поляков
литовцы зовут lenkai «ляхи». Ни сами поляки, ни их западные соседи:
скандинавы, немцы и чехи – этого имени не употребляли, хотя оно
было известно польским книжникам, начиная с Винцентия Кадлубе-
ка (lechitae) (Нидерле, с. 168). Ляхами называли поляков их северные,
восточные и южные соседи: литовцы, русские, венгры, дунайские и
балканские славяне. Сомнительно, что литовцы заимствовали это имя
у славян. Ближайшими славянскими соседями балтов на юго-западе
были мазовшане. Однако это племенное название, в отличие от имени
кривичей (лат. Krivija – «Россия»), не стало обозначением славян в балт-
ских языках. Имя поляков (полян), объединивших «лядские» племена
рубежа X–XI веков, также было неизвестно литовцам.
Из этого следует, что литовское имя lenkai было усвоено ранее раз-
деления славянских венетов на племена – в то же самое время, что и
слово gùdai. Отсутствие единого названия славян в литовском языке и
обозначение русских «готами» позволяет предположить, что и в случае
с поляками дело обстояло точно таким же образом. Иными словами,
слово lenkai происходит от названия германского племени лугиев или
носителей пшеворской культуры, обитавших в II веке до н. э. – IV ве-
ке н. э. на польских землях. Нас не должно смущать наличие носового
звука, обозначавшегося «малым юсом» в славянском *ле
н
хъ «лях»: в
«Новой истории» Зосима (I, 67, 3) V века лугии называются «лонгио-
нами» (Циркин, с. 321). Итак, литовский язык сохранил нам название
двух германских народов, господствовавших в IV веке на славянских
(«вандальских», «вендских» с точки зрения германцев) землях: лугиев
и готов. Впоследствии эти имена перешли соответственно на поляков
и русских.
Имя готов было хорошо известно славянам к северу от Карпат. Об
этом говорят названия Гдов, Гданьск, Гдыня (Трубачёв, 1997, с. 107).
Вероятно, что ляхами, то есть «лугиями», восточноевропейские ве-
неты первоначально называли своих западных соседей, носителей
пшеворской культуры. При этом сами германцы называли последних
|