Меняет и скупает.
К прохожим придираясь.
Вина… из всех продуктов.
Обмерить и обвесить.
Пред той – весь вспыхнет, млеет.
И вкривь, – да надсмеется!..
Он туловище скосит.
На жеребце солидном. <…>
И грабит, и ворует!..
Он публику потешит. <…>
С компанией гуляет!..
Он пьянству знает меру.
«Уставам» и «наказам». <…>
Карачохели, что означает «одетый в черную чоху» – это рыцарь, держащий себя с достоинством, полная противоположность кинто. Осанка этого плечистого мужчины горделива. Он пишет романтические стихи, творит и выдумывает разные игры и развлечения. Он наслаждается грустным напевом дудки или шарманки. Слово его твердое: сказано – сделано. Карачохели – человек высоких моральных принципов и так же, как кинто, лишенный всякого стремления к корысти и личной выгоде, страсти к накопительству. В себе и в окружающих высоко ценит проявления дружбы, человеческое достоинство и честность, стремление помочь другому. Готов отдать своему ближнему абсолютно все, что имеет сам. В отличие от кинто предпочитает шумной компании одиночество и уединение.
Карачохели и кинто - торговцы, но торгуют по-разному. Карачохели не любит торговаться с покупателями, уступая им цену за свой товар. Потрудившись всю неделю в поте лица своего, он может все заработанное прокутить за один день, считая, что все золото мира не стоит одной красавицы, для которой он готов подарить миллион алых роз 58.
Уже знакомый нам Г. А. Пальм (печатавшийся под псевдонимом «Юморист») в «Тифлисском листке» вел рубрику «Вопросы и ответы». Вот образчик его шуток в диалогах:
— Что такое Майдан? — Бельмо в глазу санитара.
— Что такое кинто? — Химическое соединение лени, нахальства и юркой изворотливости, − создание тифлисской улицы 59.
— Что такое муша? — Восточная лошадь, − существо для транспорта, исправностью и аккуратностью заткнувшее за пояс наши транспортные конторы 60.
Из древних культовых сооружений заслуживает внимания Сионский кафедральный собор 61 экзархов Грузии, получивший название от горы Сион в Палестине. Здесь, на Сионской улице, хранится величайшая святыня – крест св. Нины, сделанный из двух кусков виноградной лозы и перевитый, по преданию, собственными волосами просветительницы Грузии. Иконостас собора сделан русским художником князем Г. Г. Гагариным, учеником Карла Брюллова. В наместничество кн. Воронцова Гагарин расписал самую внутренность храма. Соединив в себе талант живописца, архитектора и орнаменталиста, он применил все свое умение в деле устройства и оформления первого тифлисского театра. В соседстве с Сионским собором находится армянская церковь Норашен (1798 г.). Это – усыпальница купеческого рода Тамамшевых (XIX в.).
По правую сторону р. Куры, к югу, на Святой горе (Мтацминда), на территории монастыря св. Давида, в гроте при церкви погребены А. С. Грибоедов (1795-1829) и его жена Нина (1812-1857), урожденная княжна Чавчавадзе 62.
«Там, в темном гроте — мавзолей,
И - скромный дар вдовы –
Лампадка светит в полутьме,
Чтоб прочитали вы
Ту надпись и чтоб вам она
Напомнила сама –
Два горя: горе от любви
И горе от ума». 63
Н
Александро-Невский военный собор и гора св. Давида. Из коллекции старых фотографий XIX века.
Осенью 1915 г. в этом соборе состоялась панихида по случаю смерти провинциального и столичного артиста, антрепренера и журналиста Григория Александровича Пальма (родного дяди Н. Н. Биязи), похороненного на Кукийском кладбище Тифлиса.
а вершину горы можно было подняться за 15 копеек с помощью фуникулера, построенного бельгийским акционерным обществом в 1905 г. Гора является основным ориентиром центра города, а район, расположенный под горой, называется
Мтацминда.
Всех православных церквей в Тифлисе насчитывалось 55. Из поздних православных храмов выделялся Александро-Невский военный собор (Гунибская пл.), построенный инженер-полковником В. П. Герасимовым на Головинском проспекте в 1897 г. в память покорения Кавказа. Во дворе собора были захоронены грузинские юнкера, погибшие 23-24 февраля 1921 года в сражении с частями Красной Армии на подступах к Тбилиси, в районе Коджори-Табахмела. На следующий день, 25 февраля 1921 года, в Грузии была установлена советская власть. В 30-х годах XX столетия собор был разрушен по указанию Л. П. Берия. На месте бывшего собора ныне стоит здание парламента Грузии.
На Головинском проспекте из городских зданий своим видом выделяются Казенный театр оперы и балета в мавританско-восточном стиле 64 и Театр «Артистического общества». На проспекте стоит Дворец наместника 65 русского царя на Кавказе («Воронцовский дворец»), построенный в 1830-х гг., и «Храм Славы»» 66, построенный как военно-исторический музей в честь победы над персами. К северу проспект заканчивается маленькой площадью (мощеный проулок в середине проспекта, ведущий к консерватории). Ныне здесь стоит памятник великому грузинскому поэту Шота Руставели и сама площадь носит его имя. Однако для всех горожан это место более известно как площадь «Зéммель», названная по фамилии немца-аптекаря, некогда платившего кондукторам конки за то, что они пассажирам объявляли остановку «Аптека Зéммеля» (здание аптеки не сохранилось).
Казенных и частных учебных заведений в городе было 115, из них 3 мужские и 3 женские гимназии, учительский институт, реальное и ремесленное училища, кадетский корпус, юнкерское училище, духовная семинария, школа садоводства, Закавказский институт благородных девиц и другие. Тбилисский университет откроется лишь в феврале 1918 года. В городе издавалось 8 ежедневных газет, из которых 4 на русском, 2 на грузинском и 2 на армянском языках. В городе имелось 20 госпиталей, больниц и лечебниц, 12 аптек 67.
Г
Тбилиси. Бывший «Воронцовский дворец» -
дворец наместника. Современная фотография
рузины и армяне занимались в основном ремеслами и мелкой торговлей. Среди тифлисских армян много было крупных торговцев-промышленников и капиталистов. Сравнительно большой заработок составляли доставка дров в город и особенно извозный промысел. Извозчики брали за проезд в экипаже от 50 копеек до рубля и больше в один конец. За перевозку дров взималась плата от 5 до 10 рублей. Фунт 68 печеного хлеба стоил 3-5 копеек, мясо – 12-20 коп. В Тифлисе работала 591 фабрика и завод 69, имевшие кустарно-ремесленный характер (кожевенные, лесопильные, кирпичные, маслобойные, мыловаренные, винодельческие и пивные заводы, бумаго-прядильные, мебельные, табачные фабрики и др.).
По годовым (1893 г.) оборотам среди фабрик и заводов (124) выделялись: бумаго-прядильная фабрика И. А. Читахова (600 тыс. руб.), чугунно-литейный завод инженеров Г. Яралова и И. Алиханова (120 тыс. руб.), войлочный и кожевенный завод А. Адельханова (300 тыс. руб.), мыльный завод Толе (270 тыс. руб.), ректификационный завод Д. Сараджева (300 тыс. руб.), табачные фабрики Сафарова (200 тыс. руб.), Бозарджианца (200 тыс. руб.), Энфиаджианца (150 тыс. руб.) и маслобойный завод К. Алиханова и П. Таирова (74 тыс. руб.). Наиболее крупным предприятием были Главные мастерские Закавказской железной дороги, где в 1898-1900 и особенно в 1905 г. произошли массовые забастовки рабочих и где зарождалось большевистское подполье Закавказья.
С Головинского проспекта можно было проехать налево по Барятинской улице, мимо гостиницы «Лондон» (напротив Александровского сада) через Михайловский мост на левый берег Куры к памятнику М. С. Воронцову, который стоял на площади его имени. Воронцов – единственный государственный деятель, которому были сооружены памятники в Тифлисе и Одессе на средства общественности. При советской власти памятник снесли в 1926 году, как и большую часть памятников царствовавших особ и сановников, а площадь переименовали в площадь Карла Маркса 70. Сохранилась лишь эпитафия разрушенного Михайловского моста, названного в честь Воронцова: «Самому порядочному русскому из всех, кто когда-либо служил в Тбилиси». Здесь вся местность влево от памятника носила название «Куки», вправо – район Чугуреты между Авлабари и Дидубе (северная окраина Тбилиси).
Старый Тифлис постепенно менял свое историческое лицо, а параллельно с ним менялись и люди, менялась эпоха. Разрушена частично временем и природными катаклизмами, а также человеческим небрежением уникальная его архитектура.
Писатель В. А. Соллогуб, находившийся на службе (1851-1855) в канцелярии наместника М. С. Воронцова, оставил ценные воспоминания. Он, в качестве летописца Тифлиса, позже писал: «Грузины, по их образу жизни, по щедрому нраву, по царственной одежде их жен, по любви к роскоши, по храбрости и по веселой беззаботности, выражают характер аристократический, воинственный. Армяне, напротив, сохранив только неприкосновенно святыню своей веры и богатейшую литературу, давно отказались от политической самобытности и, находясь вечно между персиянами и турками, направили преимущественно свою деятельность на торговлю, на приобретение богатства, которым они в свою очередь старались порабощать своих поработителей.
Наконец, татары обратились, естественно, по выбранной им местности, к земледелию и скотоводству, и образуют едва ли не самый важный производительный, рабочий элемент Закавказья. <…> К ним присоединяются персияне, курды, немецкие колонисты, русские поселенцы и все они, соединяясь часто в одной местности, резко разделяются понятиями, нравами» 71.
В
Памятник князю М. С. Воронцову
Из коллекции старых фотографий XIX века
XVI-XVII веках для полного утверждения своего владычества над грузинами персы заселили татарами многие провинции, в том числе и Тифлис, чтобы иметь возможность подавлять малейшие порывы покоренных к самостоятельности. В районе серных бань с XVII века проживали так называемые саиды и этот квартал Тифлиса стал именоваться Сейдабатом. Кавказские татары по вере и сути являлись и продолжают являться тюркскими азербайджанцами. Армяне были менее воинственными, чем грузины, поэтому их гораздо менее опасались победители.
В 1804 г. вышел манифест Александра I, разрешающий немцам переселяться в Россию. Первые колонисты появились в Грузии в 1816 г. Расселением немцев (1440 семейств) занимался сам генерал Ермолов. Большая часть немцев, основав здесь свою слободу «Тифлис», приехала из герцогства Вюртемберг в 1819 г., остальные из Пфальца, Баварии и Гессена. Немцы жили в селении в пяти километрах от Тифлиса на левом берегу Куры, в районе Куки, в Авлабаре, над которым господствовали Метехский замок и Покровские казармы. Немецкая колония – это целая деревня, полная садиков, в которой даже небогатые жители могли нанять недорогую квартиру и пользоваться природою. Оттуда они доставляли в город овощи, фрукты, масло, ветчину и другие колбасные изделия. Немцы стали разводить впервые незнакомый для местных жителей овощ - картофель. На своей второй родине они много потрудились над благоустройством Тифлиса, оказав большое влияние на социальную и культурную жизнь города. Немецкие фамилии часто встречаются в медицине, искусстве, промышленности. К концу XIX века из 34,5 тыс. немцев в Тифлисе проживало 4 тысячи.
На левом берегу Куры лучшей улицей считался Михайловский проспект 72. Проспект идет от нынешней Саарбрюкенской площади 73 (бывшей Воронцовской, где стоял памятник М. С. Воронцову) до стадиона «Динамо» и является второй по важности (после проспекта Руставели) торговой улицей Старого города. Здесь было много магазинов, много зелени, большей частью фруктовые сады, а около сада Муштаид тротуары были засажены громадными тополями. Недалеко от Муштаида располагалось несколько увеселительных садов, где летом по вечерам слышна была музыка военных оркестров.
В 1883 г. корреспондент газеты «Суфлер», подписавшийся анонимно «Азъ Покой», писал о летних садах Тифлиса: «Тифлис богат летними садами для гуляний; часть города, называемая Куки, на протяжении всей Михайловской улицы (1½-2 версты) справа и слева радушно открывает двери своих садов для желающих отдохнуть, погулять, покутить, поглазеть и вообще насладиться разного рода ощущениями и удовольствиями… В Куках, кроме частных садов, есть еще сады клубные, например, сад Благородного собрания, «Кружка», «Немецкого клуба», «Ремесленного клуба» и, наконец, общественный сад Муштаид, это скорее лес, а не сад, по которому свободно разъезжают в экипажах и только известная часть его предназначена для гулянья. Вход бесплатный, музыка играет в нем 2-3 раза в неделю. Несмотря на отдаленность, публика посещает его усердно, но к 10-11 часам в нем трудно уже встретить кого-либо, разве только какую-нибудь загулявшую компанию… Сообщение с Муштаидом по конно-железной дороге. Сады «Эльдорадо», «Ваза», «Италия», «Штутгард», «Китайская роза» и многие другие с подобными названиями посещаются серенькою публикою. «Михайловский сад» при «Немецком клубе» наполняется публикою всех званий и сословий. Как писал «Тифлисский листок, «Михайловский сад - Сад «Европа» прекрасною своею обстановкою первенствует над всеми, но сад этот исключительно для холостой компании, в нем по 2 раза в неделю даются маскарады; остается «Семейный сад» (бывший Сан-Суси), который характером своим выделяется среди всех вышеупомянутых. «Семейный сад» старается оправдать свое название, в нем есть театр, в котором играет небольшая драматическая труппа, небольшой балет и прекрасный оперный оркестр из 26 человек под управлением г. Труффи. «Семейный сад» освещается газом» 74. Добавим из «Тифлисского листка: «Михайловский сад – здесь «немецкий дух, здесь немцем пахнет». Своего рода фатерланд для тифлисских немцев. Посещается публикой весьма неохотно» 75.
До 1862 г. на месте Михайловского проспекта проходила улица немецкого поселка Александердорф, вдоль которой стояли дома немецких колонистов с обширными садами. Во 2-й пол. XIX веке несколько пригородных поселений (Куки, Немецкая слобода) были соединены новым Михайловским проспектом с районом Дидубе. Михайловский проспект пересекает только одна улица – Кирочная 76, которая через Верийский мост и спуск выходит на Головинский проспект. Параллельно Михайловской улице, с правой стороны от памятника Воронцова, идут Елизаветинская, Николаевская и Черкезовская улицы 77. В конце Черкезовской улицы расположена станция Закавказской железной дороги (ныне центральный жел.-дор. вокзал), которая соединяла Тифлис с Баку, Батумом и Карсом. После открытия железной дороги от Петровска 78 до Баку Тифлис был соединен рельсовым путем с Москвой и Петербургом. 10 июля 1893 г. в Тифлисе заработала телефонная сеть.
На противоположных берегах Куры стоят две крепости – цитадель Нарикала (яркий образец арабской фортификации времен Тифлисского эмирата) и Исанская крепость 79. Некогда в Исанской крепости, построенной турками в 1576 г. на скалистом левом берегу Куры, был еще и Метехский замок (как личная резиденция правителя там, где стоит Метехская церковь – домовой храм грузинских царей), который в XIX веке был превращен в тюрьму. Слово «метехи» означает на греческом языке «подворье». При персах здесь был устроен склад пороха, но когда от громового удара последовал взрыв одного из пороховых погребов, то крепость Нарикала совершенно утратила свое значение. Стены Исанской крепости, которые также были построены в период Тифлисского эмирата, обросли домами и нависают над пропастью с авлабарской скалы. Как пишет современный армянский прозаик Агаси Айвазян, родившийся и выросший в Тбилиси, «Авлабар и Шайтан-базар объединяла расположенная на скале Метехская тюрьма... а чуть подальше, если пройти немножко по берегу Куры, начинался Ортачальский «рай» - места для пирушек, девицы... словом, хочешь - в церковь иди, хочешь - на базар, хочешь - в баню пожалуй, хочешь - в тюрьму...» 80.
Р
Исанская крепость и Метехский замок
Из коллекции старых фотографий XIX века
айон Старого города, который уходит от Исанской крепости в гору,
–
Авлабар, расположен на высоком плато. Именно здесь находился дворец грузинских царей, разрушенный Тимуром
81. Иногда район называют «Исани». В XIX веке в Авлабаре селилось много мелких армянских торговцев и ремесленников. Хотя район считается не престижным и не самым ухоженным, тем не менее он живописен со своими особенностями и традициями. Грузины предпочитают сюда не ходить, особенно в вечернее и ночное время, из-за тлеющей вековой «дружбы» народов. Тема грузино-армянских отношений имеет давние исторические корни и требует особого подхода к ее трактовке. Узкие рамки нашего экскурса не позволяют сделать глубокий анализ сложных взаимоотношений народов Закавказья в борьбе за свое существование.
Надо сказать, что огромный наплыв армян в Тифлис и другие города Грузии во многом зависел от близкого соседства с турецкой Арменией. Армяне были гораздо более мирными людьми, чем грузины, поэтому их менее всего опасались турки и персы, и, следовательно, они имели гораздо менее случаев гибнуть во время нашествий и войн. В начале русского правления, когда русские войска во главе с графом Паскевичем в 1826 году взяли Эриванское ханство, турецкие армяне многочисленными группами переселялись под покровительство русского царя и его армии, постепенно захватив в свои руки всю торговлю и денежную массу. Большинство из них говорит и живет здесь по-грузински, отождествляя себя с грузинами, и столицей для многих из них на чужой земле стал Тифлис. Тем не менее, обладая практическими свойствами, отличающими их от грузин, армяне сохранили свой язык, традиции и культуру, основали свои церкви, школы, театры. Немало городских объектов носило армянские названия: Армянский базар, Эриванская и Мадатовская площади, Мадатовский и Мнацакановский мосты, улицы Мадатова, Арцруни, Шелковникова, Лорис-Меликова, Тер-Гукасова, Лазарева, Бебутовская, Аргутинская, Коргановская, Нерсесовская, Долухановская, Аштаракская, Эчмиадзинская, Ванкская, Сурб-Минасская, Норашенская и другие. Уместно напомнить здесь, что царская власть оставила внутреннюю жизнь кавказских народов регулировать им самим (свободу вероисповедания, местное самоуправление, суд).
Таким образом, национальное возрождение армян шло из Тифлиса, а экономическое – из Баку в рамках общероссийской государственности. В дальнейшем армяне построят свою двенадцатую по счету столицу – Ереван, ставшей точкой собирания армян. Одиннадцать предыдущих столиц одна за другой разрушались врагами в течение двух тысячелетий. Среди армян немало ученых, писателей, поэтов, художников, музыкантов и артистов. Нация ремесленников и торговцев, всегда чуждавшаяся войн, тем не менее выдвинула из своей среды храбрых и талантливых полководцев и воинов для русской армии – это грузинские князья армянского происхождения братья Бебутовы, ген.-л-нт А. А. Тер-Гукасов (1819-1881), ген.-л-нт В. Г. Мадатов (1782-1829), ген.-адъютант И. Д. Лазарев (1820-1879), его брат полковник А. Д. Лазарев (1824-1902), ген.-адъютант М. Т. Лорис-Меликов (1825-1888) 82 и многие другие. Как пишет К. А. Скальковский, «граф Михаил Тариелович Лорис-Меликов, хотя и исповедовал армянскую религию и шутя называл себя иногда «хитрым армяшкой», но по языку и воспитанию был грузином» 83.
* * *
Продолжим нашу экскурсию по столице Грузии. Оба берега реки Куры соединялись между собою мостами: Верийским, Михайловским, Мухранским, Метехским, Авлабарским, Мнацакановским. Последний мост построил за 25 тысяч рублей и подарил городу г-н Мнацаканов. Это дало ему право называться почетным гражданином Тифлиса.
О
Ортачальские сады. 1820-е гг.
ставляя позади себя
Авлабар, мы спускаемся к мосту, перекинутого через реку Кура, и входим в море зелени – Ортачальские сады – своеобразный остров, место разгульного веселья простого народа и их любимое убежище от зноя.
Ортачалы 84 - предместье Тифлиса с садами и увеселительными заведениями. Там в 1829 году тифлисское общество устроило большой кутеж в честь А. С. Пушкина в его бытность в Тифлисе. Именно в Тифлисе и только раз в жизни Пушкину по-настоящему пышно справили день рождения, неся его на руках в знаменитые тифлисские сады, с песнями, танцами, вином. Это был всплеск местного гостеприимства, оказанного знаменитому поэту. Застолье длилось до утра. Осенью 1890 г. тифлисское «Артистическое общество» (около 40 человек) под эгидой мецената Исая Егоровича Питоева устроило примерно такой же обед в
Ортачалах композитору П. И. Чайковскому в его последний приезд на Кавказ. В
Ортачалах жители содержали сады и снабжали город фруктами и овощами, имели много сьестных припасов и содержали духаны, где шли непрерывные попойки с исполнением мужского песнопения.
Когда городской голова Вартан Шермазанов попробовал увеличить налог на питейные заведения в 1865 году, в ответ тифлисские торговцы и ремесленники устроили забастовку и бунт. В результате вместо Шермазанова городским головой стал генерал Иеремий Арцруни, бывший интендант Отдельного Кавказского корпуса. На это место метил князь Ираклий Грузинский. 9 января 1867 г. в Тифлисе впервые состоялись выборы в городское управление. Из 100 гласных муниципалитета «грузины в большом меньшинстве, а русский элемент нашел своих представителей в 2-3-х поляках…». В № 99 за тот год «Вестник Кавказа» писал: «Какой дьявол проследит за армянами, когда между ними древнейшая связь по вере, духу, языку и стремлениям!»
Продолжив путь у подошвы горы, на которой стоят развалины старой крепости Нарикала, мы вступаем в район Сололаки 85. Сололаки, покрытые садами, превратились в лучшую часть Тифлиса. За крепостью, в совершенно закрытой от ветров пазухе гор, по южному склону крепостных утесов, рядом расположен зеленый массив Ботанического сада, где выращивались многочисленные коллекции оранжерейных растений. Это также место буйной растительности и приятной прохлады. При саде находились библиотека и музей. Ботанический сад, как и все сады Тифлиса, превращен в место общественного гулянья. Порядочной публики здесь мало, а все больше попадаются тифлисские «кинто» - эти герои базаров, продавцы фруктов и всякой всячины. Они не только ловкие торгаши, но и ловкие мошенники и воры, веселые рассказчики и болтливые сплетники, сверкающие неистощимыми остротами и насмешками, цинично наглые и неотвязчивые, беззаботные «дети природы» как продукт блаженного юга, заполненного обилием досуга и разнообразием жизни, жаром солнца и романтическими потребностями кавказской натуры.
К северу, в конце Михайловской улицы (ныне проспект Агмашенебели), как уже упоминалось ранее, расположен общественный городской сад Муштаид 86. «Муштаид – это «Булонский лес» или «Сокольники» грузинской столицы, здесь всякие увеселительные заведения, везде льется вино и сыпятся деньги. И это поют и кутят не богачи, не одни дети досуга и достатка, а вся многотысячная рабочая толпа Тифлиса, весь ремесленный и торговый люд города. Вы, может быть, и осудите их, но, может быть, и позавидуете этому счастливому национальному характеру, полному страстной жизненности, самоуверенности и беспечности… Посмотрите, с каким сознанием своего достоинства, с каким наивным чувством своего равенства со всеми, кого только видят они кругом себя, своих одинаковых прав на все, что только доступно другому, эти щегольски разодетые в серебро и цветные сукна, черноглазые, черноволосые красавцы с сверкающими белыми зубами, с румяными щеками, вооруженные как воины, свободно болтают, острят, хохочут, бранятся…» 87.
В конце 80-х годов XIX века здесь была устроена кавказская шелководческая станция с помещениями для служащих, в результате сад почти потерял свое первоначальное предназначение как место для гулянья горожан. Впрочем, на летнее время в нем открывался ресторан, имелась открытая сцена.
Д