Республиканский межшкольный центр национальных культур

Настойка из одуванчиков хорошее средство при ломоте суставов. Весной цветы набивают в трехлитровую банку, заливают спиртом и ставят в темное место. Если ломят ноги (натрудили, работая на огороде [88]; от долгой ходьбы во время сбора грибов и ягод), то этой массой тщательно натирают больные места и тепло укутывают. «Утром, встанете без боли! Знаю по опыту», – говорит Антонина Николаевна Девятаева (д. Новое Полхово Судогодского района) [89]. По мнению Раисы Яковлевны Палаткиной (с. Тюрмировка Судогодского района), настойка из одуванчика хорошее средство при расстройстве кишечника (пьют столовую ложку натощак 3 раза в день до еды за полчаса) [90].

Облепиха для лечения в домашних условиях всегда должна быть в семье, – говорят информаторы из с. Бурлыгино. Надо из неё сделать масло. Для этого свежие плоды закладывают в соковыжималку и выжимают сок, который используют как витаминизированный напиток. Оставшуюся массу высушивают, измельчают и заливают полуторным по весу коли­чеством подсолнечного масла (лучше оливковым). Настаивают в течение 2—3 недель при комнатной температуре, периодически перемешивая, затем жидкость сливают с осадка, и слитый экстракт готов к употреблению (с. Бурлыгино Судогодского района) [91]. Из облепихи варят варенье или мнут через мясорубку и хранят в холодильнике. При высоком давлении ложку сока на стакан воды – пить как морс. Сок из плодов облепихи стимулирует желудочную секрецию и моторику желудочно-кишечного тракта (с. Бурлыгино Судогодского района) [92].

Для лекарственных целей (с. Суромна Суздальского района) используют семена и траву петрушки и применяют в качестве диуретического средства при почечных и сердечных заболеваниях [93].

Полезны ягоды черники – маленьким детям от поноса (с. Тюрмировка Судогодского района) [94].

Если плохой сон, надо сделать подушку из полыни. Сорвать её подальше от дорог и сделать веники. Как они просушатся, стебли поломать и аккуратно уложить в наволочку (с. Тюрмировка Судогодского района) [95].

Пустырник обычно стараются заготовить во время его полного расцвета (июнь-июль). Собирают верхушечную часть растения, раскладывают в тени на деревянные доски, фанеру, ткань и ежедневно несколько раз осторожно переворачивают (мкр. Энергетик), чтобы сырье не заплесневело. Потом складывают в коробки, мешочки. Как правило, сырье это заготавливают старшее поколение информаторов. Зимой, вместо чая в обед заваривают его обычным способом и пьют 2 – 3 стакана до вечера для профилактики сердечных заболеваний [96].

Уборку корнеплодов редьки посевной проводят осенью и она широко (повсеместно) применяется как пищевой продукт, усиливающий секрецию пищеварительных желез и для лечения: сок – оказывает благоприятное действие при заболеваниях печени и желчного пузыря, сердца и бронхов, при ревматизме и особенно – при желчно-каменной болезни. Для этого корнеплод измельчают на терке, массу отжимают, потом сок используют. При втирании в кожу сок действует наподобие горчичников при радикулите, миозите, невралгии (с. Тюрмировка Судогодского района) [97]. Применяют его и при сухом влажном кашле (повсеместно).

«Рябчик» – лечебное растение, цветы которого заваривают как чай и пьют при воспалениях желудка, печени, кишечника, женских болезней и т.д. (д. Новое Полхово Судогодского района) [98].

Рябина красная служит как украшение сада, огорода, так и для лечения. Так, Галина Ивановна Начарова (с. Кутуково Суздальского района) – медицинский работник по образованию, говорит то, что ягоды – это хорошее поливитаминное средство, ягоды нормализуют кровяное давление. У меня много разного рода литературы. И что там пишут по этому поводу, я выписала себе в тетрадь: «Ягоды рябины обладают желчегонным действием, что обусловлено наличием в них сорбиновой кислоты, сорбита. Сорбит хорошо действует при хроническом запоре. Они применяются как средство, улучшающее аппетит. Слабительное действие проявляется в первые 3 часа после приема. Высушенные ягоды рябины входят в состав витаминных чаев. Сок из свежих ягод рекомендуется при пониженной кислотности желудочного сока — по 1 чайной ложке перед едой. Сок извлекают из плодов сахаром. Для этого 1 кг плодов промывают, засыпают 600 г сахара, настаивают 3—4 часа. Затем кипятят в течение получаса. Принимают по 1 столовой ложке перед едой 3—4 раза в день» [99].

Настой из сабельника болотного у меня есть всегда, т.к. часто ломят ноги. Я по дому всё делаю сама, даже печь кладу и в доме, и в бане сама», – говорит Раиса Яковлевна Палаткина (с. Тюрмировка Судогодского района). В связи с этим, много работаю и к вечеру так болят суставы ног и рук, просто очень!» Поэтому приспособилась, натираю их настоем из этой травы. «Утром встану, нет болей!» [100]. Это растение мы привозим с Кировской области, – говорит Антонина Николаевна Девятаева (д. Новое Полхово Судогодского района) [101].

«Настой делаем не только из сабельника, но цветов сирени, а также из всего растения чистотела», – говорит информатор Раиса Яковлевна Палаткина (с. Тюрмировка Судогодского района). В селе без них никак нельзя» [102].

Свёкла красная является самым удобным средством при заложенности носа. Её не надо покупать, она всегда под рукой и средство – проверенное. Трут на тёрке, отжимают сок, подогревают и горячим закапывают в нос при его заложенности (с. Бурлыгино и Тюрмировка Судогодского района) [103].

Сухие лепестки роз используем в качестве косметического средства: заваривает крепкий отвар, смачиваем марлечку и накладывает на лицо (д. Новое Полхово Судогодского района) [104].

Нередко в семьях можно увидеть сушёную чернику (мкр. Энергетик, г. Владимир, г. Муром) [105], которую едят при поносе [106], в качестве витаминного средства (с. Бабаево Собинского района) [107] и для профилактики желудочно-кишечных заболеваний (повсеместно).

Галина Ивановна Начарова (с. Кутуково Суздальского района), говорила нам о том, что население интересуется средствами народной медицины. Её как медицинского работника, часто спрашивают о полезности разного рода растительных средств. Например, о тыкве [108]. Приходится по роду службы объяснять и её полезность. Например, о семенах: «Семена применяются против различных ленточных глистов (бычьего и свиного карликового цепней, широкого лентеца и др.). Они не оказывают токсического действия на организм», мякоть плода – как мочегонное и диетическое средство», – читаем нам свои записи Галина Ивановна [109]. Тыкву особым способом готовит Раиса Яковлевна Палаткина. Срезает «крышечкой» верхнюю часть тыквы, выбирает всю мякоть с семечками, туда складывает доверху предварительно вымытые и просушенные ягоды калины, сверху заливает мёд. Накрывает плотно срезанной тыквенной «крышечкой» и ставит в глубокий казан. На дно (примерно на три пальца) наливает воды и закрывает крышкой казана. Томит 2 часа. Как охладится, вынимает распаренную тыкву, выкладывает в чашку и едят всей семьёй. «У нас как праздник в этот день!», – говорит она [110].

Тысячелистник благотворно влияет на сердце [111], отвар его полезен для снятия давления [112], при болях сердца [113] – вот диапозон лечебных действий этого растения сложилось у сельчан Владимирской области. Галина Ивановна Начарова (с. Кутуково Суздальского района), подтверждает этот опыт и наблюдательность у мордвы исследуемого региона. «Трава и цветки обладают противовоспалительным, кровоостанавливающим и бактерицидным действием. Настой тысячелистника повышает свертываемость, обладает антиспастическим, а потому болеутоляющим действием. Отвары тысячелистника применяют как кровоостанавливающее средство при внутренних и наружных кровотечениях, как горечь для повышения аппетита. Имеются указания, что тысячелистник обладает противоязвенным действием. Настой готовят следующим образом: 15 г измельченной травы заливают 200 г воды, ставят в кипящую водяную баню на 15 мин., закрыв крышкой. После чего охлаждают, процеживают», – подтверждая сказанное, цитирует Галина Ивановна, читая записи из тетради, хранящейся в домашней библиотеки [114].

Укроп, говорит Татьяна Филипповна Полицина (с. Бабаево Собинского района), мы используем для маринадов, солений, но также и как лечебное средство – при недержании мочи, воспалении почек. Завариваем ложку семян на поллитра воды и по полрюмочки иногда пьём 2 раза в день [115]. «Свежие листья, молодые стебли добавляет в салаты, супы и если сделать отвар, то хорошо спишь», – дает ответ на вопрос о его полезности Галина Ивановна Начарова ( с. Кутуково Суздальского района) [116].

Стручки фасоли – это первейшее средство от сахарного диабета,

Есть и сельчане, которые пытаются оказать себе и насколько могут своим соседям, знакомым посильную помощь с помощью молитв заговоров. Вот некоторые из них. Читает молитвы: «Отче наш», «Крест», «Богородица» «Святому Пантелеймону», «О болящих», Молитва «Символ веры» и др. [117]

При заговоре от испуга берет холодную чистую воду, обычно из колодца, родника, но из ведра, откуда уже брали воду до этого (2-3 литра) наливает в чашку, топит воск или свечи. Растапливает свечи в кружке. Больного сажает у порога на стул (взрослого на низкую скамеечку) лицом к двери [118].

Вот некоторые данные собранные нами во время этнографической экспедиции во Владимирскую область. В этнографии есть область знаний, где народные знания – традиционная медицина важны также как и сведения о традиционной материальной и духовной культуре, поэтому считаем, что впервые изложенный в этой статье материал заполнил этот пробел.

1. Владимирская область [Электронный ресурс] // URL : http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%EB%E0%E4%E8%EC%E8%F0%F1%EA%E0%FF_%EE%E1%EB%E0%F1%F2%FC (дата обращения 19.09. 2012 г.).

2. Мир растений и животных Владимирского края [Электронный ресурс] // URL : http://www.town33.ru/ (дата обращения 19.09. 2012 г.).

3. Владимирская область [Электронный ресурс] // URL : http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%EB%E0%E4%E8%EC%E8%F0%F1%EA%E0%FF_%EE%E1%EB%E0%F1%F2%FC (дата обращения 19.09. 2012 г.).

4. Мир растений и животных Владимирского края [Электронный ресурс] // URL : http://www.town33.ru/ (дата обращения 19.09. 2012 г.).

5. Мир растений и животных Владимирского края [Электронный ресурс] // URL : http://www.town33.ru/ (дата обращения 19.09. 2012 г.).

6. Субботин А.П. О растительном мире Владимира // Записки Владимирских краеведов. Природа Владимира: сборник. – Владимир: Владимирский фонд культуры, 2000. – Вып. 4. – С. 67 – 68.

7. Воронин Н.Н. Древнерусские города. – М. Ленинград: Изд-во Академии Наук СССР, 1945. – 108 с. – С. 53.

8. Владимир // Города России….

9. Никонов В.М. Судогда: историко-краеведческие очерки. – Владимир, 1994. – С. 6– 7.

10. Копылов Д.И. История Владимирского края в XIX столетии. – Владимир, 1999. – С. 122 – 123.

11. Копылов Д.И. История Владимирского края в XIX столетии: Учеб. посо­бие для шк. Владим. обл. Владимир, 1999. - 144 с. С. 122.

12. Киприянова Н.В., Копылов Д.И., Петровичева Е.М. , Тихонов А.К., Голо­вкин В.В. История Владимирского края : Учебное пособие (под ред. Д.И. Копылова. – Владимир: ООО «Дюна», 2004. – 388 с. С. 258.

13. Копылов Д.И. История Владимирского края в XIX столетии: Учеб. посо­бие для шк. Владим. обл. Владимир, 1999. - 144 с. С. 122.

14. Копылов Д.И. История Владимирского края в XIX столетии: Учеб. посо­бие для шк. Владим. обл. Владимир, 1999. - 144 с. С. 123.

15. Зиннатуллина В.С. Владимирская область // Большая Российская энциклопедия : В 30 т. / Председатель НаНауч.-ред. совета Ю.С. Осипов. Отв. ред. С.Л. Кравец. Т. 5. Великий князь – Восходящий узел орбиты. – М. : Большая Российская энциклопедия, 2006. – 780 с. : ил. ; карт. С. 446.

16. ПМА: Базаркина Анна Васильевна, 1957 года рождения, мкр. Энергетик, г. Владимира Владимирской обл., записи 2011 г.

17. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

18. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

19. Лазарева (Казеева) Елена Васильевна, 1966 года рождения, д. Головино Петушинского района, записи 2011 г.

20. ПМА: Пронькина Матрена Федоровна, 1952 года рождения, д. Бурлыгино Судогодского района Владимирской области, записи 2011 г.

21. ПМА: Кабаев Прокоп Петрович, 1959 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

22. ПМА: Соломайкина Марина Ивановна, 1966 года рождения. с. Головино Петушинского района, записи 2011 г.

23. ПМА: Казабеков Владимир Петрович, 1957 года рождения, Казабековой Надежда Алексеевна, 1958 года рождения, Быкова (Казабекова) Светлана Владимировна, 1980 года рождения, Казабеков Алексей Владимирович, 1957 года рождения, г. Владимир, записи 2011 г.

24. ПМА: Казабеков Владимир Петрович, 1957 года рождения, Казабековой Надежда Алексеевна, 1958 года рождения, Быкова (Казабекова) Светлана Владимировна, 1980 года рождения, Казабеков Алексей Владимирович, 1957 года рождения, г. Владимир, записи 2011 г.

25. ПМА: Козабеков Александр Антонович, 1958 года рождения, Козабекова Галина Николаевна, г. Гусь-Хрустальный, записи 2011 г.

26. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

27. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

28. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

29. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

30. ПМА: Казабеков Владимир Петрович, 1957 года рождения, Казабековой Надежда Алексеевна, 1958 года рождения, Быкова (Казабекова) Светлана Владимировна, 1980 года рождения, Казабеков Алексей Владимирович, 1957 года рождения, г. Владимир. 2011 г.

31. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

32. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

33. ПМА: Вязгин Иван Михайлович, г. Муром; Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

34. ПМА: Козабеков Александр Антонович, 1958 года рождения, Козабекова Галина Николаевна, г. Гусь-Хрустальный, записи 2011 г.

35. ПМА: Козабеков Александр Антонович, 1958 года рождения, Козабекова Галина Николаевна, г. Гусь-Хрустальный, записи 2011 г.

36. ПМА: Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района, записи 2011 г.

37. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

38. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

39. ПМА: Пронькина Матрёна Фёдоровна, 1952 года рождения, Пронькин Николай Алексеевич, 1950 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

40. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

41. Музей: Головинская сельская библиотека-филиал, с. Головино Петушинского района, записи 2011 г.

42. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

43. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

44. ПМА: Шабайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик, г. Владимира Владимирской обл., записи 2011 г.

45. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011.

46. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

47. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

48. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

49. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

50. ПМА: Девятаева Антонина Николаевна, 1952 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района Владимирской области, записи 20011 г.

51. ПМА: Вязгин Иван Михайлович, г. Муром, записи 2011 г.

52. Лазарева (Казеева) Елена Васильевна, 1966 года рождения, д. Головино Петушинского района, записи 2011 г.

53. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

54. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

55. ПМА: Шабайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик, г. Владимира Владимирской обл., записи 2011 г..

56. Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, д. Бурлыгино Судогодского района Владимирской области, записи 2011 г.

57. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

58. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района; Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района, записи 2011 г.

59. ПМА: Шабайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик, г. Владимира Владимирской обл., записи 2011 г.

60. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

61. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

62. ПМА: Пронькина Матрена Федоровна, 1952 года рождения, д. Бурлыгино Судогодского района Владимирской области, записи 2011 г.

63. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

64. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

65. ПМА: Вязгин Иван Михайлович, г. Муром, записи 2011 г.

66. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

67. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

68. ПМА: Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района, записи 2011 г.

69. ПМА: Борисов Пётр Герасимович, 1946 года рождения, Борисова Нина Михайловна, 1949 года рождения, с. Суромна Суздальского района, записи 2011 г.

70. ПМА: Казабеков Владимир Петрович, 1957 года рождения, Казабековой Надежда Алексеевна, 1958 года рождения, Быкова (Казабекова) Светлана Владимировна, 1980 года рождения, Казабеков Алексей Владимирович, 1957 года рождения, г. Владимир, записи 2011 г.

71. ПМА: Казабеков Владимир Петрович, 1957 года рождения, Казабековой Надежда Алексеевна, 1958 года рождения, Быкова (Казабекова) Светлана Владимировна, 1980 года рождения, Казабеков Алексей Владимирович, 1957 года рождения, г. Владимир, записи 2011 г.

72. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

73. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

74. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

75. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

76. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

77. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

78. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

79. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

80. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

81. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

82. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района; Казабеков Владимир Петрович, 1957 года рождения, Казабековой Надежда Алексеевна, 1958 года рождения, Быкова (Казабекова) Светлана Владимировна, 1980 года рождения, Казабеков Алексей Владимирович, 1957 года рождения, г. Владимир; Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района; Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района; Вязгин Иван Михайлович, г. Муром, записи 2011 г.

83. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

84. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

85. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

86. ПМА: Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района, записи 2011 г.

87. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

88. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

89. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

90. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

91. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

92. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

93. ПМА: Антонова Валентина Петровна, 1970 года рождения, с. Суромна Суздальского района, записи 2011 г.

94. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

95. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

96. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

97. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района; Вязгин Иван Михайлович, г. Муром, записи 2011 г.

98. ПМА: Девятаев Антонина Николаевна, 1952 года рождения, Девятаев Сергей Васильевич, 1948 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

99. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

100. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

101. ПМА: Девятаева Антонина Николаевна, 1952 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района Владимирской области, записи 20011 г.

102. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

103. ПМА: Пронькин Василий Алексеевич, 1955 года рождения, Пронькина Анастасия Леонидовна, 1953 года рождения, с. Бурлыгино Судогодского района, записи 2011 г.

104. ПМА: Девятаева Антонина Николаевна, 1952 года рождения, д. Новое Полхово Судогодского района, записи 2011 г.

105. ПМА: Шабайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, микрорайон Энергетик, г. Владимира Владимирской обл., записи 2011 г.

106. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

107. ПМА: Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района, записи 2011 г.

108. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

109. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

110. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

111. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

112. Шибайкина Нина Захаровна, 1937 года рождения, мкр. Энергетик г. Владимира, записи 2011 г.

113. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, с. Тюрмировка Судогодского района, записи 2011 г.

114. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

115. ПМА: Полицина Татьяна Филипповна, 1947 года рождения, Полицин Михаил Фадеевич, 1938 года рождения, с. Бабаево Собинского района, записи 2011 г.

116. ПМА: Начарова Галина Ивановна, 1955 года рождения, с. Кутуково Суздальского района, записи 2011 г.

117. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.

118. ПМА: Палаткина Раиса Яковлевна, 1939 года рождения, пос. Тюрмеровка, Судогодского района, записи 2011 г.
М. М.Фадеева