Руководство по эксплуатации (стр. 2) Содержание предисловие 4 номенклатура 5-10 основные операции 11-26

Установите S для покадровой съемки, ^L для низкоскоростной съемки или ^N для высокоскоростной съемки и т.п.

Если включено фокусное слежение, максимальная скорость съемки составляет 4,1 кадра в секунду в режиме "высокая скорость".

При надпечатывании номера кадра или порядкового номера при скоростной съемке, установите на камере режим подачи пленки "низкая скорость". В режиме "высокая скорость" эти данные могут быть надпечатаны неверно.

Этот тип замера идеально подходит для быстрых операций в любом экспозиционном режиме (стр. 49-66). При съемке с объективами AF Nikon типа D, включая AF-I Nikon, пространственный матричный замер включается автоматически. Пространственный матричный замер использует три типа данных (1) яркость сцены, (2) контраст сцены и (3) расстояние до сфокусированного объекта. Данные о яркости и контрасте определяются 8-зонным усовершенствованным матричным сенсором, а данные о расстоянии до сфокусированного объекта поступают из объектива AF Nikkor типа D. Кроме того, при обработке данных принимается во внимание информация, поступающая из автофокусной системы, находится ли основной объект съемки в центре кадра. Проанализировав эти данные, встроенный в F90X микрокомпьютер может обеспечить правильную экспозицию даже в крайне сложных условиях освещения. При использовании объективов, не относящихся к типу D, усовершенствованный матричный замер срабатывает. Хотя информация о расстоянии до сфокусированного объекта не поступает, 8-зонный матричный сенсор обеспечивает правильную экспозицию почти при любом освещении.

Учтите, что система матричного замера может быть использована только при объективах со встроенными CPU (как, напр., объективы AF Nikkor или Al-P).
Для пользователей Системы связи данных

Функция дополнительных пользовательских установок в карте AC-2E позволяет Вам узнать отличия в значении экспозиции центрального замера при включенном матричном замере.

75% чувствительности данного замера сосредоточено в пределах 12 мм круга в видоискателе и 25% - вне этого круга. Таким образом, этот замер становится полезен при ситуациях, когда Вам нужна экспозиция в определенной части кадра. В режиме автоматической экспозиции, если Вам понадобится замерить яркость внецентральной части сюжета, используйте переключатель AE-L (стр. 88-89).

Практически 100% чувствительности данного замера сосредоточено в пределах 3 мм круга в центре видоискателя. Используйте этот замер для действительно выборочной экспозиции - лучшие результаты достигаются опытом.

Нажимая на кнопку выбора системы замера, одновременно вращайте командный диск, пока на дисплее не появится нужный символ матричного замера, центрального замера или точечного замера (см. илл.)

8-зонный матричный замер автоматически отключается и включается центральный замер, на дисплее мигает символ матричного замера. (Если на камере установлена автоматическая мульти-программа или "Приоритет выдержки", экспозиционный режим также автоматически переключается на "Приоритет диафрагмы", на дисплее появляется символ "F-" и мигающий индикатор экспозиционного режима.) В этом случае используйте центральный или точечный замер.

Автофокусная система F90X предлагает на Ваш выбор две области фокусировки широкую и точечную.

Нажимая на кнопку выбора области фокусировки, вращайте командный диск, пока на дисплее не появится нужный символ широкой или точечной области (см. илл.).
Подписи к иллюстрациям: Широкая область автофокусировки

Точечная область автофокусировки

Когда присоединенная к камере вспышка Nikon включена, широкая область фокусировки автоматически переключается на точечную. В этом случае на дисплее появляется мигающий символ широкой области, а в видоискателе появляется символ точечной области фокусировки.

Тем не менее, в случаях, когда объект слишком мал, чтобы полностью перекрывать фокусные скобки, фокусировка может быть затруднена. Если в область фокусировки попадает несколько объектов на различном расстоянии, фокусировка будет произведена по одному из них следующим образом:

• 
  Для объектов с одинаковой яркостью: будет сфокусирован ближайший объект.
  
• 
  Для объектов с различной яркостью: будет сфокусирован наиболее яркий объект.
  

a. Объект значительно меньше, чем фокусировочные скобки*.

b. Спереди объект загораживает некий предмет, напр. ограда.

c. Необходимо сфокусировать определенную часть объекта, напр. глаза на портрете.

d. Объект сильно освещен сзади, напр. человек, стоящий у окна**.
* Используйте блокировку фокуса. См. "Автофокусировка с основным объектом вне центра кадра" на стр. 40-43.

** Чтобы правильно экспонировать такой объект, см. "Блокировка автоматической экспозиции" на стр. 88-89 или "Получение показаний экспонометра для определенного объекта в режиме ручной экспозиции" на стр. 90-91.

Nikon F90X имеет два автофокусных режима, единичный следящий автофокус с фокусным приоритетом и постоянный следящий автофокус с приоритетом затвора.

В любом из режимов автофокуса и при любом режиме подачи пленки фокусное слежение автоматически приходит в действие, когда объект начинает двигаться. Фокусное слежение позволяет по фокусным данным анализировать скорость движущегося объекта и производить правильную фокусировку, предвидя местоположение объекта и двигая соответствующим образом объектив точно в момент экспозиции. Таким образом, можно получить правильно сфокусированные снимки многих движущихся объектов.
Для пользователей Системы связи данных

• 
  Вы можете задействовать двойной звуковой сигнал для ситуации "Объект в фокусе".
  
• 
  Вы можете установить фокусный приоритет для постоянного следящего автофокуса и/или приоритет затвора для единичного следящего автофокуса.
  
• 
  Для единичного следящего автофокуса при скоростной съемке Вы можете отменить дальнейшую фокусировку и движение объектива после первого снимка, блокируя таким образом фокусировку объекта.
  

• 
  Al-S типа 20 мм f/2,8
  
• 
  Al-S типа ED 400 мм f/2,8 IF
  
• 
  Al-S типа ED 400 мм f/3,5 IF
  
• 
  28 мм f/2 (с заводским серийным номером 540020 и меньше)
  
• 
  28 мм f/2 (№ 500000 и меньше)
  
• 
  35 мм f/1,4
  
• 
  35 мм f/2 (№ 931000 и меньше)
  
• 
  35 мм f/2,8 (№ 880000 и меньше)
  
• 
  50 мм f/1,4 (№ 364000 и меньше)
  
• 
  ED 400 мм f/3,5 IF
  
• 
  Микро 55 мм f/3,5
  
• 
  Все модифицированные объективы Al-Nikkor и PC-Nikkor
  

Установите переключатель фокусного режима в положение S.

Когда Вы слегка нажимаете на спусковую кнопку, объектив начинает фокусировку. Поскольку установлен приоритет точной фокусировки, затвор блокируется до тех пор, пока объект не окажется в фокусе (*) или пока движущийся объект предположительно не окажется в фокусе. После того, как неподвижный объект будет сфокусирован, фокус блокируется на то время, пока спусковая кнопка слегка нажата. Такая функция особенно полезна в тех ситуациях, когда необходимо вновь выстроить композицию кадра с основным объектов не центра кадра. Однако, если расстояние между камерой и объектом изменилось, Вам придется перефокусироваться.
С постоянным объектом: Слегка нажмите спусковую кнопку. Когда объект окажется в фокусе, движение объектива останавливается, в видоискателе появляется символ  и фокус блокируется. Вы можете спустить затвор.

Если объект сдвинется до спуска затвора, снимите палец со спусковой кнопки, затем снова слегка прижмите ее, чтобы включить автофокус.

"правая стрелка": Появляется при использовании TC-16A, предупреждая, что фокусировочное кольцо объектива не установлено на бесконечность (). Установите переключатель фокусного режима в положение М, установите на фокусировочном кольце , установите переключатель фокусного режима снова в положение S, затем перефокусируйте.

Фокусное слежение остается включенным все время, пока спусковая кнопка остается слегка нажатой. Если объект останавливается, и в видоискателе появляется символ *, фокус блокирован. Если объект опять начал движение, снимите палец со спусковой кнопки и затем снова слегка прижмите ее, чтобы включить автофокус и фокусное слежение.

• 
  Единичный следящий автофокус с фокусным приоритетом удобен для съемки объектов вне центра кадра. См. стр. 40-41.
  
• 
  После одного сделанного снимка в однокадровом (S) режиме подачи пленки Вам нет необходимости снимать палец со спусковой кнопки для следующего снимка. Слегка приподнимите палец с кнопки (удерживая ее, однако, в полунажатом положении), затем полностью надавите ее снова, чтобы опять спустить затвор. Фокусные установки останутся неизменными с предыдущего кадра. В режиме единичного следящего автофокуса с фокусным приоритетом, фокус остается заблокированным даже после спуска затвора, до тех пор пока Вы не снимете палец со спусковой кнопки.
  

• 
  При съемке движущегося объекта, в зависимости от положения объекта и установленного объектива, снимок может получиться не совсем резким.
  

(стр. 38)

В некоторых условиях, например, при быстро развивающихся событиях, Вам, возможно, захочется сделать снимок, даже если Ваш сюжет будет немного не в фокусе. В таких случаях используйте этот режим. Установите переключатель режима фокусировки в положение С, чтобы включить постоянный следящий автофокус с приоритетом затвора.

В данном режиме фокусирование объекта начинается при легком нажатии на спусковую кнопку и продолжается все время, пока кнопка остается в этом положении. Поскольку установлен приоритет затвора, Вы можете нажать спусковую кнопку до конца в любой момент, независимо от состояния фокуса.
С неподвижным объектом: Слегка нажмите спусковую кнопку, чтобы включить автофокус. Когда объект будет сфокусирован, автофокусный мотор камеры (или мотор, встроенный в объектив AF-I Nikkor) остановит движение объектива и в видоискателе загорится символ . До тех пор, пока Вы не снимете палец со спусковой кнопки, мотор будет продолжать двигать объектив, чтобы сохранить резкость в случае изменения расстояния до объекта.
"левая стрелка": Объект расположен ближе, чем ближайшее фокусное расстояние объектива. Отодвиньтесь от объекта и перефокусируйтесь.

"правая стрелка": Появляется при использовании TC-16A, предупреждая, что фокусировочное кольцо объектива не установлено на бесконечность (). Установите переключатель фокусного режима в положение М, установите на фокусировочном кольце , установите переключатель фокусного режима снова в положение S, затем перефокусируйтесь.

Фокусное слежение остается включенным все время, пока спусковая кнопка остается слегка нажатой. Когда объект останавливается, в видоискателе появляется символ , показывающий, что сфокусирован неподвижный объект.

• 
  Поскольку в режиме постоянного следящего автофокуса фокус не блокируется, для съемки объектов вне центра кадра используйте кнопку AE-L. См. стр. 42-43.
  
• 
  При съемке движущегося объекта, в зависимости от положения объекта и установленного объектива, снимок может получиться не совсем резким.
  

(стр. 40)

• 
  Если объект существенно отличается от заднего плана по яркости, переключитесь на центральный замер и используйте AE-L. См. стр. 88-89.
  
• 
  Если объект движется, блокировка фокуса невозможна.
  

1. Поместите фокусные скобки на объект и слегка нажмите спусковую кнопку, чтобы включить автофокус.

3. Удерживая спусковую кнопку, постройте композицию кадра, затем нажмите до конца спусковую кнопку.

MF-26 позволяет Вам установить одновременную блокировку автофокуса и авт. экспозиции. Подробности см. в инструкции к MF-26.

3. Не отпуская кнопку AF-L, постройте композицию кадра, затем нажмите до конца на спусковую кнопку.

Наводитесь вручную по матовому стеклу или сфокусируйтесь по более яркому объекту, расположенному на таком же расстоянии, затем используйте блокировку фокуса (стр. 38-43). Или же используйте автофокусную вспышку Nikon, чтобы выполнить автофокус при свете вспышки.

Наведитесь вручную по матовому стеклу или сфокусируйтесь по более контрастному объекту, расположенному на таком же расстоянии, затем используйте блокировку фокуса (стр. 38-43).

Наводитесь вручную по матовому стеклу.

• 
  Объекты расположены на разном расстоянии от камеры. (Напр., при съемке человека за оградой или животного в клетке.)
  

• 
  Рядом с объектом съемки находится очень яркий предмет.
  

• 
  При использовании линейного поляризующего фильтра* или другого специального фильтра, напр., "софт" (мягко-фокусирующий фильтр).
  

Существует две возможности точного наведения на резкость вручную: при помощи электронного дальномера или по матовому стеклу в видоискателе.

Электронный дальномер позволяет Вам следить за состоянием фокуса по индикации видоискателя во время ручной наводки. Он работает практически со всеми объективами Nikon (включая AF Nikkor в ручном режиме), с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше. (Полный список подходящих объективов см. в таблице совместимости объективов на стр. 104.)

Если левая стрелка (3) не исчезает, хотя Вы повернули объектив против часовой стрелки до упора, объект находится ближе, чем ближайшее фокусное расстояние объектива. Отодвиньтесь от объекта.

3. Убедитесь, что появился индикатор  (объект в фокусе), затем нажмите до конца спусковую кнопку.
В особых ситуациях при фокусировке (стр. 44) индикатор # мигает, предупреждая, что электронный дальномер не срабатывает. Наводитесь по матовому стеклу (стр. 48).
(стр. 48)
Ручная фокусировка по матовому стеклу
Глядите на матовое стекло в видоискателе и вращайте фокусировочное кольцо объектива, пока объект не станет резким.
(стр. 49)
ЭКСПОЗИЦИОННЫЙ РЕЖИМ
Свет, попадающий на пленку, контролируется выдержкой и диафрагмой объектива. Правильная комбинация этих величин дает правильную экспозицию. Значения выдержки и диафрагмы определяются светочувствительностью используемой пленки и работой экспозиционной системы камеры.

Между выдержкой и диафрагмой есть следующее взаимоотношение: изменение на один шаг в значении выдержки вдвое увеличивает или уменьшает количество пропускаемого света. Например, выдержка в 1/500 сек. пропускает половину света при выдержке 1/250 сек. и вдвое больше света, чем при выдержке в 1/1000 сек. При значении диафрагмы f/8 света проходит вдвое меньше, чем при f/5,6 и вдвое больше, чем при f/11. Если правильная экспозиция для кадра составляет 1/500 при f/8, можно также выбрать значения 1/250 при f/11 или 1/1000 при f/5,6 и получить такой же результат по экспозиции и т.д.

Камера Nikon F90X предлагает два вида программируемых экспозиционных режимов: автоматическая мульти-программа (P) и программы для различных типов сюжетов (Ps), а также автоматические экспозиционные режимы "Приоритет выдержки" (S), "Приоритет диафрагмы" и ручной (М) экспозиционный режим.

Вы можете создать свою оригинальную программу как "дополнительную программу". Подробности см. инструкцию к карте AC-2E.

Учтите, что программируемые автоматические экспозиционные режимы работают только с объективами Nikon, имеющими встроенные CPU (AF Nikkor Al-P Nikkor).

Подробности см. "Сюжетные программы" на стр. 67-85.

Пояснения к таблице:

Черная линия - объектив 50 мм f/1,4

Розовая линия - 180 мм f/2,8

Серая линия - 300 мм f/4

Красная линия - AF Zoom-Nikkor 28-70 мм f/3,5-f/4,5 на фокусных расстояниях 28 мм и 70 мм

Пунктир - предел яркости для матричного замера
(стр. 52)
Автоматический экспозиционный режим "Приоритет выдержки"
Вы вручную выставляете нужное значение выдержки. Чтобы "заморозить" действие, используйте короткую выдержку; для создания эффекта движения выбирайте более длинную выдержку. Микрокомпьютер в F90X автоматически выставляет соответствующее значение диафрагмы для достижения правильной экспозиции. Последовательность операций см. стр. 56-59.

Учтите, что автоматический экспозиционный режим "Приоритет выдержки" работает только с объективами Nikon со встроенными CPU (AF Nikkor и Al-P Nikkor).

Последовательность операций см. стр. 60-62.

Последовательность операций см. стр. 63-66.

(стр. 54)

 

• 
  Чтобы включить "Сюжетные программы", нажмите кнопку Ps. Подробности см. стр. 67-85.
  
• 
  Если Ваша собственная программа сохранена в памяти камеры, на дисплее при установке режима экспозиции между М и Р появится Р и СР (Custom Program).
  

Äëÿ òåõ, êòî èñïîëüçóåò îáúåêòèâû áåç âñòðîåííûõ CPU или такие аксессуары, как мех или удлинительные кольца:

Используйте режим "Приоритет диафрагмы" или ручной режим. Автоматическая мульти-программа или "Приоритет выдержки" автоматически сдвигаются на "Приоритет диафрагмы" с индикатором "F-" и мигающим индикатором экспозиционного режима на дисплее. (Если на камере установлен матричный замер, он также автоматически сдвигается на центральный замер, и на дисплее мигает индикатор матричного замера.) "Сюжетные программы" в данном случае не работают.
(стр. 55)
Гибкая программа
Чтобы изменить комбинацию "выдержка/диафрагма" в автоматической мульти-программе, "сюжетных программах" или в Вашей дополнительной программе, используйте гибкую программу. Эта функция позволяет Вам временно изменить автоматически установленную комбинацию "выдержка/диафрагма" с шагом в 1/3 EV*, сохраняя правильную экспозицию.

Гибкую программу можно использовать с любой вспышкой Nikon. Однако при фотографировании со вспышкой Вы не можете сдвигать выдержку сверх 1/250 сек.

* Хотя индикация выдержки изменяется с шагом в 1/3 EV, индикация диафрагмы изменяется с шагом в 1 EV.
1. Слегка прижмите спусковую кнопку.

2. Вращайте командный диск, пока на дисплее и в видоискателе не появится нужное значение выдержки или диафрагмы. Также появляется индикатор гибкой программы (P*), что подтверждает сдвижку или изменение программы.

• 
  Сдвижка на программе удерживается, пока включен экспозиционный замер, и Вы не повернете командный диск на прежние значения выдержки/диафрагмы. Когда экспозиционный замер отключен (исчезают показания на дисплее и в видоискателе), происходит отмена гибкой программы.
  

2. Нажимая на кнопку MODE, вращайте командный диск, пока на дисплее и в видоискателе не появится символ "S".

30" 25" 20" 15" 13" 10" 8" 6" 5" 4" 3" 2,5" 2" 1,6" 1,3" 1" 1,3 1,6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 13 15 20 25 30 40 50 60 80 100 125 160 200 250 320 400 500 640 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6400 8000

Функция "Дополнительные пользовательские установки" на карте AC-2E позволяет Вам изменить направление вращения командного диска при установке выдержки.

Функция "Дополнительных пользовательских установок" на карте AC-2E позволяет подключить электронный звуковой сигнал в случае неверной экспозиции.

• 
  При использовании объективов AF Nikkor или AI-P, убедитесь перед следующим шагом, что объектив не заблокирован на наименьшую диафрагму.
  

Для пользователей Системы связи данных

Функция "Дополнительные пользовательские установки" на карте AC-2E предлагает упрощенную экспо-коррекцию при вращении командного диска.
2. Снимите палец с кнопки MODE и, вращая объектив, установите на шкале диафрагмы нужно f-число. Устанавливаемое значение диафрагмы появляется на дисплее и в видоискателе в такой последовательности:

F1 F1,4 F2 F2,8 F4 F5,6 F8 F11 F16 F22 F32 F45 F64

(Крайние допустимые значения диафрагмы зависят от используемого объектива.)

• 
  Промежуточные цифры на дисплее (напр. F1,8, F3,3) означают максимальную диафрагму используемого объектива. Для зум-объективов максимальная диафрагма различных фокусных расстояний появляется с шагом в 1,5 EV.
  

(стр. 61)

Для объективов типа AI, включая модифицированный объектив Al Nikkor.

Подтвердите значение диафрагмы на стволе объектива.

Для объективов с фиксированной диафрагмой, напр. Reflex-Nikkor:

Изменить диафрагму невозможно.

Для объективов, не имеющих автоматической диафрагмы, напр. PC-Nikkor: Переключитесь в ручной режим экспозиции (стр. 63-66).

• 
  Если значение выдержки составляет 1/(фокусная длина объектива) или больше, снимок может получиться немного нерезким. Чтобы избежать этого, прочно держите камеру или используйте штатив.
  

(стр. 62)

Функция "Дополнительных пользовательских установок" на карте AC-2E позволяет подключить электронный звуковой сигнал в случае неверной экспозиции.

• 
  В режиме ручной экспозиции Вы можете вращением командного диска установить значение bulb (длительная выдержка). Подробности о bulb см. на стр. 97-98.
  

(стр. 64)

Скорректируйте значение диафрагмы и/или выдержки, пока на электронном аналоговом дисплее не появится "0" или нужное значение.

(ñòð. 66)

Для объективов типа Al, включая модифицированный объектив Al Nikkor:

Подтвердите значение диафрагмы на стволе объектива.

Для объективов с фиксированной диафрагмой, напр. Reflex-Nikkor:

Изменить диафрагму невозможно. Скорректируйте экспозицию, изменяя значение выдержки.

Для объективов, не имеющих автоматической диафрагмы, напр. PC-Nikkor: При минимальной диафрагме (наибольшее f-число) объектив неподвижен. Наводитесь на резкость вручную при максимальной диафрагме.